Haikyū!!
| Haikyu!! ⓘ | |
 Tobio Kageyama (arka) ve Shoyo Hinata'nın (ön) yer aldığı ilk cildin kapağı | |
| ハイキュー!! | |
|---|---|
| Tür |
|
| Manga | |
| Tarafından yazıldı | Haruichi Furudate |
| Tarafından yayınlandı | Shueisha |
| İngilizce yayıncı | |
| Künye | Jump Comics |
| Dergi | Haftalık Shōnen Jump |
| Demografik | Shōnen |
| Orijinal çalışma | 20 Şubat 2012 - 20 Temmuz 2020 |
| Ciltler | 45 (Ciltlerin listesi) |
| Anime televizyon dizileri | |
| Yönetmen |
|
| Tarafından üretilmiştir |
|
| Tarafından yazıldı | Taku Kishimoto |
| Müzik tarafından |
|
| Stüdyo | Üretim I.G |
| Lisanslayan | |
| Orijinal ağ | JNN (MBS) |
| İngilizce ağı | |
| Orijinal çalışma | 6 Nisan 2014 - 19 Aralık 2020 |
| Bölümler | 85 + 5 OVA (Bölüm listesi) |
| Anime film | |
| Gekijō-ban Haikyu!! Owari'den Hajimari'ye | |
| Yönetmen | Susumu Mitsunaka |
| Tarafından yazıldı | Taku Kishimoto |
| Müzik tarafından |
|
| Stüdyo | Üretim I.G |
| Serbest bırakıldı | 3 Temmuz 2015 |
| Çalışma Zamanı | 89 dakika |
| Anime film | |
| Gekijō-ban Haikyu!! Shōsha to Haisha | |
| Yönetmen | Susumu Mitsunaka |
| Tarafından yazıldı | Taku Kishimoto |
| Müzik tarafından |
|
| Stüdyo | Üretim I.G |
| Serbest bırakıldı | 18 Eylül 2015 |
| Çalışma Zamanı | 88 dakika |
| Anime film | |
| Haikyu!! Sainō'dan Sense'e | |
| Yönetmen | Susumu Mitsunaka |
| Tarafından yazıldı | Taku Kishimoto |
| Müzik tarafından |
|
| Stüdyo | Üretim I.G |
| Serbest bırakıldı | 15 Eylül 2017 |
| Çalışma Zamanı | 90 dakika |
| Anime film | |
| Haikyu!! Concept no Tatakai | |
| Yönetmen | Susumu Mitsunaka |
| Tarafından yazıldı | Taku Kishimoto |
| Müzik tarafından |
|
| Stüdyo | Üretim I.G |
| Serbest bırakıldı | 29 Eylül 2017 |
| Çalışma Zamanı | 89 dakika |
| Manga | |
| Haikyubu!! | |
| Tarafından yazıldı | Kyōhei Miyajima |
| Tarafından yayınlandı | Shueisha |
| Künye | Jump Comics+ |
| Dergi | Shōnen Jump+ |
| Demografik | Shōnen |
| Orijinal çalışma | 13 Mayıs 2019 - bugün |
| Ciltler | 3 |
Haikyu!! (ハイキュー!!, Haikyū!!, 排球 "voleybol" kanjisinden) Haruichi Furudate tarafından yazılan ve çizilen bir Japon manga serisidir. Hikaye, küçük boyuna rağmen büyük bir voleybol oyuncusu olmaya kararlı bir çocuk olan Shoyo Hinata'yı takip eder. Shueisha'nın Weekly Shōnen Jump dergisinde Şubat 2012'den Temmuz 2020'ye kadar serileştirildi ve bölümleri kırk beş tankōbon cildinde toplandı. ⓘ
Production I.G tarafından anime televizyon dizisi uyarlaması Nisan 2014'ten Eylül 2014'e kadar 25 bölüm olarak yayınlandı. Ekim 2015'ten Mart 2016'ya kadar 25 bölümlük ikinci bir sezon yayınlandı. Üçüncü sezon Ekim 2016'dan Aralık 2016'ya kadar 10 bölüm olarak yayınlandı. Jump Festa '19 sırasında dördüncü bir sezon duyuruldu ve iki kur halinde yayınlanması planlandı; 13 bölümlük ilk kur Ocak-Nisan 2020 arasında, 12 bölümlük ikinci kur ise Ekim-Aralık 2020 arasında yayınlandı. ⓘ
Kuzey Amerika'da manga Viz Media tarafından lisanslanırken, anime serisi Sentai Filmworks tarafından dijital ve evde yayınlanmak üzere lisanslandı. ⓘ
Hem manga hem de anime olumlu tepkilerle karşılandı. Manga, 2017 yılında en iyi shōnen manga dalında 61. Shogakukan Manga Ödülü'nü kazandı. Kasım 2020 itibarıyla Haikyu!!'nun 50 milyondan fazla kopyası dolaşımda bulunmaktadır. ⓘ
Arsa
Ortaokul öğrencisi Shoyo Hinata, televizyonda Karasuno Lisesi'nin Ulusal Lig'de oynadığını gördükten sonra voleybola kafayı takar. Kendisi de kısa boylu olan Hinata, yorumcuların 'Küçük Dev' lakabını taktığı, Karasuno'nun kısa ama yetenekli kanat smaçöründen ilham alır. Deneyimsiz olmasına rağmen Hinata atletiktir ve etkileyici bir dikey sıçrayışı vardır. Okulunun voleybol kulübüne katılır - ancak kulübün tek üyesi olduğunu fark eder ve sonraki iki yılını diğer öğrencileri antrenman yapmasına yardım etmeleri için ikna etmeye çalışarak geçirmek zorunda kalır. ⓘ
Ortaokulun üçüncü ve son yılında, Hinata'nın bazı arkadaşları bir turnuvada yarışabilmesi için kulübe katılmayı kabul eder. İlk resmi maçında, turnuvayı kazanması beklenen takıma karşı ezici bir yenilgi alırlar - bu takımda, hem yeteneği hem de acımasız oyun tarzı nedeniyle 'Sahanın Kralı' lakaplı, dahi bir smaçör olan üçüncü sınıf öğrencisi Tobio Kageyama da vardır. İkisi arasında kısa süreli bir rekabet başlar ve maçtan sonra Hinata lisede Kageyama'yı yenmeye yemin eder. ⓘ
Hinata, "Küçük Dev "in oynadığı lise olan Karasuno'ya kabul edilir ancak Kageyama'nın da Karasuno'ya gitmeyi seçtiğini öğrenince şok olur. Karasuno'nun, Küçük Dev'in döneminin ardından güçlü bir okul olarak itibarını kaybettiği ve diğer yerel takımlar tarafından sıklıkla 'Kanatsız Kargalar' olarak anıldığı ortaya çıkar. Ancak, Kageyama'nın dahiyane smaç becerilerini Hinata'nın olağanüstü atletizmiyle birleştiren ikili, patlayıcı yeni bir voleybol taktiği yaratır ve beklenmedik ama güçlü bir smaçör-smaçör ortaklığı geliştirir. ⓘ
Yol boyunca Hinata ve Kageyama birbirlerini tam potansiyellerine ulaşmaları için zorlar ve Hinata ilk gerçek takımıyla ilişkiler geliştirir, böylece Karasuno'nun itibarını geri kazanma ve Ulusal Finallere katılma yolculuğu başlar. ⓘ
Medya
Manga
Haruichi Furudate tarafından yazılan ve çizilen Haikyu!!! ilk olarak 8 Ocak 2011'de Shueisha'nın sezonluk Jump NEXT! dergisinde bir one-shot olarak yayımlandı. İkinci bir one-shot 25 Nisan 2011'de Weekly Shōnen Jump'ta yayımlandı. Haikyu!! 20 Şubat 2012'de Weekly Shōnen Jump'ta serileştirilmeye başlandı. 2019'da manga son yayına girdi. Seri 20 Temmuz 2020'de sona erdi. Shueisha, bölümlerini 4 Haziran 2012'den 4 Kasım 2020'ye kadar yayınlanan 45 tankōbon cildinde topladı. ⓘ
Kuzey Amerikalı yayıncı Viz Media, New York Comic Con'daki panellerinde manganın lisansını aldıklarını duyurdu ve seriyi 2016'da yayınladı. Shueisha, Ocak 2019'da Manga Plus web sitesi ve uygulamasında seriyi İngilizce olarak simültane yayınlamaya başladı. ⓘ
Haikyubu!! başlıklı bir spin-off! (ハイキュー部!!, Haikyū-bu!!) başlıklı, Kyōhei Miyajima tarafından resimlenen bir spin-off 13 Mayıs 2019'da Shueisha'nın Shonen Jump+ web sitesinde yayınlandı. Şimdiye kadar üç cilt yayımlandı. COVID-19 endişeleri nedeniyle 2. ve 3. ciltler 1 Mayıs'tan 13 Mayıs 2020'ye ertelendi. ⓘ
Radyo draması
Seri için bir radyo draması Kasım 2012'de TV Tokyo'nun Sakiyomi Jum-Bang! programında yayınlandı ve birden fazla seslendirme sanatçısı karakterler için ses örnekleri verdi. Daha sonra Aralık 2012'de Shueisha'nın Vomic web sitesi aracılığıyla dağıtıldı. ⓘ
Anime
Production I.G tarafından üretilen bir anime televizyon dizisi, 6 Nisan - 21 Eylül 2014 tarihleri arasında MBS'de, diğer JNN istasyonlarında ve Crunchyroll'da İngilizce altyazılı olarak yayınlandı. Bölüm 1-13 arasında, açılış tema şarkısı Spyair'den "Imagination" iken, bitiş tema şarkısı Nico Touches the Walls'dan "Tenchi Gaeshi" dir. 14-25 arası bölümlerde, açılış Sukima Switch'ten "Ah Yeah" ve bitiş Tacica'dan "LEO". "Ah Yeah" ayrıca açılışı olmayan 14. bölümün sonu olarak da kullanılır. Anime, Sentai Filmworks tarafından dijital ve ev video yayını için lisanslandı. ⓘ
İkinci sezon 4 Ekim 2015'ten 27 Mart 2016'ya kadar yayınlandı. 1'den 13'e kadar olan bölümlerin açılış tema şarkısı Spyair'den "I'm a Believer", bitiş tema şarkısı ise Galileo Galilei'den "Climber". 14-25 arası bölümlerin açılış tema şarkısı Burnout Syndromes'dan "FLY HIGH", bitiş tema şarkısı ise Tacica'dan "Hatsunetsu" (発熱 - はつねつ, "Fever"). ⓘ
Haikyū! başlıklı üçüncü bir sezon! Karasuno Lisesi Shiratorizawa Akademisine Karşı (ハイキュー!! 烏野高校 VS 白鳥沢学園高校, Haikyū!!! Karasuno Kōkō VS Shiratorizawa Gakuen Kōkō), 8 Ekim - 10 Aralık 2016 tarihleri arasında yayınlanmıştır. Açılış tema şarkısı Burnout Syndromes'dan "Hikariare", bitiş tema şarkısı ise Nico Touches the Walls'dan "Mashi Mashi". Sentai Filmworks üçüncü sezonun da lisansını aldı. ⓘ
Dördüncü sezonun adı Haikyū! To The Top (ハイキュー!! TO THE TOP) adlı dördüncü sezon Jump Festa '19 etkinliğinde duyuruldu ve yeni seri için 22 Eylül 2019'da bir "başlangıç etkinliği" düzenlendi. Dördüncü sezonun prömiyeri 11 Ocak 2020'de Super Animeism bloğunda yapıldı. Açılış teması Burnout Syndromes'dan "Phoenix" ve bitiş teması CHiCO'nun HoneyWorks ile birlikte yaptığı "Kessen Spirit". İlk kur 11 Ocak 2020'den 4 Nisan 2020'ye kadar haftalık olarak yayınlanarak 25 bölüm sürdü; ikinci kur Temmuz 2020'de geri dönecekti ancak COVID-19 salgını nedeniyle ertelendi. İkinci kur 3 Ekim - 19 Aralık 2020 tarihleri arasında yayınlandı. Açılış teması Super Beaver'dan "Toppakō" ve bitiş teması Spyair'den "One Day". Crunchyroll dördüncü sezonu simültane olarak yayınladı. ⓘ
Orijinal video animasyonları
Dört orijinal video animasyonu (OVA) bölümü yayınlandı. OVA 1: "The Arrival of Haiba Lev" 9 Kasım 2014 tarihinde yayınlanırken, OVA 2: "VS Failing Grades" 2 Mayıs 2016 tarihinde yayınlandı. İki yeni OVA bölümü, OVA 3: "Land vs. Sky" ve OVA 4: "The Path of the Ball", manga serisinden Tokyo Nationals elemeleri hikaye yayını uyarlayacak. Yeni OVA bölümleri 22 Ocak 2020'de yayınlandı. ⓘ
Derleme filmler
Animenin yayınlanmasının ardından tamamlayıcı derleme filmler yayınlandı. İlk sezondan sonra ve 2015'te ikinci sezon yayınlanmadan önce iki derleme film yayınlandı. İlk film, Gekijō-ban Haikyu! Owari to Hajimari (Haikyu!! the Movie: Ending and Beginning) 3 Temmuz 2015'te ve ikinci film Gekijō-ban Haikyu! Shōsha to Haisha (Haikyu!! the Movie: Winners and Losers) 18 Eylül 2015 tarihinde gösterime girdi. Üçüncü sezonun ardından Mart 2017'de iki derleme film daha duyuruldu. Her iki film de Eylül ayında gösterime girdi: ilk film, Haikyu! Sainō to Sense (Haikyu!! Genius and Sense) ayın 15'inde ve ikinci film Haikyu! Concept no Tatakai (Haikyu!! Kavramlar Savaşı) 29'unda. ⓘ
Video oyunları
Haikyu!! Tsunage! Itadaki no Keshiki 25 Eylül 2014 tarihinde Japonya'da Nintendo 3DS'de piyasaya sürüldü. Haikyu! Cross Team Match, 3 Mart 2016 tarihinde Japonya'da Nintendo 3DS'de piyasaya sürüldü. Shoyo, PlayStation 3, PlayStation 4 ve PlayStation Vita için Jump crossover dövüş oyunu J-Stars Victory VS'de destek karakteri olarak görünmektedir. ⓘ
Sahne oyunları
Worry Kinoshita'nın yönettiği Hyper Projection Engeki: Haikyu!!! başlıklı bir dizi sahne oyunu 2015 yılında yayınlanmaya başladı ve başrolünde Hinata rolünde Kenta Suga yer aldı. ⓘ
Resepsiyon
Manga
Haikyu!! genel olarak olumlu tepkilerle karşılandı. Aralık 2016 itibarıyla serinin 20 milyondan fazla kopyası dolaşıma girmiştir. Ocak 2018 itibarıyla manga 28 milyondan fazla kopya satmıştır. Aralık 2018 itibarıyla, manga 33 milyondan fazla kopyaya sahipti. Aralık 2019 itibarıyla manga 35 milyondan fazla kopya satmıştır. Mayıs 2020 itibarıyla manga 38 milyondan fazla kopyaya sahipti. Ağustos 2020 itibarıyla, manga 40 milyondan fazla kopyaya sahipti. Kasım 2020 itibarıyla, manga 50 milyondan fazla kopyaya sahipti. ⓘ
Seri, Japonya'da 2015 yılında en çok satan 6. manga, 2019 yılında ise en çok satan 8. manga olmuştur. Haikyu!! 7.212.099 kopya satışıyla 2020'de en çok satan 4. manga serisi oldu. İlk cilt 4-10 Haziran 2012 tarihleri arasında Tohan listelerinde 22. sırada yer aldı. İkinci cilt 6-12 Ağustos 2012 tarihleri arasında listelerde 18. sırada yer aldı ve üçüncü cilt de 8-14 Ekim 2012 tarihleri arasında 18. sırada yer aldı. Aralık 2016'da 24. cilt, ilk üç gününde 282.363 kopya satarak Oricon'un Haftalık En İyi 10 Satış listesinde zirveye yerleşti. Haikyu!! 11 Mayıs ve 17 Mayıs 2020 haftasında Oricon'un Haftalık En Çok Satan 10 Manga listesinde en çok satan 2. manga oldu ve bir haftada 473.858 kopya satarak sadece Demon Slayer'ın altında yer aldı: Kimetsu no Yaiba'nın altında yer aldı. ⓘ
Manga 2016 yılında shōnen kategorisinde 61. Shogakukan Manga Ödülünü kazandı. Ayrıca seri, Honya Club'ın Zenkoku Shoten'in ga Eranda Osusume Comic 2013 sıralamasında önerilen toplam on beş çizgi roman arasında 4. sırada yer aldı. TV Asahi'nin Manga Sōsenkyo 2021 anketinde 150.000 kişi en iyi 100 manga serisi için oy kullandı ve Haikyu!! 8. sırada yer aldı. ⓘ
Comic Book Bin'den Leroy Douresseaux, hikayeyi atletik mücadelelerin yanı sıra kişisel ve zihinsel mücadeleleri derinlemesine incelediği için övdü ve voleybol dışındaki karakter dramasına ve takım dinamiklerine odaklandığını belirtti. ⓘ
Anime
Kasım 2019'da Polygon, Haikyu!!!'yu 2010'ların en iyi animelerinden biri olarak adlandırdı ve Crunchyroll, "2010'ların en iyi 100 animesi" arasında listeledi. IGN de Haikyu!!!'yu 2010'ların en iyi anime serileri arasında listeledi ve 2016'nın En İyi Anime Serisi için aday gösterdi. Crunchyroll'a göre Haikyu!!, 2020 kış anime sezonunda yayın hizmetlerinde İngiltere, Kanada, Okyanusya, Meksika ve Brezilya'da en çok izlenen 10 animeden biriydi. Tumblr'ın yıl boyunca platformdaki en büyük toplulukları, fandomları ve trendleri vurgulayan 2020 Yıl İncelemesi'nde Haikyu! En İyi Anime ve Manga Şovları kategorisinde My Hero Academia'nın ardından 2. sırada yer aldı. ⓘ
Güney Kore Ulusal Kadın Voleybol takımının kaptanı Kim Yeon-kyoung, Karasuno'nun 2. sezonda Aoba Johsai'ye karşı final rallisine tepki gösterdi ve analiz etti, birkaç anın abartılı ve gerçek hayatta yapılması imkansız olsa da, üst düzey voleybol tasvirinden hoş bir sürpriz olduğunu ve "izlemenin eğlenceli" olduğunu düşündüğünü ifade etti. Yaratıcının "yüksek düzeyde voleybol bilgisine sahip bir kişi" olduğunu belirtti. ⓘ
The Fandom Post'tan Melina Dargis, voleybolun "... bireysel bir etkinlik değil, bir takım sporu" olduğunu vurgulamak için bireylerden ziyade birden fazla karakterle bir takım zihniyetinin geliştirilmesini övdü. Crunchyroll'dan Noelle Ogawa, kişisel gelişimin tasvirini övdü ve bunun "doğru insanlara ve çiçek açmak için doğru ortama" sahip olmaya bağlı olduğunu vurguladı. Anime News Network'ten Rebecca Silverman, Karasuno'nun takım menajeri Kiyoko gibi oyuncu olmayanların gelişimi hakkında yorumda bulunarak, "Hinata'ya kaybettiği spor ayakkabılarını getirirken yaptığı muzaffer atlayış, onun da erkekler kadar takımın bir parçası olduğu gerçeğinin güzel bir ifadesidir" dedi. Silverman ayrıca animenin ayrıntılara gösterdiği özeni de yorumluyor ve derin nefes alma, oyuncuların bacaklarındaki kasların hareketi ve ralliler sırasında topu takip eden bakış açısı çekimlerine dikkat çekiyor. Isaac Ackers, animeyi gerçek hayattaki sporların hızını kullanmak zorunda kalmadan yarattığı yoğunluk için alkışladı ve "her noktayı bir zirve haline getirerek ve bu zirvelere giden her saniyeyi önemli kılarak bireysel anlara odaklanmasını [sıkılaştırıyor]. Hızlanmak yerine yavaşlıyor. Belirli oyunlara odaklanıyor, voleybol topunun havada olduğu süreyi uzatıyor, aradaki anları vurguluyor. Basit ama son derece etkili." ⓘ
Slash Film'den Rafael Motamayor animeyi överek, "Haikyu!!'nun en iyi yanının, dizinin ilişkileri ve karakter hikayelerini gerçek spora entegre etme şekli olduğunu" belirterek, "basit bir atış gibi görünen şeyin aniden takım arkadaşlarınızla güven inşa etme konusunda hayati bir derse dönüştüğünü ve bir smaçın planlanması ve sahnelenmesinin aynı zamanda yıllarca süren kendinden nefret ve şüphelerle yüzleşmek anlamına geldiğini" kaydetti. Ayrıca Production I.G'nin akıcı animasyonu ve Yuki Hayashi'nin "her pası bir savaşa dönüştüren görsel metaforlarla" "basit bir oyunu operatik bir kader düellosuna [yükselten]" müziğinin birleşimini de övdü. Comic Book Resources'dan Guillermo Kurten, Haikyu!!!'yu olağanüstü karakterizasyonu ve spordan hoşlanmayan ya da voleybol bilgisi olmayanlar için bile eğlenceli bir hikaye sunması nedeniyle övdü. Mashable'dan K. Thor Jensen bu animeyi en iyi spor animeleri listesinde gösterdi. ⓘ