Nani

Nani ⓘ
	Nani 2017'de Portekiz ile
Kişisel bilgiler
Tam adınız	Luís Carlos Almeida da Cunha
Doğum tarihi	17 Kasım 1986 (36 yaşında)
Doğum yeri	Amadora, Portekiz
Yükseklik	1,78 m (5 ft 10 inç)
Pozisyon(lar)	Winger
Kulüp bilgileri
Mevcut ekip	Melbourne Victory
Sayı	17
Gençlik kariyeri
2000–2003	Real Massamá
2003–2005	Sporting CP
Kıdemli kariyer*
Yıllar	Takım
2005–2007	Sporting CP
2007–2015	Manchester United
2014–2015	→ Sporting CP (kiralık)
2015–2016	Fenerbahçe
2016–2018	Valencia
2017–2018	→ Lazio (kiralık)
2018–2019	Sporting CP
2019–2021	Orlando City
2022	Venezia
2022–	Melbourne Victory
Milli takım‡
2006–2007	Portekiz U21
2006	Portekiz B
2006–2017	Portekiz
Onur Ödülleri
Erkekler Futbol
Temsilcilik Portekiz
UEFA Avrupa Şampiyonası
FIFA Konfederasyonlar Kupası
	*Kulüp yerel lig maçları ve golleri, 10 Nisan 2022 itibariyle doğrudur; ‡ Milli takım kaptanlıkları ve golleri, 19 Ağustos 2018 itibarıyla doğrudur

Luís Carlos Almeida da Cunha ComM (d. 17 Kasım 1986), yaygın olarak bilinen adıyla Nani (Portekizce telaffuz: [naˈni]), A-League Men kulübü Melbourne Victory'de kanat oyuncusu olarak oynayan Portekizli profesyonel futbolcudur. Portekiz'i uluslararası futbolda temsil etmiş ve 112 kez üst düzey milli takımda oynamıştır. ⓘ

Kariyerine Sporting CP'de başlayan Nani, 2003 yılında genç takıma katıldı ve 2005 yılında ilk kez A takıma çıktı. Portekiz'deki iki yıllık görev süresi boyunca Nani, 2006-07 sezonunda Portekiz Kupası'nı kazandı. 2007-08 sezonundan önce Nani'nin performansı İngiliz kulübü Manchester United'ın dikkatini çekti ve Temmuz 2007'de Nani'yi kadrosuna kattı. Nani hemen ilk on birde oynamaya başladı ve dört Premier Lig şampiyonluğu ve 2007-08 UEFA Şampiyonlar Ligi'nin yanı sıra 2008 FIFA Kulüpler Dünya Kupası, iki Lig Kupası ve üç Community Shield kazandı. Portekiz Kupası'nı kazandığı Sporting'e geri döndükten sonra 2015'te Türk takımı Fenerbahçe ile sözleşme imzaladı ve bir yıl sonra İspanya'nın Valencia takımına transfer oldu. Üç sezon kaptanlığını yaptığı Major League Soccer takımı Orlando City'ye geçmeden önce 2018'de Sporting'e tekrar katıldı ve 2021'in sonunda takımdan ayrıldı. Ocak 2022'de İtalya'nın Venezia takımına transfer oldu. ⓘ

Nani, Portekiz formasıyla ilk uluslararası maçına 2006 yılında çıktı ve bu süreçte ilk golünü attı; o zamandan beri Portekiz için kilit bir üye olarak kendini kanıtladı. Ülkesini üçü Avrupa Şampiyonası olmak üzere dört büyük turnuvada temsil etti: 2008, 2012 ve 2016 Avrupa Şampiyonalarında yer aldı ve Euro 2016'yı kazandı; ayrıca 2014 FIFA Dünya Kupası'na da katıldı. 2017'deki son kaptanlığına kadar 112 uluslararası maça çıktı ve 24 gol attı. Havaya zıplayarak "Feliz Pascuas!" diye bağırdığı imza niteliğindeki gol sevinciyle tanınıyor. ⓘ

Yeşil Burun Adaları'nda doğan Nani'ye futbol oynamayı ağabeyi öğretmiştir. Nani'yi 14 yaşındayken ağabeyi onu Real Massamá futbol kulübüne götürür ve kariyerine burada başlar. ⓘ

7 sezon Manchester United'da forma giydikten sonra 2014-15 sezonu için Sporting Lizbon'a kiralık olarak geri dönen Nani, Portekiz Ligi'nde çıktığı 27 maçta 7 gol kaydetti. ⓘ

Erken dönem hayatı

Nani 17 Kasım 1986'da Amadora, Lizbon metropolitan bölgesi, Portekiz'de doğdu ve Yeşil Burun Adaları kökenlidir. Ailesi tarafından terk edildikten sonra Amadora'daki Santa Filomena malikanesinde teyzesi Antónia tarafından büyütüldü. Beş yaşındayken babası Yeşil Burun Adaları'na tatile gitti ancak bir daha geri dönmedi ve o 12 yaşındayken annesi Hollanda'da yeni bir hayata başlamak için Portekiz'den ayrıldı. Nani'nin en küçüğü olduğu annesinden dokuz, babasından ise beş kardeşi vardır. Nani lakabını küçük yaşta ablasından almıştır. ⓘ

Nani'nin ağabeyi ona futbol oynamayı öğretti ve çocukluk arkadaşı orta saha oyuncusu Manuel Fernandes ile birlikte oynadı. Nani 14 yaşındayken ağabeyi onu Real Massamá ile antrenman yapmaya götürdü. Bu kulüp Nani'nin ilk kulübüydü ve ona para, yiyecek verdi, kimlik kartı ve pasaport almasına yardımcı oldu. Nani 16 yaşındayken Sporting CP ve Benfica ile dönüşümlü olarak antrenmanlara çıkıyordu. Sporting ona sezon öncesi antrenman teklif etmeden önce Nani bazen antrenmana kilometrelerce yürüyerek gidip geliyordu. Lizbon'da büyümesine rağmen, Nani ve kardeşi çocukken FC Porto'yu destekledi ve futbol kahramanı Luís Figo'ydu. ⓘ

Kulüp kariyeri

Sporting CP

Nani, ilk kulübü Real Massamá'dan Sporting CP'ye katıldı. Genç takımda geçirdiği iki sezonun ardından 2004-05 sezonunda Ulusal Gençler Şampiyonluğunu kazanan Nani, 2005-06 sezonunun başında A takıma yükseldi. Sporting CP'deki ilk maçına 10 Ağustos 2005'te, UEFA Şampiyonlar Ligi üçüncü tur elemelerinde Udinese'ye evlerinde 1-0 yenildikleri maçta 73. dakikada Custódio'nun yerine oyuna girerek çıktı. Nani Portekiz Ligindeki ilk maçına 28 Ağustos'ta Estádio dos Barreiros'ta Marítimo'ya karşı alınan 1-2'lik galibiyetin 76. dakikasında Deivid'in yerine oyuna girerek çıktı. Nani ilk Sporting golünü 30 Ekim'de Boavista ile deplasmanda 2-2 berabere kaldıkları maçta attı. Nani kariyerinin ilk sezonunu tüm müsabakalarda 36 maçta 5 golle tamamladı. ⓘ

Nani ilk kez UEFA Şampiyonlar Ligi'nde Spartak Moskova'ya karşı gol attıktan sonra dikkatleri üzerine çekti ve 27 Eylül 2006'da 1-1 biten grup maçında Sporting'in golünü attı. Nani, Sporting'in 2006-07 Taça de Portugal'ı kazanmasına yardımcı oldu ve 27 Mayıs 2007'de finalde Belenenses'i 1-0 yenerek kupayı kaldırdı. Daha sonra Mayıs 2007 için SJPF Ayın Genç Oyuncusu seçildi. Nani'nin Sporting'deki ikinci sezonu da benzer lig istatistikleriyle sona erdi; tüm müsabakalarda 40 maça çıktı ve 6 gol attı. ⓘ

Manchester United

İlk yılları

Nani, Manchester United'a 25,5 milyon Avro karşılığında satıldı ve bunun yüzde beşi ilk profesyonel kulübü olan Real Massamá'ya ödendi. Sağlık kontrolünden 6 Haziran 2007'de geçti ve bir ay sonra beş yıllık bir sözleşme imzalayarak Manchester United kariyerinin başında birlikte yaşadığı Portekizli vatandaşı Cristiano Ronaldo'ya katıldı. ⓘ

Nani, Gilberto Silva ile birlikte ⓘ

Nani ilk golünü Shenzhen'e karşı oynanan sezon öncesi hazırlık maçında attı ve 6-0'lık galibiyette üçüncü golü kaydetti. Bir sonraki maçta da Guangzhou Pharmaceutical'a karşı 3-0 kazanılan maçta ceza sahasının sol tarafından sağ direkten dönen topla gol attı. 5 Ağustos 2007'de Nani, Chelsea'ye karşı oynanan Community Shield maçında yedek olarak oyuna girerek United formasıyla ilk maçına çıktı. Normal süresi 1-1 berabere biten maçı penaltılarla 3-0 kazanmalarının ardından ilk maçına bir kupayla çıktı. Bunu üç gün sonra Nani'nin Glentoran'a karşı sezon öncesi 3-0'lık bir galibiyette attığı üçüncü gol izledi. ⓘ

Nani'nin Premier Lig'deki ilk maçı, United'ın 12 Ağustos'ta Reading'e karşı evinde oynadığı açılış maçında, ayağından sakatlanan Wayne Rooney'nin yerine oyuna girdiği maç oldu. İki hafta sonra, 26 Ağustos'ta Nani, Tottenham Hotspur karşısında 69. dakikada 30 metreden attığı golle United formasıyla ilk golünü attı. Nani ayrıca Louis Saha ve Nemanja Vidić'in kritik gollerini hazırlayarak United'ın sırasıyla Sunderland ve Everton'ı 1-0 mağlup etmesini sağladı. Eylül ayında eski kulübü Sporting CP ile Şampiyonlar Ligi karşılaşması için geri döndü, ancak 0-1'lik galibiyette takım arkadaşı ve eski Sporting oyuncusu Cristiano Ronaldo galibiyeti getiren golü attı. Nani, 27 Ekim'de Middlesbrough karşısında alınan 4-1'lik galibiyette skoru açan isim oldu. ⓘ

Nani 2008 yılında United için oynarken ⓘ

16 Şubat 2008'de Nani, FA Cup Dördüncü Tur'da Arsenal'e karşı maçın adamı performansını sergileyerek attığı gol ve yaptığı iki asistle United'ın rakipleri karşısında 4-0 kazanmasına yardımcı oldu. Maç sırasında Nani, Arsenal kaptanı William Gallas ile bir tartışmaya karıştı. Maçtan sonra Arsenal menajeri Arsène Wenger de aynı şekilde memnuniyetsizliğini dile getirirken, Gilberto Silva Nani'nin "koca bir kafası" olduğunu söyledi. ⓘ

23 Mart'ta Nani, rakipleri Liverpool'a karşı alınan 3-0'lık galibiyette, sahaya yedek olarak çıktıktan sonra sırasıyla 79. ve 81. dakikalarda ikinci golü hazırladı ve son golü attı. 3 Mayıs'ta Nani, West Ham United'a karşı alınan 4-1'lik galibiyetin sonlarına doğru West Ham defans oyuncusu Lucas Neill'e kafa attığı için United kariyerinde ilk kez oyundan atıldı. 21 Mayıs'ta Nani, 2008 UEFA Şampiyonlar Ligi Finali'nde Wayne Rooney'nin yerine oyuna girdi ve United, Chelsea'yi uzatmalarda 1-1 berabere kaldıktan sonra penaltılarla 6-5 mağlup etti. Nani penaltı atışlarında Manchester United'ın kritik beşinci penaltısını kullandı ve gole çevirdi. ⓘ

Nani 2008-09 sezonundaki ilk golünü 23 Eylül 2008'de Middlesbrough karşısında alınan 3-1'lik galibiyette United'ın üçüncü golünü son dakikada atarak Lig Kupası'nda Dördüncü Tur'a yükselmeyi garantiledi. 18 Ekim'de, Old Trafford'da West Bromwich Albion'ı 4-0 mağlup eden Wayne Rooney'nin asistinde golünü attı. 20 Ocak 2009'da, Lig Kupası yarı finalinin ikinci ayağında Derby County'ye karşı evlerinde aldıkları 4-2'lik galibiyette United adına skoru belirleyen golü attı. ⓘ

Atılım

Cristiano Ronaldo'nun 2009 sezonunun sonlarına doğru Real Madrid'e transfer olmasının ardından, Nani'nin vatandaşının yerine geçmesi için beklentiler artmıştı. Nani'nin United'ın yeni sezonuna ilk katkısı 2009 FA Community Shield'in onuncu dakikasında skoru açması oldu, ancak United 2-2'lik beraberliğin ardından maçı penaltılarda kaybetti. Nani maç sırasında omzunda bir çıkık yaşadı ve başlangıçta sezon başında forma giyememesi bekleniyordu. Ancak 12 Ağustos'ta Lihtenştayn'a karşı Portekiz formasıyla 17 dakika oynayacak kadar iyileşti ve 16 Ağustos'ta Birmingham City maçına başladı. Wayne Rooney'nin 34. dakikada attığı galibiyet golünün asistini yapmasına rağmen, Nani devre arasında yerini Ryan Giggs'e bıraktı. 22 Ağustos'ta Nani, 2009-10 sezonundaki ilk lig golünü deplasmanda 0-5 kazandıkları maçta Wigan Athletic'e karşı serbest vuruştan attı. ⓘ

Nani 2008 yılında Manchester United forması giyerken ⓘ

Birkaç kötü performansın ardından Nani, Sir Alex Ferguson'u kendisine güvenmediği için eleştirdi. Bu çıkışına rağmen Nani'ye parlama şansı verildi ve Hull City karşısında alınan 4-0'lık lig galibiyetinde Rooney'e bir asist yaptı. Bu olumlu performanstan kısa bir süre sonra, derbi rakipleri Manchester City'ye karşı kazandıkları Lig Kupası yarı finalinde bir başka iyi performans sergiledi ve Ferguson'la yaptığı samimi konuşmanın daha iyi bir form sergilemesiyle sonuçlandığını açıkladı. 31 Ocak 2010'da Nani, Emirates Stadyumu'nda Arsenal karşısında alınan 1-3'lük lig galibiyetinde ilk golü attı ve Rooney'nin kariyerindeki 100. Premier Lig golünü hazırladı. Nani'nin golü birçok kaynak tarafından önce Manuel Almunia'nın kendi kalesine attığı bir gol olarak düşünüldü, ancak 26 Mart'ta Şüpheli Goller Paneli tarafından Nani'ye ait olduğu doğrulandı. Bu performansın ardından Nani, Portsmouth karşısında alınan 5-0'lık galibiyetin ikinci golünü kaydetti. ⓘ

"Olgunluğu sayesinde şu anda onun en iyi halini görüyoruz, son üç maçında kesinlikle birinci sınıftı ama bugün en iyisiydi."

- Sir Alex Ferguson 31 Ocak 2010'da Arsenal karşısında alınan 3-1'lik galibiyetteki performansının ardından Nani'yi övüyor.

Ancak sadece dört gün sonra Aston Villa karşısında Stiliyan Petrov'a yaptığı hareket nedeniyle oyundan atıldı ve üç maç men cezası alarak Lig Kupası finalinde forma giyemedi. 10 Mart'ta Nani, Milan karşısında alınan 4-0'lık galibiyette Rooney'nin ikinci golünü hazırladı ve dört gün sonra Fulham karşısında alınan 3-0'lık lig galibiyetinde Rooney'ye bir asist daha yaptı. ⓘ

26 Mart'ta Nani United ile 2014 yılına kadar kendisini bağlayan dört yıllık yeni bir sözleşme imzaladı. Bir gün sonra Nani, Reebok Stadyumu'nda Bolton Wanderers'a karşı alınan 0-4'lük galibiyette Dimitar Berbatov ve Darron Gibson'ın gollerini hazırlayarak bu sezon ligdeki asist sayısını dokuza çıkardı. 7 Nisan'da Nani, Bayern Münih karşısında alınan 3-2'lik galibiyette iki gol atarak United formasıyla ilk Avrupa golünü attı. United maçı kazanmasına rağmen, toplam skor 4-4 olduğunda deplasman golleri kuralı nedeniyle turnuvadan elendi. 24 Nisan'da Nani, 18 ay sonra Old Trafford'daki ilk lig golünü attı ve Tottenham Hotspur karşısında alınan 3-1'lik galibiyette United'ın ikinci golünü kaydetti. 2 Mayıs'ta Nani, Sunderland'e karşı deplasmanda alınan 0-1'lik galibiyette tek golü atarak üst üste ikinci maçında gol attı. Nani'nin Manchester United'daki üçüncü sezonu tüm müsabakalarda 34 maç ve yedi golle sona erdi. ⓘ

2010-11 sezonu

Nani 16 Ekim 2010 tarihinde West Bromwich Albion ile 2-2 berabere kaldıkları maçta attığı golü kutluyor ⓘ

22 Ağustos 2010'da Nani, Fulham deplasmanında 87. dakikada bir penaltı kaçırdı ve iki dakika sonra Brede Hangeland ile eşitliği sağlayarak maçı 2-2 bitirdiler. Altı gün sonra West Ham United'a karşı evlerinde aldıkları 3-0'lık galibiyette Nani sezonun ilk golünü attı ve Dimitar Berbatov'a asist yaparak maçın adamı seçildi. Nani 26 Eylül'de Bolton Wanderers ile deplasmanda 2-2 berabere kaldıkları maçta Michael Owen'a gol attı ve asist yaptı. 16 Ekim'de Nani, West Bromwich Albion ile deplasmanda 2-2 berabere kaldıkları maçta United'ın ikinci golünü attı. Dört gün sonra, Nani sezonun ilk Şampiyonlar Ligi golünü attı ve Bursaspor'a karşı evlerinde aldıkları 1-0'lık galibiyette tek vuruşu yaptı. ⓘ

30 Ekim'de Nani, United'ın evinde Tottenham Hotspur'u 2-0 yendiği maçta tartışmalı bir ikinci gol attı. Tottenham kalecisi Heurelho Gomes'in elle oynama gerekçesiyle verildiğini düşündüğü serbest vuruşu almak için topu dışarı yuvarlamasının ardından boş kaleye golünü attı; ancak hakem Mark Clattenburg düdüğünü çalmadığı için oyunun devam etmesine izin verildi. 27 Kasım'da Nani, United'ın evinde Blackburn Rovers'ı 7-1 yendiği maçta takımının beşinci golünü attı. Nani 2011 yılındaki ilk golünü 4 Ocak'ta Stoke City'yi kendi sahasında 2-1 yendikleri maçta galibiyet golünü atarak kaydetti. ⓘ

22 Ocak'ta Nani, Birmingham City karşısında alınan 5-0'lık galibiyetin son golünü attı. Nani, 5 Şubat'ta Wolverhampton Wanderers'a 2-1 yenildikleri sezonun ilk lig mağlubiyetinde United'ın tek golünü attı. Yedi gün sonra Nani ilk Manchester derbisi golünü attı ve Manchester City'ye karşı evlerinde aldıkları 2-1'lik galibiyette skoru belirledi. ⓘ

6 Mart'ta United'ın Anfield'da Liverpool'a karşı aldığı 3-1'lik mağlubiyet sırasında Nani, devre arasından hemen önce Jamie Carragher'ın müdahalesi sonucu sakatlandı. Nani mücadelenin ardından gözyaşı döktü ve daha sonra sedyeyle sahadan çıkarıldı. Maç sonrası Manchester United'dan basına yapılan açıklamaların ardından Nani'nin bacağının kırıldığı düşünülmüştü. Ancak, ertesi hafta antrenmanlara başladığı için durum böyle değildi. Nani'nin bu müdahale nedeniyle üç hafta kadar sahalardan uzak kalacağı ve Nisan ayında sahalara döneceği düşünülüyordu ancak 15 Mart'ta Marsilya karşısında alınan 2-1'lik galibiyetin 61 dakikasında oynayacak kadar iyileşti. ⓘ

Nani, 8 Nisan'da takım arkadaşı Javier Hernández ile birlikte Profesyonel Futbolcular Birliği (PFA) Yılın Genç Oyuncusu ödülüne aday olarak gösterildi. Ancak Nani de dahil olmak üzere birçok kişi ana ödüle aday gösterilmemesine şaşırdıklarını ifade etti. Bu adaylığın ardından 9 Nisan'da Fulham karşısında alınan 2-0'lık galibiyette iki golün de asistini yaptı. Nani 18 Nisan'da PFA Yılın Genç Oyuncusu ödülünü Jack Wilshere'a kaptırdı ancak ilk kez PFA Premier Lig Yılın Takımı'na dahil edildi. Kulübün 18 Mayıs'taki ödül gecesinde Yılın Oyuncusu seçilerek olağanüstü sezonu için ödüllendirildi. ⓘ

2011-12 sezonu

Nani yeni sezona maçın adamı performansını sergileyerek ve 2011 Community Shield'de derbi rakipleri Manchester City'ye karşı 94. dakikada attığı galibiyet golü de dahil olmak üzere iki gol atarak başladı ve United 7 Ağustos 2011'de iki gol geriden gelip 3-2 kazandı. 2011-12 sezonundaki ilk lig golünü 28 Ağustos'ta Arsenal karşısında alınan 8-2'lik galibiyette United'ın beşinci golünü atarak kaydetti. Nani, 18 Eylül'de Chelsea karşısında alınan 3-1'lik galibiyette attığı golle 100. Premier Lig maçına çıktı. Sağ kanattan içeri girdikten sonra uzun mesafeli bir vuruşla golünü attı. Ayrıca maçın adamı ödülüne de layık görüldü. United'ın Britannia Stadyumu'ndaki bir sonraki lig maçında Nani, Stoke City ile 1-1 berabere kaldıkları maçta sezonun üçüncü golünü attı. Darren Fletcher ile düzgün bir ikili oyun oynadıktan sonra Stoke defansının arasından ilerledi ve sol direğin içine alçak bir şut gönderdi. Nani, Manchester City ile oynanan maça ilk 11'de başladı ve takım kendi evinde komşularına 1-6 mağlup oldu. 1 Kasım'da Nani prestijli FIFA Ballon d'Or ödülüne aday gösterildi. ⓘ

United'ın UEFA Şampiyonlar Ligi'nden elenmesinden sonraki ilk maç olan 10 Aralık'ta Nani, Wolverhampton Wanderers ile evlerinde oynadıkları maçta bir duble yaptı. Skoru 17. dakikada sol alt köşeye attığı bir şutla 1-0 öne geçirerek açtı. İkinci golünü ise 56. dakikada Antonio Valencia'nın altı yard ceza sahası içinden yaptığı ortaya dokunarak attı ve farkı 3-1'e çıkardı. Daha sonra yerini kanat oyuncusu Ashley Young'a bıraktı ve maç 4-1 ev sahibi ekibin üstünlüğüyle sona erdi. Nani, 21 Aralık'ta Fulham deplasmanında alınan 5-0'lık galibiyette bu sezonki altıncı lig golünü attı ve iki asist yaptı. Önce sol kanattan ilerledi ve Danny Welbeck'in ortasını yaparak topu ağlara gönderdi. Ardından Ryan Giggs'in ortasını kafasıyla karşılayarak United'ı 2-0 öne geçirdi. Daha sonra da Giggs'in pasını gole çevirerek United'ı ilk yarı bitmeden 3-0 öne geçirdi. ⓘ

Manchester United'ın 22 Ocak'ta Arsenal karşısında aldığı 2-1'lik galibiyet sırasında Nani, 75. dakikada Arsenal defans oyuncusu Laurent Koscielny'nin müdahalesi sonucu ayağından sakatlandı ve yerini Ashley Young'a bıraktı. Nani'nin ayağında yapılan taramadan sonra metatarsal bir sakatlık geçirdiği ve bu nedenle iki ay boyunca oynayamayacağı düşünüldü. Nani 15 Nisan'da United'ın Aston Villa ile oynadığı maçta sol kanatta Young'ın yerine yedek olarak futbola döndü. Duraklama dakikalarında (93. dakika) Jonny Evans'ın ara pasında Villa kalecisi Shay Given'ın yanından alçak bir vuruşla bir gol attı ve takımının Villa karşısında 4-0 kazanmasını sağladı. Nani daha sonra Old Trafford'da Everton'a karşı oynanan 4-4'lük beraberlik maçında Tim Howard'ı yakın direğe nişanlayarak bir gol daha kaydetti. ⓘ

2012-13 sezonu

Sezon boyunca Nani Premier Lig'de tek, tüm turnuvalarda ise üç gol atarak önceki sezonlara kıyasla önemli bir düşüş yaşadı. Ligde sadece yedisi ilk 11'de olmak üzere sadece 11 kez oynamasına rağmen United ligi ikincinin 11 puan önünde kazanarak Nani'ye dördüncü Premier Lig şampiyonluk madalyasını kazandırdı. Sezon içindeki en unutulmaz görüntüsü, United'ın UEFA Şampiyonlar Ligi 16. turunda Real Madrid ile oynadığı ikinci maçta ortaya çıktı. Manchester United 1-0 öndeyken, Nani 56. dakikada Álvaro Arbeloa'ya yaptığı sert müdahale nedeniyle oyundan atıldı; Real Madrid sayısal üstünlüğünün avantajını kullanarak iki gol attı ve maçı 2-1, toplamda da 3-2 kazandı. ⓘ

2013-14 sezonu

5 Eylül 2013 tarihinde Nani, Manchester United ile 2018 yılına kadar kulüpte kalmasını sağlayacak olan sözleşmesini yeniledi. 2013-14 sezonundaki ilk maçına Lig Kupası'nda Liverpool'a karşı çıktı. Buna rağmen Nani sezonun büyük bölümünü sakatlıklarla mücadele ederek ve form bulmaya çalışarak geçirdi. Sezon boyunca sadece bir kez gol attı. ⓘ

Sporting CP'ye kiralık dönüş

19 Ağustos 2014 tarihinde Sporting CP, stoper Marcos Rojo'yu United'a getiren anlaşmanın bir parçası olarak Nani'nin Manchester United'dan bir sezonluğuna kiralık olarak kulübe döndüğünü duyurdu. Nani'ye 77 numaralı forma verildi. ⓘ

Nani, imzayı attıktan dört gün sonra Estádio José Alvalade'de Arouca'ya karşı oynanan Primeira Liga maçında geri dönüşünü yaptı. Bir penaltı kaçırdı, sarı kart gördü ve maç Sporting'in 1-0 galibiyetiyle sonuçlanırken 77. dakikada oyundan alındı. Bu kiralık takımdaki ilk golünü 17 Eylül'de, 2014-15 UEFA Şampiyonlar Ligi grup aşamasının ilk maçında Maribor'la 1-1 berabere kaldıkları maçta attı. Ayrıca Maçın Adamı seçildi. Nani kulüp için ilk lig golünü dört gün sonra Gil Vicente karşısında alınan 4-0'lık galibiyette attı. 3 Ocak 2015'te Nani, Estoril karşısında alınan 3-0'lık galibiyette iki kez kırmızı kart gördü. Nani, Sporting'in 2015 Taça de Portugal finalinde Braga'ya karşı kazandığı penaltı atışlarında gol atarak kulübe 2008'den bu yana ilk kupasını kazandırdı. ⓘ

Fenerbahçe

Nani 2015 yılında Fenerbahçe formasıyla ⓘ

Nani, 6 Temmuz 2015 tarihinde 4,25 milyon £ transfer ücreti karşılığında üç yıllık bir anlaşma imzalayarak Türk kulübü Fenerbahçe'ye katıldı. O ve eski United'lı takım arkadaşı Robin van Persie, 22 gün sonra Şampiyonlar Ligi üçüncü ön eleme turunda Shakhtar Donetsk ile evlerinde golsüz berabere kaldıkları maçta ilk 11'de sahaya çıktı. Nani, 30 Ağustos'ta Antalyaspor'a karşı ikinci yarının uzatma dakikalarında serbest vuruştan attığı galibiyet golü de dahil olmak üzere iki gol attı. ⓘ

26 Mayıs 2016'da Nani, Türkiye Kupası finalinde rakipleri Galatasaray'a 1-0 yenildikleri maçın ardından hakemi alaycı bir şekilde alkışladığı için oyundan atıldı. ⓘ

Valencia

Temmuz 2016'da Nani, İspanyol kulübü Valencia ile üç yıllık sözleşme imzaladı ve Valencia transferi tamamlamak için açıklanmayan bir ücret (7,2 milyon £ olarak bildirildi) ödedi. ⓘ

Nani, Valencia'nın Las Palmas'a karşı oynadığı sezon açılış maçında, Fenerbahçe'de oynadığı son maçtaki cezasını çekmediği için cezalıydı. İlk maçına 27 Ağustos'ta, 1-0 kaybedilen Eibar karşılaşmasında çıktı. 25 Eylül'de, profesyonel olarak 500. maçında, Leganés karşısında alınan 2-1'lik galibiyette 100. golünü atarak Valencia'daki hesabını açtı. Mestalla'daki bir sezonunda, kampanya boyunca dört kas sakatlığı yaşadı - kulüp ve ülke için 64 maç oynadığı Türkiye'deki bir önceki yılının aksine. ⓘ

Lazio'ya Kiralık

31 Ağustos 2017 tarihinde Lazio, Nani ile bir sezonluk kiralık anlaşma imzaladığını duyurdu. Lazio için ilk golünü 29 Ekim'de Benevento'ya karşı deplasmanda alınan 5-1'lik galibiyetin son golü olarak attı. ⓘ

Sporting CP'ye Dönüş

11 Temmuz 2018'de Sporting CP, Nani'nin kulübe yeniden katılacağını duyurdu. İkinci maçında, 18 Ağustos'ta Vitória Setúbal'ı kendi sahalarında 2-1 yendikleri maçta iki gol attı. Son maçlarından biri olan 26 Ocak'ta Braga'da oynanan 2019 Taça da Liga Finali'nde, 1-1'lik beraberliğin ardından Porto'yu mağlup eden Sporting'in son penaltısını attı. ⓘ

Orlando City

18 Şubat 2019'da Nani, Orlando City'ye transfer olarak üç yıllık bir sözleşme imzaladı. Kulüpteki ilk maçına 2 Mart'ta, Orlando'nun sezon açılışında New York City FC'ye karşı evinde oynadığı maçta 70. dakikada yedek olarak çıktı; maç 2-2 berabere bitti ve Nani, Dom Dwyer'ın eşitlik golünde asist yaptı. Takımdaki ilk golünü 6 Nisan 2019'da, Orlando'nun Colorado Rapids'i evinde 4-3 yendiği maçta, 89. dakikada maç kazandıran penaltı da dahil olmak üzere iki kez fileleri havalandırarak attı. ⓘ

31 Temmuz 2020'de, MLS Geri Döndü Turnuvası'nın çeyrek finalinde Los Angeles FC'ye karşı kurallar gereği bir penaltı kaçırdı ancak daha sonra son dakika eşitleyicisine asist yaptı ve uzatma atışları sırasında kazanan penaltıyı attı. Orlando City finalde Portland Timbers'a yenilerek turnuvayı ikinci sırada tamamladı. ⓘ

26 Kasım 2021'de Nani, sözleşmesinin sona ermesinin ardından Orlando City'den ayrılacağını açıkladı. ⓘ

Venezia

14 Ocak 2022'de İtalyan Serie A kulübü Venezia ile 2022-23 sezonunun sonuna kadar sözleşme imzaladı. Sözleşme 8 Temmuz 2022 tarihinde karşılıklı rıza ile feshedildi. ⓘ

Melbourne Victory

12 Temmuz 2022'de Avustralya A-League kulübü Melbourne Victory ile 2 yıllık sözleşme imzaladı. ⓘ

Uluslararası kariyeri

Portekiz 21 yaş altı

Nani, 2006 UEFA 21 Yaş Altı Şampiyonası'nda Portekiz kadrosunun en genç üyesiydi ve ilk maçına 23 Mayıs 2006'da Fransa U21 takımına 0-1 yenildikleri maçta çıktı. Portekiz'in grup aşamalarında elenmesinden önce üç maçta da forma giydi ve gol atamadı. 2007 Avrupa 21 Yaş Altı Futbol Şampiyonası'nda dört maça çıktı ve 16 Haziran 2007'de grup aşamasında İsrail U21'e karşı alınan 4-0'lık galibiyette bir gol attı ve maç sırasında sağ ayak bileğinden sakatlanarak oyundan çıkmak zorunda kaldı. ⓘ

Portekiz A Takımı

Nani 2008 yılında Portekiz için çalışırken ⓘ

Nani, Portekiz A takımındaki ilk maçına 1 Eylül 2006 tarihinde çıktı ve Portekiz'in Danimarka'yı 4-2 yendiği hazırlık maçında attığı golle ilk maçına çıktı. Nani, Portekiz'in Ermenistan ile 1-1 berabere kaldığı maçta kadroya alınmadı ancak Eylül ayında Polonya ve Sırbistan'a karşı oynanan Euro 2008 elemeleri için geri çağrıldı. Ayrıca 6 Şubat 2008'de İtalya'ya karşı oynanan hazırlık maçında Ricardo Quaresma'nın attığı golün asistini yaptı. Nani, Portekiz'in Mart 2008'de Yunanistan ile oynadığı hazırlık maçında sakatlığı nedeniyle forma giyemedi. ⓘ

UEFA Euro 2008

Nani, Euro 2008 elemelerinde Portekiz kadrosunun düzenli bir üyesiydi ve 2 Haziran 2007'de Belçika'ya karşı deplasmanda alınan 2-1'lik galibiyette gollerden birini attı. Nani, Manchester United'dan takım arkadaşı Cristiano Ronaldo ile birlikte Luiz Felipe Scolari'nin Euro 2008 için belirlediği 23 kişilik kadroya çağrıldı. Kampanya boyunca Nani üç maç oynadı ve sadece bir maça başladı, ancak 19 Haziran'da Almanya'ya karşı 3-2'lik çeyrek final yenilgisinde yedek olarak çıktığı maçta Hélder Postiga'nın golünün asistini yaptı. ⓘ

2010 FIFA Dünya Kupası ve Elemeleri

Nani'nin dördüncü uluslararası golü, Portekiz'in Dünya Kupası elemeleri başlamadan önceki son hazırlık maçı olan 20 Ağustos 2008'de Faroe Adaları'na karşı 5-0'lık galibiyette geldi. Nani, Portekiz 6 Eylül'de 2010 Dünya Kupası elemelerine başlarken Malta karşısında alınan 4-0'lık galibiyetin son golünü attı. Dört gün sonra Danimarka'ya karşı evlerinde aldıkları 3-2'lik mağlubiyette skoru belirleyen golü attı. Nani, 14 Ekim 2009'da Malta karşısında alınan 4-0'lık galibiyette attığı golle Portekiz'in Dünya Kupası için play-off oynamasına yardımcı oldu. Nani, Bosna Hersek'e karşı oynanan play-off maçında da etkili oldu ve ilk maçta Bruno Alves'i tek gol için hazırladı. Raul Meireles'in ikinci ayaktaki golü Portekiz'in Güney Afrika'daki Dünya Kupası'na katılmasını sağladı. ⓘ

1 Haziran 2010'da Nani, Kamerun karşısında alınan 3-1'lik galibiyette Portekiz'in üçüncü golünü kaydetti. Bu maçın ardından Nani, Carlos Queiroz tarafından turnuvanın 23 kişilik kadrosuna alındı, ancak 8 Haziran'da Nani omzundan sakatlanarak turnuva dışı kaldı ve yerine Benfica'nın orta saha oyuncusu Rúben Amorim oyuna dahil oldu. ⓘ

UEFA Euro 2012

Nani Euro 2012 grup aşaması maçında Lukas Podolski ile top için mücadele ediyor ⓘ

Nani, Paulo Bento'nun Portekiz'in başındaki ilk maçında 8 Ekim 2010'da Danimarka'ya karşı kazanılan 3-1'lik Euro 2012 eleme maçında iki gol attı ve bir asist yaptı. Nani, 7 Ekim 2011'de İzlanda karşısında alınan 5-3'lük galibiyette iki gol attı ve bir asist daha yaptı. ⓘ

2014 FIFA Dünya Kupası

Nani 2014 Dünya Kupası'nın açılış maçında Portekiz formasıyla Almanya karşısında ilk 11'de başladı. Maçtan sonra, mağlubiyete rağmen takımın iyi oynadığını ve "hakem bize karşı ayrımcılık yaptı ama bu normal, Portekiz büyük takımlara karşı asla yardım almaz" dedi. Takımın ikinci maçında Nani, Amerika Birleşik Devletleri ile 2-2 berabere kalan Portekiz'in açılış golünü attı. ⓘ

UEFA Euro 2016

Nani, 22 Haziran'da Macaristan'la 3-3 berabere kaldıkları grup aşamasının son maçında Portekiz'in ilk golünü atarak takımının eleme turuna yükselmesine yardımcı oldu. Daha sonra 25 Haziran'da Hırvatistan'a karşı oynanan 16. tur maçında uzatmalarda kazanılan 1-0'lık galibiyette maçın tek golüne katkıda bulundu. Nani, 30 Haziran'da Polonya'ya karşı oynanan çeyrek final maçında Renato Sanches'in uzatmalarda attığı golü hazırladı ve daha sonra uzatmalarda 1-1 berabere biten maçın ardından Portekiz'in 5-3 kazandığı penaltı atışlarında dördüncü penaltısını gole çevirdi. Yarı finalde 6 Temmuz'da Galler'e karşı 2-0'lık galibiyette ikinci golü attı. Nani, 10 Temmuz'da ev sahibi Fransa'ya karşı oynanan finalde, Cristiano Ronaldo'nun maçın 25. dakikasında Dimitri Payet'in müdahalesiyle oyundan atılmasının ardından kaptanlık pazubandını taktı. Uzatmalarda, yedek oyuncu Eder 109. dakikada attığı golle Portekiz'e 1-0'lık galibiyeti getirdi. ⓘ

FIFA 2017 Konfederasyonlar Kupası ve 2018 Dünya Kupası

Nani 2017 FIFA Konfederasyonlar Kupası sırasında ⓘ

24 Haziran 2017'de Nani, Portekiz'in üçüncü olduğu FIFA Konfederasyonlar Kupası'nda Yeni Zelanda'ya karşı alınan 4-0'lık galibiyetin son golünü attı. ⓘ

Mayıs 2018'de Portekiz'in Rusya'daki 2018 Dünya Kupası için belirlediği 35 kişilik ön kadroda yer aldı ancak son 23 kişilik kadroya giremedi. ⓘ

Oyun tarzı

"Nani'nin istediğini yapabilecek potansiyeli var. Etraftaki en keskin oyunculardan biri, her iki ayağıyla da harika vuruşlar yapıyor - çok çok iyi bir oyuncu olma potansiyeline sahip."

- Manchester United'dan takım arkadaşı Rio Ferdinand Nani hakkında

Manchester United'daki kariyerinin ilk dönemlerinde Nani'nin yeteneği ve oyun stili sık sık kulüp ve uluslararası takım arkadaşı Cristiano Ronaldo ile kıyaslanmasına neden oldu, ancak Nani'nin stili Ronaldo'nun santrfora evrilmesinden ziyade geleneksel bir kanat oyuncusuna dönüştü. ⓘ

Her iki kanatta da oynayabilmesine rağmen Nani sağ kanatta daha rahattır ve burada hızının yanı sıra karmaşık top sürme becerilerini ve hünerlerini kullanarak geniş alanlarda boşluk yaratır ve takım arkadaşlarına ortalar sağlar. Her iki kanattan da içeri kat edip uzaktan kaleye vurma yeteneğine sahip olsa da Nani, vatandaşı Ronaldo'dan daha az gol atıyor ancak çok daha yüksek oranda asist yapıyor. Güçlü hücum yetenekleri nedeniyle, solda ters kanat oyuncusu, ikinci forvet veya hatta Portekiz için sık sık oynadığı gibi ana forvet olarak daha merkezi bir pozisyon da dahil olmak üzere bir forvet olarak çeşitli ek roller oynayabilir. ⓘ

Kutlama

Nani gol sevincini, Obafemi Martins ve Lomana LuaLua'nınkine benzer şekilde, Portekizce'de "mortal" ("ölüm sıçrayışı") olarak adlandırılan bir takla atarak kutluyor. Bu kutlama Nani'nin çocukken yaptığı capoeira geçmişinden kaynaklanıyor. Bir süre United menajeri Sir Alex Ferguson'un, güvenliğinden endişe ettiği için Nani'nin kutlamasını yasakladığı bildirildi. Ancak Nani Ağustos 2007'de bu haberleri yalanlayarak bunun "doğru olmadığını" belirtti ve "Ferguson benimle bu konu hakkında hiç konuşmadı ve ben golleri bu şekilde kutlamaya devam edeceğim. Benimle yaptığı konuşmalar, tüm oyuncularla yaptığı gibi normal konuşmalardır" dedi. ⓘ

Kariyer istatistikleri

Kulüp

Oynanan maç itibariyle 10 Nisan 2022 ⓘ

Kulüp, sezon ve müsabakalara göre forma giyme ve gol sayısı ⓘ
Kulüp	Sezon	Lig			Ulusal Kupa		Lig Kupası		Kıtasal		Diğer		Toplam
Kulüp	Sezon	Bölüm	Uygulamalar	Hedefler	Uygulamalar	Hedefler	Uygulamalar	Hedefler	Uygulamalar	Hedefler	Uygulamalar	Hedefler	Uygulamalar	Hedefler
Sporting CP	2005–06	Primeira Liga	29	4	5	1	—		2	0	—		36	5
	2006–07	Primeira Liga	29	5	5	0	—		6	1	—		40	6
	Toplam		58	9	10	1	—		8	1	—		76	11
Manchester United	2007–08	Premier Lig	26	3	2	1	1	0	11	0	1	0	41	4
	2008–09	Premier Lig	13	1	2	2	6	3	7	0	3	0	31	6
	2009–10	Premier Lig	23	3	0	0	2	0	8	2	1	1	34	6
	2010–11	Premier Lig	33	9	3	0	0	0	12	1	1	0	49	10
	2011–12	Premier Lig	29	8	1	0	0	0	9	0	1	2	40	10
	2012–13	Premier Lig	11	1	5	1	1	1	4	0	—		21	3
	2013–14	Premier Lig	11	0	0	0	1	0	1	1	0	0	13	1
	2014–15	Premier Lig	1	0	0	0	0	0	—		—		1	0
	Toplam		147	25	13	4	11	4	52	4	7	3	230	40
Sporting CP (kiralık)	2014–15	Primeira Liga	27	7	3	1	0	0	7	4	—		37	12
Fenerbahçe	2015–16	Süper Lig	28	8	6	3	—		13	1	—		47	12
Valencia	2016–17	La Liga	25	5	1	0	—		—		—		26	5
Lazio (kiralık)	2017–18	Serie A	18	3	1	0	—		6	0	—		25	3
Sporting CP	2018–19	Primeira Liga	18	7	3	1	2	0	5	1	—		28	9
Orlando City	2019	MLS	30	12	3	0	—		—		—		33	12
	2020	MLS	19	6	—		2	1	—		4	2	25	9
	2021	MLS	28	10	—		1	0	1	0	—		30	10
	Toplam		77	28	3	0	3	1	1	0	4	2	88	31
Venezia	2021–22	Serie A	10	0	—		—		—		—		10	0
Melbourne Victory	2022–23	A-League Erkekler	0	0	—		—		—		—		0	0
Kariyer toplamı			408	92	40	10	16	5	92	11	11	5	567	123

Uluslararası

Milli takım ve yıllara göre karşılaşmalar ve goller ⓘ
Milli Takım	Yıl	Uygulamalar	Hedefler
Portekiz	2006	4	1
	2007	7	1
	2008	11	3
	2009	11	1
	2010	7	3
	2011	10	3
	2012	14	1
	2013	8	1
	2014	11	1
	2015	9	2
	2016	14	6
	2017	6	1
Toplam		112	24

16 Haziran 2015 itibarıyla ⓘ

Uluslararası hedefler

Portekiz skoru ilk sırada, skor sütunu her Nani golünden sonraki skoru gösterir. ⓘ

Hayır.	Tarih	Mekan	Kapak	Rakip	Skor	Sonuç	Rekabet
Tarih, yer, şapka, rakip, skor, sonuç ve müsabakaya göre + Uluslararası goller ⓘ
1	1 Eylül 2006	Brøndby Stadyumu, Kopenhag, Danimarka	1	Danimarka	2–2	2–4	Dostça
2	2 Haziran 2007	Kral Baudouin Stadyumu, Brüksel, Belçika	6	Belçika	1–0	2–1	UEFA Euro 2008 elemeleri
3	20 Ağustos 2008	Estádio Municipal de Aveiro, Aveiro, Portekiz	17	Faroe Adaları	5–0	5–0	Dostça
4	6 Eylül 2008	Ta' Qali Ulusal Stadyumu, Attard, Malta	18	Malta	4–0	4–0	2010 FIFA Dünya Kupası elemeleri
5	10 Eylül 2008	Estádio José Alvalade, Lizbon, Portekiz	19	Danimarka	1–0	2–3
6	14 Ekim 2009	Estádio D. Afonso Henriques, Guimarães, Portekiz	31	Malta	1–0	4–0
7	1 Haziran 2010	Complexo Desportivo da Covilhã, Covilhã, Portekiz	36	Kamerun	3–1	3–1	Dostça
8	8 Ekim 2010	Estádio do Dragão, Porto, Portekiz	39	Danimarka	1–0	3–1	UEFA Euro 2012 elemeleri
9	8 Ekim 2010	Estádio do Dragão, Porto, Portekiz	39	Danimarka	2–0	3–1
10	7 Ekim 2011	Estádio do Dragão, Porto, Portekiz	48	İzlanda	1–0	5–3
11	7 Ekim 2011	Estádio do Dragão, Porto, Portekiz	48	İzlanda	2–0	5–3
12	15 Kasım 2011	Estádio da Luz, Lizbon, Portekiz	51	Bosna Hersek	2–0	6–2
13	2 Haziran 2012	Estádio da Luz, Lizbon, Portekiz	54	Türkiye	1–2	1–3	Dostça
14	15 Ekim 2013	Estádio Cidade de Coimbra, Coimbra, Portekiz	70	Lüksemburg	2–0	3–0	2014 FIFA Dünya Kupası elemeleri
15	22 Haziran 2014	Arena da Amazônia, Manaus, Brezilya	77	Birleşik Devletler	1–0	2–2	2014 FIFA Dünya Kupası
16	11 Ekim 2015	Partizan Stadyumu, Belgrad, Sırbistan	90	Sırbistan	1–0	2–1	UEFA Euro 2016 elemeleri
17	17 Kasım 2015	Stade Josy Barthel, Lüksemburg, Lüksemburg	92	Lüksemburg	2–0	2–0	Dostça
18	29 Mart 2016	Estádio Dr. Magalhães Pessoa, Leiria, Portekiz	94	Belçika	1–0	2–1	Dostça
19	14 Haziran 2016	Stade Geoffroy-Guichard, Saint-Étienne, Fransa	97	İzlanda	1–0	1–1	UEFA Euro 2016
20	22 Haziran 2016	Parc Olympique Lyonnais, Lyon, Fransa	99	Macaristan	1–1	3–3
21	6 Temmuz 2016	Parc Olympique Lyonnais, Lyon, Fransa	102	Galler	2–0	2–0
22	1 Eylül 2016	Estádio do Bessa, Porto, Portekiz	104	Cebelitarık	1–0	5–0	Dostça
23	1 Eylül 2016	Estádio do Bessa, Porto, Portekiz	104	Cebelitarık	2–0	5–0	Dostça
24	24 Haziran 2017	Krestovsky Stadyumu, Saint Petersburg, Rusya	110	Yeni Zelanda	4–0	4–0	2017 FIFA Konfederasyonlar Kupası