Dosya:Trencin-Roman2.JPG

bilgipedi.com.tr sitesinden

Orijinal dosya ‎(2.048 × 1.536 piksel, dosya boyutu: 652 KB, MIME türü: image/jpeg)

Bu dosya Wikimedia Commons deposunda bulunmaktadır ve diğer projeler tarafından kullanılıyor olabilir. Aşağıda dosya açıklama sayfasındaki açıklama gösteriliyor.

Roman writing on a rock near Trenčín castle. CIL III 13439.

Açıklama
Latina: VICTORIAE AVGVSTORV(m)

EXERCITVS, QUI LAVGARICIONE
SEDIT MIL (ites) L (egionis) I I
DCCCLV
...IANS LEG (atus) LEG (ionis) (Marcus Valerius Maxim)ian(u)s
I I AD (iutricis), CVR (avit)

F (aciendum)
English: To the victory of emperor
dedicated by 855 soldiers of II. Legion of an army stationed in Laugaricio. Made to order of Marcus Valerius Maximianus, a legate of the Second Auxiliary legion.

Slovak:
Víťazstvu cisárov (na pamiatku)
Vojsko (doslovne:"vycvičenci"), ktoré táborilo (doslovne: "sedelo") v Laugaríciu
v počte 855 vojakov
druhej pomocnej légie.
Nápis dal vyhotoviť
legát Marcus Valerius Maximianus

Italiano:
Alla vittoria di Augusto
dagli 855 soldati
della II Legione
dell'esercito, stazionato a Laugaricio.
Fatto fare da Marco Valerio Massimiano
legato della II Legione Ausiliaria.

Español
A la Victoria de los Augustos
Los 885 soldados
de la II legión
del ejército (desplegado) en Laugaricio
lo mando hacer Marco Valerio Maximiano
Legado de la Legión II Adiutrix

(this close-up verison, see another version that is little bit more zoomed-out)
Kaynak
Bu dosyanın kaynak bilgileri bulunmamaktadır.

Lütfen bu dosyanın tanımını değiştirerek bir kaynak ekleyin.

Yazar
Bu dosyanın yazar bilgisine ihtiyacı vardır.
Public domain Ben, bu işin telif sahibi, bu işi kamu malı olarak yayınlıyorum. Bu dünya çapında geçerlidir.
Bazı ülkelerde bu yasal olarak mümkün olmayabilir; öyleyse:
Ben, bu işi herhangi bir amaç için, herhangi bir şart olmaksızın, yasalarca gerekli olmadıkça, herkesin kullanmasına izin veriyorum.

Altyazılar

Bu dosyanın temsil ettiği şeyin tek satırlık açıklamasını ekleyin.

Bu dosyada gösterilen öğeler

betimlenen

Dosya geçmişi

Dosyanın herhangi bir zamandaki hâli için ilgili tarih/saat kısmına tıklayın.

Tarih/SaatKüçük resimBoyutlarKullanıcıYorum
güncel18.32, 21 Eylül 200618.32, 21 Eylül 2006 tarihindeki sürümün küçültülmüş hâli2.048 × 1.536 (652 KB)wikimediacommons>Matros~commonswikiRoman writing on a rock near Trenčín castle (this close-up verison, see another version that is little bit more zoomed-out) {{PD-self}} Category:Slovakia Category:Trenčín Category:History

Aşağıdaki sayfa bu dosyayı kullanmaktadır:

Meta veri

Bu dosyada, muhtemelen fotoğraf makinesi ya da tarayıcı tarafından eklenmiş ek bilgiler mevcuttur. Eğer dosyada sonradan değişiklik yapıldıysa, bazı bilgiler yeni değişikliğe göre eski kalmış olabilir.

"http://bilgipedi.com.tr/wiki/Dosya:Trencin-Roman2.JPG" sayfasından alınmıştır