İbne
İbne, genellikle ibne olarak kısaltılır, eşcinsel erkeklere atıfta bulunmak için kullanılan genellikle aşağılayıcı bir terimdir. Amerikan gençlik kültüründe 21. yüzyılın başlarında, anlamı daha çok erkeklik ve grup güç yapısıyla ilgili daha geniş kapsamlı bir hakaret olarak genişledi. ⓘ
İbne ve ibne kullanımı Amerika Birleşik Devletleri'nden İngilizce konuşulan dünyanın başka yerlerine (özellikle İngiltere'ye) film, müzik ve internet dahil olmak üzere kitle kültürü aracılığıyla farklı boyutlarda yayılmıştır. İngiliz İngilizcesinde 'fag', 'sigara' için yaygın bir argodur ve bazen sıkıcı bir işi tanımlamak için de kullanılır. ⓘ
Etimoloji ve kullanım
Amerikan argo terimi ilk olarak 1914'te, kısaltılmış şekli olan fag ise kısa bir süre sonra, 1921'de kaydedilmiştir. Kökeni tam olarak bilinmemekle birlikte, Eski Fransızca, İtalyanca ve Halk Latincesi yoluyla Latince fascis'ten türetilen "sopa demeti" kelimesine dayanmaktadır. ⓘ
İbne kelimesi 16. yüzyılın sonlarından beri İngilizcede kadınlar, özellikle de yaşlı kadınlar için küfürlü bir terim olarak kullanılmaktadır ve kadın terimleri genellikle eşcinsel veya efemine erkeklere atıfta bulunmak için kullanıldığından, eşcinselliğe yapılan atıflar bundan kaynaklanıyor olabilir (bkz. nancy, sissy, queen). Terimin yaşlı kadınlara uygulanması muhtemelen 19. yüzyılda odun toplayıp satarak kıt kanaat geçinen insanlara, özellikle de yaşlı dullara uygulanan "ibne toplayıcı" teriminin kısaltılmış halidir. "Taşınması zor bir şey" anlamından da türemiş olabilir (Baggage kelimesinin genel olarak yaşlı insanlar için aşağılayıcı bir terim olarak kullanılmasıyla karşılaştırın). ⓘ
Alternatif bir olasılık da kelimenin İngiliz devlet okullarındaki ibnelik uygulamasıyla bağlantılı olduğudur; bu uygulamada küçük oğlanlar büyük oğlanlar için (potansiyel olarak cinsel) görevler yerine getirirlerdi, ancak ibne kelimesi bu bağlamda hiçbir zaman kullanılmamıştır, sadece ibne kelimesi kullanılmıştır. İbne kelimesinin 17. yüzyıl Britanya'sında "sadece içtima sırasında safları doldurmak için askerlik hizmetine alınan adam" anlamında kullanıldığına dair bir referans vardır, ancak kelimenin modern kullanımıyla bilinen bir bağlantısı yoktur. ⓘ
Yidişçe faygele kelimesi, lit. "küçük kuş", bazıları tarafından Amerikan kullanımıyla ilişkili olduğu iddia edilmiştir. İki kelime arasındaki benzerlik, en azından pekiştirici bir etkiye sahip olabileceğini mümkün kılmaktadır. ⓘ
Douglas Harper tarafından "sıkça basılan bir iddia" olarak adlandırılan bir şehir efsanesine göre, modern argo anlamı, ibnenin kazıkta yakma ile ilgili olarak "yakmak için sopa demeti" şeklindeki standart anlamından gelişmiştir. Bu iddia asılsızdır; argo terimin 20. yüzyıl Amerikan İngilizcesinde ortaya çıkışının, eşcinsellik için tarihsel ölüm cezalarıyla bir ilgisi yoktur. ⓘ
Bazı LGBTQ+'lar bu terimi nötr veya pozitif bir kendini tanımlama terimi olarak geri kazanmıştır. ⓘ
Birleşik Krallık'ta kullanım
Başlangıçta Amerika Birleşik Devletleri ile sınırlı olan ibne ve ibne kelimelerinin eşcinsel erkekler için sıfat olarak kullanımı İngilizce konuşulan dünyanın başka yerlerine de yayılmıştır, ancak bu kelimelerin bu anlamda ne ölçüde kullanıldığı ithal ABD popüler kültürü bağlamı dışında değişiklik göstermiştir. İngiltere'de ve diğer bazı ülkelerde queer, homo ve puf kelimeleri eşcinsel erkekler için aşağılayıcı terimler olarak çok daha yaygındır. İngiltere'de ibne kelimesi aynı zamanda bir tür köfte anlamına gelirken, ibne en yaygın olarak "sigara" için kullanılan argo bir terimdir. ⓘ
Fag / fagging terimleri, İngiltere'de yüz yılı aşkın bir süredir devlet okulu eğitim sisteminde, küçük öğrencilerin en kıdemli erkek öğrencilere kişisel hizmetçilik yapması uygulaması için yaygın olarak kullanılmaktadır. ⓘ
İbne ve ibne kelimesinin efemine bir erkek için kullanılması, özellikle Amerika Birleşik Devletleri'nden ithal edilen film ve televizyon dizilerindeki eğlence medyası kullanımı nedeniyle İngiliz İngilizcesinde bir Amerikanizm olarak anlaşılmıştır. İşçi Partisi milletvekili Bob Marshall-Andrews'in Kasım 2005'te Avam Kamarası lobisinde heteroseksüel bir meslektaşıyla yaptığı kötü huylu gayri resmi bir konuşmada bu kelimeyi kullandığı duyulduğunda, bu homofobik taciz olarak değerlendirilmiştir. ⓘ
Erken dönem basılı kullanım
Homoseksüellikle ilgili ibne kelimesi 1914 gibi erken bir tarihte, Jackson ve Hellyer'in A Vocabulary of Criminal Slang, with Some Examples of Common Usages adlı eserinde drag kelimesinin altında aşağıdaki örnekte kullanılmıştır:
- "Tüm ibneler (hanım evlatları) bu geceki baloda drag kıyafeti giyecek." ⓘ
İbne kelimesi 1923 yılında The Hobo'da kullanılmıştır: Nels Anderson tarafından yazılan Evsiz Adamın Sosyolojisi adlı kitapta kullanılmıştır:
- "Periler ya da ibneler, kazanç için seksi sömüren erkekler ya da oğlanlardır." ⓘ
Kelime ayrıca Claude McKay'in 1928 tarihli Home to Harlem adlı romanında bir karakter tarafından kullanılmış ve Harlem Rönesansı döneminde kullanıldığını göstermiştir. Özellikle, bir karakter anlayamadığını söylüyor:
- "bulldyking bir kadın ve ibne bir adam" ⓘ
Gençler tarafından kullanım
CJ Pascoe, bir lise ortamında gerçekleştirdiği etnografik araştırma yoluyla, 2000'li yılların başında Amerikalı liseli erkeklerin ibne terimini nasıl kullandıklarını incelemiştir. Pascoe'nun çalışması, 2007 yılında yayımlanan Dude, You're a Fag (Dostum, Sen Bir İbnesin) başlıklı kitapla sonuçlandı: Masculinity and Sexuality in High School (Lisede Erkeklik ve Cinsellik) başlıklı kitabında, bu erkek çocukların ibne sıfatını, başka bir çocuğun daha az erkeksi olduğunu iddia ederek kendi erkekliklerini öne sürmenin bir yolu olarak kullandıklarını öne sürmüştür; onların gözünde bu, onu ibne yapmaktadır ve bu kullanım, konunun cinsel yönelimden ziyade cinsiyetle ilgili olduğunu göstermektedir. Pascoe'nun çalışmasındaki erkek çocukların üçte biri eşcinsel bir akranlarına ibne demeyeceklerini iddia etmiş, bu da Pascoe'nun ibnenin bu ortamda erkek çocukların erkeklik, heteroseksüel hüner veya güç konusunda başarısız olan diğerleriyle alay ettiği bir tür toplumsal cinsiyet polisliği olarak kullanıldığını ileri sürmesine yol açmıştır. Erkekler ibne olarak etiketlenmek istemedikleri için bu hakareti başka bir kişiye yöneltiyorlar. Pascoe, ibne kimliğinin hakarete maruz kalan erkek çocuğa atfedilen statik bir kimlik olmadığını düşünmektedir. Daha ziyade ibne, erkek çocukların genellikle bir başkasını ibne olarak adlandırarak kaçınmaya çalıştıkları akışkan bir kimliktir. Pascoe'nun da belirttiği gibi, "[ibne kimliği] erkek çocukların ibne kimliğinin kalıcı olarak yapışması korkusuyla davranışlarını denetleyebilecekleri kadar akışkan ve erkek çocukların bir ibne davranışını fark edip bundan kaçınmaya çalışacakları kadar da kesindir." ⓘ
Popüler kültürde kullanım
Popüler kültürde, genellikle eşcinsel ve biseksüel erkeklere atfen, hem ibne hem de ibne kullanımının uzun bir geçmişi vardır. Rob Epstein ve Jeffrey Friedman'ın Vito Russo'nun aynı adlı kitabına dayanan 1995 tarihli belgeseli The Celluloid Closet, Hollywood film tarihi boyunca ibne ve ibne kullanımına dikkat çekmektedir. Think Before You Speak (Konuşmadan Önce Düşün) kampanyası ibne ve gey kelimelerinin genel hakaret olarak kullanılmasını engellemeye çalışmıştır. ⓘ
Tiyatro
1973 yılında The Faggot (İbne) adlı bir Broadway müzikali eleştirmenler tarafından övülürken, eşcinsel özgürlüğü savunucuları tarafından kınandı. ⓘ
Kitaplar ve dergiler
Larry Kramer'in 1978 tarihli romanı Faggots, eşcinsel topluluğunu, kelimenin topluluk içinde ve topluluğa yönelik kullanımı da dahil olmak üzere tartışmaktadır. Warner Books'un 1982 tarihli kültür rehberi The Catalog of Cool'da Pamela Moore'un 1956 tarihli romanı Chocolates for Breakfast için şöyle bir açıklama yer almaktadır: "On beş yaşındaki kahramanı önce H'wood'da bir ibne aktörle flört eder, sonra da münzevi, pis zengin, otele bağlı bir İtalyan kontuyla birlikte olur." ⓘ
Katolik bir dergi olan New Oxford Review, Kasım 2002 sayısında bir başyazıda bu kelimeyi kullanması ve savunması nedeniyle tartışmalara neden olmuştur. Editörler ve eşcinsel bir okuyucu arasındaki yazışmalar sırasında, editörler bu kelimeyi sadece "pratik yapan bir eşcinseli" tanımlamak için kullanacaklarını açıkladılar. Kelimenin kullanımını savunan editörler, bunun gey ve lezbiyenlere yönelik toplumsal damgayı korumak için önemli olduğunu belirttiler. ⓘ
Müzik
Arlo Guthrie bu sıfatı 1967 tarihli "Alice's Restaurant" adlı şarkısında kullanmış ve o dönemde askere alınmaktan kaçınmanın potansiyel bir yolu olduğunu belirtmiştir (Guthrie 21. yüzyılda şarkının canlı performanslarından bu kelimeyi çıkarmıştır). ⓘ
Phil Ochs bu sıfatı 1969 tarihli "I Kill Therefore I Am" adlı şarkısında kullanmıştır. Nefret dolu bir polis memurunun bakış açısından yazılan şarkıda, Vietnam Savaşı'nı protesto eden öğrenci aktivistleri tanımlamak için bu hakareti kullanır. ⓘ
Dire Straits'in 1985 tarihli şarkısı "Money for Nothing", ibne sıfatını dikkate değer bir şekilde kullansa da, bu sıfatı içeren satırlar radyoda çalınırken ve şarkıcı/söz yazarı Mark Knopfler'ın canlı performanslarında sıklıkla çıkarılmıştır. Şarkı 2011 yılında Kanada Yayın Standartları Konseyi tarafından yayınlanması yasaklandı ancak yasak aynı yıl içinde geri alındı. ⓘ
1989 yılında Skid Row grubunun solisti Sebastian Bach, üzerinde parodi sloganı "AIDS: İbneleri Öldürür" ⓘ
Elton John ve Bernie Taupin'in 2001 tarihli "American Triangle" adlı şarkısında Tanrı bizim geldiğimiz yerde ibnelerden nefret eder ifadesi kullanılmaktadır. Şarkı, eşcinsel olduğu için öldürülen Wyomingli Matthew Shepard hakkındadır. ⓘ
"God Hates Fags" (bazen alternatif bir başlık olarak kullanılır) dizesini içeren 2007 tarihli "The Bible Says" şarkısı, çeşitli web sitelerinde yayınlandığında büyük tartışmalara neden oldu. Görünüşe göre eski bir eşcinsel papaz olan "Donnie Davies" tarafından yazılmış ve seslendirilmiş eşcinsel karşıtı bir şarkı olan bu şarkıya, Davies'in "bakanlığı" hakkında gerçekçi Love God's Way web sitesi eşlik ediyordu. Donnie Davies'in ve birkaç çift anlam içeren bu çirkin şarkının gerçek olup olmadığı ve sözlerinin hiciv olarak bile kabul edilip edilemeyeceği konusunda tartışmalar başladı. Donnie Davies'in 2007 yılında bir aktör tarafından canlandırılan bir karakter olduğu ortaya çıktı. Bazı eşcinsel hakları savunucuları bunun bir parodi olarak mizahi olduğunu kabul etmekle birlikte, arkasındaki mesajın hala bu görüşe ciddi olarak sahip olan biri kadar kötü niyetli olduğunu iddia etmektedir. ⓘ
Aralık 2007'de BBC Radio 1, Kirsty MacColl ve The Pogues'un "Fairytale of New York" adlı şarkısının homofobik olabileceği gerekçesiyle ibne kelimesini yayınlarından çıkararak tartışmalara neden oldu; ancak bu düzenleme BBC Radio 2 gibi diğer BBC istasyonlarını kapsamadı. Dinleyicilerden gelen yaygın eleştiri ve baskının ardından karar geri alındı ve şarkının orijinal düzenlenmemiş versiyonu, istasyon denetleyicisi Andy Parfitt'in şarkı bağlamında sözlerin "olumsuz bir niyet" taşımadığını açıklamasıyla birlikte eski haline getirildi. ⓘ
Patty Griffin, liseden intihar eden bir sınıf arkadaşını konu alan "Tony" adlı şarkısında ibne kelimesini kullanmıştır. ⓘ
McCafferty, solist Nick Hartkop'un cinselliğiyle yüzleşmek için verdiği mücadeleyi anlattığı "Trees" şarkısında ibne kelimesini kullanmıştır. ⓘ
Eminem bu kelimeyi Rap God gibi çok sayıda eserinde kullanmış ve bu terimi içeren kışkırtıcı bir şarkı sözü Fall'dan kaldırılmıştır. ⓘ
Macklemore 2012'de Same Love şarkısında ibne kelimesini kullanarak siber zorbalıkta homofobik hakaretin kullanılmasına gönderme yaptı. ⓘ
Televizyon
Kasım 2009'da South Park'ın "The F Word" adlı bölümünde ibne kelimesinin aşırı kullanımı ele alınmıştı. Çocuklar bu kelimeyi bir grup motorcuyu aşağılamak için kullanır ve gürültülü motosikletlerinin diğer herkesin güzel zamanını mahvettiğini söylerler. Emmanuel Lewis'in de aralarında bulunduğu sözlük yetkilileri kasabaya gelir ve kelimenin anlamının artık eşcinselleri aşağılamak yerine, başkalarının güzel zamanlarını mahveden gürültülü motosiklet sürücülerini tanımlamak için kullanılması gerektiği konusunda hemfikir olurlar. Bölüm, politik doğruculuğa aykırı olduğu için bu terimi kullanmanın tabu olması üzerine bir hicivdir. ⓘ
Etimoloji
Arapçadan Türkçeye geçen terim, aslen "oğlan" anlamına gelir. Türk Dil Kurumu'na göre anlamı "edilgin eş cinsel erkek"tir. ⓘ
Hukukî boyut
Günümüzde ibne dengi terimlerin eşcinsel bireylere karşı kullanımı birçok Batı ülkesinde "nefret suçu" kabul edilir ve kullanıldığı takdirde cezai yaptırımlarla karşılaşılabilir. Örneğin Fransa'da ilgili ifadenin eşcinsellere kullanılması durumunda 22.500 € para cezası ile 6 aydan başlayan hapis cezası uygulanmaktadır. ⓘ
Türk Ceza Kanunu'ndaki yeri
Türk Ceza Kanunu'nda eşcinsel ya da LGBT bireylerin cinsel yönelimlerine yönelik herhangi bir anayasada tanımlama veya konumlandırma mevcut olmamaktadır ancak TCK; Türkiye vatandaşı kişilere Türkiye Anayasası'nın 8. bölümünde Şerefe Karşı Suçlar başlığı altında; 125. "Hakaret" başlıklı maddeden 131. maddeye kadar yer verilmiş 125. maddenin 3. fırkasının B bentinde Dinî, siyasî, sosyal, felsefi inanç, düşünce ve kanaatlerini açıklamasından, değiştirmesinden, yaymaya çalışmasından, mensup olduğu dinin emir ve yasaklarına uygun davranmasından dolayı işlenmesi hâlinde, cezanın alt sınırı bir yıldan az olamaz hükmü yer almakta olup cezanın; hakaretin alenen işlenmesi hâlinde, altıda biri; basın ve yayın yoluyla işlenmesi hâlinde, üçte biri oranında artırılacağı belirtilmiştir. ⓘ
TCK 216. "Halkı kin ve düşmanlığa tahrik veya aşağılama" başlıklı maddesinin birinci fıkrasında şu hüküm yer almaktadır; ⓘ
| “ | "Halkın sosyal sınıf, ırk, din, mezhep veya bölge bakımından farklı özelliklere sahip bir kesimini, diğer bir kesimi aleyhine kin ve düşmanlığa alenen tahrik eden kimse, bu nedenle kamu güvenliği açısından açık ve yakın bir tehlikenin ortaya çıkması halinde, bir yıldan üç yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır." | ” ⓘ |
Hakaret amaçlı kullanımına örnekler
- "Kapımda fotoğraf çekmek için bekleyen ibneler şimdi yazar olmuş, bir de bana sallıyorlar." (Sergen Yalçın , Türk teknik direktör) ⓘ