Kumiho

Gumiho (Korece: 구미호, Türkçe: Dokuz kuyruklu tilki), Kore mitolojisinde geçen bir yaratık. Efsaneye göre, insan formunu alabilmesi için 100 insanın kalbini yemesi gerekir. İnanılmaz güzeldir ve bir resme hapsedilmiştir. Kurtulması için birinin resimdeki tilkiye dokuz tane kuyruk çizmesi gerekir. ⓘ

Güney Kore'de Gumiho efsanesi dizi ve filmlerde sıkça işlenen bir konudur. En bilinenlerine örnek olarak My Girlfriend is a Gumiho, Gu Family Book Grudge: The Revolt of Gumiho Tale Of The Nine Tailed ve My Roommate is A Gumiho verilebilir. ⓘ

Kumiho ⓘ
Hangul	구미호
Hanja	九尾狐
Revize Edilmiş Romanizasyon	Gumiho
McCune-Reischauer	Kumiho

Mitoloji

Dokuz kuyruklu tilkiyi belgeleyen en eski kayıt olan eski Çin metni Classic of Mountains and Seas, dokuz kuyruklu tilkinin üç yüz mil doğudaki Qingqiu (靑丘) adlı ülkeden geldiğini ve orada yaşadığını belirtmiştir; "yeşil tepe" anlamına gelen bu terim doğudaki ülke veya bölge olarak yorumlanmış ve daha sonra tarihsel olarak en azından Kore'nin Üç Krallığı döneminden beri Kore bölgesine atıfta bulunmak için kullanılmıştır. Bununla birlikte, o dönemde Kore yarımadasındaki diğer küçük devletlerle birlikte var olan Kore krallığı Gojoseon'un (kayıtta Joseon olarak adlandırılır) adının aynı kayıtta ayrıca tanıtıldığını da belirtmek gerekir. ⓘ

Kumiho ve dokuz kuyruklu tilki mitlerinin ve folklorunun diğer versiyonları benzer konsepti paylaşmaktadır. Hepsi de tilki ruhlarını büyük bir uzun ömürlülüğün ya da enerji birikiminin sonucu olarak açıklamakta, bin yıl yaşamış tilkiler olduklarını söylemekte ve onlara genellikle kadın kılığında görünerek şekil değiştirme gücü vermektedir. Bununla birlikte, Çin'in huli jing'i ve Japonya'nın kitsune'si genellikle muhtemelen iyi veya kötü olan belirsiz ahlaki pusulalarla tasvir edilirken, kumiho neredeyse her zaman insan etiyle beslenen kötü huylu bir figür olarak ele alınır. Korelilerin kumihoyu hangi noktada tamamen kötü bir yaratık olarak görmeye başladıkları belli değildir, zira pek çok eski metinde insanlara yardım eden iyiliksever kumiholardan bahsedilmektedir (ve hatta kötü insanların iyi kalpli ama saf kumihoları kandırdığından da bahsedilmektedir). ⓘ

Daha sonraki edebiyatta kumiholar genellikle geceleri mezarlıklarda dolaşan ve mezarlardan insan kalpleri çıkaran kana susamış yarı tilki, yarı insan yaratıklar olarak tasvir edilmiştir. Tilki Kız Kardeş masalında bir aileyi ciğerleri için avlayan bir tilki ruhu tasvir edilir. ⓘ

Kumiho'yu iki benzerinden (Japon kitsune ve Çin huli jing) ayıran en belirgin özellik, bilgiden oluştuğu söylenen bir 'yeowoo guseul'un (여우구슬, kelime anlamı tilki mermeri/boncuğu) varlığıdır. Kore mitolojisine göre yeowoo guseul, kumiho'ya güç ve eğer bir tanesini çalıp yutabilirlerse insanlara bilgi (ve zeka) sağlar. Kumiho onunla insanların enerjisini emebilir. "Yeowoo guseul" ile enerji emme yöntemi "derin bir öpücüğe" (yani dil kullanılarak yapılan bir öpücük) benzer. Kumiho yeowoo guseul'u insanların ağzına gönderir ve sonra dilleriyle geri alır. Ancak bu kişi yeowoo guseul'u yutar ve ardından "gökyüzünü, karayı ve insanları" gözlemlerse, her gözlem gözlemciye doğaüstü bilgi verir. Ancak kişi çoğu hikayede "gökyüzünü" izlemeyi başaramaz, bu nedenle özel bir yetenek kazanır ancak en önemlisini elde edemez. ⓘ

Çoğu efsane, bir gumihonun görünüşünü değiştirebilse de, onda hala tilki gibi bir şey (yani tilki gibi bir yüz, bir dizi kulak veya dokuz kuyruk) veya büyülü bir zorlama yolu olduğunu belirtir; yüzü değişir, ancak doğası değişmez. Kumiho'nun Dönüşümü'nde (구미호의 변신), bir kumiho düğünde bir gelinin tıpatıp aynısına dönüşür ve ancak kıyafetleri çıkarıldığında fark edilir. Bakh Mun-su ve Kumiho (박문수와 구미호), Pak Munsu'nun ormanda yalnız yaşayan tilki görünümlü bir kızla karşılaşmasını anlatır. Bir Çin Şiiriyle Kumiho'yu Keşfeden Kız (한시로 구미호를 알아낸 처녀) adlı eserde kumiho, bir av köpeğinin bir tilkinin kokusunu alıp saldırmasıyla ortaya çıkar. Biçim değiştirme yeteneğine sahip olmalarına rağmen, bir kumiho'nun gerçek kimliğinin kumiho'nun kendisi tarafından gayretle korunduğu söylenir. Bazı hikâyelere göre bir kumiho bin gün boyunca insan öldürmekten ve yemekten kaçınırsa insan haline gelebilir. ⓘ

Batı irfanındaki şekil değiştirenler, kurtadamlar ya da vampirler gibi, her hikayenin efsaneden aldığı özgürlüğe bağlı olarak efsanede her zaman varyasyonlar vardır. Ancak mitolojinin bir versiyonuna göre, bir kumiho yeterli iradeyle yogoe (ruh) halinden daha da yükselerek kalıcı olarak insan haline gelebilir ve kötü karakterini kaybedebilir. Bunun nasıl başarılabileceğine dair açıklamalar çeşitlilik göstermekle birlikte bazen bin gün boyunca öldürmekten ya da et tatmaktan kaçınmak ya da bir cintamani edinmek ve Yeoiju'nun çile sırasında en azından her ay dolunayı gördüğünden emin olmak gibi hususları içerir. Yeoiju kullanan ejderhaların aksine, kumihoların daha küçük yaratıklar oldukları için her şeye kadir oldukları ya da istedikleri zaman yaratabildikleri düşünülmezdi. ⓘ

Popüler kültürde

Kumiho'ya odaklanan çalışmalar şunlardır: ⓘ

Film ve Televizyon/Diziler

• 1994 yapımı korku filmi Dokuz Kuyruklu Tilki
• 2004 KBS draması Forbidden Love
• 2006 yapımı müzikal komedi The Fox Family
• 2007 yapımı animasyon filmi Yobi, Beş Kuyruklu Tilki
• 2008 ve 2009 KBS draması Kore Hayalet Hikayeleri (Efsanelerin Memleketi olarak da bilinir), Bölüm 1
• 2010 SBS draması My Girlfriend Is a Gumiho
• 2010 yapımı KBS draması Grudge: Gumiho'nun İsyanı
• 2012 MBC draması The Thousandth Man
• 2013 MBC dizisi Gu Family Book
• 2013 MBC dizisi Nail Shop Paris
• 2020 tvN dizisi Dokuz Kuyruklu Masal
• 2020 HBO draması Lovecraft Country (TV dizisi): Jamie Chung kumiho Meeh Ji-Ah karakterini canlandırıyor. Dizide, 100 erkeği öldürene kadar bir insan bedeninde hapsolmaya mahkumdur ve bunu tutkunun sancıları içinde yapar. Ana karakter Tic'in kaderi 100 numara olmaktır.
• 2021 tvN draması My Roommate Is a Gumiho
• 2022 Sony Pictures Korku Filmi Umma'da işkence gören bir ruhun Kumiho şeklini aldığı görülüyor.
• SBS'nin Running Man'inin 149. bölümünde, kadın konuklar ve kadın üye Song Ji-hyo'nun insan olabilmek için sırtlarında dokuz kuyruk toplamaları gerekmektedir.
• Tooniverse'ün animasyon dizisi Shinbi's Haunted House [simple]'ın 2. sezonunun 7. bölüm 2. kısmında, kadın ismi Heewon. ⓘ

Çizgi Romanlar

• Tilki Kız Kardeş, 2011'de başlayan ve devam eden bir webcomic.
• Story of Miho, Hye Jin-yang tarafından yaratılan bir webtoon
• Lisenin Tanrısı, 2011 yılında başlayan ve devam eden bir webcomic. Konu, bu Kumiho'lardan birinin intikam almaya kararlı güçlü bir tanrı olmasını içermektedir.
• Beyaz Tilki, Marvel çizgi romanlarındaki Ami Han son Kumiho'dur
• Naver WEBTOON'u Inattentional Blindness, 2019'da başladı ve No-myeong adlı bir Kumiho'nun hayaletleri avlamak ve bir insan kız tarafından 'Dağ enerjisinin' boşaltılmasının nedenini bulmak için insan alemine gönderilmesini içeriyor.
• 구슬의 주인, devam eden bir Daum webtoonu 2021'de başladı. Bir Kumiho'nun "yeowoo guseul "ünü yutan bir insan kız hakkında bir GL (Kızların Aşkı) hikayesidir. Sonuç olarak, Kumiho onu takip etmeye ve insan kızın artık dikkatini çektiği çeşitli tehlikelerden kurtarmaya başlar. ⓘ

Video oyunları

• League of Legends: Ahri, Dokuz Kuyruklu Tilki
• Overwatch: D.Va (Cadılar Bayramı kostümü)
• Elsword: Eun, Ara Haan'ın yoldaşı
• Kayıp Destan: Gumiho
• Metin2: Dokuz Kuyruk
• Analog: Bir Nefret Hikayesi: *Sessiz
• MapleStory: Dokuz Kuyruklu Tilki, Samiho olarak bilinen üç kuyruklu tilkilerle birlikte bir boss canavarıdır.
• SCP - Containment Breach: SCP-953, ancak varlığın kendisi oyunda görünmüyor. Bir kumiho ve bir kitsune arasındaki kültürel farklılıklar not edilmiş ve yakalanmasında rol oynamıştır. "Dokuz Kuyruklu Tilki" aynı zamanda belirli bir Mobil Görev Gücü'nün kod adıdır.
• Kurabiye Koşusu: Kumiho Kurabiyesi (Kakao/LINE versiyonunda Ninetales Kurabiyesi olarak da bilinir), çift zıplama kullanarak bir hatmi tilkiden güzel bir kurabiyeye dönüşebilen oyun içi oynanabilir bir karakterdir.
• Savaş Robotları: Hızlı bir robot olan Kumiho'nun iki orta boy silah oluğu vardır.
• Beyaz Gün Labirent Adlı Bir Okul: Yeni bina ile ana bina arasındaki koridorda şarkı söyleyen ve şarkının sonunda oyuncuyu korkutabilen bir hayalet vardır. Hayalet koleksiyonundaki resim tilki özelliklerine sahip bir kızı göstermektedir ve oyunun Kore'de geçmesi nedeniyle bir kumiho olduğuna inanılmaktadır. ⓘ

Kitaplar

• Kötü Tilki ve Kötü Ruhlar: Kat Cho'nun bir gumiho olan Gu Miyoung'un ana karakter olarak yer aldığı romanları.
• Ejderha İncisi: Yoon Ha Lee'nin ana karakteri bir gumiho olan Kim Min olan YA romanı.
• Where's Halmoni?: Julie Kim tarafından yazılan ve resimlenen, aynı zamanda büyükannesi de olabilecek bir gumihonun yer aldığı resimli kitap. ⓘ