Prestij
| Prestij ⓘ | |
|---|---|
 Tiyatro gösterimi posteri | |
| Yönetmen | Christopher Nolan |
| Senaryo Yazarı |
|
| Buna göre | Prestij Christopher Priest tarafından |
| Tarafından üretilmiştir |
|
| Oyuncular |
|
| Sinematografi | Wally Pfister |
| Düzenleyen | Lee Smith |
| Müzik tarafından | David Julyan |
Üretim şirketler |
|
| Tarafından dağıtıldı |
|
Çıkış tarihleri |
|
Çalışma süresi | 130 dakika |
| Ülkeler |
|
| Dil | İngilizce |
| Bütçe | 40 milyon dolar |
| Gişe | 109.7 milyon dolar |
Prestij, Christopher Priest'in 1995 tarihli aynı adlı romanından uyarlanan, senaryosunu Nolan ve kardeşi Jonathan'ın yazdığı, Christopher Nolan'ın yönettiği 2006 yapımı bir bilim kurgu psikolojik gerilim filmidir. Film, 19. yüzyılın sonunda Londra'da rakip sahne sihirbazları olan Robert Angier ve Alfred Borden'ı konu alıyor. En iyi sahne illüzyonunu yaratmayı takıntı haline getirmiş bu iki sihirbaz, trajik sonuçlara yol açan bir rekabete girişirler. ⓘ
Filmin başrollerinde Robert Angier rolünde Hugh Jackman ve Alfred Borden rolünde Christian Bale yer alıyor. Ayrıca Scarlett Johansson, Michael Caine, Piper Perabo, Andy Serkis, Rebecca Hall ve Nikola Tesla rolünde David Bowie yer alıyor. Film Nolan'ı Batman Başlıyor'un oyuncuları Bale ve Caine ile yeniden bir araya getirirken, görüntü yönetmeni Wally Pfister, yapım tasarımcısı Nathan Crowley ve kurgucu Lee Smith de geri dönüyor. ⓘ
Prestij 20 Ekim 2006'da olumlu eleştirilerle gösterime girdi ve 40 milyon dolarlık yapım bütçesine karşılık dünya çapında 109 milyon dolar hasılat elde etti. En İyi Sanat Yönetimi ve En İyi Sinematografi dallarında Akademi Ödülü adaylıkları elde etti. ⓘ
Önceleri birlikte çalışan iki sihirbazın daha sonra rekabete ve hatta düşmanlığa dönüşen öyküsünün anlatıldığı filmin konusu, 19. yüzyılın İngiltere'sinde Viktorya Dönemi olarak anılan zaman diliminde geçer. Filmin yapımında yönetmen Nolan'nın yanı sıra, Aaron Ryder ve eşi Emma Thomas görev almıştır. ⓘ
Konu
1890'ların Londra'sında Robert Angier ve Alfred Borden, sahne sihirbazlığı tasarlayan bir mühendis olan John Cutter'ın danışmanlığında bir sihirbaz için yardımcı olarak çalışmaktadır. Bir su tankı numarası sırasında, Angier'in karısı Julia kaçmayı başaramaz ve boğulur. Yıkılan Angier, daha riskli bir düğüm kullanarak ölümüne neden olduğu için Borden'ı suçlar. Angier Borden'a hangi düğümü kullandığını sorduğunda Borden bilmediğini iddia eder. İkili azılı düşmanlar ve rakipler haline gelir. ⓘ
Angier ve Borden kendi sihir kariyerlerini başlatır; Angier Cutter ile, Borden ise gizemli Fallon ile çalışır. Angier, bir mermi yakalama numarası sırasında Borden'ın tabancasına gerçek bir mermi yerleştirerek Borden'ın gösterilerinden birini sabote eder ve Borden'ın iki parmağını kaybetmesine neden olur. Borden da Angier'in kaybolan kuş numarasını sabote ederek karşılık verir, sahnedeki kuşu öldürür ve seyircilerden bir gönüllüyü yaralar. Borden, Nakledilen Adam adını verdiği ve sahnenin iki ucundaki iki gardırop arasında anında seyahat ediyormuş gibi göründüğü bir numara geliştirir. Borden'ın yöntemini anlayamayan Angier, numaranın kendi versiyonunu gerçekleştirmesi için Gerald Root adında bir dublör tutar. Taklit daha başarılıdır, ancak Angier memnun değildir, çünkü Root alkışların tadını çıkarırken sahnenin altında saklanarak numarayı bitirir. Root, Borden'ın kendisine yaklaşmasının ardından Angier ve Cutter'ı şantaj yapmakla tehdit eder. ⓘ
Angier, Nakledilen Adam'ı nasıl gerçekleştirdiğini öğrenmek için asistanı Olivia'ya Borden'ı gözetletir. Ancak Olivia Borden'a aşık olur ve onun asistanı olur. Onun yardımıyla Borden, Angier'in gösterisini sabote eder ve bu sırada bacağını sakat bırakır. Angier ile yüzleşen Olivia, Borden'ın şifreli günlüğünün bir kopyasını ona verir. Olivia, Angier'in Borden ile olan rekabetine olan takıntısının daha bencil olmasına ve karısını unutmasına neden olduğunu görmeye başlar. Angier, Fallon'u öldürmekle tehdit ederek günlüğün şifresini çözecek anahtar kelime olan "TESLA "yı ele geçirir. ⓘ
Günlük, Angier'i Borden için bir makine yaptığına inandığı bilim adamı Nikola Tesla ile tanışmak üzere Amerika'ya götürür. Tesla, Angier'in makineye takıntılı olduğunu bildiği için ona karşı şüpheci davranır ancak onun için makineyi yaratmayı kabul eder. Angier günlüğün sahte olduğunu, dikkat dağıtmak için yaratıldığını fark eder. Tesla onun için makineyi yapar, ancak Tesla'nın makinesi nesneleri ışınlamak yerine, içine yerleştirilen her şeyi kısa bir mesafe uzağa kopyalar. Tesla, rakibi Thomas Edison'un ajanları tarafından Colorado Springs'ten sürülür ama makineyi Angier'e teslim ettirir. Angier'e makineyi yok etmesini tavsiye eder ve makinenin kendisine sadece sefalet getireceğini söyler. ⓘ
Borden'ın karısı Sarah, onun çelişkili kişiliği yüzünden intihara sürüklenir. Borden, Olivia'ya Sarah'yı hiç sevmediğini ve onu daha çok sevdiğini açıklar. Borden ve Angier'in kavgasından bıkan Olivia ilişkiyi bırakır. Londra'da Angier, Tesla'nın makinesini kullanarak "Gerçek Nakledilen Adam "ı tanıtır ve tiyatroya ışınlanmış gibi görünür. Borden sahne arkasına gizlice girer ve Angier'in bir tuzak kapısından düşüp bir tankta boğulmasına tanık olur. Cutter tarafından bulunur ve polise teslim edilir. Masumiyetini kanıtlayamayan Borden cinayetten suçlu bulunur ve idama mahkûm edilir. Tesla'nın makinesi, görünüşte hâlâ hayatta olan Angier'in gerçek kimliği olduğu ortaya çıkan zengin Lord Caldlow'a satılır. ⓘ
Angier, Borden'ın kızı Jess eşliğinde Borden'ı hapishanede ziyaret eder. Borden, hilelerine karşılık Angier'den kızını bırakmasını ister, ancak Angier Jess'le birlikte oradan ayrılır. Cutter, Angier'in hâlâ hayatta olduğunu fark ettiğinde, Angier'in Borden'in ölüm cezasına çarptırılmasına izin vermesinden tiksinir, ancak Tesla'nın makinesinin imha edilmesine yardım etmeyi kabul eder. Borden, Angier'in cinayetinden dolayı asılır. ⓘ
Angier tiyatroya geri döner. Bir yabancı içeri girer ve kendisini Alfred Borden olarak tanıtarak Angier'i vurur. Angier, "Borden "in bir çift tek yumurta ikizi tarafından paylaşılan bir kimlik olduğunu keşfeder. Kardeşler orijinal Nakledilen Adam'ı birlikte sahnelemişlerdir; biri "Borden" iken diğeri "Fallon" kılığına girmiştir. Alfred Sarah'yı severken, ölen kardeşi Olivia'yı seviyordu. Angier Tesla'nın makinesini kullanırken, her performans yeni bir Angier yaratır, orijinali ise sahnenin altındaki bir tankta boğulur. Angier ölür ve fenerini düşürerek tiyatroyu ateşe verir. Borden oradan ayrılır ve Jess'i Cutter'ın atölyesinden alır. Yanan tiyatroda, sıra sıra dizilmiş tanklarda ölü Angier'lar durmaktadır. ⓘ
Oyuncular
- Hugh Jackman, aristokrat bir sihirbaz olan Robert "The Great Danton" Angier / Lord Caldlow rolünde. Jackman senaryoyu okuduktan sonra rolü oynamakla ilgilendiğini ifade etti. Christopher Nolan Jackman'ın ilgisini keşfetti ve onunla tanıştıktan sonra Jackman'ın Nolan'ın Angier rolü için aradığı sahne şovmenliği niteliklerine sahip olduğunu gördü. Nolan, Angier'in "bir sanatçı ile canlı bir seyirci arasındaki etkileşimi harika bir şekilde anladığını" ve Jackman'ın da bu niteliğe sahip olduğuna inandığını açıkladı. Nolan, Jackman'ın "bir aktör olarak gerçekten keşfedilmemiş büyük bir derinliğe sahip olduğunu söyledi. İnsanlar onun bir aktör olarak neler yapabileceğini görme şansına sahip olmadılar ve bu karakter bunu yapmasına izin verecek bir karakter." Jackman Angier'i canlandırırken 1950'lerin Amerikalı sihirbazı Channing Pollock'tan esinlendi. Jackman ayrıca Angier'in Yeni Nakledilen Adam'ı için kullanılan alkolik dublörü Gerald Root'u da canlandırıyor.
- Christian Bale, işçi sınıfından bir sihirbaz olan Alfred "The Professor" Borden / Bernard Fallon rolünde. Bale bu rolle ilgilendiğini ifade etti ve Jackman'ın ardından kadroya alındı. Nolan daha önce Batman Başlıyor'da Batman rolünü Bale'e vermiş olmasına rağmen, Bale senaryo hakkında kendisiyle temasa geçene kadar Borden rolü için Bale'i düşünmemişti. Nolan, Bale'in Borden rolü için "tam olarak doğru" olduğunu ve bu rolü başka birinin oynamasının "düşünülemez" olduğunu söyledi. Nolan oyunculara orijinal romanı okumamalarını önerdi ama Bale bu tavsiyeyi dikkate almadı.
- Michael Caine, Angier ve Borden'la birlikte çalışan sahne mühendisi (ingenieur) John Cutter rolünde. Caine daha önce Batman Başlıyor'da Nolan ve Bale ile birlikte çalışmıştı. Nolan, Cutter karakterinin Caine için yazılmış gibi hissettirse de öyle olmadığını söyledi. Nolan karakterin Caine'le "hiç tanışmadan önce" yazıldığını belirtti. Caine Cutter'ı "bir öğretmen, bir baba ve Angier için bir rehber" olarak tanımlıyor. Caine, Cutter'ın nüanslı portresini yaratmaya çalışırken sesini ve duruşunu değiştirdi. Nolan daha sonra şunları söyledi: "Michael Caine'in karakteri gerçekten de filmin kalbi gibi bir şey oluyor. Sizi hikayenin içine çeken ve bu karakterler hakkında onları çok sert bir şekilde yargılamadan bir bakış açısına sahip olmanızı sağlayan harika bir sıcaklığı ve duygusu var."
- Scarlett Johansson, Angier ve Borden'ın asistanı Olivia Wenscombe rolünde. Nolan, Johansson'ın bu rolü oynaması için "çok istekli" olduğunu ve Johansson'la bu konuyu görüşmek üzere bir araya geldiklerinde "karakteri çok sevdiğini" söyledi.
- Piper Perabo, Sihirbaz Milton'ın asistanı ve Angier'in karısı Julia McCullough rolünde.
- Rebecca Hall, Borden'ın karısı Sarah Borden rolünde. Filmin kendisi Londra'da geçmesine rağmen Hall filmin çekimleri için Kuzey Londra'dan Los Angeles'a taşınmak zorunda kaldı.
- David Bowie, Angier için bir ışınlanma cihazı yaratan gerçek hayattaki mucit Nikola Tesla rolünde. Nikola Tesla rolü için Nolan, bir film yıldızı olması gerekmeyen ama "olağanüstü karizmatik" birini istedi. Nolan, "David Bowie gerçekten de Tesla'yı canlandırmak için aklımdaki tek kişiydi çünkü hikayedeki işlevi küçük ama çok önemli bir rol" dedi. Nolan, başlangıçta rolü reddeden Bowie ile temasa geçti. Hayat boyu hayranı olduğu Bowie'ye rolü bizzat sunmak için New York'a uçan Nolan, ona bu rolü başka kimsenin oynayamayacağını söyledi; Bowie birkaç dakika sonra kabul etti.
- Andy Serkis, Tesla'nın asistanı Bay Alley rolünde. Serkis karakterini "bir zamanlar başına buyruk Tesla'dan heyecan duyan ve gemiden atlayıp başına buyrukla birlikte giden bir şirket adamı" olduğu inancıyla oynadığını söyledi. Serkis karakterini bir "kapı bekçisi", bir "dolandırıcı" ve "Michael Caine'in karakterinin ayna görüntüsü" olarak tanımladı. Bowie'nin büyük bir hayranı olan Serkis, onunla çalışmanın keyifli olduğunu söyledi ve onu "çok mütevazı, çok ayakları yere basan... kendisiyle çok barışık ve komik" olarak tanımladı.
- Ricky Jay, kariyerlerinin başında Angier ve Borden'ı çalıştıran yaşlı bir sihirbaz olan Sihirbaz Milton rolünde. Jay ve Michael Weber, Jackman ve Bale'i rolleri için çeşitli sahne illüzyonları konusunda kısa eğitimlerle eğittiler. Sihirbazlar oyunculara sınırlı bilgi vererek bir sahnenin altından kalkmalarına yetecek kadar bilgi sahibi olmalarını sağladılar.
- Roger Rees, Lord Caldlow için çalışan bir avukat olan Owens rolünde.
- W. Morgan Sheppard, Merrit rolünde, Angier'in başlangıçta gösteri yaptığı tiyatronun sahibi.
- Samantha Mahurin, Sarah ve Alfred'in kızı Jess Borden rolünde.
- Borden'ın duruşmasına başkanlık eden yargıç rolünde Daniel Davis.
- Oteldeki Adam rolünde Russ Fega. ⓘ
- Hugh Jackman (Sungun Babacan) - Robert Angier , Gerald Root
- Christian Bale (Murat Şen) - Alfred Borden , Falton Borden
- Michael Caine (Levent Dönmez) - Harry Cutter
- Scarlett Johansson (Hümay Güldağ) - Olivia Wenscombe
- Piper Perabo (Pınar Erengil) - Julia McCullough
- Rebecca Hall (Oya Prosçilee) - Sarah Borden
- David Bowie (Selçuk Kıpçak) - Nikola Tesla
- Andy Serkis (Atilla Şendil) - Mr. Alley
- Ricky Jay - Milton ⓘ
Üretim
Julian Jarrold ve Sam Mendes'in yapımcısı Christopher Priest'e The Prestige adlı romanının uyarlaması için başvurdu. Priest, Nolan'ın Following ve Memento filmlerinden etkilenmiş ve ardından yapımcı Valerie Dean kitabı Nolan'ın dikkatine sunmuştur. Ekim 2000'de Nolan, Newmarket Films ABD'de dağıtımcı bulmakta zorlandığı için Memento'nun tanıtımını yapmak üzere Birleşik Krallık'a gitti. Londra'dayken, Nolan Priest'in kitabını okudu ve Highgate'te (daha sonra Highgate Mezarlığı'nda Angier'in Borden'ın sahne mühendisini fidye için kaçırdığı sahnede yer alan bir yer) dolaşırken hikayeyi kardeşiyle paylaştı. Prestij'in geliştirme süreci, daha önceki işbirliklerinin tersine çevrilmesiyle başladı: Jonathan Nolan, Memento için hazırladığı ilk hikayeyi bir yolculuk sırasında kardeşine sunmuştu. ⓘ
Bir yıl sonra, kitap üzerindeki opsiyon kullanılabilir hale geldi ve Newmarket Films'den Aaron Ryder tarafından satın alındı. 2001'in sonlarında Nolan, Insomnia'nın post prodüksiyonuyla meşgul oldu ve kardeşi Jonathan'dan senaryo üzerinde çalışmasına yardım etmesini istedi. Yazım süreci Nolan kardeşler arasında beş yıl boyunca aralıklı olarak gerçekleşen uzun bir işbirliğiydi. Nolanlar senaryoda, dramatik anlatım yoluyla hikayenin büyüsünü vurguladılar ve sahne büyüsünün görsel tasvirini azalttılar. Üç perdelik senaryo bilinçli olarak filmin illüzyonunun üç unsuru etrafında yapılandırıldı: vaat, dönüş ve prestij. "Christopher Nolan Variety'ye şunları söyledi: "Hikayenin entrikasını yönlendiren edebi araçların sinematik versiyonlarını nasıl elde edeceğimizi bulmak uzun zaman aldı: "Değişen bakış açıları, günlükler içinde günlükler ve öyküler içinde öyküler fikri. Bu edebi araçların sinematik karşılıklarını bulmak çok karmaşıktı." Film tematik olarak romana sadık kalsa da, uyarlama sürecinde olay örgüsünde iki büyük değişiklik yapıldı: romanın spiritüalizm alt örgüsü çıkarıldı ve günümüzün çerçeve öyküsü Borden'ın darağacını bekleyişiyle değiştirildi. Priest uyarlamayı onayladı ve "olağanüstü ve parlak bir senaryo, romanımın büyüleyici bir uyarlaması" olarak tanımladı. ⓘ
.jpg)
2003 yılının başlarında Nolan, Batman Başlıyor'un prodüksiyonu hızlanmadan önce filmi yönetmeyi planladı. Batman Başlıyor'un gösterime girmesinin ardından Nolan projeye yeniden başladı ve Ekim 2005'te Jackman ve Bale ile görüştü. Senaryo yazılmaya devam ederken, yapım tasarımcısı Nathan Crowley, Nolan'ın garajında, ölçekli modeller, resimler, çizimler ve notlardan oluşan bir "görsel senaryo" kullanarak set tasarım sürecine başladı. Jonathan ve Christopher Nolan son çekim taslağını 13 Ocak 2006'da tamamladılar ve üç gün sonra 16 Ocak'ta prodüksiyona başladılar. Çekimler 9 Nisan'da sona erdi. ⓘ
Crowley ve ekibi Los Angeles'ta yüzyıl sonu Londra'sına benzeyen yaklaşık yetmiş mekan aradı. Jonathan Nolan, Nikola Tesla'yı araştırmak için Colorado Springs'i ziyaret etti ve elektrik ampulü sahnesini Tesla tarafından yapılan gerçek deneylere dayandırdı. Nathan Crowley, Tesla'nın icadı için sahnenin tasarlanmasına yardımcı oldu; Mount Wilson Gözlemevi'nin otoparkında çekildi. "Viktorya dönemi modernist estetiğinden" etkilenen Crowley, filmin sahne sihirbazlığı gösterileri için Los Angeles şehir merkezindeki Broadway tiyatro bölgesinde dört mekan seçti: Los Angeles Tiyatrosu, Palace Tiyatrosu, Los Angeles Belasco ve Tower Tiyatrosu. Crowley ayrıca Universal'ın arka bahçesinin bir bölümünü Viktorya dönemi Londra'sına dönüştürdü. Colorado'daki Osgood Kalesi de mekân olarak kullanıldı. ⓘ
Nolan film için sadece bir set inşa etti, "daha büyük illüzyonların çalışmasını sağlayan makineleri barındıran sahne altı bölümü", Colorado ve Viktorya dönemi İngiltere'sini temsil etmek için çeşitli Los Angeles mekanlarını ve ses sahnelerini giydirmeyi tercih etti. Çoğu dönem eserinin aksine, Nolan el kameralarıyla çekim yaparak prodüksiyonun hızlı temposunu korudu ve bazı sahnelerde yapay ışık kullanmaktan kaçınarak bunun yerine mekandaki doğal ışığa güvendi. Kostüm tasarımcısı Joan Bergin, Scarlett Johansson için çekici, modern Viktorya dönemi kıyafetleri seçti; görüntü yönetmeni Wally Pfister yumuşak toprak tonlarıyla havayı yakaladı, beyaz ve siyah renkler arka plan kontrastları sağlayarak oyuncuların yüzlerini ön plana çıkardı. ⓘ
Kurgu, senaryo ve miksaj 22 Eylül 2006'da tamamlandı. ⓘ
Temalar
Angier ve Borden arasındaki rekabet filme hakimdir. Saplantı, gizlilik ve fedakârlık savaşı körüklerken, her iki sihirbaz da feci sonuçlara yol açan ölümcül bir düelloya kendi paylarına düşeni katarlar. Angier'in Borden'ı yenme takıntısı Cutter'ın dostluğuna mal olurken, ona kendi ölü klonlarından oluşan bir koleksiyon sağlar; Borden'ın ikizinin gizliliğini koruma takıntısı Sarah'nın ilişkilerini sorgulamasına yol açar ve sonunda gerçeklerden şüphelendiğinde intihar etmesiyle sonuçlanır. Angier ve ikizlerden biri, insanlık dışı davranışları yüzünden Olivia'nın sevgisini kaybeder. Sonunda Borden asılır ve Angier'in son kopyası vurulur. Aralarındaki mücadele aynı zamanda sınıf savaşıyla da ifade edilir: Ellerini kirleten işçi sınıfı bir sihirbaz olan Profesör rolündeki Borden'a karşılık, aksanıyla Amerikalı gibi görünen klas, elitist bir şovmen olan Büyük Danton rolündeki Angier. Film eleştirmeni Matt Brunson, karmaşık bir ikilik temasının Angier ve Borden tarafından örneklendiğini, filmin her iki sihirbazı da iyi ya da kötü olarak tasvir etmemeyi seçtiğini iddia etti. ⓘ
Filmde Angier'in Borden'ın ışınlanma illüzyonunu çalması, sihirbazlar arasında çalınan numaraların gerçek dünyadaki birçok örneğini yansıtıyor. Filmin dışında, benzer rekabetler arasında sihirbazlar John Nevil Maskelyne ve Harry Kellar'ın bir havaya yükselme illüzyonu üzerindeki anlaşmazlığı da yer alıyor. Locus Online'dan Gary Westfahl da Angier'in kopyalarının cinayet/intihar eğilimleri ile şiddet içeren intikam ve karşı intikam eylemlerinin yoğunlaşmasına atıfta bulunarak romana kıyasla filmde "kargaşaya yeni bir eğilim" olduğunu belirtiyor. Bu, altta yatan temaları önemli ölçüde değiştirmekten ziyade "filmin olaylarında ve tonunda daha genel bir değişiklikle ilgilidir". ⓘ
Bu kıyasıya rekabet teması el çabukluğuyla da sınırlı değildir: senaryo, Nikola Tesla ve Thomas Edison'un elektrik standartları üzerine bir rekabet olan akımlar savaşına doğrudan katıldıkları şeklindeki popüler düşünceyi filmde Angier ve Borden'ın büyülü üstünlük rekabetine paralel olarak işlemektedir. Romanda Tesla ve Edison, sırasıyla Angier ve Borden için birer folyo görevi görüyor. ⓘ
Creative Screenwriting'den Den Shewman, filmin bir insanın kendini bir sanata adamak için ne kadar ileri gidebileceğini sorguladığını söylüyor. Shewman'a göre Chung Ling Soo karakteri bu temanın bir metaforu. Film eleştirmeni Alex Manugian bu temayı "bağlılığın anlamı" olarak adlandırıyor. ⓘ
Film Comment'ten Nicolas Rapold, Shewman ve Manugian'ın dikkat çektiği noktaları filmin "Romantizm'e kırılmış bakışı" açısından ele alıyor:
Angier'in sanatı bir fedakarlık, benliğin anka kuşu benzeri bir ölümü olarak öneren teknolojik çözümü ve Borden'in daha etten ve patatesten oluşan sahneleme biçimi, sanatçı ile toplumsal varlık arasındaki ayrımı somutlaştırıyor.
Manugian'a göre ana tema "saplantı "dır, ancak "aldatmanın doğası" ve "büyü olarak bilim" gibi destekleyici temalara da dikkat çeker. Manugian, Nolan'ları "hikayeye çok fazla tema sıkıştırmaya" çalışmakla eleştiriyor. ⓘ
Yayınlandı
Touchstone Pictures, orijinal 27 Ekim olan vizyon tarihini bir hafta ileri alarak 20 Ekim 2006'ya çekmeyi tercih etti. Film Amerika Birleşik Devletleri'nde açılış hafta sonunda 14.8 milyon dolar kazanarak 1 numaradan giriş yaptı. 53 milyon doları Amerika Birleşik Devletleri'nden olmak üzere 109 milyon dolar hasılat elde etti. Film, En İyi Sanat Yönetimi Akademi Ödülü (Nathan Crowley ve Julie Ochipinti) ve En İyi Sinematografi Akademi Ödülü (Wally Pfister) adaylıklarının yanı sıra 2007 yılında En İyi Dramatik Sunum, Uzun Form dalında Hugo Ödülü'ne aday gösterildi. ⓘ
79. Akademi Ödülleri
- En İyi Görüntü - Wally Pfister
- En İyi sanat Yönetmeni - Kevin Kavanaugh ⓘ
Eleştirel tepkiler
Eleştiri toplayıcısı Rotten Tomatoes'da film, 202 eleştiriye göre %76'lık bir onay oranına sahip ve ortalama 7.1/10 puan alıyor. Sitenin eleştirmenler konsensüsü şöyle diyor: "Dönemeçlerle dolu Prestij, seyirciyi zorlamaktan asla vazgeçmeyen göz kamaştırıcı bir dönem filmi." Metacritic, 36 eleştirmene dayanarak filme 100 üzerinden 66 ağırlıklı ortalama puan verdi ve bu da "genel olarak olumlu eleştiriler" anlamına geliyor. CinemaScore tarafından yapılan ankete katılan izleyiciler filme A+ ile F arasında ortalama "B" notu verdi. ⓘ
USA Today'den Claudia Puig filmi "son on yılın en yenilikçi, kıvrılan, dönen sanat filmlerinden biri" olarak tanımladı. Rolling Stone'dan Peter Travers'ın da aynı fikirde olduğu Drew McWeeny filme övgü dolu bir eleştiri yazarak tekrar izlenmeyi hak ettiğini söyledi. Richard Roeper ve konuk eleştirmen A.O. Scott filme "iki parmak yukarı" notunu verdi. IGN'den Todd Gilchrist, Jackman ve Bale'in performanslarını alkışlarken, Nolan'ı da "bu karmaşık hikayeyi, dışa dönük çizgi roman uyarlamasını (Batman Başlıyor) yoğun ve sofistike hale getirdiği kadar kolay anlaşılır ve etkili kıldığı için övdü... gerçekten harika bir performans, gerçek yetenek olduğu kadar gösterişçiliktir ve Nolan her ikisine de fazlasıyla sahip." CNN.com ve Village Voice film eleştirmeni Tom Charity filmi 2006'nın en iyi filmleri arasında gösterdi. The Observer'dan Philip French filmi tavsiye ederken, iki ana karakter arasındaki rekabeti çok beğenilen Amadeus'taki Mozart ve Salieri'nin rekabetine benzetti. ⓘ
Öte yandan, Variety'den Dennis Harvey filmi yapmacık olmakla eleştirdi, ancak oyuncuların az yazılmış rollerde iyi iş çıkardığını düşündü. The Hollywood Reporter'dan Kirk Honeycutt karakterlerin "...eskizlerden biraz daha fazlası olduğunu düşünüyor. Takıntılarını çıkardığınızda iki sihirbazın çok az kişiliği var." Bununla birlikte, iki eleştirmen Tesla rolündeki David Bowie'nin yanı sıra yapım değerleri ve sinematografiyi de övdü. Daha basit bir not olarak Emanuel Levy şunları söyledi: "İzleyicilerin The Prestige'i son derece karmaşık mı yoksa gereksiz yere mi karmaşık buldukları büyük ölçüde iki saat boyunca inançsızlıklarını askıya alma isteklerine bağlı olacaktır." Filme B notu verdi. ⓘ
Roger Ebert filme dört üzerinden üç yıldız verdi ve filmin sonundaki ifşayı "temel bir kusur" ve "hile" olarak nitelendirdi. "Nolan'ın Prestij'inin vaadi, mecazi olarak ikiye bölünen filmin eski haline getirileceğidir; hile yaptığında başarısız olur, örneğin, sahnede üretilen bütün kadın, ne yazık ki ikiye bölünenle aynı değilmiş gibi." The Trades'ten R.J. Carter, "İyi bir bilim kurgu hikayesine bayılırım; yeter ki bana önceden söyleyin" dedi. Filme B- notu verdi. Filmin uyarlandığı romanı yazan Christopher Priest, 5 Ocak 2007 itibariyle filmi üç kez izledi ve tepkisi "'Vay anasını' oldu. 'Tanrım, bunu sevdim' ve 'Ah, keşke bunu ben düşünseydim' diye düşünüyordum." ⓘ
Film gösterime girdiğinden bu yana itibarını artırdı. The A.V. Club 2009 yılında The Prestige'i 2000'li yılların en iyi filmlerinden biri olarak seçti. Film, American Cinematographer'ın "1998-2008 Yıllarının En İyi Çekilmiş Filmleri" listesinde 36. sırada yer aldı. Son oylamaya dünya çapında 17.000'den fazla kişi katıldı. Empire dergisi 2020 yılında filmi "21. Yüzyılın En İyi 100 Filmi" arasında göstermiştir. ⓘ
Müzik
Filmin müzikleri İngiliz müzisyen ve besteci David Julyan tarafından yazıldı. Julyan daha önce Following, Memento ve Insomnia filmlerinde yönetmen Christopher Nolan'la birlikte çalışmıştı. Filmin anlatısını takip eden film müziği üç bölümden oluşuyordu: Pledge, the Turn ve the Prestige. ⓘ
Parça listesi
Tüm müzikler David Julyan tarafından bestelenmiştir.
| Hayır. | Başlık | Uzunluk ⓘ |
|---|---|---|
| 1. | "Yakından İzliyor musunuz?" | 1:51 |
| 2. | "Colorado Springs" | 4:15 |
| 3. | "Işık Alanı" | 1:50 |
| 4. | "Borden Sarah ile Tanışıyor" | 2:11 |
| 5. | "Julia için Adagio" | 2:03 |
| 6. | "Yeni Bir Numara" | 4:29 |
| 7. | "The Journal" | 2:55 |
| 8. | "Nakledilen Adam" | 2:36 |
| 9. | "Hayır, Bugün Değil" | 2:31 |
| 10. | "Yakalandı" | 1:39 |
| 11. | "Cutter Geri Dönüyor" | 2:13 |
| 12. | "Gerçek Nakledilen Adam" | 2:28 |
| 13. | "İnsanın Erişim Alanı Hayal Gücünü Aşıyor" | 2:08 |
| 14. | "Jess'e elveda" | 2:53 |
| 15. | "Fedakarlık" | 5:15 |
| 16. | "İyi Bir Numaranın Bedeli" | 5:05 |
| 17. | "The Prestige" | 1:40 |
| 18. | "Tesla" | 1:30 |
Bazı eleştirmenler filmin müziğinden hayal kırıklığına uğramış, filmin bağlamı içinde işe yarasa da tek başına keyifli olmadığını kabul etmişlerdir. SoundtrackNet'ten Jonathan Jarry müziği "sadece işlevsel" olarak tanımladı, dehşet atmosferini oluşturuyor ama asla kontrolü ele almıyor. Eleştirmen müziğin fikriyle ilgilenmesine rağmen, Jarry uygulamayı "son derece hayal kırıklığı" olarak değerlendirdi. ⓘ
Tracksounds'dan Christopher Coleman, "...mükemmel bir müzik" olmasına rağmen, filmin tamamen altında kaldığını ve zaman zaman tamamen fark edilmediğini düşünüyor. Filmtracks'ten Christian Clemmensen, müziği Julyan'ın filmdeki çalışmasını beğenenlere tavsiye ederken, "müzikte filmin hikayesine uyacak herhangi bir zeka ya da büyü belirtisi" bekleyenler için olmadığını belirtti. Clemmensen müziği "basit yaylı akorları ve donuk elektronik ses manzaralarından oluşan bir yatak üzerine inşa edilmiş, cansız" olarak nitelendirdi. ⓘ
Radiohead'in solisti Thom Yorke'un "Analyse" adlı şarkısı jenerikte çalınıyor. ⓘ
Ana medya
Bölge 1 diski Buena Vista Home Entertainment tarafından 20 Şubat 2007'de piyasaya sürülmüştür ve DVD ve Blu-ray formatlarında mevcuttur. Warner Bros. Bölge 2 DVD'si 12 Mart 2007'de piyasaya sürüldü. Ayrıca Avrupa'da (HD DVD iptal edilmeden önce) hem BD hem de bölgesiz HD DVD olarak mevcuttur. Yönetmenin Not Defteri belgeseli ile özel özellikler minimaldir: The Prestige - Five Making-of Featurettes, toplamda yaklaşık yirmi dakika sürüyor, bir sanat galerisi ve fragman. Nolan, filmin öncelikle seyircinin tepkisine dayandığını düşündüğü ve hikayedeki gizemi ortadan kaldırmak istemediği için bir yorum yazısına katkıda bulunmadı. ⓘ
The Prestige, Touchstone Home Entertainment tarafından 19 Aralık 2017'de Ultra HD Blu-ray olarak yayınlandı. ⓘ