Polisiye
Polisiye, suç ve suçlularla ilgili edebiyata verilen genel addır. Başlangıç olarak kimilerince Gaston Leroux tarafından yazılan Sarı Odanın Esrarı adlı kitap, kimilerince de Edgar Allan Poe tarafından yazılan Morg Sokağı Cinayeti kabul edilir. İlk polisiye roman olarak ise "Charles Felix" takma adıyla 1862-63 yıllarında yayımlanmış olan The Notting Hill Mystery kabul edilir. Halk arasındaki popüler kimliğini, Sir Arthur Conan Doyle tarafından yazılarak, gazetelerde tefrika halinde yayımlanan Sherlock Holmes ile kazanmıştır. Endüstriyel devrim ve modernizmin en etkili şekilde yaşandığı İngiltere, bu doğuma kaynaklık etmiş sayılsa da, Avrupası kıtasından ve Amerika'dan türe yeni açılımlar kazandırılmış ve yepyeni alt türler eklenmiştir. ⓘ
Özellikle Büyük Bunalım dönemleri, polisiye yazınında Altın Çağ diye tabir edilen dönemle kesişmektedir. Bu dönem, polisiyede özellikle "Kim Yaptı?" (Whodunit? veya Whodonit?), ve "Kapalı Oda Esrarı" tarzıyla öne çıkar. Bu türün en tanınmış yazarları Agatha Christie ve John Dickson Carr'dır (aka Carter Dickson). Okuyucuya en başta bir cinayet, yani bir esrar, ve bu cinayeti işlemesi muhtemel kişiler, yazarın okuyucuyu kendisiyle eşitlemek için verdiği ipuçlarıyla beraber sunulur. Olaylar ve olayların sürükleyiciliği her zaman karakter derinliğinin önünde gider. Bu tarz polisiyelerde suç genelde bireyseldir, ve bir dedektif veya amatör bir meraklı tarafından cinayetin çözülmesinin ardından, suçlu yakalanıp cezalandırılır ve toplum yaşantısına devam eder; suçun derinliği veya toplumsal nedenleri konu edilmez. Bir diğer özellik de bu tür polisiyede genellikle üst orta sınıf yaşantısının konu edilmesidir. ⓘ
Bu tarz polisiye 1950'lerden sonra yerini, sadece suçlunun yaptıklarını değil, suçu ve onu ortaya çıkaran sebepleri de konu olan yeni tarzlara bırakmıştır. Bu alanda bahsedilmesi gereken en önemli isim şüphesiz Belçikalı Georges Simenon'dur. ⓘ
Bugün ise polisiye inanılmaz sayıda çok alt türe sahiptir ve diğer türlerde yazılan romanları da kurgu yapısıyla etkilemekte ve böylece romanlara polisiyenin okumayı kolaylaştıran sürükleyici öğeleri eklenmektedir; örnek olarak Umberto Eco'nun Gülün Adı veya Orhan Pamuk'un Benim Adım Kırmızı'sı verilebilir. ⓘ
Polisiye, dedektif hikayesi, cinayet gizemi, gizem romanı ve polis romanı, suç eylemlerini ve özellikle de amatör ya da profesyonel bir dedektif tarafından bir suçun, genellikle de bir cinayetin araştırılmasını merkeze alan anlatıları tanımlamak için kullanılan terimlerdir. Genellikle ana akım kurgudan ve tarihi kurgu veya bilim kurgu gibi diğer türlerden ayrılır, ancak sınırlar belirsizdir. Suç kurgusunun, dedektiflik kurgusu (whodunit gibi), mahkeme salonu draması, hard-boiled kurgu ve yasal gerilim gibi birçok alt türü vardır. Çoğu suç draması suç soruşturmasına odaklanır ve mahkeme salonunu içermez. Gerilim ve gizem, türün neredeyse her yerinde bulunan temel unsurlardır. ⓘ
Tarihçe
Binbir Gece Masalları (Binbir Gece Masalları) bilinen en eski polisiye roman örneklerini içerir. Bu türün bir örneği, Binbir Gece Masalları'nda Şehrazat tarafından anlatılan masallardan biri olan "Üç Elma" adlı Ortaçağ Arap masalıdır. Bu masalda bir balıkçı Dicle Nehri kıyısında ağır ve kilitli bir sandık bulur ve onu Abbasi Halifesi Harun el-Reşid'e satar, Harun da sandığı açtırır, ancak içinde parçalara ayrılmış genç bir kadının cesedini bulur. Harun, veziri Cafer ibn Yahya'ya cinayeti çözmesini ve katili üç gün içinde bulmasını, aksi takdirde idam edilmesini emreder. Hikâye, birden fazla olay örgüsüne sahip bir "kim cinayeti" gizemi olarak tanımlanmıştır. Hikâye dedektif kurgusu unsurları taşımaktadır. ⓘ
Diğer iki Binbir Gece Masalı, "Tüccar ve Hırsız" ve "Ali Khwaja", bir suçluyu yakalamak veya mahkum etmek için ipuçlarını ortaya çıkaran ve kanıt sunan, hikayenin normal kronolojide ilerlediği ve suçlunun izleyici tarafından zaten bilindiği ilk kurgusal dedektiflerden ikisini içerir. Sonuncusu, baş dedektif Ali Khwaja'nın bir mahkemede uzman tanıklardan kanıtlar sunduğu bir doruk noktası içerir. "The Hunchback's Tale", gerilim dolu bir komedi olarak sunulan bir başka erken dönem mahkeme salonu dramasıdır. ⓘ
Bilinen en eski modern suç romanı E. T. A. Hoffmann'ın 1819 tarihli "Matmazel de Scudéri" adlı romanıdır. Ayrıca Thomas Skinner Sturr'un anonim Richmond ya da Bow Street'te Bir Memurun Yaşamından Öyküler adlı eseri 1827'den kalmadır; bu türdeki bir diğer erken dönem kısa öykü ise Danimarkalı yazar Steen Steensen Blicher'in 1829'da yayımlanan Veilbye Rektörü adlı eseridir. Letitia Elizabeth Landon'ın 1832'de yayımlanan Bıçak adlı öyküsü de bir başka suç tespiti örneğidir, ancak bu öykünün sonunda gerçeğin ne olduğu belirsizliğini korumaktadır. ⓘ
Edgar Allan Poe'nun daha önceki karanlık eserleri daha iyi bilinmektedir. Arthur Conan Doyle'un Sherlock Holmes'unun öncüsü olan zeki ve eksantrik dedektifi C. Auguste Dupin, "Morgue Sokağı Cinayetleri" (1841), "Marie Rogêt'in Gizemi" (1842) ve "Çalınmış Mektup" (1844) gibi eserlerde yer aldı. Dupin öyküleriyle Poe, klasik dedektif öyküsünün çerçevesini çizmiştir. Dedektifin isimsiz yoldaşı öykülerin anlatıcısı ve daha sonraki Sherlock Holmes öykülerindeki Dr. Watson karakterinin prototipidir. ⓘ
Wilkie Collins'in mektup tarzındaki romanı Beyazlı Kadın 1860 yılında yayımlanmıştır, Aytaşı (1868) ise genellikle başyapıtı olarak kabul edilir. Fransız yazar Émile Gaboriau'nun Mösyö Lecoq'u (1868) metodik ve bilimsel düşünen dedektifin temellerini atmıştır. ⓘ
Kilitli oda gizemlerinin evrimi, polisiye roman tarihinin dönüm noktalarından biriydi. Doyle'un Sherlock Holmes gizemlerinin bu türün büyük popülaritesinden tek başına sorumlu olduğu söylenir. Les Habits Noirs (1862-67) serisinde Scotland Yard dedektiflerini ve suç komplolarını konu alan Paul Féval, bu türün öncülerindendir. XIX. yüzyılın en çok satan suç romanı Fergus Hume'un Avustralya'nın Melbourne kentinde geçen The Mystery of a Hansom Cab (1886) adlı kitabıdır. ⓘ
Birleşik Krallık ve Amerika Birleşik Devletleri'nde 19. yüzyılın ikinci yarısında basılı kitle iletişim araçlarının gelişimi, polisiye roman ve ilgili türlerin popülerleşmesinde çok önemli bir rol oynamıştır. Strand, McClure's ve Harper's gibi edebi 'çeşitlilik' dergileri, ucuz, resimli ve esasen tek kullanımlık yayınlar sunan kitlesel bir ortam sağlayarak, toplumdaki popüler kurgunun genel yapısı ve işlevi için hızla merkezi hale geldi. ⓘ
Wilkie Collins ve Charles Dickens gibi dönemin diğer birçok önemli kurgu yazarının eserleri gibi Arthur Conan Doyle'un Sherlock Holmes hikayeleri de ilk olarak Birleşik Krallık'ta aylık Strand dergisinde tefrika halinde yayınlandı. Seri kısa sürede Atlantik'in her iki yakasında da geniş ve tutkulu bir takipçi kitlesine sahip oldu ve Doyle "Son Problem "de Holmes'u öldürdüğünde, halkın tepkisi o kadar büyük ve daha fazla hikaye için gelen yayın teklifleri o kadar cazipti ki, isteksizce onu diriltmek zorunda kaldı. ⓘ
İtalya'da, İngiliz ve Amerikan öykülerinin ve yerel eserlerin ilk çevirileri ucuz sarı kapaklarla basıldı, böylece tür libri gialli veya sarı kitaplar terimiyle vaftiz edildi. Tür, İkinci Dünya Savaşı sırasında Faşistler tarafından yasaklandı, ancak savaştan sonra özellikle Amerikan hard-boiled polisiye ekolünden etkilenerek popülaritesini artırdı. Dedektif formatını, dedektiflerin kusurlu olduğu, suçların genellikle çözülmediği ve ipuçlarının okuyucunun çözmesi için bırakıldığı antidetektif veya postmodern bir roman yaratmak için kullanan bir grup ana akım İtalyan yazar ortaya çıktı. Ünlü yazarlar arasında Leonardo Sciascia, Umberto Eco ve Carlo Emilio Gadda sayılabilir. ⓘ
İspanya'da Pedro Antonio de Alarcón tarafından 1853 yılında The Nail and Other Tales of Mystery and Crime yayımlanmıştır. İspanya'da polisiye roman (Franco İspanya'sında da kısıtlandı) ülkenin kültürünü yansıtan bazı özel nitelikler kazandı. İspanyol yazarlar polisin yolsuzluğunu ve beceriksizliğini vurgulamış, yetkilileri ve zenginleri çok olumsuz terimlerle tasvir etmişlerdir. ⓘ
Çin'de modern polisiye roman ilk olarak 1890'lardan itibaren yabancı eserlerin çevirilerinden geliştirilmiştir. Yirminci yüzyıl Çin polisiyesinin "Büyük Ustası" olarak kabul edilen Cheng Xiaoqing, Sherlock Holmes'u klasik ve yerel Çinceye çevirmiştir. 1910'ların sonlarında Cheng, Conan Doyle'un tarzını taklit eden, ancak Çinli izleyiciyle daha iyi ilişki kuran Sherlock Şanghay'da adlı kendi polisiye serisini yazmaya başladı. Mao döneminde polisiye romanlar bastırılmıştı ve çoğunlukla Sovyet tarzı ve antikapitalistti. Mao sonrası dönemde, Çin'deki polisiye romanlar Mao dönemindeki yolsuzluk ve zorlu yaşam koşullarına (Kültür Devrimi gibi) odaklanmıştır. ⓘ
Psikoloji
Polisiye kurgu, okuyucular üzerinde benzersiz psikolojik etkiler yaratır ve bir suçun görgü tanıklarıyla özdeşleşerek dolayımlı tanık olmalarını sağlar. Okurlar, polisiye kurgudan hayatlarının diğer yönleriyle başa çıkmak için bir kaçış yolu olarak bahsederler. Polisiye, rahat bir mesafede güçlü bir anlatı aracılığıyla okuyucuların kişisel hayatlarından uzaklaşmalarını sağlar. Adli polisiye romanlar "dikkat dağıtma terapisi" olarak anılmakta, polisiye kurgunun ruh sağlığını iyileştirebileceği ve depresyonu önlemek için bir tedavi biçimi olarak düşünülebileceği öne sürülmektedir. ⓘ
Kategoriler
- Dedektiflik kurgusu, bir araştırmacı veya dedektifin (profesyonel, amatör veya emekli) genellikle cinayet olmak üzere bir suçu araştırdığı suç kurgusu ve gizem kurgusunun bir alt türüdür.
- Rahat gizem, küfür, seks ve şiddetin küçümsendiği veya mizahi bir şekilde ele alındığı polisiye kurgunun bir alt türüdür.
- Polisiyenin en yaygın türü olan whodunit, okuyucuya kitabın sonunda çözüm ortaya çıkmadan önce suçun failinin kimliğinin çıkarılabileceği ipuçlarının verildiği karmaşık, olay örgüsüne dayalı bir hikayeye sahiptir.
- Tarihi polisiye de tarihi kurgunun bir alt türüdür. Hikâyenin ve suçun geçtiği ortamın tarihsel bir önemi vardır.
- Kilitli oda gizemi, suçun hiçbir davetsiz misafirin girip çıkamayacağı kilitli bir oda gibi görünüşte imkansız koşullar altında işlendiği özel bir tür polisiyedir.
- Amerikan hardboiled ekolü, seks ve şiddetin duygusal olmayan bir şekilde tasvir edilmesiyle ayırt edilir; hafiye genellikle tehlikeyle yüzleşir ve şiddete başvurur.
- Polis prosedürü, dedektifin polisin bir üyesi olduğu bir hikayedir, bu nedenle bir polis gücünün faaliyetleri genellikle inandırıcı bir şekilde tasvir edilir.
- Adli suç kurgusu da polisiye kurguya benzer. Okuyucunun takip ettiği araştırmacı genellikle bir adli tıp uzmanı veya patologdur; katili yakalamak için ceset üzerinde ve olay yerinde bırakılan adli kanıtları kullanmaları gerekir. Bu alt tür ilk olarak Patricia Cornwell tarafından tanıtılmıştır.
- Hukuki gerilim romanlarında ana karakterler avukatlar ve onların çalışanlarıdır ve davalarını kanıtlamakla uğraşırlar.
- Casus romanlarında, ana karakterler genellikle bir istihbarat teşkilatı için çalışan casuslardır.
- Caper hikayesi ve suç romanı, suçluların bakış açısından anlatılan hikayelerdir.
- Gerilim romanının özel bir alt türü olan psikolojik gerilim ya da psikolojik gerilim de dedektif kurgusundan unsurlar içerir, çünkü kahramanın bu hikayelerde sunulan psikolojik çatışmanın gizemini çözmesi gerekir.
- Parodi veya parodi mizah veya alaycılık kullanır.
- Suç gerilimlerinde ana karakterler ya soruşturmada fail ya da daha az yaygın olarak kurban olarak suça karışır. ⓘ
Takma isimli yazarlar
Polisiye roman tarihinde bazı yazarlar romanlarını gerçek isimleriyle yayınlamak konusunda isteksiz davranmışlardır. Daha yakın zamanlarda ise bazıları, büyük kitap satıcıları geçmiş satış rakamlarının farkında olduklarından ve yayıncılar üzerinde belirli bir etkiye sahip olduklarından, mevcut avans rakamlarından "kurtulmanın" tek yolunun geçmişi olmayan biri olarak yayınlamak olduğuna inandıkları için takma adla yayın yapmaktadır. ⓘ
1930'ların sonu ve 40'larda İngiliz Bölge Mahkemesi Yargıcı Arthur Alexander Gordon Clark (1900-1958), Cyril Hare takma adıyla İngiliz hukuk sistemi hakkındaki derin ve kapsamlı bilgisini kullandığı bir dizi polisiye roman yayınladı. Ödüllü İngiliz romancı Julian Barnes (1946 doğumlu) henüz genç ve tanınmamışken Dan Kavanagh takma adıyla bazı polisiye romanlar yayımlamıştır. Diğer yazarlar alter egolarını beslemekten zevk alırlar; Ruth Rendell (1930-2015) bir tür suç romanını Ruth Rendell, diğer bir türünü Barbara Vine olarak yazar; John Dickson Carr da Carter Dickson takma adını kullanmıştır. Yazar Evan Hunter (kendisi de bir takma addı) polisiye romanlarını Ed McBain adıyla yazdı. ⓘ
Kullanılabilirlik
Kalite
Diğer herhangi bir varlıkta olduğu gibi, bir polisiye kitabın kalitesi de bulunabilirliği ile anlamlı bir orantı içinde değildir. Uzmanlar tarafından düzenli olarak şimdiye kadar yazılmış en iyi 100 polisiye roman arasında gösterilenler de dahil olmak üzere (bkz. bibliyografya), genellikle en iyileri olarak kabul edilen polisiye romanlardan bazıları, genellikle 1920'li veya 30'lu yıllara dayanan ilk baskılarından bu yana basılmamıştır. Bugün "Polisiye" etiketli raflarda bulunabilecek kitapların büyük bir kısmı, genellikle birkaç yıldan daha eski olmayan yeni ilk yayınlardan oluşmaktadır. ⓘ
Klasikler ve çok satanlar
Dahası, yalnızca birkaç seçkin yazar yayınlanmış eserleriyle "klasik" statüsüne ulaşmıştır. Klasik, bağlamı aştığı için evrensel olarak alınıp kabul edilebilen herhangi bir metindir. Popüler ve iyi bilinen bir örnek, ilk olarak 1920'den 1976'daki ölümüne kadar yayımlanmış olan metinleri İngilizce konuşulan tüm ülkelerde İngiltere ve ABD baskıları bulunan Agatha Christie'dir. Christie'nin özellikle dedektif Hercule Poirot ve Bayan Jane Marple'ın yer aldığı eserleri ona Suç Kraliçesi unvanını kazandırmış ve onu bu türün gelişimindeki en önemli ve yenilikçi yazarlardan biri haline getirmiştir. En ünlü romanları arasında Doğu Ekspresinde Cinayet (1934), Nil'de Ölüm (1937) ve dünyanın en çok satan gizem romanı And Then There Were None (1939) sayılabilir. ⓘ
Daha az başarılı olan ve halen yazmaya devam eden diğer çağdaş yazarlar, polisiye metinlerin izleyiciler arasındaki mevcut ezici popülaritesi nedeniyle eski eserlerinin yeniden basıldığını gördüler. İlk kitabı 1987'de çıkan Val McDermid buna bir örnektir; bir diğeri ise 1981'den bu yana kitap yayınlayan Florida'lı yazar Carl Hiaasen'dir. ⓘ
Yeniden çevrimler
Yayınevleri zaman zaman, ticari amaçlarla, uzun süredir unutulmuş yazarları yeniden canlandırmaya ve ticari açıdan daha başarılı olan romanlarından bir ya da ikisini yeniden basmaya karar verirler. Bu amaçla eski yeşil kapaklarına başvuran ve bazı eski yazarlarını ortaya çıkaran Penguin Books dışında. Pan 1999 yılında Eric Ambler'ın birkaç romanının yanı sıra Amerikalı Hillary Waugh'un Last Seen Wearing .... adlı kitabını da içeren "Pan Classic Crime" adlı bir seri başlattı. 2000 yılında Edinburgh merkezli Canongate Books "Canongate Polisiye Klasikleri" adında bir seri başlattı - hem polisiye hem de hafıza kaybı ve delilikle ilgili roman noir ve diğer romanlar. Ancak Canongate Books gibi daha küçük yayınevleri tarafından çıkarılan kitaplar genellikle büyük kitapçılar ve denizaşırı kitapçılar tarafından stoklanmamaktadır. British Library de (2012'den beri) "kayıp" polisiye klasikleri yeniden yayınlamaya başladı ve koleksiyon web sitelerinde "British Library Crime Classics serisi" olarak anılıyor. ⓘ
Bazen eski polisiye romanlar yayınevlerinden ziyade senaristler ve yönetmenler tarafından yeniden canlandırılır. Bu gibi pek çok durumda yayıncılar da aynı yolu izleyerek kitabın ön kapağında filmden bir kare, arka kapağında ise filmin jeneriğinin yer aldığı "film tie-in" adı verilen bir baskı yayınlarlar - bu da her ikisini de yapmak isteyebilecek sinemaseverlere yönelik bir başka pazarlama stratejisidir: önce kitabı okuyup sonra filmi izlemek (ya da tam tersi). Yakın zamandaki örnekler arasında Patricia Highsmith'in The Talented Mr. Ripley'i (orijinali 1955'te yayımlanmıştır), Ira Levin'in Sliver'ı (1991), kapak fotoğrafında Sharon Stone ve William Baldwin arasındaki ateşli bir seks sahnesi 1993 yapımı filmden alınmıştır ve yine Bret Easton Ellis'in American Psycho'su (1991) sayılabilir. Bloomsbury Publishing PLC ise "Bloomsbury Film Klasikleri" adını verdikleri, filmlerin temel alındığı orijinal romanlardan oluşan bir seri başlattı. Bu seride örneğin Ethel Lina White'ın, Alfred Hitchcock'un Hollywood'a gitmeden önce çok sevilen The Lady Vanishes (1938) adlı filme dönüştürdüğü The Wheel Spins (1936) adlı romanı ve Ira Levin'in (1929 doğumlu) 1978'de filme çekilen bilim-kurgu gerilimi The Boys from Brazil (1976) yer almaktadır. ⓘ
Daha eski romanlar genellikle sürekli büyüyen Project Gutenberg veritabanından elde edilebilir. ⓘ