Polski: „Blaszak” jak każde sędziwe drzewo jest na swój sposób oryginalny. Jeden z jego dolnych konarów jest ułamany i suchy. Żywa część wspiera się na masywnym drugim konarze. Niestety dąb rzeczywiście jest po przejściach. Kto wie, jak długo zachowa statyczność. Zaobserwowane w 1916 roku stalowe okucia już same w sobie są zabytkiem, świadczącym o ówczesnych zabiegach naprawczych i trosce o drzewo ze strony zaangażowanych regionalistycznie von Neumannów.