Hangıl

Kore alfabesi 한글 / 조선글 韓㐎 / 朝鮮㐎 Hangul (Hangeul) / Chosŏn'gŭl ⓘ
"Chosongeul" (üstte) ve "Hangeul"
Senaryo türü	Featural alfabe
Yaratıcı	Joseon'lu Sejong
Zaman aralığı	1443-günümüz
Yön	Hangul genellikle yatay olarak, soldan sağa ve klasik olarak sağdan sola yazılır. Ayrıca yukarıdan aşağıya ve sağdan sola dikey olarak da yazılır.
Baskı temeli	Yazı yönü (Hangul'un farklı varyantları): soldan sağa, yukarıdan aşağıya yukarıdan aşağıya, sağdan sola
Diller	Korece ve Jejuan Resmi senaryosu:  Güney Kore  Kuzey Kore  Çin (Jilin Eyaleti: Yanbian Kore Özerk İli ve Changbai Kore Özerk İlçesi)
ISO 15924
ISO 15924	Hang (286), Hangul (Hangŭl, Hangeul) Jamo (jamo alt kümesi için)
Unicode
Unicode takma ad	Hangul
Unicode aralığı	U+1100-U+11FF U+3130-U+318F U+A960-U+A97F U+D7B0-U+D7FF

Güney Kore'de Hangul ve Kuzey Kore'de Chosŏn'gŭl olarak bilinen Kore alfabesi, Kore dili için modern resmi yazı sistemidir. Beş temel ünsüzün harfleri, bunları telaffuz etmek için kullanılan konuşma organlarının şeklini yansıtır ve fonetik özellikleri belirtmek için sistematik olarak değiştirilir; benzer şekilde, sesli harfler de ilgili sesler için sistematik olarak değiştirilir ve Hangul'u doğal bir yazı sistemi haline getirir. Bir abugida olmasa da, alfabetik ve hece yazı sistemlerinin özelliklerini birleştirdiği için "hece alfabesi" olarak tanımlanmıştır. ⓘ

Hangul, MS 1443 yılında Kral Büyük Sejong tarafından, Koreliler tarafından Gojoseon döneminden beri (bin yıldan fazla bir süreyi kapsayan ve MÖ 108 civarında sona eren) Kore dilini yazmak için birincil yazı olarak kullanılan logografik Çin-Kore Hanja'sına bir tamamlayıcı (veya alternatif) olarak hizmet ederek okuryazarlığı artırmak amacıyla Klasik Çince kullanımıyla birlikte oluşturulmuştur. Sonuç olarak, Hangul başlangıçta Koreli eğitimli sınıf tarafından kınanmış ve küçümsenmiştir. Yazı eonmun ('yerel yazı', 언문, 諺文) olarak tanındı ve ancak Kore'nin 20. yüzyılın ortalarında Japonya'dan bağımsızlığını kazanmasından sonraki on yıllarda birincil Kore yazısı haline geldi. ⓘ

Modern Hangul imlası 24 temel harf kullanır: 14 ünsüz harf ve 10 sesli harf. Ayrıca temel harflerin birleştirilmesiyle oluşturulan 27 karmaşık harf vardır: 5 gergin ünsüz harf, 11 karmaşık ünsüz harf ve 11 karmaşık sesli harf. Orijinal alfabedeki dört temel harf artık kullanılmamaktadır: 1 sesli harf ve 3 sessiz harf. Korece harfler, alfabetik harflerin iki boyutlu olarak düzenlendiği hece blokları halinde yazılır. Örneğin, Korecede Hangeul ㅎㅏㄴㄱㅡㄹ (h a n g u l) olarak değil, 한글 (han gul) olarak yazılır. Heceler ünsüz bir harfle, ardından sesli bir harfle ve daha sonra potansiyel olarak batchim (Korece: 받침) adı verilen başka bir ünsüz harfle başlar. Eğer hece bir sesli harfle başlıyorsa, ㅇ (ng) sessiz harfi sessiz bir yer tutucu görevi görür. Bununla birlikte, ㅇ bir cümleye başladığında veya uzun bir duraklamadan sonra yerleştirildiğinde, gırtlaksı bir durağı işaret eder. ⓘ

Heceler basit ya da gergin ünsüzlerle başlayabilir ancak karmaşık ünsüzlerle başlayamaz. Sesli harf temel veya karmaşık olabilir ve ikinci ünsüz temel, karmaşık veya sınırlı sayıda gergin ünsüz olabilir. Hecenin nasıl yapılandırılacağı, sesli harf sembolünün taban çizgisinin yatay mı yoksa dikey mi olduğuna bağlıdır. Taban çizgisi dikey ise, ilk ünsüz ve sesli harf ikinci ünsüzün (varsa) üzerine yazılır, ancak yatay taban çizgisi durumunda tüm bileşenler yukarıdan aşağıya doğru ayrı ayrı yazılır. ⓘ

Geleneksel Çin ve Japon yazısında olduğu gibi Doğu Asya'daki diğer pek çok metinde olduğu gibi Korece metinler de geleneksel olarak yukarıdan aşağıya, sağdan sola yazılırdı. Ancak Korece, Japonca ve Çince'den farklı olarak artık tipik olarak soldan sağa yazılmakta ve sözcükler arasındaki boşluklar ayırıcı görevi görmektedir. Hem Kuzey hem de Güney Kore'de resmi yazı sistemidir. Çin'in Jilin Eyaletindeki Yanbian Kore Özerk İli ve Changbai Kore Özerk İlçesinde ortak resmi yazı sistemidir. ⓘ

Hangıl ya da Hangul, Kore alfabesi. ⓘ

Koreliler, 15. yüzyıla kadar Çin yazı sistemini kullanıyorlardı; fakat bu sistemin öğrenilmesi zor olduğundan insanların okuyup yazamamasından dolayı Sejong bilim adamlarından yeni bir alfabe yapmalarını istemiş, bu yolla bilimin daha hızlı ilerlemesini ve halkının sosyalleşip çağdaşlaşmasını hedeflemiştir. 1444 yılında tamamlanan alfabe, "Hunmin Côngım" (훈민정음; halka doğruları öğreten ses) adlı eserle halka tanıtılıyor. Hangıl'la yazılan ilk eser budur. ⓘ

İsimler

Resmi isimler

Korece adı (Kuzey Kore) ⓘ
Chosŏn'gŭl	조선글
Hancha	朝鮮㐎
Revize Edilmiş Romanizasyon	Joseon(-)geul
McCune-Reischauer	Chosŏn'gŭl
IPA	Korece telaffuz: [tso.sɔn.ɡɯl]

Korece isim (Güney Kore) ⓘ
Hangul	한글
Hanja	韓㐎
Revize Edilmiş Romanizasyon	Han(-)geul
McCune-Reischauer	Han'gŭl
IPA	Korece telaffuz: [ha(ː)n.ɡɯl]

Kore alfabesiyle yazılmış "Hangul" kelimesi ⓘ

Kore alfabesi ilk olarak 1443 yılında Kral Büyük Sejong tarafından Hunminjeong'eum (훈민정음) olarak adlandırılmıştır. Hunminjeong'eum (훈민정음) aynı zamanda 1446 yılında yazının arkasındaki mantık ve bilimi açıklayan belgedir. ⓘ

Hangeul (한글) adı 1912 yılında Koreli dilbilimci Ju Si-gyeong tarafından ortaya atılmıştır. Bu isim eski Korece'de büyük anlamına gelen han (한) ve yazı anlamına gelen geul (글) kelimelerinin birleşiminden oluşmuştur. Han kelimesi genel olarak Kore'ye atıfta bulunmak için kullanılır, bu nedenle isim aynı zamanda Kore yazısı anlamına da gelir. Çeşitli şekillerde romanlaştırılmıştır:

• Güney Kore hükümetinin İngilizce yayınlarda kullandığı ve tüm amaçlar için teşvik ettiği Korece'nin Gözden Geçirilmiş Romanizasyonunda Hangeul veya han-geul.
• McCune-Reischauer sisteminde Han'gŭl, genellikle büyük harfle yazılır ve İngilizce bir kelime olarak kullanıldığında aksan işaretleri olmadan gösterilir, Hangul, birçok İngilizce sözlükte göründüğü gibi.
• Teknik dilbilim çalışmaları için önerilen bir sistem olan Yale romanizasyonunda hān kul. ⓘ

Kuzey Koreliler, Kore'nin Kuzey Kore'deki adı olan Chosŏn'a atfen alfabeye Chosŏn'gŭl (조선글) adını verirler. Romanizasyon için McCune-Reischauer sisteminin bir varyantı kullanılmaktadır. ⓘ

Diğer isimler

20. yüzyılın ortalarına kadar Koreli elit kesim Hanja adı verilen Çince karakterleri kullanarak yazmayı tercih etmiştir. Hanja'yı gerçek harfler anlamına gelen jinseo (진서/真書) olarak adlandırıyorlardı. Bazı rivayetlere göre elit kesim Kore alfabesinden kadın yazısı anlamına gelen amkeul (암클) ve çocuk yazısı anlamına gelen ahaetgeul (아햇글) olarak alaycı bir şekilde bahsetmiştir, ancak buna dair yazılı bir kanıt yoktur. ⓘ

Kore alfabesini destekleyenler onu doğru telaffuz anlamına gelen jeong'eum (정음/正音), ulusal yazı anlamına gelen gungmun (국문/國文) ve yerel yazı anlamına gelen eonmun (언문/諺文) olarak adlandırmışlardır. ⓘ

Tarihçe

Yaratılış

Koreliler öncelikle Idu yazısı, Hyangchal, Gugyeol ve Gakpil de dahil olmak üzere Hangul'dan yüzlerce yıl öncesine dayanan yerel fonetik yazı sistemlerinin yanı sıra Klasik Çince kullanarak yazdılar. Ancak, Kore ve Çin dillerini öğrenmenin zorluğunun yanı sıra kullanılan çok sayıda Çince karakter nedeniyle birçok alt sınıf eğitimsiz Koreli okuma yazma bilmiyordu. Joseon Hanedanlığı'nın dördüncü kralı Büyük Sejong, halk arasında okuryazarlığı teşvik etmek için şahsen yeni bir alfabe oluşturdu ve ilan etti. Kral Sejong'un Hangul'u icat etmesi için Değerli Kişiler Salonu'na emir verdiği yaygın olarak varsayılsa da, Kral Sejong'un Gerçek Kayıtları ve Jeong Inji'nin Hunminjeongeum Haerye'ye yazdığı önsöz gibi çağdaş kayıtlar bunu kendisinin icat ettiğini vurgulamaktadır. ⓘ

Kore alfabesi, az eğitimli insanların okuma ve yazmayı öğrenebilmesi için tasarlanmıştır. Alfabeyle ilgili popüler bir deyiş şöyledir: "Akıllı bir adam sabah bitmeden alfabeyi öğrenebilir; aptal bir adam bile on gün içinde öğrenebilir." ⓘ

Hunminjeong'eum Eonhae'den bir sayfa. Soldan üçüncü Hangul sütunu (나랏말ᄊᆞ미), hece bloklarının solunda perde aksanlı aksan işaretlerine sahiptir. ⓘ

Proje Aralık 1443'ün sonlarında ya da Ocak 1444'te tamamlanmış ve 1446'da Hunminjeong'eum (Halkın Eğitimi için Uygun Sesler) başlıklı bir belgede açıklanmıştır. Hunminjeongeum'un yayın tarihi olan 9 Ekim, Güney Kore'de Hangul Günü olmuştur. Kuzey Kore'deki karşılığı olan Chosŏn'gŭl Günü ise 15 Ocak'ta kutlanmaktadır. ⓘ

1446'da yayınlanan ve Hunminjeong'eum Haerye (Hunminjeong'eum Açıklaması ve Örnekleri) başlıklı bir başka belge 1940 yılında keşfedilmiştir. Bu belge ünsüz harflerin tasarımının artikülatör fonetiğe, ünlü harflerin tasarımının ise yinyang ve ünlü uyumu ilkelerine dayandığını açıklamaktadır. ⓘ

Karşıtlık

Kore alfabesi 1440'larda Choe Manri ve diğer Koreli Konfüçyüsçü alimler de dahil olmak üzere edebi elit tarafından muhalefetle karşılaştı. Hanja'nın tek meşru yazı sistemi olduğuna inanıyorlardı. Ayrıca Kore alfabesinin dolaşımını statülerine yönelik bir tehdit olarak görüyorlardı. Ancak Kore alfabesi, Kral Sejong'un amaçladığı gibi popüler kültüre girdi ve özellikle kadınlar ve popüler kurgu yazarları tarafından kullanıldı. ⓘ

Kral Yeonsangun, kralı eleştiren bir belgenin yayınlanmasının ardından 1504 yılında Kore alfabesinin incelenmesini ve yayınlanmasını yasakladı. Benzer şekilde Kral Jungjong, 1506 yılında Hangul araştırmalarıyla ilgili bir devlet kurumu olan Eonmun Bakanlığı'nı lağvetti. ⓘ

Yeniden canlanma

Ancak 16. yüzyılın sonları, gasa ve sijo şiirinin gelişmesiyle Kore alfabesinin yeniden canlanmasına tanık oldu. 17. yüzyılda Kore alfabesiyle yazılan romanlar önemli bir tür haline gelmiştir. Ancak, Kore alfabesinin kullanımı o kadar uzun süre imla standardizasyonundan yoksun kalmıştı ki, yazım oldukça düzensiz hale gelmişti. ⓘ

Songangasa, Jeong Cheol tarafından 1768 yılında basılan bir şiir derlemesi. ⓘ

1796 yılında Hollandalı bilim adamı Isaac Titsingh, Korece yazılmış bir kitabı Batı dünyasına getiren ilk kişi oldu. Onun kitap koleksiyonunda Hayashi Shihei'nin Sangoku Tsūran Zusetsu (An Illustrated Description of Three Countries) adlı Japonca kitabı da bulunuyordu. 1785'te yayınlanan bu kitap Joseon Krallığı'nı ve Kore alfabesini anlatıyordu. 1832 yılında Büyük Britanya ve İrlanda Doğu Çeviri Fonu, Titsingh'in Fransızca çevirisinin ölümünden sonra kısaltılarak yayınlanmasını destekledi. ⓘ

Artan Kore milliyetçiliği, Gabo Reformistlerinin baskısı ve Batılı misyonerlerin okullarda ve edebiyatta Kore alfabesini teşvik etmesi sayesinde Hangul Kore alfabesi ilk kez 1894 yılında resmi belgelerde kabul edildi. İlkokul metinleri 1895 yılında Kore alfabesini kullanmaya başladı ve 1896 yılında kurulan Tongnip Sinmun hem Korece hem de İngilizce basılan ilk gazete oldu. ⓘ

Japon yönetimi altında reformlar ve yasaklar

1910'da gerçekleşen Japon ilhakından sonra Japonca Kore'nin resmi dili haline getirilmiştir. Ancak, ilhaktan sonra Kore tarafından kurulan okullarda hala Kore alfabesi öğretiliyordu ve Korece, çoğu sözcük kökünün Hanja ve gramer biçimlerinin Kore alfabesiyle yazıldığı karma bir Hanja-Hangul alfabesiyle yazılıyordu. Japonya, çocuklar için zorunlu hale gelen devlet okullarından önceki Kore edebiyatını yasakladı. ⓘ

Kore alfabesinin imlası 1912'de kısmen standartlaştırıldı ve artık Korece'den kaybolmuş olan sesli harf arae-a (ㆍ) Çin-Kore kökleriyle sınırlandırıldı: vurgu ünsüzleri ㅺ, ㅼ, ㅽ, ㅆ, ㅾ olarak standartlaştırıldı ve son ünsüzler ㄱ, ㄴ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅅ, ㅇ, ㄺ, ㄻ, ㄼ ile sınırlandırıldı. Uzun ünlüler hecenin solunda bir aksan noktasıyla işaretleniyordu, ancak bu 1921'de kaldırıldı. ⓘ

İkinci bir sömürge reformu 1930 yılında gerçekleşmiştir. Arae-a kaldırıldı: vurgulu ünsüzler ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ olarak değiştirildi ve daha fazla son ünsüz ㄷ, ㅈ, ㅌ, ㅊ, ㅍ, ㄲ, ㄳ, ㄵ, ㄾ, ㄿ, ㅄ'e izin verilerek yazım daha morfofonemik hale getirildi. Çift ünsüz ㅆ, isimler arasında meydana geldiğinde tek başına (ünlü olmadan) yazıldı ve nominatif partikül 가, 이 yerine ünlülerden sonra tanıtıldı. ⓘ

1912'de Eonmun veya Vulgar Script yerine Hangul terimini icat eden dilbilimci Ju Si-gyeong, Kore Dili Araştırma Topluluğu'nu (daha sonra Hangul Topluluğu olarak yeniden adlandırıldı) kurdu ve 1933'te Standartlaştırılmış Hangul Sistemi ile imla reformu yaptı. Temel değişiklik, mevcut harfler göz önüne alındığında Kore alfabesini morfofonemik olarak mümkün olduğunca pratik hale getirmekti. Yabancı imlaların transliterasyonu için bir sistem 1940 yılında yayımlanmıştır. ⓘ

Japonya, kültürel soykırım politikasının bir parçası olarak 1938'de Kore dilini okullardan yasakladı ve 1941'de tüm Korece yayınlar yasaklandı. ⓘ

Diğer reformlar

Kesin modern Kore alfabesi imlası, Kore'nin Japon yönetiminden bağımsızlığını kazanmasından hemen sonra, 1946 yılında yayımlanmıştır. 1948'de Kuzey Kore yeni harfler ekleyerek yazıyı tamamen morfofonemik hale getirmeye çalıştı ve 1953'te Güney Kore'de Syngman Rhee 1921 sömürge yazısına dönerek yazıyı basitleştirmeye çalıştı, ancak her iki reform da sadece birkaç yıl sonra terk edildi. ⓘ

Hem Kuzey Kore hem de Güney Kore resmi yazı sistemi olarak Kore alfabesini ya da karma yazıyı kullanmış, özellikle Kuzey'de Hanja'nın kullanımı giderek azalmıştır. ⓘ

Güney Kore'de

1970'lerden itibaren Hanja, hükümet müdahalesi nedeniyle Güney'deki ticari veya gayri resmi yazımlarda kademeli bir düşüş yaşamaya başladı ve bazı Güney Kore gazeteleri artık Hanja'yı yalnızca kısaltma veya eşanlamlı sözcüklerin anlamını çözme olarak kullanıyor. Bununla birlikte, Kore belgeleri, tarihi, edebiyatı ve kayıtları çağdaş döneme kadar esas olarak Hanja'yı birincil yazı olarak kullanan Edebi Çince ile yazıldığından, özellikle akademide Çince karakterler hakkında iyi bir çalışma bilgisi, Kore'den eski metinleri yorumlamak ve incelemek isteyen veya beşeri bilimlerdeki bilimsel metinleri okumak isteyen herkes için hala önemlidir. ⓘ

Hanja'da yüksek bir yeterlilik, kişinin Korece kelime dağarcığını genişletmenin yanı sıra Çin-Kore kelimelerinin etimolojisini anlamak için de yararlıdır. ⓘ

Kuzey Kore'de

Kuzey Kore, Kore İşçi Partisi'nden Kim Il-sung'un emriyle 1949 yılında Hangul'u özel yazı sistemi olarak kurmuş ve Hanja'nın kullanımını resmen yasaklamıştır. ⓘ

Korece olmayan diller

Endonezya, Baubau'da Endonezce ve Korece (sırasıyla Latin ve Hangul alfabeleriyle) yazılmış bir ilkokul tabelası ⓘ

Hsu Tsao-te [zh] ve Ang Ui-jin gibi dilbilimciler tarafından Sinitik bir dil olan Tayvan Hokkien'ini yazıya dökmek için kuralları değiştirilmiş Hangul harflerini kullanan sistemler denendi, ancak sonuçta Çince karakterlerin kullanımı en pratik çözüm oldu ve Eğitim Bakanlığı (Tayvan) tarafından onaylandı. ⓘ

Seul'deki Hunminjeong'eum Derneği Hangul'un kullanımını Asya'nın yazılı olmayan dillerine yaymaya çalışmıştır. 2009 yılında, Endonezya'nın Güneydoğu Sulawesi bölgesindeki Baubau kasabası tarafından Cia-Cia dilini yazmak için gayri resmi olarak kabul edilmiştir. ⓘ

Seul'ü ziyaret eden Endonezyalı Cia-Cia dilini konuşan bir grup Güney Kore'de medyanın büyük ilgisini çekmiş ve Seul Belediye Başkanı Oh Se-hoon tarafından karşılanmışlardır. Ancak Ekim 2012'de Endonezya'da Kore alfabesinin kullanımını yaygınlaştırma girişimlerinin başarısızlıkla sonuçlandığı teyit edildi. ⓘ

Mektuplar

Kore alfabesi harfleri ve telaffuzu ⓘ

Kore alfabesindeki harfler jamo (자모) olarak adlandırılır. Modern alfabede kullanılan 19 ünsüz (자음) ve 21 sesli harf (모음) vardır. İlk olarak Choe Sejin tarafından yazılan bir hanja ders kitabı olan Hunmongjahoe'de adlandırılmışlardır. ⓘ

Ünsüzler

ㄱ (g) telaffuz edilirken dilin aldığı şekil ⓘ

ㄴ (n) telaffuz edilirken dilin aldığı şekil ⓘ

ㅅ (s) harfini telaffuz ederken dişlerin ve dilin aldığı şekil ⓘ

ㅇ (ng) boğaz deliğine benzer. ⓘ

ㅁ (m) kapalı bir ağza benzer. ⓘ

Aşağıdaki tabloda Güney Kore alfabetik sırasına göre 19 sessiz harfin tamamı, her harfin Gözden Geçirilmiş Romanizasyon karşılıkları ve IPA'daki telaffuzlarıyla birlikte gösterilmektedir (daha fazlası için Kore fonolojisine bakınız). ⓘ

Hangul		ㄱ	ㄲ	ㄴ	ㄷ	ㄸ	ㄹ	ㅁ	ㅂ	ㅃ	ㅅ	ㅆ	ㅇ	ㅈ	ㅉ	ㅊ	ㅋ	ㅌ	ㅍ	ㅎ ⓘ
İlk harf	Romanlaştırma	g	kk	n	d	tt	r	m	b	pp	s	ss	'	j	jj	ch	k	t	p	h
	IPA	/k/	/k͈/	/n/	/t/	/t͈/	/ɾ/	/m/	/p/	/p͈/	/s/	/s͈/	Sessiz	/t͡ɕ/	/t͡ɕörtüsü/	/t͡ɕʰ/	/kʰ/	/tʰ/	/pʰ/	/h/
Final	Romanlaştırma	k	k	n	t	–	l	m	p	–	t	t	ng	t	–	t	k	t	p	t
		g	kk	n	d		l	m	b		s	ss	ng	j		ch	k	t	p	h
	IPA	/k̚/		/n/	/t̚/	–	/ɭ/	/m/	/p̚/	–	/t̚/		/ŋ/	/t̚/	–	/t̚/	/k̚/	/t̚/	/p̚/	/t̚/

ㅇ hece başında sessizdir ve hece bir sesli harfle başladığında yer tutucu olarak kullanılır. ㄸ, ㅃ ve ㅉ hiçbir zaman hece-sonunda kullanılmaz. ⓘ

Ünsüzler genel olarak ya obstruentler (hava akışı ya tamamen durduğunda (yani, plosif bir ünsüz) ya da dar bir açıklıktan geçtiğinde (yani, bir sürtünmeli) üretilen sesler) ya da sonorantlar (hava ağızdan, burundan ya da her ikisinden çok az ya da hiç engel olmadan dışarı aktığında üretilen sesler) olarak kategorize edilir. Aşağıdaki tabloda Korece ünsüzler kendi kategorilerine ve alt kategorilerine göre listelenmiştir. ⓘ

Standart Korecedeki Ünsüzler (imla)

			Bilabial	Alveolar	Alveolo-palatal	Velar	Glottal ⓘ
Obstruent	Dur (plosive)	Lax	p (ㅂ)	t (ㄷ)		k (ㄱ)
		Gergin	p (ㅃ)	t (ㄸ)		k (ㄲ)
		Aspire edilmiş	pʰ (ㅍ)	tʰ (ㅌ)		kʰ (ㅋ)
	Sürtünmeli	Lax		s (ㅅ)			h (ㅎ)
		Gergin		s (ㅆ)
	Afrikat	Lax			t͡ɕ (ㅈ)
		Gergin			t͡ɕ་ (ㅉ)
		Aspire edilmiş			t͡ɕʰ (ㅊ)
Sonorant	Burun		m (ㅁ)	n (ㄴ)		ŋ (ㅇ)
	Sıvı (yanal yaklaşım)			l (ㄹ)

Tüm Korece obstruentler, bu sesleri üretirken gırtlak titreşmediği için sessizdir ve ayrıca aspirasyon ve gerginlik derecesine göre ayırt edilirler. Gergin ünsüzler ses tellerinin daraltılmasıyla üretilirken, ağır aspire ünsüzler (Korece ㅍ, /pʰ/ gibi) ses tellerinin açılmasıyla üretilir. ⓘ

Korece sonorantlar seslendirilir. ⓘ

Ünsüz asimilasyonu

Bir hecenin sonundaki ünsüzün telaffuzu takip eden harften etkilenebilir ve bunun tersi de geçerlidir. Aşağıdaki tablo bu asimilasyon kurallarını açıklamaktadır. Herhangi bir değişiklik olmadığında boşluklar bırakılmıştır. ⓘ

Asimilasyon: Bir önceki hece bloğunun son harfi ile bir sonraki hece bloğunun ilk harfi arasındaki kombinasyonun telaffuzu (örn. 강루 - kang+ru = kang+nu, 있어 - it+eo = iss+eo, 합니다 - hap+ni+da = ham-ni-da)

		Önceki hece bloğunun son harfi ⓘ
		ㄱ (k)	ㄲ (k)	ㄴ (n)	ㄷ (t)	ㄹ (l)	ㅁ (m)	ㅂ (p)	ㅅ (t)	ㅆ (t)	ㅇ (ng)	ㅈ (t)	ㅊ (t)	ㅋ (k)	ㅌ (t)	ㅍ (p)	ㅎ (t)
Sonraki hece bloğunun ilk harfi	ㄱ(g)	k+k		n+g	t+g	l+g	m+g	b+g	t+g	-		t+g	t+g		t+g	p+g	h+k
	ㄴ(n)	ng+n		n+n		l+n	m+n	m+n	t+n	n+t		t+n	t+n		t+n	p+n	h+n
	ㄷ(d)	k+d		n+d	t+t	l+d	m+d	p+d	t+t	t+t		t+t	t+t	k+d	t+t	p+d	h+t
	ㄹ(r)	g+n		n+n		l+l	m+n	m+n		-	ng+n						r
	ㅁ(m)	g+m		n+m	t+m	l+m	m+m	m+m	t+m	-	ng+m	t+m	t+m	k+d	t+m	p+m	h+m
	ㅂ(b)	g+b						p+p	t+b	-
	ㅅ (s)									ss+s
	ㅇ(∅)	g	kk+h	n	t	r	m	p	s	ss	ng+h	t+ch	t+ch	k+h	t+ch	p+h	h
	ㅈ(j)									t+ch
	ㅎ(h)	k	kk+h	n+h	t	r/ l+h	m+h	p	t	-		t+ch	t+ch	k	t	p	-

Ünsüz asimilasyonu, sesler arası seslendirmenin bir sonucu olarak ortaya çıkar. Ünlüler ya da ㅁ veya ㄴ gibi sonorant ünsüzler tarafından çevrelendiğinde, bir durak çevresindeki sesin özelliklerini alacaktır. Yalın duraklar (ㄱ /k/ gibi) gergin olmayan rahat ses telleriyle üretildiklerinden, çevrelerindeki sesli seslerden (titreşen ses telleri tarafından üretilen) etkilenme olasılıkları daha yüksektir. ⓘ

Aşağıda gevşek ünsüzlerin (ㅂ /p/, ㄷ /t/, ㅈ /t͡ɕ/, ㄱ /k/) bir kelimedeki konuma bağlı olarak nasıl değiştiğine dair örnekler verilmiştir. Kalın arayüzdeki harfler sesler arası zayıflamayı ya da gevşek ünsüzlerin sesli muadillerine yumuşamasını gösterir. ⓘ

ㅂ ⓘ

• 밥 [pap̚] - 'pirinç'
• 보리밥 [poɾibap̚] - 'pirinçle karışık arpa' ⓘ

ㄷ ⓘ

• 다 [ta] - 'tüm'
• 맏 [mat̚] - 'en eski'
• 맏아들 [madadɯɭ] - 'en büyük oğul' ⓘ

ㅈ ⓘ

• 죽 [t͡ɕuk] - 'lapa'
• 콩죽 [kʰoŋd͡ʑuk̚] - 'fasulye lapası' ⓘ

ㄱ ⓘ

• 공 [koŋ] - 'top'
• 새 공 [segoŋ] - 'yeni top' ⓘ

ㄹ ve ㅎ ünsüzleri de zayıflamaya uğrar. Sıvı ㄹ, intervokalik bir pozisyondayken, [ɾ]'ye zayıflatılacaktır. Örneğin, 말 ([maɭ], 'kelime') kelimesindeki son ㄹ, özne işaretleyicisi 이 (ㅇ bir sonorant ünsüzdür) tarafından takip edildiğinde değişir ve [maɾi] olmak için [ɾ]'ye dönüşür. ⓘ

ㅎ /h/ çok zayıftır ve 괜찮아요 /kwɛnt͡ɕʰanhajo/ [kwɛnt͡ɕʰanajo] gibi kelimelerde görüldüğü gibi Korece kelimelerde genellikle silinir. Bununla birlikte, tamamen silinmek yerine, takip eden sesi devoize ederek veya gırtlaksı bir durak olarak hareket ederek kalıntılar bırakır. ⓘ

Gevşek ünsüzler, ilk obstruentin artikülasyonunun serbest bırakılmaması nedeniyle diğer obstruentleri takip ederken gerilir. Gerginleşme 입구 ('giriş') /ipku/ gibi sözcüklerde görülebilir ve bu sözcük [ip̚k̡u] şeklinde telaffuz edilir. ⓘ

Kore alfabesindeki ünsüzler, bir hece bloğunda her zaman son konumda görünen 11 ünsüz kümesinden birinde birleştirilebilir. Bunlar ㄳ, ㄵ, ㄶ, ㄺ, ㄻ, ㄼ, ㄽ, ㄾ, ㄿ, ㅀ ve ㅄ. ⓘ

Ünsüz küme kombinasyonları (örneğin [tek başına] 닭 dag; [başka bir hece bloğundan önce] 없다 - eop-ta, 앉아 an-ja) ⓘ
Önceki hece bloğunun son harfi*		ㄳ (gs)	ㄵ (nj)	ㄶ (nh)	ㄺ (lg)	ㄻ (lm)	ㄼ (lb)	ㄽ (ls)	ㄾ (lṭ)	ㄿ (lp̣)	ㅀ (lh)	ㅄ (ps)
(izolasyonda telaffuz)		g	nj	nh	g	m	b	s	ṭ	p̣	h	p
Sonraki bloğun ilk harfi**	ㅇ(∅)	g+s	n+j	l+h	l+g	l+m	l+b	l+s	l+ṭ	l+p̣	l+h	p+s
	ㄷ(d)	g+t	nj+d/ nt+ch	n+t	g+d	m+d	b+d	l+t	l+ṭ	p̣+d	l+t	p+t

Ünsüz kümelerini ㅇ veya ㄷ ile başlayan sözcüklerin izlediği durumlarda, ünsüz kümesi irtibat adı verilen fonolojik bir olgu aracılığıyla yeniden hecelenir. Ünsüz kümesinin ilk ünsüzünün ㅂ, ㄱ veya ㄴ (durak ünsüzleri) olduğu sözcüklerde artikülasyon durur ve ikinci ünsüz, ilkinin artikülasyonu bir kez serbest bırakılmadan telaffuz edilemez. Dolayısıyla, 값 /kaps/ ('fiyat') gibi sözcüklerde ㅅ artiküle edilemez ve sözcük bu nedenle [kap̚] olarak telaffuz edilir. İkinci ünsüz genellikle baş harfi ㅇ olan bir kelimeyi takip ettiğinde canlanır (값이 → [kap̚.si]. Diğer örnekler arasında 삶 (/salm/ [sam], 'hayat') bulunur. Son ünsüz kümesindeki ㄹ genellikle telaffuzda kaybolur, ancak özne işaretleyicisi 이 tarafından takip edildiğinde, ㄹ yeniden canlandırılır ve ㅁ boş ünsüz ㅇ'nin yerini alır. Böylece, 삶이 [sal.mi] olarak telaffuz edilir. ⓘ

Sesli harfler

Aşağıdaki tabloda modern Kore alfabesinde kullanılan 21 sesli harf, Güney Kore alfabetik sırasına göre, her harfin Gözden Geçirilmiş Romanizasyon karşılıkları ve IPA'daki telaffuzlarıyla birlikte gösterilmektedir (daha fazlası için Kore fonolojisine bakınız). ⓘ

Hangul	ㅏ	ㅐ	ㅑ	ㅒ	ㅓ	ㅔ	ㅕ	ㅖ	ㅗ	ㅘ	ㅙ	ㅚ	ㅛ	ㅜ	ㅝ	ㅞ	ㅟ	ㅠ	ㅡ	ㅢ	ㅣ ⓘ
Revize Edilmiş Romanizasyon	a	ae	ya	yae	eo	e	yeo	sen	o	wa	wae	oe	yo	u	wo	Biz	wi	yu	AB	ui/ yi	i
IPA	/a/	/ɛ/	/ja/	/jɛ/	/ʌ/	/e/	/jʌ/	/je/	/o/	/wa/	/wɛ/	/ø/ ~ [biz]	/jo/	/u/	/wʌ/	/biz/	/y/ ~ [ɥi]	/ju/	/ɯ/	/ɰi/	/i/

Sesli harfler genellikle iki kategoriye ayrılır: tek sesli ve çift sesli. Monofthonglar tek bir artikülatör hareketle üretilirken (dolayısıyla mono öneki), diphthonglar artikülatör bir değişime sahiptir. Çift ünlülerin iki bileşeni vardır: bir glide (veya bir semivowel) ve bir monofthong. Korecenin tek sesli harflerinin tam olarak kaç tane olduğu konusunda bazı anlaşmazlıklar vardır; en büyük envanter on tane içerirken, bazı akademisyenler sekiz veya dokuz tane önermiştir. Bu farklılık iki konuyu ortaya çıkarmaktadır: Korecede iki ön yuvarlak ünlü olup olmadığı (yani /ø/ ve /y/); ve ikinci olarak, Korecede ünlü yüksekliği açısından üç ön ünlü seviyesi olup olmadığı (yani /e/ ve /ɛ/'nin ayırt edici olup olmadığı). Formant verilerini inceleyerek yapılan gerçek fonolojik çalışmalar, Standart Korecenin mevcut konuşurlarının telaffuzda ㅔ ve ㅐ ünlüleri arasında ayrım yapmadığını göstermektedir. ⓘ

Alfabetik sıralama

Kore alfabesindeki alfabetik sıra, alfabenin ilk üç harfinden sonra ganada sırası (가나다순) olarak adlandırılır. Kore alfabesinin alfabetik sırası ünsüzleri ve ünlüleri karıştırmaz. Aksine, önce velar ünsüzler, sonra koronal, labial, sibilantlar vb. Ünlüler ünsüzlerden sonra gelir. ⓘ

Tarihsel sıralar

1446'da Hunminjeongeum'dan gelen emir:

ㄱ ㄲ ㅋ ㆁ ㄷ ㄸ ㅌ ㄴ ㅂ ㅃ ㅍ ㅁ ㅈ ㅉ ㅊ ㅅ ㅆ ㆆ ㅎ ㆅ ㅇ ㄹ ㅿ

ㆍ ㅡ ㅣ ㅗ ㅏ ㅜ ㅓ ㅛ ㅑ ㅠ ㅕ ⓘ

Bu, modern alfabetik sıralamanın temelidir. Kore zaman ünsüzlerinin ve onları temsil eden çift harflerin geliştirilmesinden ve ㅇ (null) ve ㆁ (ng) harflerinin birleştirilmesinden önceydi. Bu nedenle, Kuzey Kore ve Güney Kore hükümetleri Kore alfabesinin tam kullanımını uyguladıklarında, bu harfleri farklı şekilde sıraladılar; Kuzey Kore yeni harfleri alfabenin sonuna yerleştirirken, Güney Kore benzer harfleri bir araya getirdi. ⓘ

Kuzey Kore düzeni

Yeni, çift harfler, alfabenin geri kalanının geleneksel sırasını değiştirmemek için ünsüzlerin sonuna, boş ㅇ harfinden hemen önce yerleştirilmiştir. ⓘ

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ ㅇ

ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ ㅐ ㅒ ㅔ ㅖ ㅚ ㅟ ㅢ ㅘ ㅝ ㅙ ㅞ ⓘ

Eski ünlü sesler ㅐ ve ㅔ de dahil olmak üzere tüm digraflar ve trigraflar, yine Choe'nin alfabetik düzeni korunarak basit ünlülerden sonra yerleştirilmiştir. ⓘ

Son harflerin (받침) sırası şöyledir:

(yok) ㄱ ㄳ ㄴ ㄵ ㄶ ㄷ ㄹ ㄺ ㄻ ㄼ ㄽ ㄾ ㄿ ㅀ ㅁ ㅂ ㅄ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ ㄲ ㅆ

(Yok, son harf olmadığı anlamına gelir.) ⓘ

Baş harf olduğu zamanın aksine, bu ㅇ modern dilde sadece son harf olarak görülen nazal ㅇ ng gibi telaffuz edilir. Çift harfler başlangıç sıralamasında olduğu gibi en sona yerleştirilir, ancak birleşik ünsüzler ilk öğelerinden hemen sonra sıralanır. ⓘ

Güney Korece sıralama

Güney düzeninde, çift harfler tekli karşılıklarından hemen sonra yer alır:

ㄱ ㄲ ㄴ ㄷ ㄸ ㄹ ㅁ ㅂ ㅃ ㅅ ㅆ ㅇ ㅈ ㅉ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ

ㅏ ㅐ ㅑ ㅒ ㅓ ㅔ ㅕ ㅖ ㅗ ㅘ ㅙ ㅚ ㅛ ㅜ ㅝ ㅞ ㅟ ㅠ ㅡ ㅢ ㅣ ⓘ

Modern tek sesli harfler önce gelir, türetilmiş biçimler biçimlerine göre serpiştirilir: önce i eklenir, sonra iotize edilir, sonra i eklenmiş iotize edilir. w ile başlayan çift sesli harfler, ayrı digraflar olarak değil, ㅗ veya ㅜ artı ikinci bir sesli harf olarak yazılışlarına göre sıralanır. ⓘ

Son harflerin sırası şöyledir:

(hiçbiri) ㄱ ㄲ ㄳ ㄴ ㄵ ㄶ ㄷ ㄹ ㄺ ㄻ ㄼ ㄽ ㄾ ㄿ ㅀ ㅁ ㅂ ㅄ ㅅ ㅆ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ ⓘ

Her hece bir ünsüzle (veya sessiz ㅇ) başlar ve bunu bir sesli harf takip eder (örneğin ㄷ + ㅏ = 다). 달 ve 닭 gibi bazı hecelerin son ünsüzü veya son ünsüz kümesi vardır (받침). Daha sonra, iki harfli heceler için 399 kombinasyon ve ikiden fazla harfli heceler için 10.773 olası kombinasyon (27 olası nihai son) olmak üzere, hece oluşturmak için Kore alfabesi harflerinin toplam 11.172 olası kombinasyonu mümkündür. ⓘ

Güney Kore ulusal standardı KS X 1026-1'de tanımlanan arkaik Hangul harflerini içeren sıralama düzeni şöyledir:

• İlk ünsüzler: ᄀ, ᄁ, ᅚ, ᄂ, ᄓ, ᄔ, ᄕ, ᄖ, ᅛ, ᅜ, ᅝ, ᄃ, ᄗ, ᄄ, ᅞ, ꥠ, ꥡ, ꥢ, ꥣ, ᄅ, ꥤ, ꥥ, ᄘ, ꥦ, ꥧ, ᄙ, ꥨ, ꥩ, ꥪ, ꥫ, ꥬ, ꥭ, ꥮ, ᄚ, ᄛ, ᄆ, ꥯ, ꥰ, ᄜ, ꥱ, ᄝ, ᄇ, ᄞ, ᄟ, ᄠ, ᄈ, ᄡ, ᄢ, ᄣ, ᄤ, ᄥ, ᄦ, ꥲ, ᄧ, ᄨ, ꥳ, ᄩ, ᄪ, ꥴ, ᄫ, ᄬ, ᄉ, ᄭ, ᄮ, ᄯ, ᄰ, ᄱ, ᄲ, ᄳ, ᄊ, ꥵ, ᄴ, ᄵ, ᄶ, ᄷ, ᄸ, ᄹ, ᄺ, ᄻ, ᄼ, ᄽ, ᄾ, ᄿ, ᅀ, ᄋ, ᅁ, ᅂ, ꥶ, ᅃ, ᅄ, ᅅ, ᅆ, ᅇ, ᅈ, ᅉ, ᅊ, ᅋ, ꥷ, ᅌ, ᄌ, ᅍ, ᄍ, ꥸ, ᅎ, ᅏ, ᅐ, ᅑ, ᄎ, ᅒ, ᅓ, ᅔ, ᅕ, ᄏ, ᄐ, ꥹ, ᄑ, ᅖ, ꥺ, ᅗ, ᄒ, ꥻ, ᅘ, ᅙ, ꥼ, (filler; U+115F)
• Medial ünlüler: (dolgu; U+1160), ᅡ, ᅶ, ᅷ, ᆣ, ᅢ, ᅣ, ᅸ, ᅹ, ᆤ, ᅤ, ᅥ, ᅺ, ᅻ, ᅼ, ᅦ, ᅧ, ᆥ, ᅽ, ᅾ, ᅨ, ᅩ, ᅪ, ᅫ, ᆦ, ᆧ, ᅿ, ᆀ, ힰ, ᆁ, ᆂ, ힱ, ᆃ, ᅬ, ᅭ, ힲ, ힳ, ᆄ, ᆅ, ힴ, ᆆ, ᆇ, ᆈ, ᅮ, ᆉ, ᆊ, ᅯ, ᆋ, ᅰ, ힵ, ᆌ, ᆍ, ᅱ, ힶ, ᅲ, ᆎ, ힷ, ᆏ, ᆐ, ᆑ, ᆒ, ힸ, ᆓ, ᆔ, ᅳ, ힹ, ힺ, ힻ, ힼ, ᆕ, ᆖ, ᅴ, ᆗ, ᅵ, ᆘ, ᆙ, ힽ, ힾ, ힿ, ퟀ, ᆚ, ퟁ, ퟂ, ᆛ, ퟃ, ᆜ, ퟄ, ᆝ, ᆞ, ퟅ, ᆟ, ퟆ, ᆠ, ᆡ, ᆢ
• Son ünsüzler: (hiçbiri), ᆨ, ᆩ, ᇺ, ᇃ, ᇻ, ᆪ, ᇄ, ᇼ, ᇽ, ᇾ, ᆫ, ᇅ, ᇿ, ᇆ, ퟋ, ᇇ, ᇈ, ᆬ, ퟌ, ᇉ, ᆭ, ᆮ, ᇊ, ퟍ, ퟎ, ᇋ, ퟏ, ퟐ, ퟑ, ퟒ, ퟓ, ퟔ, ᆯ, ᆰ, ퟕ, ᇌ, ퟖ, ᇍ, ᇎ, ᇏ, ᇐ, ퟗ, ᆱ, ᇑ, ᇒ, ퟘ, ᆲ, ퟙ, ᇓ, ퟚ, ᇔ, ᇕ, ᆳ, ᇖ, ᇗ, ퟛ, ᇘ, ᆴ, ᆵ, ᆶ, ᇙ, ퟜ, ퟝ, ᆷ, ᇚ, ퟞ, ퟟ, ᇛ, ퟠ, ᇜ, ퟡ, ᇝ, ᇞ, ᇟ, ퟢ, ᇠ, ᇡ, ᇢ, ᆸ, ퟣ, ᇣ, ퟤ, ퟥ, ퟦ, ᆹ, ퟧ, ퟨ, ퟩ, ᇤ, ᇥ, ᇦ, ᆺ, ᇧ, ᇨ, ᇩ, ퟪ, ᇪ, ퟫ, ᆻ, ퟬ, ퟭ, ퟮ, ퟯ, ퟰ, ퟱ, ퟲ, ᇫ, ퟳ, ퟴ, ᆼ, ᇰ, ᇬ, ᇭ, ퟵ, ᇱ, ᇲ, ᇮ, ᇯ, ퟶ, ᆽ, ퟷ, ퟸ, ퟹ, ᆾ, ᆿ, ᇀ, ᇁ, ᇳ, ퟺ, ퟻ, ᇴ, ᇂ, ᇵ, ᇶ, ᇷ, ᇸ, ᇹ ⓘ

• 

  Güney Kore ulusal standardı KS X 1026-1'de tanımlanan Hangul ünsüzlerinin sıralama düzeni

• 

  Güney Kore ulusal standardı KS X 1026-1'de tanımlanan Hangul sesli harflerinin sıralama düzeni ⓘ

Harf isimleri

Kore alfabesindeki harfler 1527 yılında Koreli dilbilimci Choe Sejin tarafından adlandırılmıştır. Güney Kore, Choe'nin çoğu harf + i + eu + harf biçimini izleyen geleneksel adlarını kullanmaktadır. Choe bu isimleri benzer telaffuzlara sahip Hanja karakterlerini listeleyerek tanımlamıştır. Ancak, 윽 euk, 읃 eut ve 읏 eut heceleri Hanja'da bulunmadığından, Choe bu harflere değiştirilmiş 기역 giyeok isimlerini vermiştir, 디귿 digeut ve 시옷 siot, kalıba uymayan Hanja (기역 için) veya yerel Korece heceler (디귿 ve 시옷 için) kullanarak. ⓘ

Başlangıçta, Choe ㅈ, ㅊ, ㅋ, ㅌ, ㅍ ve ㅎ'ye düzensiz tek heceli ji, chi, ḳi, ṭi, p̣i ve hi adlarını verdi, çünkü Hunminjeongeum'da belirtildiği gibi son ünsüz olarak kullanılmamaları gerekiyordu. Ancak, 1933 yılında tüm ünsüzlerin son ünsüz olarak kullanılmasına izin veren yeni imlanın kurulmasından sonra, isimler bugünkü biçimlerine dönüşmüştür. ⓘ

Kuzey Kore'de

Aşağıdaki tabloda Kore alfabesindeki ünsüzler için Kuzey Kore'de kullanılan isimler gösterilmektedir. Harfler Kuzey Kore alfabetik sırasına göre düzenlenmiştir ve harf isimleri Kuzey Kore'de yaygın olarak kullanılan McCune-Reischauer sistemi ile romanlaştırılmıştır. Gergin ünsüzler sert anlamına gelen 된 toen sözcüğü ile tanımlanır. ⓘ

Ünsüz	ㄱ	ㄴ	ㄷ	ㄹ	ㅁ	ㅂ	ㅅ	ㅈ	ㅊ	ㅋ	ㅌ	ㅍ	ㅎ	ㄲ	ㄸ	ㅃ	ㅆ	ㅇ	ㅉ ⓘ
İsim	기윽	니은	디읃	리을	미음	비읍	시읏	지읒	치읓	키읔	티읕	피읖	히읗	된기윽	된디읃	된비읍	된시읏	이응	된지읒
McCR	kiŭk	niŭn	diŭt	riŭl	miŭm	piŭp	siŭt	jiŭt	chiŭt	ḳiŭk	ṭiŭt	p̣iŭp	hiŭt	toen'giŭk	toendiŭt	toenbiŭp	toensiŭt	iŭng	toenjiŭt

Kuzey Kore'de, bir ünsüze atıfta bulunmanın alternatif bir yolu harf + ŭ (ㅡ), örneğin, ㄱ harfi için gŭ (그) ve ㅆ harfi için ssŭ (쓰). ⓘ

Güney Kore'de olduğu gibi, Kore alfabesindeki sesli harflerin isimleri her bir sesli harfin sesiyle aynıdır. ⓘ

Hangıl/Korece	Harf	Güney, [sonra Kuzey] Korece harflerin adı	IPA uyarlama [Kuzey Korece]	Örnek ⓘ
ㄱ	G g	Giyɔk (기역), [veya Giyık (기윽)]	/ɡ/	가다, 거기, 고기
ㄴ	N n	Niyın (니은)	/n/	누구, 누나
ㄷ	D d	Digıt (디귿), [veya Diyıt (디읃)]	/d/	다그다, 다니다,
ㄹ	R/L r/l	Riyıl (리을)	/r/ veya /l/
ㅁ	M m	Miyım (미음)	/m/
ㅂ	B b	Biyıp (비읍)	/b/
ㅅ	S s	Siyot (시옷), [veya Siyıt (시읏)]	/s/ veya /ʃ/
ㅇ	Ñ ñ	İyıñ (veya İyıng) (이응)	/ʔ/
ㅈ	C c [veya Dz dz]	Ciyıt (지읒)	/dʒ/ [veya /d͡z/]
ㅊ	Ç ç [veya Ts ts]	Çiyıt (치읓)	/tʃ/ [veya /t͡s/]
ㅋ	Kh kh	Khiyık (키읔)	/kʰ/
ㅌ	Th th	Thiyıt (티읕)	/tʰ/
ㅍ	Ph ph	Phiyıp (피읖)	/pʰ/
ㅎ	H h	Hiyıt (히읗)	/h/

Güney Kore'de

Aşağıdaki tabloda Kore alfabesindeki sessiz harfler için Güney Kore'de kullanılan isimler gösterilmektedir. Harfler Güney Kore alfabetik sırasına göre düzenlenmiştir ve harf isimleri Güney Kore'nin resmi romanizasyon sistemi olan Revize Romanizasyon sisteminde romanize edilmiştir. Gergin ünsüzler çift anlamına gelen 쌍 ssang sözcüğü ile tanımlanır. ⓘ

Ünsüz	ㄱ	ㄲ	ㄴ	ㄷ	ㄸ	ㄹ	ㅁ	ㅂ	ㅃ	ㅅ	ㅆ	ㅇ	ㅈ	ㅉ	ㅊ	ㅋ	ㅌ	ㅍ	ㅎ ⓘ
İsim (Hangul)	기역	쌍기역	니은	디귿	쌍디귿	리을	미음	비읍	쌍비읍	시옷	쌍시옷	이응	지읒	쌍지읒	치읓	키읔	티읕	피읖	히읗
İsim (romanize edilmiş)	gi-yeok	ssang-giyeok	ni-eun	digeut	ssang-digeut	ri-eul	mi-eum	bi-eup	ssang-bi-eup	si-ot (shi-ot)	ssang-si-ot (ssang-shi-ot)	i-eung	ji-eut	ssang-ji-eut	chi-eut	ḳi-euk	ṭi-eut	p̣i-eup	hi-eut

Vuruş sırası

Kore alfabesindeki harfler, ㅇ ve ㅎ basılı Çince karakterlerde kullanılmayan bir daire kullanmasına rağmen, Çin kaligrafisinin belirli kurallarını benimsemiştir. ⓘ

• 

  (giyeok)

• 

  (nieun )

• 

  (digeut )

• 

  (rieul )

• 

  (mieum )

• 

  (bieup )

• 

  (siot )

• 

  (ieung )

• 

  (jieut )

• 

  (chieut )

• 

  (ḳieuk )

• 

  (ṭieut )

• 

  (p̣ieup )

• 

  (hieuh )

• 

  (a)

• 

  (ae)

• 

  (eo)

• 

  (e)

• 

  (o)

• 

  (u)

• 

  (ab) ⓘ

Gösterilmeyen iotize sesli harfler için kısa vuruş basitçe iki katına çıkarılır. ⓘ

Harf tasarımı

Yazılar tipik olarak dilleri morfemler (Hanja gibi logografik yazılar), heceler (kana gibi heceler), segmentler (İngilizce ve diğer birçok dili yazmak için kullanılan Latin alfabesi gibi alfabetik yazılar) veya bazen ayırt edici özellikler düzeyinde yazıya döker. Kore alfabesi, sesleri heceler halinde gruplandırarak, segmentler için farklı semboller kullanarak ve bazı durumlarda ünsüzler için artikülasyon yeri (labial, koronal, velar veya glottal) ve artikülasyon şekli (plosive, nasal, sibilant, aspiration) ve ünlüler için iotizasyon (önceki bir i sesi), harmonik sınıf ve i-mutasyonu gibi ayırt edici özellikleri belirtmek için farklı vuruşlar kullanarak son üçünün yönlerini içerir. ⓘ

Örneğin, ㅌ ṭ [tʰ] ünsüzü her biri anlamlı olan üç vuruştan oluşur: üstteki vuruş ㅌ'nin aynı vuruşa sahip ㆆ ʔ, ㄱ g, ㄷ d, ㅈ j gibi bir plosif olduğunu gösterir (sonuncusu bir affrikattır, plosif-frikatif bir dizidir); ortadaki vuruş ㅌ'nin aspire olduğunu gösterir, aynı zamanda bu vuruşa sahip olan ㅎ h, ㅋ ḳ, ㅊ ch gibi; ve alttaki vuruş ㅌ'nin alveolar olduğunu gösterir, ㄴ n, ㄷ d, ve ㄹ l gibi. (Koronal ünsüzleri telaffuz ederken dilin şeklini temsil ettiği söylenir, ancak bu kesin değildir). İki eski ünsüz, ㆁ ve ㅱ, ikili telaffuzlara sahiptir ve bu iki telaffuza karşılık gelen iki unsurdan oluşuyor gibi görünmektedir: ㆁ için [ŋ]~sessizlik ve ㅱ için [m]~[w]. ⓘ

Sesli harflerde, harfin ana çizgisine bağlı kısa bir vuruş, bunun iotize edilebilen sesli harflerden biri olduğunu gösterir; bu vuruş daha sonra sesli harf iotize edildiğinde iki katına çıkar. Vuruşun konumu sesli harfin hangi harmonik sınıfa ait olduğunu gösterir: açık (üst veya sağ) veya koyu (alt veya sol). Modern alfabede, ek bir dikey vuruş i mutasyonunu gösterir ve ㅐ [ɛ], ㅚ [ø] ve ㅟ [y]'yi ㅏ [a], ㅗ [o] ve ㅜ [u]'dan türetir. Ancak bu, yazının kasıtlı tasarımının bir parçası değil, daha ziyade başlangıçta ㅣ [i] ünlüsüyle biten çift ünlülerin doğal bir gelişimidir. Gerçekten de, standart Seul lehçesi de dahil olmak üzere birçok Kore lehçesinde, bunlardan bazıları hala çift ünlü olabilir. Örneğin, Seul lehçesinde ㅚ alternatif olarak [we̞] ve ㅟ [ɥi] olarak telaffuz edilebilir. Not: ㅔ [e] bir morfem olarak ㅓ ile ㅣ'nın dikey bir vuruşla birleştirilmesidir. Bir fonem olarak, sesi ㅓ [ʌ]'nin i mutasyonu ile değildir. ⓘ

Harflerin yanı sıra, Kore alfabesi başlangıçta perde vurgusunu belirtmek için aksan işaretleri kullanmıştır. Yüksek perdeli bir hece (거성) solunda bir nokta (〮) ile işaretlenirdi (dikey yazarken); yükselen perdeli bir hece (상성) iki nokta üst üste (〯) gibi çift nokta ile işaretlenirdi. Modern Seul Korecesi tonaliteyi kaybettiği için bunlar artık kullanılmamaktadır. Ünlü uzunluğu da Modern Korecede nötralize edilmiştir ve artık yazılmamaktadır. ⓘ

Ünsüz tasarımı

Ünsüz harfler, her biri temel bir şekle ve bu şekilden ek vuruşlarla türetilen bir veya daha fazla harfe sahip beş homorganik gruba ayrılır. Hunmin Jeong-eum Haerye hesabında, temel şekiller ikonik olarak dilin, damağın, dişlerin ve boğazın bu sesleri çıkarırken aldığı eklemleri temsil eder. ⓘ

	Basit	Aspire edilmiş	Gergin ⓘ
velar	ㄱ	ㅋ	ㄲ
Sürtünmeli	ㅅ		ㅆ
damak	ㅈ	ㅊ	ㅉ
koronal	ㄷ	ㅌ	ㄸ
bilabial	ㅂ	ㅍ	ㅃ

• Velar ünsüzler (아음, 牙音 a'eum "azı sesleri")
  • ㄱ g [k], ㅋ ḳ [kʰ]
  • Temel şekil: ㄱ dilin arka kısmının veluma (yumuşak damak) doğru kaldırılmış yandan görünüşüdür. (Örnek için aşağıdaki dış bağlantıya erişin.) ㅋ, ㄱ'den aspirasyon patlaması için bir vuruşla türetilmiştir.
• Sibilant ünsüzler (sürtünmeli veya damak) (치음, 齒音 chieum "diş sesleri"):
  • ㅅ s [s], ㅈ j [tɕ], ㅊ ch [tɕʰ]
  • Temel şekil: ㅅ başlangıçta üstte serif olmadan bir kama ∧ şeklindeydi. Dişlerin yandan görünümünü temsil eder. ㅈ'nin tepesindeki çizgi ağzın çatısı ile sıkı teması temsil eder. ㅊ'nin üstündeki kontur ek bir aspirasyon patlamasını temsil eder.
• Koronal ünsüzler (설음, 舌音 seoreum "dil sesleri"):
  • ㄴ n [n], ㄷ d [t], ㅌ ṭ [tʰ], ㄹ r [ɾ, ɭ]
  • Temel şekil: ㄴ dil ucunun alveolar çıkıntıya (diş eti çıkıntısı) doğru kaldırılmış yandan görünüşüdür. ㄴ'den türetilen harfler aynı temel artikülasyon ile telaffuz edilir. ㄷ harfinin üstündeki çizgi ağız çatısı ile sıkı teması temsil eder. ㅌ'nin orta vuruşu aspirasyon patlamasını temsil eder. ㄹ'nin üst kısmı dilin bir kanadını temsil eder.
• Bilabial ünsüzler (순음, 唇音 suneum "labial sesler"):
  • ㅁ m [m], ㅂ b [p], ㅍ p̣ [pʰ]
  • Temel şekil: ㅁ birbiriyle temas halindeki dudakların dış hatlarını temsil eder. ㅂ'nin üst kısmı b'nin serbest bırakma patlamasını temsil eder. ㅍ'nin üst vuruşu aspirasyon patlaması içindir.
• Dorsal ünsüzler (후음, 喉音 hueum "boğaz sesleri"):
  • ㅇ '/ng [ŋ], ㅎ h [h]
  • Temel şekil: ㅇ boğazın bir taslağıdır. Başlangıçta ㅇ iki harften oluşuyordu; sessizlik için basit bir daire (boş ünsüz) ve nazal ng için dikey bir çizgi ile taçlandırılmış bir daire, ㆁ. Artık kullanılmayan bir harf olan ㆆ, boğazda telaffuz edilen ve ㄱㄷㅈ gibi üst çizgiyle temsil edilen kapanışa sahip olan gırtlaksı bir durağı temsil ediyordu. ㆆ'den türetilen ㅎ'de fazladan vuruş bir aspirasyon patlamasını temsil eder. ⓘ

Sesli harf tasarımı

Kore alfabesinde sesli harflerin türetilmesini gösteren bir diyagram. ⓘ

Sesli harfler üç unsura dayanmaktadır:

• Yin'in özü olan düz Dünya'yı temsil eden yatay bir çizgi.
• Göklerdeki Güneş'i temsil eden bir nokta, yang'ın özü. (Bu, fırça ile yazıldığında kısa bir vuruş haline gelir).
• Gök ve Yer arasında tarafsız bir arabulucu olan dik duran İnsan için dikey bir çizgi. ⓘ

Sesli harfleri türetmek için bu üç temel unsura kısa vuruşlar (en eski belgelerde noktalar) eklenmiştir: ⓘ

Basit sesli harfler

• Yatay harfler: Bunlar orta-yüksek arka sesli harflerdir.
  • parlak ㅗ o
  • karanlık ㅜ u
  • karanlık ㅡ eu (ŭ)
• Dikey harfler: bunlar bir zamanlar düşük sesli harflerdi.
  • parlak ㅏ a
  • karanlık ㅓ eo (ŏ)
  • parlak ㆍ
  • nötr ㅣ i ⓘ

Bileşik ünlüler

Kore alfabesinde w sesi için bir harf yoktur. Bir a veya eo'dan önce gelen bir o veya u [w] sesi olduğundan ve [w] başka hiçbir yerde oluşmadığından, [w] her zaman fonemik bir o veya u olarak analiz edilebilir ve [w] için bir harfe ihtiyaç yoktur. Bununla birlikte, ünlü uyumu gözlemlenir: ㅝ wo için koyu ㅓ eo ile koyu ㅜ u; ㅘ wa için parlak ㅗ o ile parlak ㅏ a:

• ㅘ wa = ㅗ o + ㅏ a
• ㅝ wo = ㅜ u + ㅓ eo
• ㅙ wae = ㅗ o + ㅐ ae
• ㅞ biz = ㅜ u + ㅔ e ⓘ

ㅣ i ile biten bileşik ünlüler başlangıçta çift ünlüydü. Ancak, birkaçı o zamandan beri saf ünlülere dönüşmüştür:

• ㅐ ae = ㅏ a + ㅣ i (telaffuz [ɛ])
• ㅔ e = ㅓ eo + ㅣ i (telaffuz [e])
• ㅙ wae = ㅘ wa + ㅣ i
• ㅚ oe = ㅗ o + ㅣ i (eskiden [ø] olarak telaffuz edilirdi, bkz. Kore fonolojisi)
• ㅞ biz = ㅝ wo + ㅣ i
• ㅟ wi = ㅜ u + ㅣ i (eskiden [y] olarak telaffuz edilirdi, bkz. Kore fonolojisi)
• ㅢ ui = ㅡ eu + ㅣ i ⓘ

İotize sesli harfler

Bunun yerine, bu ses sesli harfin taban çizgisine eklenen konturun iki katına çıkarılmasıyla gösterilir. Yedi temel sesli harften dördünden önce y sesi gelebilirdi ve bu dördü bir çizginin yanında nokta olarak yazılırdı. (Çin kaligrafisinin etkisiyle noktalar kısa süre sonra çizgiye bağlandı: ㅓㅏㅜㅗ). İotizasyon adı verilen önceki bir y sesi, bu noktanın iki katına çıkarılmasıyla belirtilirdi: ㅕㅑㅠㅛ yeo, ya, yu, yo. İotlaştırılamayan üç sesli harf tek bir vuruşla yazılırdı: ㅡㆍㅣ eu, (arae a), i. ⓘ

Basit	İotize ⓘ
ㅏ	ㅑ
ㅓ	ㅕ
ㅗ	ㅛ
ㅜ	ㅠ
ㅡ
ㅣ

Basit iotize sesli harfler şunlardır:

• ㅏ a'dan ㅑ ya
• ㅕ yeo from ㅓ eo
• ㅗ o'dan ㅛ yo
• ㅜ u'dan ㅠ yu ⓘ

Ayrıca iki iotize çift ünlü vardır:

• ㅐ ae'den ㅒ yae
• ㅔ e'den ㅖ ye ⓘ

15'inci yüzyılın Kore dili bugünkünden daha büyük ölçüde sesli harf uyumuna sahipti. Gramer morfemlerindeki ünlüler çevrelerine göre değişiyor, birbirleriyle "uyumlu" gruplara ayrılıyordu. Bu durum dilin morfolojisini etkiledi ve Kore fonolojisi bunu yin ve yang terimleriyle tanımladı: Eğer bir kök sözcük yang ('parlak') sesli harflere sahipse, ona eklenen çoğu son ek de yang sesli harflere sahip olmalıydı; tersine, eğer kök yin ('karanlık') sesli harflere sahipse, son ekler de yin olmalıydı. Orta (Batı terminolojisinde nötr) olarak adlandırılan ve yin ya da yang ünlüleriyle bir arada bulunabilen üçüncü bir armonik grup vardı. ⓘ

Korece nötr ünlü ㅣ i idi. Yin ünlüler ㅡㅜㅓ eu, u, eo idi; noktalar aşağı ve solun yin yönlerindedir. Yang ünlüleri ㆍㅗㅏ ə, o, a idi ve noktalar yukarı ve sağ yang yönlerindeydi. Hunmin Jeong-eum Haerye, noktasız ㅡㆍㅣ harflerinin şekillerinin yin, yang ve arabuluculuk kavramlarını temsil etmek üzere seçildiğini belirtmektedir: Dünya, Cennet ve İnsan. (ㆍ ə harfi Jeju dili dışında artık kullanılmamaktadır). ⓘ

Sesli harflerin tasarlanmasındaki üçüncü parametre, ㅜ ve ㅗ'nin grafik tabanı olarak ㅡ ve ㅓ ve ㅏ'nin grafik tabanı olarak ㅣ'nın seçilmesiydi. Bu yatay ve dikey grupların ortak noktalarının tam olarak anlaşılabilmesi için bu sesli harflerin 15. yüzyılda sahip oldukları ses değerlerinin tam olarak bilinmesi gerekir. ⓘ

Belirsizlik öncelikle üç harf ㆍㅓㅏ ile ilgilidir. Bazı dilbilimciler bunları sırasıyla *a, *ɤ, *e olarak yeniden yapılandırır; diğerleri *ə, *e, *a olarak. Üçüncü bir yeniden yapılandırma ise tüm orta ünlüleri *ʌ, *ɤ, *a olarak yapmaktır. Üçüncü yeniden yapılandırma ile, Orta Korece ünlüler aslında sadece bir ön ünlü ve dört orta ünlü ile de olsa bir ünlü uyumu modelinde sıralanır:

ㅣ *i	ㅡ *ɯ	ㅜ *u ⓘ
	ㅓ *ɤ
	ㆍ *ʌ	ㅗ *o
	ㅏ *a

Bununla birlikte, ㅡㅜㅗ eu, u, o yatay harflerinin hepsi orta ila yüksek arka ünlüler [*ɯ, *u, *o] gibi görünmektedir ve bu nedenle her yeniden yapılandırmada fonetik olarak tutarlı bir grup oluşturmuşlardır. ⓘ

Geleneksel açıklama

Harflerin tasarımına ilişkin geleneksel olarak kabul edilen açıklama, sesli harflerin aşağıdaki üç bileşenin çeşitli kombinasyonlarından türetildiğidir: ㆍ ㅡ ㅣ. Burada, ㆍ sembolik olarak (gökteki) güneşi, ㅡ (düz) dünyayı ve ㅣ (dik duran) insanı temsil eder. Hunminjeongeum'da belirtildiği gibi Korece sesli harflerin orijinal sıralaması, önce bu üç sesli harfi, ardından da çeşitli kombinasyonları listelemiştir. Böylece, ünlülerin orijinal sırası şöyleydi: ㆍ ㅡ ㅣ ㅗ ㅏ ㅜ ㅓ ㅛ ㅑ ㅠ ㅕ. Bir ㆍ içeren iki pozitif sesli harfin (ㅗ ㅏ) ardından bir ㆍ içeren iki negatif sesli harfin, ardından her biri iki ㆍ içeren iki pozitif sesli harfin ve ardından her biri iki ㆍ içeren iki negatif sesli harfin geldiğine dikkat edin. ⓘ

Aynı teori, ünsüzlerin şekillerinin en basit açıklamasını, o sesi oluşturmak için gereken en temsili organın şekillerinin bir yaklaşımı olarak sağlar. Hunminjeong'eum'daki ünsüzlerin orijinal sıralaması şöyledir: ㄱ ㅋ ㆁ ㄷ ㅌ ㄴ ㅂ ㅍ ㅁ ㅈ ㅊ ㅅ ㆆ ㅎ ㅇ ㄹ ㅿ. ⓘ

1. ㄱ [k] sesini temsil eden ㄱ geometrik olarak dilini geri kaldırmış olarak tanımlar.
2. kʰ] sesini temsil eden ㅋ, ㄱ'den bir vuruş daha eklenerek türetilmiştir.
3. ŋ] sesini temsil eden ㆁ, ㅇ'den bir vuruş eklenerek türetilmiş olabilir.
4. t] sesini temsil eden ㄷ, ㄴ'den bir kontur eklenerek türetilmiştir.
5. tʰ] sesini temsil eden ㅌ, ㄷ'den bir vuruş daha eklenerek türetilmiştir.
6. n] sesini temsil eden ㄴ geometrik olarak üst damağa temas eden bir dili tanımlar.
7. p] sesini temsil eden ㅂ, ㅁ'den bir vuruş eklenerek türetilmiştir.
8. pʰ] sesini temsil eden ㅍ, ㅂ'ye bir vuruş daha eklenerek türetilmiştir.
9. m] sesini temsil eden ㅁ geometrik olarak kapalı bir ağzı tanımlar.
10. t͡ɕ] sesini temsil eden ㅈ, ㅅ'den bir vuruş eklenerek türetilmiştir.
11. t͡ɕʰ] sesini temsil eden ㅊ, ㅈ'den bir vuruş daha eklenerek türetilir.
12. s] sesini temsil eden ㅅ geometrik olarak keskin dişleri tanımlar.
13. ʔ] sesini temsil eden ㆆ, ㅇ'den bir vuruş eklenerek türetilmiştir.
14. h] sesini temsil eden ㅎ, ㆆ'den bir vuruş daha eklenerek türetilmiştir.
15. Bir ünsüzün yokluğunu temsil eden ㅇ geometrik olarak boğazı tanımlar.
16. ɾ] ve [ɭ] seslerini temsil eden ㄹ geometrik olarak bükülen dili tanımlar.
17. Zayıf bir ㅅ sesini temsil eden ㅿ keskin dişleri tanımlar, ancak ㅅ'den farklı bir kökene sahiptir. ⓘ

Ledyard'ın ünsüz tasarımı teorisi

Yukarıdaki Kral Sejong heykelinin üzerindeki yazıtın yakın çekimi. Yazıtta Sejong Daewang 세종대왕 yazmakta ve Sejong tarafından orijinal olarak yayımlanan harflerin biçimlerini göstermektedir. Sesli harflerin üzerindeki noktalara, ilk iki hecedeki s ve j'nin geometrik simetrisine, üçüncü hecedeki d'nin sol üstündeki asimetrik dudağa ve son hecedeki ilk ve son ieung arasındaki ayrıma dikkat edin. ⓘ

(Üstte) 'Phags-pa harfleri [k, t, p, s, l] ve bunların varsayılan Korece türevleri [k, t, p, t͡ɕ, l]. Hem 'Phags-pa [t] hem de Kore alfabesi ㄷ üzerindeki dudağa dikkat edin.
(Altta) 'Phags-pa w, v, f'nin [h] harfinin varyantlarından (solda) artı bir [w] alt simgesinden türetilmesi ve Kore alfabesinin w, v, f'nin temel [p] harfinin varyantlarından artı bir daireden benzer şekilde oluşturulması. ⓘ

Hunminjeong'eum Haerye ünsüz harflerin tasarımını artikülasyon fonetiği açısından tamamen yenilikçi bir yaratım olarak açıklasa da, çeşitli teoriler Kral Sejong'un yaratımına hangi dış kaynakların ilham vermiş veya etkilemiş olabileceğini öne sürmektedir. Columbia Üniversitesi'nden Profesör Gari Ledyard, Hangul ile Yuan hanedanlığının Moğol 'Phags-pa yazısı arasındaki olası bağlantıları incelemiştir. Ancak Ledyard, Kore alfabesinin oluşturulmasında 'Phags-pa yazısının rolünün oldukça sınırlı olduğuna inanmış ve kendi teorisine dayanarak Hangul'un 'Phags-pa yazısından türetildiğinin varsayılmaması gerektiğini belirtmiştir:

Bütün resme bakıldığında, ['Phags-pa yazısının] rolünün oldukça sınırlı olduğu her okuyucu için açık olmalıdır ... Bu çalışma yayınlandıktan sonra, yazı tarihi üzerine bir çalışmada aşağıdaki gibi bir ifadeyle karşılaşmak kadar beni rahatsız edecek başka bir şey olamaz: "Son araştırmalara göre, Kore alfabesi Moğolların phags-pa yazısından türetilmiştir." ⓘ

Ledyard, Kore harflerinden beşinin 'Phags-pa'dan esinlenen şekillere sahip olduğunu; altıncı temel harf olan boş ㅇ harfinin Sejong tarafından icat edildiğini ileri sürmektedir. Geri kalan harfler, esasen Hunmin Jeong-eum Haerye'de açıklandığı gibi, bu altı harften içsel olarak türetilmiştir. Ancak, ödünç alınan beş ünsüz Hunmin Jeong-eum Haerye tarafından temel kabul edilen grafiksel olarak en basit harfler değil, bunun yerine Çin fonolojisi için temel olan ünsüzlerdi: ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ ve ㄹ. ⓘ

Hunmin Jeong-eum, Kral Sejong'un Kore alfabesini oluştururken 古篆 (gojeon, Gǔ Seal Script) uyarladığını belirtmektedir. 古篆 hiçbir zaman tanımlanamamıştır. 古 gǔ'nun birincil anlamı eskidir (Eski Mühür Yazısı) ve Kore alfabesi Çin 篆字 zhuànzì mühür yazılarıyla işlevsel bir benzerlik taşımadığı için filologları hayal kırıklığına uğratmaktadır. Ancak Ledyard, 古 gǔ'nun 蒙古 Měnggǔ "Moğol" kelimesinin bir kelime oyunu olabileceğine ve 古篆'nin 蒙古篆字 "Moğol Mühür Yazısı "nın, yani Çin mühür yazısına benzemek için yazılan 'Phags-pa alfabesinin resmi varyantının bir kısaltması olduğuna inanmaktadır. Kore saray kütüphanesinde mühür yazısı formunda olanlar da dahil olmak üzere 'Phags-pa el yazmaları vardı ve Sejong'un bakanlarından birkaçı bu yazıyı iyi biliyordu. Eğer durum buysa, Sejong'un Moğol bağlantısından kaçınması, Moğol Yuan hanedanının düşüşünden sonra Kore'nin Ming Çin'i ile olan ilişkisi ve edebiyatçıların Moğolları hor görmesi ışığında anlaşılabilir. ⓘ

Ledyard'a göre, ödünç alınan beş harf grafiksel olarak basitleştirilmiş, bu da ünsüz kümelerine izin vermiş ve aspirat plosifleri, ㅋㅌㅍㅊ türetmek için bir vuruş eklemek için yer bırakmıştır. Ancak geleneksel hesabın aksine, patlayıcı olmayanlar (ㆁ ㄴ ㅁ ㅅ) temel harflerin üst kısmı kaldırılarak türetilmiştir. ㅂ'nin üstünü kaldırarak ㅁ'yi ㅂ'den türetmek kolayken, ㅂ'nin şekli diğer plosiflerinkine benzemediğinden, geleneksel hesapta ㅁ'den ㅂ'nin nasıl türetileceğinin açık olmadığına dikkat çeker. ⓘ

ng harfinin açıklaması da geleneksel açıklamadan farklıdır. Birçok Çince kelime ng ile başlar, ancak Kral Sejong'un zamanında Çin'de baştaki ng ya sessizdi ya da [ŋ] olarak telaffuz edilirdi ve bu kelimeler Koreceye ödünç alındığında sessizdi. Ayrıca, ng'nin beklenen şekli (ㄱ'nin üst vuruşunun kaldırılmasıyla kalan kısa dikey çizgi) ㅣ [i] sesli harfiyle neredeyse aynı görünürdü. Sejong'un çözümü her iki sorunu da çözdü: ㄱ'den kalan dikey kontur, ㅇ boş sembolüne eklenerek ㆁ (üstünde dikey bir çizgi olan bir daire) oluşturuldu ve hem bir kelimenin ortasında veya sonunda [ŋ] telaffuzunu hem de başındaki olağan sessizliği simgesel olarak yakaladı. (Null ㅇ ve ng ㆁ arasındaki grafik ayrım zamanla kaybolmuştur). ⓘ

İki bölgesel telaffuzu temsil etmek üzere iki unsurdan oluşan bir başka harf de Çince baş harf 微'yi transkribe eden ㅱ idi. Bu, çeşitli Çin lehçelerinde m ya da w'yi temsil ediyordu ve ㅁ [m] artı ㅇ'den ('Phags-pa'dan [w]) oluşuyordu. 'Phags-pa'da bir harfin altındaki ilmek, sesli harflerden sonra w'yi temsil ediyordu ve Ledyard bunun ㅱ'nin altındaki ilmek olduğunu varsaydı. 'Phags-pa'da Çince baş harf 微 da w ile bir bileşik olarak yazılır, ancak bu durumda w bir h'nin altına yerleştirilir. Aslında, Çince ünsüz serisi 微非敷 w, v, f, 'Phags-pa'da h harfinin üç grafik varyantının altına bir w eklenerek transkribe edilir ve Kore alfabesi bu konvansiyona paralel olarak labial seri ㅁㅂㅍ m, b, p'ye w döngüsü ekleyerek artık kullanılmayan ㅱㅸㆄ w, v, f'yi üretir. (Korecedeki fonetik değerler belirsizdir, çünkü bu ünsüzler yalnızca Çinceyi yazıya dökmek için kullanılmıştır). ⓘ

Son bir kanıt olarak Ledyard, ödünç alınan Korece harflerin çoğunun en azından başlangıçta basit geometrik şekiller olduğunu, ancak ㄷ d [t] harfinin tıpkı 'Phags-pa ꡊ d [t] harfinde olduğu gibi her zaman sol üst köşeden çıkıntı yapan küçük bir dudağa sahip olduğunu belirtmektedir. Bu dudağın izi Tibetçe ད d harfine kadar sürülebilir. ⓘ

Hangul ünsüzlerinin, ünsüzlerin telaffuzu sırasında (en azından başlangıçta) konuşmacının dudaklarının ve dilinin şeklinden türetildiğini belirten orijinal teorinin inandırıcılığını biraz zorladığı iddiası da vardır. ⓘ

Eski harfler

Hankido [_H.N-GI-DO], eski ünlü arae-a (üst) harfini kullanan bir dövüş sanatı ⓘ

Çok sayıda eski Korece harf ve dizi artık Korecede kullanılmamaktadır. Bu harflerden bazıları sadece Çince rime tablolarındaki sesleri temsil etmek için kullanılmıştır. Bu eski harflerin temsil ettiği Korece seslerin bazıları hala lehçelerde mevcuttur. ⓘ

13 eski ünsüz (IPA)		Yumuşak ünsüzler ⓘ
		ᄛ	ㅱ	ㅸ	ᄼ	ᄾ	ㅿ	ㆁ		ᅎ	ᅐ	ᅔ	ᅕ	ㆄ	ㆆ
		/l/, /ɾ/, /rʷ/	/ɱ/, /mʷ/	/β/, /bʷ/	/θ/	/ɕ/	Güney Korece: /z/ Kuzey Korece: /ɭ/	başlangıç pozisyonu: /j/ son pozisyon: /ŋ/	sadece başlangıç pozisyonu: /∅/	/t͡s/	/t͡ɕ/	/t͡sʰ/	/t͡ɕʰ/	/ɸ/, /fʰ/, /pʷ/	/ʔ/, /j/
Orta Çince		lh	hm	v	inci	x, sch, sz	Güney Korece: z/z'/zz Kuzey Korece: rr/rd/tt	başlangıç pozisyonu: ye/'eu son konum: ng	yalnızca ilk konum: ō/ou	z	j	c	q	fh/ ff	Güney Korece: '/à Kuzey Korece: heu/h'/eu
Tanımlanmış Çince Karakter (Hanzi)			微(미) /ɱ/	非(비) /f/	心(심) /s/	審(심) /ɕ/	Güney Korece: 子 /z/ Kuzey Korece: 穰 /ɭ/	son konum: 業 /ŋ/	başlangıç pozisyonu: 欲 /∅/	精(정) /t͡s/	照(조) /t͡ɕ/	淸(청) /t͡sʰ/	穿(천) /t͡ɕʰ/	敷(부) /fʰ/	挹(읍) /ʔ/
Toneme		düşmek	ortadan düşmeye	ortadan düşmeye	orta	ortadan düşmeye	daldırma/ orta			orta	ortadan düşmeye	orta (aspire edilmiş)	yüksek (aspire edildi)	ortadan düşmeye (aspire edildi)	yüksek/orta
Açıklama										lenis sessiz dental affrikat/ sesli dental affrikat	lenis sessiz retrofleks affrikat/ sesli retrofleks affrikat	aspire edilmiş /t͡s/	aspire edilmiş /t͡ɕ/		gırtlaksı durma
Eşdeğerler							Standart Çince Pinyin: 子 z [tsɨ]; İngilizce: zoo veya zebra'da z; İngilizce zip'te güçlü z	Kantonca'da ng'nin başlangıç pozisyonu ile aynıdır						Almanca pf	"읗" = telaffuzda "euh"

ⓘ

10 eskimiş çift ünsüz (IPA)	Sert ünsüzler ⓘ
	ㅥ	ᄙ	ㅹ	ᄽ	ᄿ	ᅇ	ᇮ	ᅏ	ᅑ	ㆅ
	/ɳ/	/l̥/	/pʰ/, /bʱ/	/z/	/ʑ/	/ŋ̊ʷ/ veya /ɣ/	/ŋ̊/	/d͡z/	/d͡ʑ/	/ɦ/ veya /ç/, /ɣ̈ʲ/, /ɣ̈/
Orta Çince	hn/nn	hl/ll	bh, bhh	sh	zh	hngw/gh veya gr	hng	dz, ds	dzh	hh veya xh
Tanımlanmış Çince Karakter (Hanzi)	娘(낭) /ɳ/	郞(랑) /ɫ/		邪(사) /z/	禪(선) /ʑ/			從(종) /d͡z/	牀(상) /d͡ʑ/	洪(홍) /ɦ/
Açıklama				aspire edilmiş	aspire edilmiş			aspire edilmemiş fortis sessiz dental affrikat	aspire edilmemiş fortis sessiz retrofleks affrikat	guttural

• 66 iki ünsüzden oluşan eski kümeler: ᇃ, ᄓ /ng/ (İngilizce think gibi), ㅦ /nd/ (İngilizce Monday gibi), ᄖ, ㅧ /ns/ (İngilizce Pennsylvania gibi), ㅨ, ᇉ /tʰ/ (ㅌ; Esperanto dilindeki nt gibi), ᄗ /dg/ (ㄲ kelimesine benzer; Korece'deki 밖 kelimesine eşdeğer), ᇋ /dr/ (İngilizce'deki drive gibi), ᄘ /ɭ/ (Fransızca Belle'ye benzer), ㅪ, ㅬ /lz/ (İngilizce lisp'e benzer ancak sesli harf yoktur), ᇘ, ㅭ /t͡ɬ/ (tl veya ll; Nahuatl'da olduğu gibi), ᇚ /ṃ/ (mh veya mg, İngilizce'de mm hammer, Orta Korece: kelimedeki ㄱ neredeyse sessiz olacak şekilde 목 mog olarak telaffuz edilir), ᇛ, ㅮ, ㅯ (Korece 없다'deki ㅂ'ye benzer), ㅰ, ᇠ, ᇡ, ㅲ, ᄟ, ㅳ bd (daha sonra ㄸ'ye asimile edilmiştir), ᇣ, ㅶ bj (daha sonra ㅉ'ye asimile edilmiştir), ᄨ /bj/ (Korece 비추다 bit-chu-da fiilindeki 비추'ye benzer ancak sesli harf yoktur), ㅷ, ᄪ, ᇥ /ph/ (Korece 돌입하지 dol ip-haji kelimesine benzer pha), ㅺ sk (daha sonra ㄲ olarak asimile edilmiştir; İngilizce: pick), ㅻ sn (daha sonra İngilizce annal'daki nn'ye asimile olmuştur), ㅼ sd (başlangıç konumu; daha sonra ㄸ'ye asimile olmuştur), ᄰ, ᄱ sm (daha sonra nm'ye asimile olmuştur), ㅽ sb (başlangıç konumu; ㅃ'ye benzer ses), ᄵ, ㅾ sonradan ㅉ'ye asimile olmuştur), ᄷ, ᄸ, ᄹ /θ/, ᄺ/ɸ/, ᄻ, ᅁ, ᅂ /ð/, ᅃ, ᅄ /v/, ᅅ (sonradan ㅿ'ye asimile olmuştur; İngilizce z), ᅆ, ᅈ, ᅉ, ᅊ, ᅋ, ᇬ, ᇭ, ㆂ, ㆃ, ᇯ, ᅍ, ᅒ, ᅓ, ᅖ, ᇵ, ᇶ, ᇷ, ᇸ
• 17 üç sessiz harften oluşan eski kümeler: ᇄ, ㅩ /rgs/ (İngilizce Marx ismindeki "rx "e benzer), ᇏ, ᇑ /lmg/ (İngilizce Pullman'a benzer), ᇒ, ㅫ, ᇔ, ᇕ, ᇖ, ᇞ, ㅴ, ㅵ, ᄤ, ᄥ, ᄦ, ᄳ, ᄴ ⓘ

ⓘ

1 eski sesli harf (IPA)	Son derece yumuşak sesli harf ⓘ
	ㆍ
	/ʌ/ (Jeju dilinde de yaygın olarak bulunur: /ɒ/, sesli harf:eo ile yakından benzer)
Harf adı	아래아 (arae-a)
Açıklamalar	eskiden hangeul'un erken gelişiminde ünlüsüz olarak kabul edildiğinde temel ünlü eu, daha sonra netleştirme için farklı temel ünlülere geliştirildi; aynı zamanda ünsüzün kendi başına telaffuz edildiğini gösteren bir işaret görevi görür, örneğin s-va-ha → ᄉᆞᄫᅡ 하
Toneme	düşük

• 44 eski çift ünlü ve ünlü dizisi: ᆜ (/j/ veya /jɯ/ veya /jɤ/, yeu veya ehyu); ㅢ ile en yakın benzerlik, ilk konumda ㄱ tarafından takip edildiğinde, telaffuz herhangi bir fark yaratmaz: ᄀᆜ /gj/),ᆝ (/jɒ/; ㅛ,ㅑ, ㅠ, ㅕ ile en yakın benzerlik, başlangıç pozisyonunda ㄱ tarafından takip edildiğinde, telaffuz herhangi bir fark yaratmaz: ᄀᆝ /gj/), ᆢ (/j/; ㅢ ile en yakın benzerlik, bkz. önceki örnek ᆝ (/j/), ᅷ (/au̯/; İzlandaca Á, aw/ow İngilizcede allow), ᅸ (/jau̯/; yao veya iao; Çince diphthong iao), ᅹ, ᅺ, ᅻ, ᅼ, ᅽ /ōu/ (紬 ㅊᅽ, ch-ieou; Çince gibi: chōu), ᅾ, ᅿ, ᆀ, ᆁ, ᆂ (/w/, wo veya wh, hw), ᆃ /ow/ (İngilizce pencere), ㆇ, ㆈ, ᆆ, ᆇ, ㆉ (/jø/; yue), ᆉ /wʌ/ veya /oɐ/ (u'a gibi telaffuz edilir, İngilizce suave), ᆊ, ᆋ, ᆌ, ᆍ (wu İngilizce would), ᆎ /juə/ veya /yua/ (Çince gibi: 元 yuán), ᆏ /ū/ (Çince: 軍 jūn gibi), ᆐ, ㆊ /ué/ jujə (ɥe; Çince: 瘸 qué gibi), ㆋ jujəj (ɥej; iyye), ᆓ, ㆌ /jü/ veya /juj/ (/jy/ veya ɥi; yu. i; Almanca Jürgen gibi), ᆕ, ᆖ (telaffuzda ᆜ ile aynıdır, çünkü telaffuzdaki aşırı benzerlik nedeniyle ayrım yoktur), ᆗ ɰju (ehyu veya eyyu; İngilizce news gibi), ᆘ, ᆙ /ià/ (Çince gibi: 墊 diàn), ᆚ, ᆛ, ᆟ, ᆠ (/ʔu/), ㆎ (ʌj; oi veya oy, İngilizce boy'a benzer). ⓘ

Orijinal Kore alfabe sisteminde, Şanghay dilindeki sessiz harflerde varlığını sürdüren ve Korece kelimeler için kullanılmayan Çince sesli () ünsüzleri temsil etmek için çift harfler kullanılmıştır. Ancak daha sonra Korecenin modern zaman (faucalized) ünsüzlerini temsil etmek için benzer bir konvansiyon kullanılmıştır. ⓘ

Islıklı (diş) ünsüzler, Korecede hiçbir zaman yapılmayan ve hatta güney Çinceden kaybolmakta olan yuvarlak ve keskin ayrımını (s ve ş'ye benzer) temsil edecek şekilde değiştirilmiştir. Alveolar harfler daha uzun sol köklere sahipken, retrofleksler daha uzun sağ köklere sahipti:

5 Çince Rime Tablosunda Artikülasyon Yeri (오음, 五音)		Tenuis 전청 (全淸)	Aspirat 차청 (次淸)	Seslendirildi 전탁 (全濁)	Sonorant 차탁 (次濁) ⓘ
Sibilantlar 치음 (齒音)	치두음 (齒頭音) "diş-kafa"	ᅎ 精(정) /t͡s/	ᅔ 淸(청) /t͡sʰ/	ᅏ 從(종) /d͡z/
		ᄼ 心(심) /s/		ᄽ 邪(사) /z/
	정치음 (正齒音) "gerçek ön diş"	ᅐ 照(조) /t͡ɕ/	ᅕ 穿(천) /t͡ɕʰ/	ᅑ 牀(상) /d͡ʑ/
		ᄾ 審(심) /ɕ/		ᄿ 禪(선) /ʑ/
Coronals 설음 (舌音)	설상음 (舌上音) "dil yukarı"	ᅐ 知(지) /ʈ/	ᅕ 徹(철) /ʈʰ/	ᅑ 澄(징) /ɖ/	ㄴ 娘(낭) /ɳ/

En yaygın

• ə (Modern Korecede arae-a "düşük a" olarak adlandırılır): Muhtemelen modern (eo)'ya benzer şekilde telaffuz edilir. Ünsüzün altına yerleştirilmiş bir nokta olarak yazılır. Arae-a, çeşitli marka isimlerinde ve telaffuz edildiği Jeju dilinde bulunabildiği için tamamen eskimiş değildir. ə kendi başına bir medial oluşturmuş ya da əy diftongunda bulunmuş, nokta ünsüzün altında ve (i) sağında olacak şekilde, or ile aynı şekilde yazılmıştır.
• z (bansiot "yarım s", banchieum ): Alışılmadık bir ses, belki de IPA [ʝ̃] (nazalize edilmiş bir damak sürtünmesi). Modern Korece kelimeler daha önce yedek veya .
• ʔ (yeorinhieut "hafif hieut" veya doenieung "güçlü ieung"): 'den daha hafif ve daha sert bir gırtlaksı durak.
• ŋ (yedieung ) "eski ieung" : [ŋ] için orijinal harf; şimdi ieung ile birleştirildi. (Arial Unicode MS gibi bazı bilgisayar fontlarında yesieung, ieung'un düzleştirilmiş bir versiyonu olarak gösterilir, ancak doğru form, ieung'un serifli bir versiyonunda görüleceğinden daha uzun, uzun bir tepe ile).
• β (gabyeounbieup , sungyeongeumbieup ): IPA [f]. Bu harf bieup ve ieung'un bir digrafı gibi görünmektedir, ancak bundan daha karmaşık olabilir - daire sadece tesadüfi olarak ieung'a benziyor gibi görünmektedir. Çin rime tablolarının bu bölümünde sesler için daha az yaygın olan üç harf daha vardı, w ([w] veya [m]), f ve ff [v̤]. Bu harfler Latin alfabesindeki h harfini takip eder (bu harfler sırasıyla bh, mh, ph ve pph olarak düşünülebilir). Koreliler bu sesleri şimdi ayırt etmiyorlar, eğer ettilerse bile, sürtünmeli sesleri karşılık gelen plosiflerle birleştiriyorlar. ⓘ

Restore edilen harfler

Kelimeler Yeni Yazımla yazılmıştır. ⓘ

Kore alfabesini Kore diline daha iyi bir morfofonolojik uyum sağlamak için Kuzey Kore, Kore Dili için Yeni Yazım'da yayınlanan ve 1948'den 1954'e kadar resmi olarak kullanılan altı yeni harf tanıttı. ⓘ

İki eski harf geri getirildi: ilk /l/ ve son /d/ arasındaki telaffuz değişimini belirtmek için kullanılan ⟨⟩ (); ve sadece ünlüler arasında telaffuz edilen ⟨⟩ (). Harfin biri sonda sessiz olan, diğeri ise ünlüler arasında iki katına çıkan iki modifikasyonu tanıtıldı. Bu iki ses arasında gidip gelen kelimeler için melez bir harf kullanılmaya başlandı (yani bir sesli harften önce /w/ olan bir /b/). Son olarak, değişken iotasyon için bir sesli harf ⟨⟩ tanıtıldı. ⓘ

Unicode

Unicode'daki Hangul jamo karakterleri ⓘ

Unicode'da Hangul Uyumluluğu Jamo bloğu ⓘ

Hangul Jamo (U+1100-U+11FF) ve Hangul Uyumluluk Jamo (U+3130-U+318F) blokları Haziran 1993'te 1.1 sürümünün yayınlanmasıyla Unicode Standardına eklenmiştir. Ayrı bir Hangul Heceleri bloğu (uzunluğu nedeniyle aşağıda gösterilmemiştir), ilk olarak aynı zamanda eklenen önceden oluşturulmuş hece bloğu karakterlerini içerir, ancak Temmuz 1996'da 2.0 sürümünün yayınlanmasıyla bugünkü konumlarına taşınmışlardır. ⓘ

Hangul Jamo Extended-A (U+A960-U+A97F) ve Hangul Jamo Extended-B (U+D7B0-U+D7FF) blokları Ekim 2009'da 5.2 sürümünün yayınlanmasıyla Unicode Standardına eklenmiştir. ⓘ

Hangul Jamo Resmi Unicode Konsorsiyumu kod tablosu (PDF) ⓘ

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

B

C

D

E

F

U+110x

ᄀ

ᄁ

ᄂ

ᄃ

ᄄ

ᄅ

ᄆ

ᄇ

ᄈ

ᄉ

ᄊ

ᄋ

ᄌ

ᄍ

ᄎ

ᄏ

U+111x

ᄐ

ᄑ

ᄒ

ᄓ

ᄔ

ᄕ

ᄖ

ᄗ

ᄘ

ᄙ

ᄚ

ᄛ

ᄜ

ᄝ

ᄞ

ᄟ

U+112x

ᄠ

ᄡ

ᄢ

ᄣ

ᄤ

ᄥ

ᄦ

ᄧ

ᄨ

ᄩ

ᄪ

ᄫ

ᄬ

ᄭ

ᄮ

ᄯ

U+113x

ᄰ

ᄱ

ᄲ

ᄳ

ᄴ

ᄵ

ᄶ

ᄷ

ᄸ

ᄹ

ᄺ

ᄻ

ᄼ

ᄽ

ᄾ

ᄿ

U+114x

ᅀ

ᅁ

ᅂ

ᅃ

ᅄ

ᅅ

ᅆ

ᅇ

ᅈ

ᅉ

ᅊ

ᅋ

ᅌ

ᅍ

ᅎ

ᅏ

U+115x

ᅐ

ᅑ

ᅒ

ᅓ

ᅔ

ᅕ

ᅖ

ᅗ

ᅘ

ᅙ

ᅚ

ᅛ

ᅜ

ᅝ

ᅞ

HC  F

U+116x

HJ  F

ᅡ

ᅢ

ᅣ

ᅤ

ᅥ

ᅦ

ᅧ

ᅨ

ᅩ

ᅪ

ᅫ

ᅬ

ᅭ

ᅮ

ᅯ

U+117x

ᅰ

ᅱ

ᅲ

ᅳ

ᅴ

ᅵ

ᅶ

ᅷ

ᅸ

ᅹ

ᅺ

ᅻ

ᅼ

ᅽ

ᅾ

ᅿ

U+118x

ᆀ

ᆁ

ᆂ

ᆃ

ᆄ

ᆅ

ᆆ

ᆇ

ᆈ

ᆉ

ᆊ

ᆋ

ᆌ

ᆍ

ᆎ

ᆏ

U+119x

ᆐ

ᆑ

ᆒ

ᆓ

ᆔ

ᆕ

ᆖ

ᆗ

ᆘ

ᆙ

ᆚ

ᆛ

ᆜ

ᆝ

ᆞ

ᆟ

U+11Ax

ᆠ

ᆡ

ᆢ

ᆣ

ᆤ

ᆥ

ᆦ

ᆧ

ᆨ

ᆩ

ᆪ

ᆫ

ᆬ

ᆭ

ᆮ

ᆯ

U+11Bx

ᆰ

ᆱ

ᆲ

ᆳ

ᆴ

ᆵ

ᆶ

ᆷ

ᆸ

ᆹ

ᆺ

ᆻ

ᆼ

ᆽ

ᆾ

ᆿ

U+11Cx

ᇀ

ᇁ

ᇂ

ᇃ

ᇄ

ᇅ

ᇆ

ᇇ

ᇈ

ᇉ

ᇊ

ᇋ

ᇌ

ᇍ

ᇎ

ᇏ

U+11Dx

ᇐ

ᇑ

ᇒ

ᇓ

ᇔ

ᇕ

ᇖ

ᇗ

ᇘ

ᇙ

ᇚ

ᇛ

ᇜ

ᇝ

ᇞ

ᇟ

U+11Ex

ᇠ

ᇡ

ᇢ

ᇣ

ᇤ

ᇥ

ᇦ

ᇧ

ᇨ

ᇩ

ᇪ

ᇫ

ᇬ

ᇭ

ᇮ

ᇯ

U+11Fx

ᇰ

ᇱ

ᇲ

ᇳ

ᇴ

ᇵ

ᇶ

ᇷ

ᇸ

ᇹ

ᇺ

ᇻ

ᇼ

ᇽ

ᇾ

ᇿ

Notlar 1.^ Unicode sürüm 14.0 itibariyle 2. ᄀ: Yeşil arka plana sahip Hangul jamo, Unicode normalleştirme formu NFC altında önceden birleştirilmiş Hangul hecelerine dönüştürülebilen modern kullanım karakterleridir. Beyaz arka planlı Hangul jamo yalnızca arkaik Korece için kullanılır ve karşılık gelen önceden oluşturulmuş Hangul heceleri yoktur.

Hangul Jamo Extended-A Resmi Unicode Konsorsiyumu kod tablosu (PDF) ⓘ

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

B

C

D

E

F

U+A96x

ꥠ

ꥡ

ꥢ

ꥣ

ꥤ

ꥥ

ꥦ

ꥧ

ꥨ

ꥩ

ꥪ

ꥫ

ꥬ

ꥭ

ꥮ

ꥯ

U+A97x

ꥰ

ꥱ

ꥲ

ꥳ

ꥴ

ꥵ

ꥶ

ꥷ

ꥸ

ꥹ

ꥺ

ꥻ

ꥼ

Notlar 1.^ Unicode sürüm 14.0 itibariyle 2.^ Gri alanlar atanmamış kod noktalarını gösterir

Hangul Jamo Genişletilmiş-B Resmi Unicode Konsorsiyumu kod tablosu (PDF) ⓘ

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

B

C

D

E

F

U+D7Bx

ힰ

ힱ

ힲ

ힳ

ힴ

ힵ

ힶ

ힷ

ힸ

ힹ

ힺ

ힻ

ힼ

ힽ

ힾ

ힿ

U+D7Cx

ퟀ

ퟁ

ퟂ

ퟃ

ퟄ

ퟅ

ퟆ

ퟋ

ퟌ

ퟍ

ퟎ

ퟏ

U+D7Dx

ퟐ

ퟑ

ퟒ

ퟓ

ퟔ

ퟕ

ퟖ

ퟗ

ퟘ

ퟙ

ퟚ

ퟛ

ퟜ

ퟝ

ퟞ

ퟟ

U+D7Ex

ퟠ

ퟡ

ퟢ

ퟣ

ퟤ

ퟥ

ퟦ

ퟧ

ퟨ

ퟩ

ퟪ

ퟫ

ퟬ

ퟭ

ퟮ

ퟯ

U+D7Fx

ퟰ

ퟱ

ퟲ

ퟳ

ퟴ

ퟵ

ퟶ

ퟷ

ퟸ

ퟹ

ퟺ

ퟻ

Notlar 1.^ Unicode sürüm 14.0 itibariyle 2.^ Gri alanlar atanmamış kod noktalarını gösterir

Hangul Uyumluluk Jamo Resmi Unicode Konsorsiyumu kod tablosu (PDF) ⓘ

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

B

C

D

E

F

U+313x

ㄱ

ㄲ

ㄳ

ㄴ

ㄵ

ㄶ

ㄷ

ㄸ

ㄹ

ㄺ

ㄻ

ㄼ

ㄽ

ㄾ

ㄿ

U+314x

ㅀ

ㅁ

ㅂ

ㅃ

ㅄ

ㅅ

ㅆ

ㅇ

ㅈ

ㅉ

ㅊ

ㅋ

ㅌ

ㅍ

ㅎ

ㅏ

U+315x

ㅐ

ㅑ

ㅒ

ㅓ

ㅔ

ㅕ

ㅖ

ㅗ

ㅘ

ㅙ

ㅚ

ㅛ

ㅜ

ㅝ

ㅞ

ㅟ

U+316x

ㅠ

ㅡ

ㅢ

ㅣ

HF

ㅥ

ㅦ

ㅧ

ㅨ

ㅩ

ㅪ

ㅫ

ㅬ

ㅭ

ㅮ

ㅯ

U+317x

ㅰ

ㅱ

ㅲ

ㅳ

ㅴ

ㅵ

ㅶ

ㅷ

ㅸ

ㅹ

ㅺ

ㅻ

ㅼ

ㅽ

ㅾ

ㅿ

U+318x

ㆀ

ㆁ

ㆂ

ㆃ

ㆄ

ㆅ

ㆆ

ㆇ

ㆈ

ㆉ

ㆊ

ㆋ

ㆌ

ㆍ

ㆎ

Notlar 1.^ Unicode sürüm 14.0 itibariyle 2.^ Gri alanlar atanmamış kod noktalarını gösterir

Unicode'da kapalı Hangul karakterleri ⓘ

Parantezli (U+3200-U+321E) ve daire içine alınmış (U+3260-U+327E) Hangul uyumluluk karakterleri Kapalı CJK Harfler ve Aylar bloğundadır:

Kapalı CJK Harfleri ve Aylarının Hangul alt kümesi Resmi Unicode Konsorsiyumu kod tablosu (PDF) ⓘ

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

B

C

D

E

F

U+320x

㈀

㈁

㈂

㈃

㈄

㈅

㈆

㈇

㈈

㈉

㈊

㈋

㈌

㈍

㈎

㈏

U+321x

㈐

㈑

㈒

㈓

㈔

㈕

㈖

㈗

㈘

㈙

㈚

㈛

㈜

㈝

㈞

...

(U+3220-U+325F atlanmıştır)

U+326x

㉠

㉡

㉢

㉣

㉤

㉥

㉦

㉧

㉨

㉩

㉪

㉫

㉬

㉭

㉮

㉯

U+327x

㉰

㉱

㉲

㉳

㉴

㉵

㉶

㉷

㉸

㉹

㉺

㉻

㉼

㉽

㉾

...

(U+3280-U+32FF atlanmıştır)

Notlar 1.^ Unicode sürüm 14.0 itibariyle 2.^ Gri alan atanmamış kod noktasını gösterir

Unicode'da yarım genişlikli Hangul jamo karakterleri ⓘ

Yarım genişlikli Hangul uyumluluk karakterleri (U+FFA0-U+FFDC) Yarım Genişlikli ve Tam Genişlikli Formlar bloğundadır:

Yarım Genişlikli ve Tam Genişlikli Formların Hangul alt kümesi Resmi Unicode Konsorsiyumu kod tablosu (PDF) ⓘ

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

B

C

D

E

F

...

(U+FF00-U+FF9F atlanmıştır)

U+FFAx

HW  HF

ﾡ

ﾢ

ﾣ

ﾤ

ﾥ

ﾦ

ﾧ

ﾨ

ﾩ

ﾪ

ﾫ

ﾬ

ﾭ

ﾮ

ﾯ

U+FFBx

ﾰ

ﾱ

ﾲ

ﾳ

ﾴ

ﾵ

ﾶ

ﾷ

ﾸ

ﾹ

ﾺ

ﾻ

ﾼ

ﾽ

ﾾ

U+FFCx

ￂ

ￃ

ￄ

ￅ

ￆ

ￇ

ￊ

ￋ

ￌ

ￍ

ￎ

ￏ

U+FFDx

ￒ

ￓ

ￔ

ￕ

ￖ

ￗ

ￚ

ￛ

ￜ

...

(U+FFE0-U+FFEF atlanmıştır)

Notlar 1.^ Unicode sürüm 14.0 itibariyle 2.^ Gri alanlar atanmamış kod noktalarını gösterir

Diğer Unicode bloklarında Kore alfabesi:

• Orta Korece için ton işaretleri CJK Semboller ve Noktalama blokundadır: 〮 (U+302E), 〯 (U+302F)
• Kore alfabesindeki 11.172 önceden birleştirilmiş hece Hangul Heceleri bloğunu oluşturur (U+AC00-U+D7A3) ⓘ

Morfo-hece blokları

Yirminci yüzyıldan önceki birkaç gramer morfemi dışında, hiçbir harf Kore dilinin unsurlarını temsil etmek için tek başına durmaz. Bunun yerine, harfler en az iki ve genellikle üç heceli veya morfemik bloklar halinde gruplandırılır: başlangıç (초성, 初聲 choseong hece başlangıcı) olarak adlandırılan bir ünsüz veya çift ünsüz, medial olarak adlandırılan bir ünlü veya çift ünlü (중성, 中聲 jungseong hece çekirdeği) ve isteğe bağlı olarak hecenin sonunda final (종성, 終聲 jongseong hece koda) adı verilen bir ünsüz veya ünsüz kümesi bulunur. Bir hecenin gerçek başlangıç ünsüzü olmadığında, boş başlangıç ieung'u yer tutucu olarak kullanılır. (Modern Kore alfabesinde son pozisyon için yer tutucu kullanılmaz). Böylece, bir blok en az iki harf, bir başlangıç ve bir orta harf içerir. Kore alfabesi tarihsel olarak heceler halinde düzenlenmiş olsa da, modern imlada ilk olarak morfemler halinde ve sadece ikincil olarak bu morfemler içindeki heceler halinde düzenlenmiştir, tek ünsüz morfemlerin tek başına yazılamaması istisnadır. ⓘ

İlk ve son ünsüz kümeleri aynı değildir. Örneğin, ng yalnızca son konumda ortaya çıkarken, son konumda ortaya çıkabilen çift harfler ss ve kk ile sınırlıdır. ⓘ

Kullanılmayan harfler hariç, Kore alfabesinde 11.172 blok mümkündür. ⓘ

Bir blok içinde harf yerleşimi

Bloktaki harflerin yerleştirilmesi veya istiflenmesi, medialin şekline göre belirlenmiş kalıpları takip eder. ⓘ

Bs, wo veya eski bsd, üye gibi ünsüz ve ünlü dizileri soldan sağa doğru yazılır. ⓘ

Ünlüler (medialler) şekillerine bağlı olarak ilk ünsüzün altına, sağa doğru yazılır veya ilk ünlünün etrafını aşağıdan sağa doğru sarar: Eğer ünlü eu gibi yatay bir eksene sahipse, o zaman baş harfin altına yazılır; eğer i gibi dikey bir eksene sahipse, o zaman baş harfin sağına yazılır; ve eğer ui gibi her iki yönü de birleştiriyorsa, o zaman baş harfin etrafını aşağıdan sağa doğru sarar:

başlangıç

medial

başlangıç

medial

başlangıç	med. 2 ⓘ
med. 1

Son ünsüz, eğer varsa, her zaman en alta, sesli harfin altına yazılır. Buna batchim "destekleyici zemin" denir:

başlangıç	medial
final

başlangıç

medial

final

başlangıç	med. 2 ⓘ
med.
final

Karmaşık bir final soldan sağa doğru yazılır:

başlangıç	medial
final 1		son 2

başlangıç
medial
final 1	son 2

başlangıç	med. 2 ⓘ
med.
fin. 1		fin. 2

Bloklar her zaman fonetik sıraya göre yazılır, ilk-orta-son. Bu nedenle:

• Yatay mediali olan heceler aşağı doğru yazılır: eup;
• Dikey mediali ve basit finali olan heceler saat yönünde yazılır: ssang;
• Sarma mediali olan heceler yön değiştirir (aşağı-sağ-aşağı): doen;
• Karmaşık sonlu heceler altta soldan sağa doğru yazılır: balp. ⓘ

Blok şekli

Normalde ortaya çıkan blok bir kare içinde yazılır. Bazı yeni fontlar (örneğin Eun, , UnJamo), göreceli boyutu sabit olan harflerin Avrupa uygulamasına doğru hareket eder ve belirli bir blokta kullanılmayan harf konumlarını doldurmak için boşluk kullanır ve Doğu Asya kare blok karakter geleneğinden uzaklaşır (). Geleneksel kurallardan bir ya da daha fazlasını ihlal ederler:

• İlk ünsüzü dikey olarak uzatmayın, ancak alt ünlü ve/veya son ünsüz yoksa altında beyaz boşluk bırakın.
• Sağ taraftaki ünlü harfi dikey olarak uzatmayın, ancak son ünsüz yoksa altında beyaz boşluk bırakın. (Genellikle sağ taraftaki ünlü harf, Avrupa tipografisindeki alçaltıcı gibi sol taraftaki ünsüz harften daha aşağı uzanır).
• Son ünsüzü yatay olarak uzatmayın, ancak solunda beyaz boşluk bırakın.
• Her bloğu sabit bir genişlikte uzatmayın veya doldurmayın, ancak sağ el sesli harfi ve çift son ünsüzü olmayan hece bloklarının sağ el sesli harfi veya çift son ünsüzü olan bloklardan daha dar olabileceği karakter aralığına (değişken genişlik) izin verin. ⓘ

Bu yazı tipleri, büyük hacimli gövde metinlerini dizmek yerine, işaretler veya başlıklar üzerinde tasarım vurguları olarak kullanılmıştır. ⓘ

Doğrusal Korece

Bilgisayar Modern Unicode Oesol, Unicode Özel Kullanım Alanını kullanarak hem büyük hem de küçük harf karakterleri içeren doğrusal bir Hangul yazı tipi. Metin, okunan bir pangramdır: ⓘ

Yirminci yüzyılın başlarında hece bloklarının kaldırılması ve harflerin 모아쓰기 (moa-sseugi 'birleştirilmiş yazı') standart geleneği yerine Latin alfabelerinin yazım tarzında tek tek ve arka arkaya yazılması için küçük ve başarısız bir hareket vardı. Örneğin, (Hangeul) için yazılırdı. 풀어쓰기 (pureo-sseugi 'bir araya getirilmemiş yazı') olarak adlandırılır. ⓘ

Avangart tipograf Ahn Sangsu, Hangul Dada sergisi için hece bloklarını patlatan bir yazı tipi yaptı; ancak harfleri yatay olarak dizerken, eski doğrusal yazı önerilerinin aksine, her harfin normalde bir blok içinde sahip olacağı ayırt edici dikey konumu koruyor. ⓘ

Ortografi

20. yüzyıla kadar Kore alfabesinin resmi bir imlası oluşturulmamıştı. İrtibat, ağır ünsüz asimilasyonu, lehçe varyantları ve diğer nedenlerden dolayı, Korece bir kelime potansiyel olarak birden fazla şekilde yazılabilir. Sejong, fonemik (gerçek sesleri temsil eden) bir yazımdan ziyade morfofonemik (altta yatan kök formlarını temsil eden) yazımı tercih ediyor gibi görünüyordu. Bununla birlikte, Kore alfabesi tarihinin erken dönemlerinde fonemik yazımın hakimiyetindeydi. Yüzyıllar içinde imla, önce isimlerde ve daha sonra fiillerde olmak üzere kısmen morfofonemik hale gelmiştir. Modern Kore alfabesi pratik olduğu kadar morfofonemiktir. Fonetik Romanizasyon, fonemik imla ve morfofonemik imla arasındaki fark motaneun sarami ifadesiyle gösterilebilir: 1894'teki Gabo Reformu'ndan sonra Joseon Hanedanlığı ve daha sonra Kore İmparatorluğu tüm resmi belgeleri Kore alfabesiyle yazmaya başlamıştır. Hükümetin yönetimi altında, Kore İmparatorluğu 1910 yılında Japonya tarafından ilhak edilene kadar, Kore alfabesi ve Hanja'nın imla da dahil olmak üzere doğru kullanımı tartışılmıştır. ⓘ

Kore Genel Hükümeti, Hanja ve Kore alfabesini karıştıran bir yazı stilini popüler hale getirdi ve daha sonraki Joseon hanedanlığında kullanıldı. Hükümet 1912, 1921 ve 1930 yıllarında yazım kurallarını nispeten fonemik olacak şekilde revize etmiştir. ⓘ

Ju Si-gyeong tarafından kurulan Hangul Derneği, 1933 yılında hem Kuzey hem de Güney Kore'deki çağdaş imlaların prototipi haline gelen yeni, güçlü bir morfofonemik imla için bir öneri duyurdu. Kore bölündükten sonra, Kuzey ve Güney ayrı ayrı imlaları revize etmiştir. Kore alfabesinin imlası için yol gösterici metin Hangeul Matchumbeop olarak adlandırılır ve Güney Kore'deki son revizyonu 1988 yılında Eğitim Bakanlığı tarafından yayınlanmıştır. ⓘ

Karışık alfabeler

ABD'nin Gardena şehri Kore alfabesinde, [ɡ] Latin ⟨G⟩ olarak yazılmıştır. (Bu büyük ⟨G⟩'yi aşağıdaki tamamen Latin Gardena'daki daha küçük ⟨G⟩ ile karşılaştırın: Büyük ⟨G⟩, normalde Gardena'yı transkribe etmek için kullanılacak olan Kore alfabesi ⟨⟩ ile kaynaştırılmıştır (sağ altta)). ⓘ

Geç Joseon Hanedanlığı döneminden beri çeşitli Hanja-Hangul karma sistemleri kullanılmıştır. Bu sistemlerde Hanja sözcük kökleri için, Kore alfabesi ise Japonca'da kanji ve kana'nın kullanıldığı gibi gramer sözcükleri ve çekimler için kullanılmıştır. Hanja Kuzey Kore'de neredeyse tamamen günlük kullanımdan kaldırılmıştır ve Güney Kore'de çoğunlukla özel isimler için parantez içi açıklamalarla ve eşanlamlıların belirsizliğini gidermekle sınırlıdır. ⓘ

Hint-Arap rakamları Kore alfabesi ile karıştırılmaktadır, örneğin (22 Mart 2007). ⓘ

Latin alfabesi ve zaman zaman da diğer alfabeler Korece metinlerin içine açıklama amacıyla ya da asimile edilmemiş alıntı sözcükler için serpiştirilebilir. Çok nadiren, sağdaki Ga'da olduğu gibi, Korece hece bloklarına Hangul olmayan harfler karıştırılabilir. ⓘ

Okunabilirlik

Hece kümelenmesi nedeniyle, kelimeler sayfada doğrusal benzerlerine göre daha kısadır ve heceler arasındaki sınırlar kolayca görülebilir (eğer kelimeleri hecelere ayırmak okuyucu için onları fonemlere ayırmaktan daha doğalsa, bu okumaya yardımcı olabilir). Hecenin bileşenleri nispeten basit fonemik karakterler olduğundan, karakter başına düşen vuruş sayısı ortalama olarak Çince karakterlerden daha düşüktür. Japonca kana ya da Çince logograflar gibi, hiçbiri bir hece içindeki kurucu fonemleri kodlamayan hecelerin aksine, Korece hece bloklarının grafik karmaşıklığı hecenin fonemik karmaşıklığıyla doğru orantılı olarak değişir. Japonca kana veya Çince karakterler gibi ve Latinceden türetilenler gibi doğrusal alfabelerin aksine, Korece yazım okuyucunun hem yatay hem de dikey görsel alanları kullanmasına izin verir. Korece heceler hem fonem koleksiyonları hem de benzersiz görünümlü grafikler olarak temsil edildiğinden, sözcüklerin sözlükten hem görsel hem de işitsel olarak alınmasına izin verebilirler. Benzer hece blokları küçük boyutta yazıldığında birbirinden ayırt edilmesi zor olabilir ve bu nedenle bazen birbiriyle karıştırılabilir. Örnekler arasında 홋/훗/흣 (hot/hut/heut), 퀼/퀄 (kwil/kwol), 홍/흥 (hong/heung) ve 핥/핣/핢 (halt/halp/halm) sayılabilir. ⓘ

Stil

Kore alfabesi dikey ya da yatay olarak yazılabilir. Geleneksel yön yukarıdan aşağıya, sağdan sola doğrudur. Yatay yazı da kullanılmaktadır. ⓘ

Hunmin Jeongeum'da Kore alfabesi eşit kalınlıkta sans-serif köşeli çizgilerle basılmıştır. Bu stil yaklaşık 1900'den önce basılan kitaplarda ve taş oymalarda (örneğin heykellerde) bulunur. ⓘ

Yüzyıllar içinde, geleneksel Kore kaligrafisi ile aynı çizgi ve açı stilini kullanan mürekkep fırçalı bir kaligrafi stili gelişmiştir. Bu fırça stiline Saray Stili anlamına gelen gungche () adı verilir çünkü stil çoğunlukla Joseon hanedanlığındaki saray hizmetçileri (gungnyeo, ) tarafından geliştirilmiş ve kullanılmıştır. ⓘ

Basılı medya için daha uygun olan modern stiller 20. yüzyılda geliştirilmiştir. 1993 yılında, Kültür Bakanlığı tipografik terimleri standartlaştırma çabası başlattığında hem Myeongjo () hem de Gotik stilleri için yeni isimler tanıtıldı ve Batang (, arka plan anlamına gelir) ve Dotum (, "öne çıkmak" anlamına gelir) isimleri sırasıyla Myeongjo ve Gotik'in yerini aldı. Bu isimler Microsoft Windows'ta da kullanılmaktadır. ⓘ

Eşit genişlikte satırlara sahip sans-serif stili kalem ve tükenmez kalemle yazmada popülerdir ve genellikle Web tarayıcılarının varsayılan yazı karakteridir. Bu stilin küçük bir avantajı, bu tür yazı tiplerinin jongseong ieung ()'unda genellikle (u) harfinin kısa dikey çizgisiyle karıştırılabilecek bir serif bulunmadığından, küçük veya düzensiz baskılarda bile -eung'u -ung'dan ayırt etmeyi kolaylaştırmasıdır. ⓘ

Yazışma çizelgesi

Sesli Harfler

10 Temel ünlüler (Holsori/Moım, 홀소리/모음, 母音)

Hangıl/Korece	Harf	Korece harflerin adı	IPA uyarlama	Örnek ⓘ
ㅏ	A a	A (아)	/a/ veya /ɑ/	아!
ㅑ	Ya ya	Ya (야)	/ja/ veya /jɑ/	아!, 아야!
ㅓ	ɔ ɔ	Ô (어)	/ʌ/ veya /ɘ/ veya /ɔ/	어, 아어 (雅語)
ㅕ	Yɔ yɔ	Yô (여)	/jʌ/ veya /jɘ/ veya /jɔ/	여아 (女兒), 여야 (與野)
ㅗ	O o	O (오)	/o/
ㅛ	Yo yo	Yo (요)	/jo/
ㅜ	U u	U (우)	/u/, /y/	아우, 여우, 우어, 우우
ㅠ	Yu yu	Yu (유)	/ju/, /jy/	우유 (牛乳)
ㅡ	I ı	I (으)	/ɯ/
ㅣ	İ i	İ (이)	/i/	아이, 어이, 오이

11 Tane yarı ünlüler (Gyɔpholsori 겹홀소리)

Hangıl/Korece	Harf	Korece harflerin adı	IPA uyarlama	Örnek ⓘ
ㅐ	E e veya Ae ae	E veya Ae(애)	/e/
ㅒ	Ye Ye veya Yae yae	Ye veya Yae(얘)	/ye/
ㅔ	E e	E (에)	/e/
ㅖ	Ye ye	Ye (예)	/je/
ㅘ	Va Va veya Oa oa	Va veya Oa (와)	/va/
ㅙ	Ve ve veya Oae oae	Wä veya Oae (왜)	/wɛ/
ㅚ	Ö ö veya Oe oe	Ö veya Oe(외)	/ø/
ㅝ	Wɔ wɔ	Wɔ (워)	/wʌ/ veya /wɔ/
ㅞ	Ve ve	Ue (웨)	/we/
ㅟ	Vi vi	Üe (위)	/ɥi/
ㅢ	Ii ıi	Ii (의)	/ɰi/

Aşağıdaki İyıng (veya İyıñ) sonra burun ünlüler (İyıng innın batçim sori, 이응 있는 받침 소리)

Hangıl/Korece	Harf	IPA uyarlama	Örnek ⓘ
앙	Aıñ aıñ	/ɛ̃/ veya /œ̃/
양	Yaıñ yaıñ	/jɛ̃/ veya /jœ̃/
엉	Añ añ	/ɑ̃/
영	Yañ yañ	/jɑ̃/
옹	Oñ oñ	/ɔ̃/
용	Yoñ yoñ	/jɔ̃/
웅	Uñ uñ	/uŋ/ veya /yŋ/
융	Yuñ yuñ	/juŋ/ veya /jyŋ/
응	Iñ ıñ	/ɰ̃/
잉	İñ iñ	/iŋ/

Tane yarı ünlülere aşağıdaki İyıng (veya İyıñ) (Gyɔpholsori innın İyıñ batçim, 겹홀소리 있는 이응받침)

Hangıl/Korece	Harf	IPA uyarlama	Örnek ⓘ
앵	Äñ äñ veya Aeñ aeñ	/ɛŋ/
얭	Yäñ yäñ veya Yaeñ yaeñ	/jɛŋ/
엥	Eñ eñ	/eŋ/
옝	Yeñ yeñ	/jeŋ/
왕	Waıñ waıñ veya Oaıñ oaıñ	/wɛ̃/
왱	Wäñ wäñ veya Oaeñ oaeñ	/wɛŋ/
욍	Öñ öñ veya Oeñ oeñ	/øŋ/
웡	Wɔñ wɔñ	/wʌŋ/ veya /wɔŋ/
웽	Weñ weñ	/weŋ/
윙	Wiñ wiñ	/ɥiŋ/
읭	İiñ ıiñ	/ɰi/

Sessiz Harfler

5 tane de çift ünsüz (겹닿소리)

Hangıl/Korece	Harf	Güney, [sonra Kuzey] Korece harflerin adı	IPA uyarlama	Örnek ⓘ
ㄲ	K k	Sañ giyɔk (쌍기역), [veya Döngiyık (된기윽)]	/k/	까다, 끄다
ㄸ	T t	Sañ digıt (쌍디귿), [veya Döndiyıt (된디읃)]	/t/	뜨다, 따라서
ㅃ	P p	Sañ biyıp (쌍비읍), [veya Dönbiyıp (된비읍)]	/p/	뽀뽀, 삐삐
ㅆ	S s	Sañ siyot (쌍시옷), [veya Dönsiyıt (된시읏)]	/s/ veya /ʃ/	싸다, 쌔다, 쏘가리, 쑤다, 쓰다, 씨
ㅉ	Č č	Sañ Ciyıt (쌍지읒), [veya Dönciyıt (된지읒)]	/tɕ/ veya /ʈʂ/	짜다, 쩌쩌, 쪼다, 쭈그러지다, 찌개

Aşağıdaki ünsüzler (Batçim, 받침)

Hangıl/Korece	Harf	IPA uyarlama	Örnek ⓘ
ㄱ, ㄲ, ㅋ	K k	/k̚/
ㄴ	N n	/n/
ㄷ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅌ	T t	/t̚/
ㄹ	L l	/r/ veya /l/
ㅁ	M m	/m/
ㅂ, ㅍ	B b	/p̚/

Hangıl'ın yazımı

Hangıl hece düzenini gösterir tablo ⓘ

Hece düzeni örnek tablo ⓘ

Kore alfabesi, diğer yazı sistemlerinden oldukça farklı olarak yan yana dizilen harflerden meydana gelmez. Daha önce Çin yazı sisteminin kullanılması, Hangıl'ı tasarlayan bilim insanlarını etki altında bırakmıştır. Bu doğrultuda her hece Çin karakterinde olduğu gibi bir kare şeklini oluşturacak şekilde oluşmuştur. Yan yana bitişen harfler yerine ikili, üçlü hatta dörtlü değişimler kullanarak heceler oluşturulmuştur. ⓘ