Gollum
| Gollum ⓘ | |
|---|---|
| Hobbit, Yüzüklerin Efendisi karakteri | |
 Hobbit: Beklenmedik Yolculuk filminin gösterime girmesi münasebetiyle Wellington Havalimanı'nda balık yakalayan Gollum heykeli, 2013 | |
| Evren içi bilgiler | |
| Takma Adlar | Sméagol |
| Yarış | Hobbit (Stoor şubesi) |
| Cinsiyet | Erkek |
| Kitap(lar) | Hobbit Yüzüklerin Efendisi Bitmemiş Öyküler |
Gollum, J. R. R. Tolkien'in Orta Dünya efsanesinde yer alan kurgusal bir canavardır. Kendisi 1937 tarihli fantastik roman Hobbit'te tanıtılmış ve devamı olan Yüzüklerin Efendisi'nde önemli bir yer edinmiştir. Gollum, Gladden Tarlaları yakınlarında yaşayan Nehir halkından bir Stoor Hobbitiydi. Yüzüklerin Efendisi'nde başlangıçta Sméagol olarak bilindiği, Tek Yüzük tarafından bozulmuş olduğu ve daha sonra "boğazında korkunç bir yutma sesi" çıkarma alışkanlığından dolayı Gollum adını aldığı belirtilir. ⓘ
Sméagol Yüzük'ü, onu Anduin Nehri'nde bulan akrabası Déagol'u öldürerek elde etmiştir. Gollum Yüzük'ten "kıymetlim" ya da "değerli" diye söz ederdi ve Yüzük onun ömrünü doğal sınırların çok ötesine uzatmıştı. Yüzük'ün yüzyıllar süren etkisi Gollum'un bedenini ve zihnini çarpıttı ve romanların yazıldığı dönemde "kendisini sevdiği ve kendisinden nefret ettiği gibi [Yüzük'ü] sevdi ve ondan nefret etti." Hikaye boyunca Gollum Yüzük'e duyduğu şehvet ile ondan kurtulma arzusu arasında kalmıştır. Bilbo Baggins Yüzük'ü bulup kendine aldı ve Gollum daha sonra hayatının geri kalanında onun peşinden gitti. Gollum sonunda Mordor'daki Kıyamet Dağı'ndaki Kıyamet Çatlakları'nda Yüzük'ü Frodo Baggins'ten ele geçirdi, ancak yanardağın ateşine düştü ve hem kendisi hem de Yüzük yok oldu. ⓘ
Yorumcular Gollum'u Frodo için psikolojik bir gölge figürü ve iyi rehber büyücü Gandalf'ın aksine kötü bir rehber olarak tanımlamışlardır. Ayrıca Gollum'un tamamen kötü olmadığını ve Orta Dünya'nın her şeye gücü yeten tanrısı Eru Iluvatar'ın Yüzük'ün yok edilmesi için gerekli olan iradesinde bir rolü olduğunu da belirtmişlerdir. Gollum'un edebi kökenleri konusunda akademisyenler Gollum'u Rider Haggard'ın 1885 tarihli romanı Kral Süleyman'ın Madenleri'ndeki buruşuk cadı Gagool ve H. G. Wells'in 1895 tarihli romanı Zaman Makinesi'ndeki yeraltı Morlockları ile karşılaştırmışlardır. ⓘ
Gollum, Rankin-Bass'ın Hobbit ve Kralın Dönüşü animasyon uyarlamalarında Brother Theodore tarafından, Ralph Bakshi'nin animasyon film versiyonunda ve BBC'nin 1981 tarihli Yüzüklerin Efendisi radyo uyarlamasında Peter Woodthorpe tarafından seslendirilmiştir. Peter Jackson'ın Yüzüklerin Efendisi ve Hobbit film üçlemelerinde Andy Serkis tarafından hareket yakalama yoluyla canlandırılmıştır. ⓘ
| Gollum ⓘ | |
|---|---|
|
J. R. R. Tolkien'in kurgusal Orta Dünya evreninde karakter  | |
| Unvanı/Diğer adı | Sméagol, Slinker, Sneak, Stinker, Trahald,Idle |
| Irkı | Ülken |
| Doğum tarihi | 2440 ÜÇ |
| Ölüm tarihi | 25 Mart 3019 ÜÇ |
| Ülkesi | Shire |
| Bahsedildiği kitap(lar) |
Hobbit Yüzük Kardeşliği İki Kule Kralın Dönüşü |
Gollum, J. R. R. Tolkien'in kurgusal Orta Dünya evreninde karakter. ⓘ
İsim
Yüzüklerin Efendisi'nin Ek F'sinde, "Sméagol" adının Orta Dünya'daki Trahald adının bir "çevirisi" olduğu ("yuva yapma" fikriyle ilgili) ve benzer anlamdaki Eski İngilizce smygel'e dayanan bir adla çevrildiği söylenir. ⓘ
Akrabasının kafiyeli ismi "Déagol" Eski İngilizce'den gelmektedir: dēagol, "gizli, saklı" anlamına gelmektedir. Tolkien'in Westmarch'ın Kırmızı Kitabı'nda "Déagol" isminin, yazarın icat ettiği Westron dili olan Nahald'daki "orijinal" ismin aynı anlama gelen bir çevirisi olduğu iddia edilir. ⓘ
| Eski İngilizce | Tolkien | Westron | Anlamı |
|---|---|---|---|
| smygel | Sméagol | Trahald | sürünen |
| dēagol | Déagol | Nahald | gizli |
Görünümler
Hobbit
Gollum, Hobbit'te Puslu Dağlar'ın köklerindeki bir yeraltı gölündeki küçük bir adada yaşayan "küçük, sümüksü bir yaratık" olarak tanıtıldı. Küçük bir tekneden yakaladığı mağara balıkları ve Büyük Goblin'in kalesinden çok uzaklaşan küçük goblinlerle hayatta kalıyordu. Yıllar geçtikçe gözleri karanlığa uyum sağladı ve hastalıklı soluk bir ışıkla parlayan "lamba benzeri" bir hal aldı. ⓘ
Bilbo Baggins, Yüzük'ü göle inen goblin tünelleri ağında bulduktan sonra Gollum'un inine rastladı. Karanlıkta ne yapacağını bilemeyen Bilbo, dağlardan çıkış yolunu gösterme şansını elde etmek için Gollum'la bir bilmece oyunu oynamayı kabul etti. Hobbit'in ilk baskısında Gollum'un boyu belirtilmemiştir. Başlangıçta, daha sonraki versiyonlara göre Yüzük'e daha az bağlı olarak karakterize edilmiştir; bilmece oyununu kaybederse Yüzük'ü Bilbo'ya vermeyi teklif etmiş ve kaybettikten sonra Bilbo'ya dağlardan çıkış yolunu göstermiştir. Tolkien, Yüzüklerin Efendisi'nin yazımı sırasında ortaya çıkan hükmeden Yüzük kavramına uyması için Hobbit'in sonraki baskılarını gözden geçirmiştir. Hikayenin ilk baskıda verilen versiyonu, Bilbo'nun Yüzük'e sahip olduğunu Cücelere ve Gandalf'a haklı göstermek için uydurduğu yalan oldu. ⓘ
Yeni versiyonda Gollum, Bilbo bilmece oyununu kaybederse ona çıkış yolunu gösterecekmiş gibi davranıyordu ama aslında Yüzük'ü onu öldürüp yemek için kullanmayı planlıyordu. Yüzük'ün kayıp olduğunu fark edince, birden Bilbo'nun son bilmecesinin cevabını anladı - "Cebimde ne var?" - ve öfkeden deliye döndü. Bilbo kaçarken yanlışlıkla Yüzük'ün görünmezlik gücünü keşfetti ve bu sayede Gollum'u mağaraların arka girişine kadar fark edilmeden takip edebildi. Gollum, Bilbo'nun çıkış yolunu başından beri bildiğine ikna olmuştu ve goblinler Bilbo'yu yakalayıp Yüzük'ü bulmasın diye onu girişin yakınında durdurmayı umuyordu. Bilbo ilk başta kaçmak için Gollum'u öldürmeyi düşündü, ama acıma duygusuna yenik düştü ve sadece üzerinden atladı. Bilbo kaçarken, Gollum haykırdı, "Hırsız, Hırsız, Hırsız! Baggins! Ondan nefret ediyoruz, ondan nefret ediyoruz, sonsuza dek nefret edeceğiz!" ⓘ
Yüzüklerin Efendisi
Gollum'un gerçek adı Sméagol'dü ve bir zamanlar ilk Stoorish Hobbitlerinin gözlerden uzak kolunun bir üyesiydi. Hayatının ilk yıllarını geniş ailesiyle birlikte bir aile reisi olan büyükannesinin yanında geçirmişti. Sméagol'ün doğum gününde, o ve akrabası Déagol Gladden Çayırları'nda balık tutmaya gittiler. Orada Déagol, bir balık tarafından suya çekildikten sonra Yüzük'ü nehir yatağında buldu. Sméagol hemen Yüzük'ün etkisi altına girdi ve onu doğum günü hediyesi olarak istedi; Déagol reddedince Sméagol onu boğdu. ⓘ
Sméagol daha sonra Yüzük'ü hırsızlık, casusluk ve arkadaşlarını ve akrabalarını kışkırtmak için kullandı; büyükannesi onu evlatlıktan reddedene kadar boğazında çıkardığı yutkunma sesinden dolayı ona "Gollum" lakabını taktılar. Sonunda Puslu Dağlar'daki derin bir mağaraya çekilene kadar birkaç yıl boyunca vahşi doğada dolaştı. Yüzük'ün kötücül etkisi bedenini ve zihnini çarpıttı ve ömrünü doğal sınırlarının çok ötesine uzattı. ⓘ
Gollum Yüzük'ü kaybettikten birkaç yıl sonra Bilbo'nun peşinden mağarasından ayrıldı ama izini kaybettirdi. Mordor'un kenarına kadar gitti ve orada korkunç örümcek Shelob'la tanışıp onun casusu oldu, ona taptı ve yiyecek getirdi. Sonunda Sauron'un güçleri tarafından yakalandı ve işkence gördü, Sauron'a "Baggins" ve "Shire" isimlerini açıkladı. İfadesi Sauron'u genel olarak hobbitlerin ve özel olarak da Baggins ailesinin varlığı ve önemi konusunda uyardı. Baggins serbest bırakıldı ama kısa süre sonra Gandalf ve Aragorn tarafından yakalandı ve Yüzük hakkında sorgulanarak Kuyutorman'daki Orman Elfleri'nin himayesine verildi. Onlardan kaçtı (Sauron'un Orklarının yardımıyla) ve Moria'ya indi. ⓘ
Gollum Moria'da Yüzük Kardeşliği'ni takip etmeye başladı ama Frodo Baggins, Gandalf ve Aragorn tarafından fark edildi. Yoldaşlık'ı Lothlórien'in sınırına kadar takip etti. Ayrıldıklarında tekrar izlerini sürdü, onları Rauros'a kadar takip etti, sonra Frodo ve Samwise Gamgee Mordor'a doğru kendi başlarına yola çıktıklarında Emyn Muil boyunca onları takip etti. ⓘ
Frodo ve Sam Emyn Muil'de Gollum'la yüzleştiler; Gollum neredeyse Sam'i boğuyordu ama Frodo onu bir zamanlar Bilbo'ya ait olan Elf kılıcı Sting ile etkisiz hale getirdi. Frodo Gollum'un ayak bileğine tasma olarak bir Elf ipi bağladı, ama ipe dokunmak bile ona acı veriyordu. Tıpkı bir zamanlar Bilbo'nun yaptığı gibi, zavallı yaratığa acıyan Frodo, Gollum'a onlara yardım edeceğine dair yemin ettirdi. Yemini kabul eden Gollum, Yüzük'ün kendisi üzerine yemin etti ve Frodo onu serbest bıraktı. Gollum'un rehberlik ettiği bu beklenmedik topluluk, Mordor'un ana girişi olan Kara Kapı'ya doğru yol aldı. Frodo'nun nezaketi Gollum'un iyi doğasını ortaya çıkardı ve en azından sözünü tutmak için biraz çaba gösterdi. Ancak Sam, Gollum'u görür görmez ondan nefret etti ve Frodo'yu sık sık yaratığın aldatıcılığı ve kaypaklığı konusunda uyardı. ⓘ
Kara Kapı'ya varıp da orayı iyi korunmuş bulduklarında, Gollum onları Mordor'a giden alternatif bir girişe yönlendirmeyi teklif etti. Yolda Frodo ve Sam Faramir tarafından yakalandılar ve Gollum yakalanmadan (ama görülmeden değil) sıvışıp onları takip etti. Frodo, hayatını bağışlamak için Faramir'in Gollum'u kısa süreliğine esir almasına izin verdiğinde, Gollum ihanete uğradığını hissetti ve yeni "efendisine" karşı komplolar kurmaya başladı. Faramir, Gollum'un onları Ephel Dúath dağları üzerinden Mordor'a bir giriş olan Cirith Ungol geçidine götürdüğünü öğrendi. Frodo ve Sam'i oranın kötülüğüne ve Gollum'da sezdiği ihanete karşı uyardı. ⓘ
Frodo, Sam ve Gollum Faramir'den ayrıldılar ve Cirith Ungol'a giden merdivenleri tırmandılar. Gollum sıvışıp Shelob'u ziyaret etti, hobbitleri ona yedirmeyi ve işi bitince de Yüzük'ü kendine almayı planlıyordu. Döndüğünde hobbitleri uyurken buldu ve Frodo'nun uyuduğunu görmek Gollum'u neredeyse pişman edecekti. Ancak Sam uyanıp onunla sert bir şekilde konuştu ve kurtuluş fırsatı kaçtı. ⓘ
Gollum planını uyguladı ve Frodo ile Sam'i Shelob'un İni'ne götürdü. Orada Frodo Shelob tarafından sokuldu, Orklar tarafından esir alındı ve Cirith Ungol Kulesi'ne götürüldü. Sam, Frodo'yu Cirith Ungol Kulesi'nden kurtardı ve ikisi birlikte Gorgoroth platosundan geçerek Kıyamet Dağı'na doğru ilerlediler. Frodo ve Sam hedeflerine varmak üzereyken, Gollum onlara saldırdı ama Frodo onu yere serdi. Sam Gollum'la tek başına yüzleşti ve Frodo'nun görevlerini bitirmek için dağa devam etmesine izin verdi. Kendisinden önceki Bilbo ve Frodo gibi, Sam de Gollum'un hayatını acıma duygusuyla bağışladı, yaratığa sırtını döndü ve Frodo'yu takip etti. ⓘ
Birkaç dakika sonra Frodo Kıyamet Çatlağı'nın kenarında durdu, ama Yüzük'ü kendisi için aldı ve taktı. Gollum saldırdı, görünmez Frodo'yla boğuştu, Frodo'nun parmağını ısırıp kopardı ve Yüzük'ü ele geçirdi. "Ödülü" ile övünerek ve çılgınca dans ederek kenardan atladı ve Kıyamet Çatlağı'na düştü, son bir "Kıymetli!" çığlığıyla Yüzük'ü de beraberinde götürdü. Böylece Yüzük yok edilmiş ve Sauron yenilmiş oldu. Sam ölümünden sonra Gollum'u lanetledi, ama Frodo arkadaşını onu affetmeye çağırdı, çünkü o olmasaydı macera başarısız olacaktı. ⓘ
Özellikleri
Hobbit'in ilk baskısında Tolkien Gollum'un boyutuna hiç değinmemiş, bu da Tove Jansson gibi çizerlerin onu çok büyük resmetmesine yol açmıştır. Tolkien bu ihmalin farkına varmış ve sonraki baskılarda Gollum'un "küçük, sümüksü bir yaratık" olduğunu eklemiştir. İki Kule onu Sam'den biraz daha büyük olarak tasvir eder; ve daha sonra Orklardan biri onu Shelob'la karşılaştırarak "daha çok bir örümcek gibi, ya da belki de açlıktan ölmüş bir kurbağa gibi" olarak tanımlar. ⓘ
Hobbit, Gollum'un diş bileme taşı, goblin dişleri, ıslak kabuklar ve bir yarasa kanadı parçasını sakladığı cepleri olduğunu belirtir; onu ince bir yüzü, "büyük yuvarlak soluk gözleri" ve "karanlık kadar karanlık" olarak tanımlar. İki Kule'de Ithilien'in kolcuları onun kuyruksuz bir kara sincap olup olmadığını merak ederler. Yüzük Kardeşliği'nde Sam'e göre, Gollum Anduin Nehri'nde bir kütüğü kürek çekerek teknelerini takip ederken, "neredeyse bir kuğununki gibi kürek ayakları vardı, sadece daha büyük görünüyorlardı". Tolkien, çizerlere karakterlerinin görünüşü konusunda yol göstermek için yazdığı bir el yazmasında, Gollum'un soluk tenli olduğunu, ancak koyu renk giysiler giydiğini ve genellikle zayıf ışıkta görüldüğünü açıklamıştır. ⓘ
Yüzük Kardeşliği'nde Aragorn, "kötülüğünün büyük olduğunu ve ona bu kadar zayıf ve solmuş birinde inanılması güç bir güç verdiğini" belirtir. İki Kule'de, Gollum Sam ile güreşirken tutuşu "yumuşak ama korkunç derecede güçlü" olarak tanımlanır. ⓘ
Kişilik
.jpg)
Tolkien, Gollum'un Frodo ve Sam tarafından yakalandıktan sonraki kişiliğini anlatır:
O anda, bir süre devam eden bir değişiklik geldi üzerine. Daha az tıslayarak ve sızlanarak konuşuyor, değerli benliğiyle değil, doğrudan yoldaşlarıyla konuşuyordu. Yanına yaklaştıklarında ya da ani bir hareket yaptıklarında siniyor, ürküyor ve elf pelerinlerine dokunmaktan kaçınıyordu; ama dost canlısıydı ve gerçekten de memnun etmek için acınacak kadar istekliydi. Herhangi bir şaka yapıldığında, hatta Frodo onunla nazikçe konuştuğunda kahkahalarla güler ve şaklabanlık eder, Frodo onu azarladığında ise ağlardı. ⓘ
Gollum Elf yapımı her şeyden nefret eder. İki Kule'de Sam, Gollum'un boynunu Elf ipiyle bağlamıştı; bu ipin varlığı bile Gollum'a dayanılmaz acılar veriyordu. Sam ve Frodo'nun yanlarında taşıdıkları lembas ekmeğini yiyemez ya da yemek istemez ve pişmiş tavşanı çiğ et ya da balık yerine reddeder. ⓘ
Konuşma
Gollum kendine özgü bir şekilde konuşur, genellikle kendinden üçüncü şahıs olarak bahseder ve sık sık kendi kendine konuşur. Hobbit'te kendisinden her zaman "kıymetlim" diye bahseder. Kendisinden üçüncü şahıs olarak bahsetmediği zamanlarda, bazen kendisinden çoğul olarak "biz" şeklinde bahsederek ikinci kişiliğini ima eder. Gerçekten "ben" dediği nadir durumlar Frodo tarafından Sméagol'ün daha iyi benliğinin üstün geldiğinin bir göstergesi olarak yorumlanır. Gollum ayrıca orijinal kelimelere benzer kendi versiyonlarını da kullanır. Genellikle çoğul kelimelerin sonuna -es ekleyerek hobbitler yerine "hobbitses" ya da kuşlar yerine "birdses" gibi kelimeler türetir. Fiillerin şimdiki zamanını oluştururken, üçüncü tekil şahıs sonundaki -s'yi sıklıkla diğer şahıslara ve sayılara genişleterek "we hates it" ("he hates it" ile benzer şekilde) gibi yapılara neden olur. Gollum'un konuşması ıslıklı harfleri vurgular ve genellikle onları çıkarır. ⓘ
Yaş
Yüzük'ün etkisiyle Gollum'un ömrü, klanının diğer üyelerinin ömründen çok daha fazla uzamıştır. Ortalama bir hobbit ömrü 100 yıldan fazladır, ancak Gollum'un Yüzük'ü bulması ile yok edilmesi arasında 556 yıl vardır ve bu süre zarfında neredeyse 600 yaşına gelmiştir. ⓘ
Analiz
Sméagol ve Déagol
Kabil, Habil ve Grendel
Aralarında teolog Ralph C. Wood ile eleştirmenler Brent Nelson ve Kathleen Gilligan'ın da bulunduğu yorumcular, Sméagol'ün Déagol'ü öldürmesinin Yaratılış'ta (4:1-18) Kabil'in Habil'i öldürmesini hatırlattığını belirtmişlerdir. Kabil kardeşi Habil'i kıskanır; Sméagol de arkadaşı Déagol'ün bulduğu parlak altın yüzüğü kıskanır. Nelson arkadaşların isimlerinin benzer olduğunu gözlemleyerek en azından mecazi anlamda "kardeş" olduklarını ima eder. Kabil, Habil'in öldürülmesinden suçludur ve asla huzur bulamayan huzursuz bir gezgin olarak sona erer; Sméagol de aynı şekilde ailesi tarafından reddedilir ve sürgüne gönderilir ve "yalnızlık içinde dolaşır". Nelson, Tolkien'in kendi kurgusunun ana kaynağı olduğunu kabul ettiği Eski İngiliz şiiri Beowulf'un ünlü bir uzmanı olduğunu ve Beowulf şairinin canavar Grendel'i Kabil'in oğullarından biri olarak adlandırdığını belirtir. Gollum ve Grendel arasındaki pek çok paralellik arasında suya olan yakınlıkları, toplumdan soyutlanmış olmaları ve hayvani tasvirleri yer almaktadır. ⓘ
Tolkien uzmanı Verlyn Flieger, Gollum'un Tolkien'in merkezi canavar figürü olduğunu öne sürerek onu hem Grendel'e hem de Beowulf ejderhasına benzetir: "İnsana benzeyen şekli ve ejderha gibi açgözlülüğüyle Beowulf'un her iki canavar türünü tek bir figürde birleştiren çarpık, kırık, dışlanmış hobbit". ⓘ
Wagner'in Der Ring des Nibelungen
Mythlore'da yazan Jamie McGregor, Sméagol'ün Déagol'ü öldürmesini Richard Wagner'in Der Ring des Nibelungen'inde Fafner'in kardeşi Fasolt'u öldürmesiyle karşılaştırır. Tolkien'in kendi Yüzüğü ile Wagner'inkinin karşılaştırılmasını reddettiğini ve bunun biyografi yazarı Humphrey Carpenter tarafından da kabul edildiğini belirtmektedir. Yine de McGregor, Arthur Morgan'ın Alberich'in lanetinden başlayarak belirgin paralellikler tespit ettiğini belirtmektedir: sadece bir yüzük vardır; lanetlidir; sınırsız güç verir; ona sahip olmak sadece sefalet getirir ve sahibini tüketir, o da kölesi olur; sahibine Lord denir; ona sahip olmak yaşayan ölümdür. ⓘ
McGregor ayrıca Déagol'un yüzükten aldığı hazzı, Gergedanların altınlarından aldıkları masum haz ile karşılaştırır: "Ve işte! Çamuru yıkadığında, elinde güzel bir altın yüzük vardı; ve güneşte parladı ve ışıldadı, böylece kalbi sevindi". Sméagol'ün Yüzük'ü istemesi ile Fafner'in istemesi arasında bir paralellik kurar; Déagol "Onu ben saklayacağım" diyerek reddeder, tıpkı Fasolt'un "Ben tutuyorum: o bana ait" demesi gibi; Sméagol alaycı bir şekilde "Ah, gerçekten öyle misin aşkım" der ve onu boğarak yavaş yavaş sefil yaratık Gollum'a dönüşürken, Fafner ekşi bir şekilde "Düşerse diye sıkı tut" der ve Fasolt'u öldürene kadar sopalar, yavaş yavaş hazine düşkünü bir ejderhaya dönüşür. ⓘ
Çok daha sonra Bilbo, Gollum'un mağarasına girer ve kazara Yüzük'ü bulur; Gollum'u kılıcıyla durdurur ve bir bilmece yarışması olan barışçıl bir savaşı kazanarak kaçar; Siegfried, Mime tarafından ejderhanın inine götürülür, yenilmekten kurtulmak için Fafner'i öldürür; ve bir kuş sesinin önerisiyle yüzüğü alır. Alberich yüzüğü alan "hırsızı" lanetlemiştir; Gollum da Bilbo'yu yüzüğünü aldığı için lanetler. Öte yandan McGregor, Siegfried'in bir kahraman, Bilbo'nun ise bir anti-kahraman olduğunu ve küçülmüş Pandomim'in Wagner'in Yüzük Döngüsü'ndeki en Gollum benzeri karakter olduğunu yazıyor. ⓘ
Frodo ile psikolojik "eşleşme"
Çeşitli yorumcular Gollum'un Frodo için bir "gölge figür" oluşturduğunu, Carl Jung'un psikolojik bireyleşme teorisine göre onun karanlık alter egosu ("öteki benliği") olduğunu öne sürmüşlerdir. Théoden'in gölgesi olarak Denethor, Aragorn için Boromir, Gandalf için Saruman, Sam Gamgee için Ted Sandyman, Tom Bombadil için Barrow-wight ve Galadriel için Shelob gibi pek çok "eşleşme" tanımlanmıştır, ancak Gollum/Frodo eşleşmesi açık ara en yaygın kabul görendir. ⓘ
Kötülük rehberi
Tolkien uzmanı Charles W. Nelson, Gollum'u Yüzüklerin Efendisi'ndeki iyi rehber Gandalf'ın (Dante'nin Cehennem'indeki Virgil gibi) aksine kötü bir rehber olarak tanımlamıştır. Nelson ayrıca hem Gollum'un hem de Gandalf'ın karanlığın güçlerine karşı mücadelede Bir'in, Eru Ilúvatar'ın hizmetkârları olduğunu ve "ironik bir şekilde" iyi ya da kötü hepsinin arayışın başarısı için gerekli olduğunu belirtmektedir. ⓘ
Kozmik bir oyunda rol oynamak
Mythlore'da yazan David Callaway, dindar bir Roma Katoliği olan Tolkien'in Orta Dünya'yı her şeye gücü yeten bir tanrı olan Eru Ilúvatar'ın yönetiminde iyilik ve kötülüğün çatıştığı bir yer haline getirdiğini belirtmektedir: başka bir deyişle, "onun kozmolojisi Hıristiyan'dır". Callaway, Gollum'u bu çerçeveye uyan, tamamen kötü olmayan, ahlaki seçimler yapabilen bir varlık olarak tanımlar. ⓘ
Piskoposluk rahibi Fleming Rutledge, Elrond'un Divanı'nda Frodo'nun Gollum'un kendisi gibi bir Hobbit olduğu fikrine öfkeyle karşı çıktığını, ancak Gandalf'ın Gollum'un Yüzük'e köleleştirilmesi öyküsünü Frodo'nun onu "iğrenç" olarak tanımlamasından ziyade "üzücü bir öykü" olarak tanımladığını yazar. Gandalf, Gollum'un "bu konuda hiçbir iradesi kalmadığını" ve Yüzük'ten kurtulamadığını; bunun yerine, "Yüzük'ün kendisinin ... her şeye karar verdiğini" söyler. Rutledge bu üzücü hikayenin herkesin başına geldiğini, Hıristiyanların inandığı gibi "Günah ve Ölüm "e hapsolduğunu söyler ve şöyle devam eder ⓘ
Gerçekten iğrenç Gollum sadece yüzeysel anlatının değil, ... aynı zamanda altta yatan teolojik dramanın da merkezindedir. ⓘ
Eru her varlığın seçimlerini iyilik için kullanır: Callaway buna örnek olarak Gríma Solucandil'in kristal bir küreye benzeyen görme taşı palantír'i öfkeyle fırlatmasının, Pippin Took'un taşın içine bakmasını ve kendisini Sauron'a göstermesini sağlamasını verir; bunun karşılığında Sauron taş ve hobbit hakkında yanlış bir sonuca varır ve bu da Yoldaşlık'ın görevlerini tamamlayarak Tek Yüzük'ü yok etmelerine yardımcı olur. Benzer şekilde Callaway, Gollum'un "bu kozmik satranç oyununda kısmen Eru tarafından manipüle edildiğini" savunur ve Gandalf'ın Gollum'un "iyi ya da kötü, henüz oynayacak bir rolü olduğu" yönündeki sözlerine atıfta bulunur. Gerçekten de Gollum'un alter egosu Sméagol iyi olmak için mücadele eder, Frodo tarafından sorgulandığında doğruyu söyler ve onlara Ölü Bataklıklar boyunca rehberlik eder. Kısacası, Tolkien'in yazdığı gibi, Gollum "tamamen kötü değildir". Nihayet, Kıyamet Dağı'ndaki görevin sonunda, Gollum Yüzük'ü Frodo'dan alır ve yok edilmesine neden olarak, Frodo'nun Yüzük'ü saklayacağını açıkladığı anda görevi başarıyla tamamlar. Callaway bunu "nihai kahramanca özveri" olarak adlandırır ve Gollum'un "bilinçli" bir şekilde hareket ettiğini, "zihnindeki iyilik fraksiyonunun sonunda Yüzük'ün kötülüğüne üstün geldiğini" savunur. ⓘ
Dejenere
.jpg)
İngiliz edebiyatı akademisyenleri William N. Rogers II ve Michael R. Underwood, Gollum'u Rider Haggard'ın 1885 tarihli romanı King Solomon's Mines'daki benzer isimli kötü ve kadim cadı Gagool ile karşılaştırır; Tolkien Haggard'ı, özellikle de She romanını önemli bir etki olarak kabul etmiştir. Haggard'ın hikayelerinin Tolkien'in Hobbit'i ile birçok motifi paylaştığını belirtmişlerdir; bunlar arasında kriz anında cesur ve yetenekli olduğu ortaya çıkan kahraman olmayan bir anlatıcı, maceraya atılan bir grup erkek karakter, mağaralardaki tehlikeler, hazine hedefi ve mutlu bir kırsala dönüş yer almaktadır. Bununla birlikte, her iki karakter de canavarca bir karaktere sahiptir. Gagool şöyle tarif edilir ⓘ
dört ayak üzerinde sürünen solmuş bir maymun... çok olağanüstü ve tuhaf bir yüz ifadesi. (Görünüşe göre) çok yaşlı bir kadına aitti, o kadar küçülmüştü ki bir yaşındaki bir çocuğunkinden daha büyük değildi ve koyu sarı kırışıklıklardan oluşuyordu ... kar beyazı kaşların altında parıldayan ve oynayan, hala ateş ve zeka dolu bir çift büyük siyah göz ve bir mezar evindeki mücevherler gibi parşömen renginde çıkıntılı kafatası. Kafatasının kendisine gelince, tamamen çıplaktı ve sarı renkteydi, buruşuk kafa derisi bir kobranın başlığı gibi hareket ediyor ve büzülüyordu." -Kral Süleyman'ın Madenleri, 1885 ⓘ
Gagool'un "kan ve ölümden" bahsettiğini ve bundan zevk aldığını belirtmektedirler. Gollum gibi o da insana benzer ama bir parodiye dönüşecek kadar çarpıtılmıştır; küçülmüştür ve son derece yaşlıdır; büyük gözleri ve konuşması kendine özgüdür; ve "korkunç bir açgözlülük ve kendine referans verme" ve "çıplak egonun doymak bilmez talepleri" ile tamamen materyalisttir. Ayrıca, 19. yüzyılın sonlarında ekonomik durgunluk, ahlaki çöküş ve dejenerasyon korkusunun öjeniye yol açması ve bu endişeler karşısında "anlık bir hedonizm" ile birleşen kültürel arka plandan da bahsediyorlar. Gagool'un bu tür Viktorya dönemi korkularının "en kötü durumda" vücut bulmuş hali olarak görülebileceği yorumunda bulunuyorlar. ⓘ
J.R.R. Tolkien Ansiklopedisi'nde yazan Dale Nelson, Gollum'un H. G. Wells'in 1895 tarihli romanı Zaman Makinesi'ndeki Morlock'lardan türemiş olabileceğini öne sürer. "Ağartılmış bir görünüme" sahip "donuk beyaz" bir derileri, "ışığı yansıtma kapasitesine" sahip "garip büyük grimsi kırmızı gözleri" vardır ve nesiller boyunca yeraltında karanlıkta yaşadıkları için "insan örümceğine" benzeyen, dört ayak üzerine yakın bir yerde alçak bir duruşta koşarlar. ⓘ
University College London'daki danışman öğrenciler tarafından 2004 yılında British Medical Journal'da yayınlanan bir makalede Gollum'un şizoid kişilik bozukluğunun dokuz tanı kriterinden yedisini karşıladığı ileri sürülmüştür. ⓘ
Uyarlamalar
Animasyonlar
Gollum'un bilinen ilk beyazperde uyarlaması Gene Deitch'in 1967 yapımı kısa filmi The Hobbit'tir. Rolü, onu teknesinde otururken gösteren bir sahneye indirgenmiştir. ⓘ
Hobbit'in 1977 tarihli Rankin/Bass uyarlamasında ve 1980 tarihli Kralın Dönüşü'nde Gollum, Kardeş Theodore tarafından seslendirilmiştir. Biraz kurbağaya benziyordu. ⓘ
Ralph Bakshi'nin 1978 tarihli Yüzüklerin Efendisi animasyon film uyarlamasında Gollum Peter Woodthorpe tarafından seslendirilmişti. TOR.com'da yazan Austin Gilkeson, "Gollum'un tuzağa düşürülmesi ve dönüşümü "nü içeren prologu, animasyon, boyalı arka planlar ve rotoskop karışımıyla bir gölge oyunu ya da bir ortaçağ gobleninin canlanması gibi "kırmızı bir tuvale dökülen siyah gölgeler olarak güzelce işlenmiş" olarak nitelendirdi. ⓘ
Televizyon oyunları
Sovyet dönemi televizyon filmi Сказочное путешествие мистера Бильбо Бэггинса, Хоббита (The Fairytale Journey of Mr. Bilbo Baggins, The Hobbit) 1985'te yeşil yüzlü bir Gollum Igor Dmitriev tarafından canlandırılmıştır. ⓘ
Farklı bir Rus Gollum'u ise Viktor Smirnov tarafından Leningrad Televizyonu'nun 1991 tarihli iki bölümlük televizyon oyunu Khraniteli'de canlandırılmıştı ve 2021'de yeniden keşfedildi. Variety'nin haberine göre "Rusça konuşuyor, turuncu göz farı sürüyor ve kafasına parlak yeşil lahana yaprakları yapıştırılmış gibi görünüyor." ⓘ
Kari Väänänen, Fin kanalı Yle tarafından üretilen ve yayınlanan 1993 yapımı canlı aksiyon televizyon mini dizisi Hobitit'te Gollum'u (Fince: Klonkku) canlandırdı. ⓘ
Uzun metrajlı filmler
Peter Jackson'ın Yüzüklerin Efendisi film üçlemesinde Gollum, aktör Andy Serkis tarafından seslendirilen ve canlandırılan bir CGI karakteridir. Hem Frodo hem de Sam'den daha küçüktür, ancak yine de hatırı sayılır bir güce ve çevikliğe sahiptir. Yüzüklerin Efendisi'nde çok az görülmüştür: Yüzük Kardeşliği'nde (2001) çok az görülen bu karakter, Yüzüklerin Efendisi'nde merkezi bir karakter haline gelir: İki Kule (2002) ve Yüzüklerin Efendisi: Kralın Dönüşü (2003) filmlerinde merkezi bir karakter haline gelir. CGI karakteri Serkis'in yüz hatları, sesi ve oyunculuk tercihleri üzerine inşa edildi ve bir peştamal dışında çıplak olarak tasvir edildi. Serkis ikonik "gollum" boğaz sesini kedisinin tüy yumaklarını öksürürken çıkardığı sese dayandırdı. Weta Digital'de Jason Schleifer ve Bay Raitt tarafından yaratılan dijital bir kuklayı kullanan animatörler, Serkis'ten kaydedilen hareket yakalama verilerinin ve geleneksel animasyon süreci olan anahtar karenin bir karışımını ve Serkis'in görüntüsünü dijital olarak rotoskoplama ve rotoanimasyon olarak adlandırılan bir teknikle dijital Gollum'unkiyle değiştirme gibi zahmetli bir süreci kullanarak Gollum'un performansını yarattılar. ⓘ
Yüzüklerin Efendisi'nde Kralın Dönüşü'nde, Serkis'in kendisi Gollum'a dönüşmeden önce Sméagol olarak bir flashback sahnesinde görünür. Bu sahne aslında İki Kule için planlanmıştı, ancak senaristler izleyicilerin Sméagol'ün kim olduğunu daha iyi bildiklerinde orijinal Sméagol ile daha iyi ilişki kuracaklarını düşündükleri için geri çekildi. Bu sahneyi dahil etme kararı, Raitt ve Jamie Beswarick'in ikinci ve üçüncü filmler için Gollum'un yüzünü Serkis'inkine daha çok benzeyecek şekilde yeniden tasarlamaları gerektiği anlamına geliyordu. Serkis 2012'de çekilen Hobbit: Beklenmedik Yolculuk filminde bir kez daha Gollum'u canlandırdı. Jackson'ın filmlerinde Gollum'un bölünmüş bir kişiliği vardır: çocuksu "Sméagol" ve kötü "Gollum". Senaristler Fran Walsh ve Philippa Boyens İki Kule, Kralın Dönüşü ve Beklenmedik Yolculuk'ta "Gollum" ve "Sméagol "un tartıştığı sahnelere yer verdiler ve Serkis ikisini ayrı varlıklar olarak oynamak için sesini ve vücut dilini hafifçe değiştirdi. Bu tarz, Tolkien uzmanı Tom Shippey tarafından övgüyle karşılandı ve Jackson'ın yorumunu "ustaca" ve ek sahneleri de "özellikle iyi" olarak nitelendirdi. ⓘ
Serkis ve Gollum, Gollum'un "En İyi Sanal Performans" ödülünü kazandığı 2003 MTV Film Ödülleri'nde yer aldı ve karakter olarak müstehcenlik yüklü bir kabul konuşması yaptı, o kadar iyi karşılandı ki En İyi Dramatik Sunum, Kısa Form dalında Hugo Ödülü'nü kazandı. Wizard dergisi Jackson'ın Gollum'unu film, televizyon, çizgi roman ve video oyunlarından 100 kötü adam arasından tüm zamanların en büyük 62. kötü adamı olarak değerlendirdi. Ayrıca Gollum rolündeki Serkis, Empire dergisinin "Tüm Zamanların En İyi 100 Film Karakteri" listesinde on üçüncü sırada yer aldı. ⓘ
Hayran filmleri
Gollum, Chris Bouchard'ın yönettiği Jackson filmlerinin 2009 yapımı bağımsız bir ön filmi olan Gollum'un Peşinde'ye adını veren karakterdir. Bouchard'ın Gareth Brough tarafından seslendirilen CGI Gollum'u, Jackson filmlerindeki Gollum'a çok benzemektedir. ⓘ
Diğer medya
Kanada'da Gollum, 2006 yılında Toronto'da açılan Yüzüklerin Efendisi'nin üç saatlik sahne prodüksiyonunda Michael Therriault tarafından canlandırıldı. Bu performansıyla Dora Ödülü kazanmıştır. ⓘ
Gollum, Hobbit'in 1989 yılında Chuck Dixon ve Sean Deming tarafından yazılan ve David Wenzel tarafından çizilen üç bölümlük çizgi roman uyarlamasında yer almıştır. ⓘ
The Lord of the Rings: Gollum'u merkez alan bir video oyunu olan Gollum, şu anda Daedalic Entertainment tarafından geliştirilmektedir. ⓘ
Kültürel referanslar
.jpg)
Led Zeppelin grubu 1969 tarihli "Ramble On" şarkısında "Twas in the darkest depths of Mordor / I met a girl so fair / But Gollum, and the evil one crept up / And slipped away with her" sözleriyle Gollum ve Mordor'dan bahsetmektedir. ⓘ
2014 yılında Türk doktor Bilgin Çiftçi, Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ı Gollum'a benzeten bir görsel paylaşmış; Çiftçi'nin Türk kamu hizmetinde görev yapması yasaklanmış ve Erdoğan kendisine hakaret ettiği gerekçesiyle Çiftçi'ye dava açmıştır. Jackson, söz konusu resmin kötü Gollum'a değil Sméagol'e ait olduğunu belirtmiştir. ⓘ
1973 yılında taksonomist Leonard Compagno tarafından bir kara köpekbalığı cinsine Gollum adı verilmiş ve bu ince yumuşak köpekbalığının Tolkien'in karakteriyle "biçim ve alışkanlıklar açısından bazı benzerlikler taşıdığı" belirtilmiştir. 1992 yılında, gelgit deniz sümüklüböceklerinin bir cinsine Tolkien karakterinin orijinal adına atıfta bulunularak Smeagol adı verilmiştir. 2015 yılında, mağaralarda yaşayan bir hasatçı türüne Iandumoema smeagol adı verildi. 2016'da Malezya'dan yeni bir tür, değerli dere kurbağası Ansonia smeagol tanımlandı; özel epitet kurbağanın "uzun ince uzuvları ve soğanlı gözleri" için seçildi. ⓘ