Panthéon

Panthéon ⓘ
Panthéon ⓘ
	Panthéon, Tour Montparnasse'dan görülüyor
Eski isimler	Église Sainte-Geneviève
Genel bilgi
Tip	Anıt Mezar
Mimari stil	Neoklasisizm
Konum	Place du Panthéon; Paris, Fransa
Koordinatlar	48°50′46″N 2°20′45″E / 48.84611°N 2.34583°EKoordinatlar: 48°50′46″N 2°20′45″E / 48.84611°N 2.34583°E
İnşaat başladı	1758
Tamamlandı	1790
Tasarım ve inşaat
Mimar	Jacques-Germain Soufflot; Jean-Baptiste Rondelet
Web sitesi
	https://www.paris-pantheon.fr/en/
Tarihi anıt
Belirlenmiş	1920
Referans no.	PA00088420

Panthéon (Fransızca: [pɑ̃.te.ɔ̃], Klasik Yunanca πάνθειον, pántheion, '[tapınak] tüm tanrılara' kelimesinden) Fransa'nın Paris kentinin 5. bölgesinde bulunan bir anıttır. Latin Mahallesi'nde, Montagne Sainte-Geneviève'in tepesinde, kendi adıyla anılan Place du Panthéon'un merkezinde yer almaktadır. Yapı, Fransa Kralı XV. Louis'nin emriyle Jacques-Germain Soufflot'nun tasarımlarıyla 1758 ve 1790 yılları arasında inşa edilmiştir; kral burayı Paris'in koruyucu azizi Saint Genevieve'ye adanmış bir kilise olarak tasarlamıştır. Ne Soufflot ne de Louis XV kilisenin tamamlandığını görecek kadar yaşadı. ⓘ

İnşaat bittiğinde Fransız Devrimi başlamıştı; Ulusal Kurucu Meclis 1791'de Saint Genevieve Kilisesi'nin, 16. yüzyıldan beri bu şekilde kullanılan Roma'daki Pantheon örnek alınarak, seçkin Fransız vatandaşlarının kalıntıları için bir anıt mezara dönüştürülmesine karar verdi. İlk Panthéonisé, Mirabeau Kontu Honoré Gabriel Riqueti'dir, ancak kalıntıları birkaç yıl sonra binadan çıkarılmıştır. Panthéon, 19. yüzyıl boyunca iki kez kilise kullanımına geri döndürüldü - her ne kadar Soufflot'nun kalıntıları 1829'da içine nakledilmiş olsa da - ta ki Fransız Üçüncü Cumhuriyeti 1881'de binanın münhasıran bir anıt mezar olarak kullanılmasına karar verene kadar. Victor Hugo'nun kalıntılarının 1885'te mahzene yerleştirilmesi, elli yıldan uzun bir süre sonra ilk kez gömülmesi oldu. ⓘ

Panthéon'un amacında birbirini izleyen değişiklikler, pedimental heykellerin değiştirilmesi ve kubbenin bir haç veya bayrakla kapatılmasıyla sonuçlandı; iç mekana daha karanlık ve daha cenaze havası vermek için orijinal olarak var olan pencerelerin bazıları duvarla kapatıldı ve bu da Soufflot'nun Gotik katedralin hafifliğini ve parlaklığını klasik ilkelerle birleştirmeye yönelik ilk girişimini biraz tehlikeye attı. Panthéon'un mimarisi Neoklasizmin erken bir örneğidir ve karakterinin bir kısmını Bramante'nin Tempietto'suna borçlu olan bir kubbe ile örtülmüştür. ⓘ

1851 yılında Léon Foucault, Panthéon'da tavandan bir sarkaç sarkıtarak, bir kopyası bugün hala görülebilen bir günlük hareket gösterisi yapmıştır. Aralık 2021 itibariyle 81 kişinin (75 erkek ve altı kadın) kalıntıları Panthéon'a nakledilmiştir. Tüm panthéonizasyonların yarısından fazlası Birinci Fransız İmparatorluğu döneminde Napolyon'un yönetimi altında yapılmıştır. ⓘ

Meydandan görünüşü ⓘ

Tarih

Temeli Kral XV. Louis'nin emriyle 1758'de atılmış olsa da, finansal güçlükler sebebiyle inşaatı 1789'a kadar bitirilememiştir. Fransız Devrimi sonrasında başa gelen hükûmet, Panthéon'un kilise olarak kullanılmasına izin vermemiş, yapıyı Fransız entelektüellerinin gömüleceği bir anıt mezara dönüştürmüştür. O zamandan beri Panthéon iki kez kiliseye dönüştürülmüş, ama sonrasında yeniden anıt mezar fonksiyonuna geri dönmüştür. ⓘ

Fizikçi Léon Foucault, 1851'de bu yapının kubbesinden aşağıya sarkıttığı 67 metrelik bir Foucault sarkacı ile Dünya'nın kendi çevresinde döndüğünü ispatlamış, bu deneyiyle Fransa ve tüm dünyada büyük ilgi uyandırmıştır. ⓘ

19. yüzyılın ortalarında, dinci fanatiklerin Voltaire'in naaşını Panthéon'dan çalıp bir çöp yığınına attıklarına dair bir söylenti ortaya çıkmış, 1897'de Voltaire'in tabutunun açılmasıyla söylentilerin doğru olmadığı anlaşılmıştır. ⓘ

Alan ve önceki binalar

Panthéon'un bulunduğu alan Paris tarihinde büyük bir öneme sahipti ve bir dizi anıt tarafından işgal edilmişti. Roma kenti Lutetia'nın forumunun bulunduğu Sol Yaka'daki Lucotitius Dağı'nın üzerindeydi. Burası aynı zamanda 451 yılında Paris'i tehdit eden Hunlara karşı direnişe önderlik etmiş olan Aziz Genevieve'nin orijinal mezar yeriydi. 508 yılında Frankların Kralı Clovis burada bir kilise inşa ettirmiş, kendisi ve eşi daha sonra 511 ve 545 yıllarında buraya gömülmüştür. Başlangıçta Aziz Peter ve Paul'e adanmış olan kilise, Paris'in koruyucu azizi haline gelen Aziz Genevieve'ye yeniden adanmıştır. Kilise, Orta Çağ'da dini ilimlerin merkezi olan Saint Genevieve Manastırı'nın merkezinde yer almaktaydı. Kutsal emanetleri kilisede saklanıyor ve şehri tehdit eden tehlikeler söz konusu olduğunda tören alayları için dışarı çıkarılıyordu. ⓘ

İnşaat

Soufflot'nun Sainte Genevieve Kilisesi için hazırladığı orijinal plan (1756)
Soufflot'nun son planı: ana cephe (1777)
Soufflot'nun birbiri içinde üç kubbe planı
Birinci ve ikinci kubbelere yukarıdan bakış
Taş yapıya daha fazla güç ve sağlamlık kazandırmak için demir çubuklar kullanılmıştır (1758-90) ⓘ

Kral 16. Louis 1744 yılında, hastalığından kurtulduğu takdirde St Genevieve Manastırı'nın harap haldeki kilisesinin yerine Paris'in koruyucu azizine layık daha görkemli bir bina yaptıracağına dair söz verdi. İyileşti, ancak kilisenin yeniden inşası ve genişletilmesine başlanması için on yıl geçmesi gerekti. 1755 yılında Kral'ın Bayındırlık İşleri Müdürü Marigny Markisi Abel-François Poisson, kilisenin tasarımı için Jacques-Germain Soufflot'yu seçti. Soufflot (1713-1780) 1731-38 yılları arasında Roma'da klasik mimari eğitimi almıştır. İlk çalışmalarının çoğunu Lyon'da yapmıştır. Saint Genevieve onun hayatının eseri oldu; ancak ölümünden sonra tamamlanabildi. ⓘ

İlk tasarımı 1755'te tamamlandı ve İtalya'da okuduğu Bramante'nin çalışmalarından açıkça etkilendi. Eşit uzunlukta dört nefli bir Yunan haçı, ortadaki haçın üzerinde anıtsal bir kubbe ve Korint sütunlu klasik bir revak ile ana cephede üçgen alınlıklı bir peristil şeklini almıştır. Tasarım, sonraki yıllarda bir narteks, bir koro ve iki kule eklenerek beş kez değiştirilmiştir. Tasarım 1777 yılına kadar son halini almamıştır. ⓘ

Temeller 1758 yılında atılmış, ancak ekonomik sorunlar nedeniyle çalışmalar yavaş ilerlemiştir. Soufflot 1780 yılında ölmüş ve yerine öğrencisi Jean-Baptiste Rondelet geçmiştir. Yeniden modellenen Aziz Genevieve Manastırı nihayet 1790 yılında, Fransız Devrimi'nin başlamasından kısa bir süre sonra tamamlanmıştır. ⓘ

Bina 110 metre uzunluğunda, 84 metre genişliğinde ve 83 metre yüksekliğinde olup, altındaki mahzen de aynı büyüklüktedir. Tavan, bir dizi beşik tonoz ve enine kemeri destekleyen izole sütunlarla desteklenmiştir. Devasa kubbe, dört büyük sütun üzerine oturtulmuş pandantiflerle desteklenmiştir. Planı eleştirenler, sütunların bu kadar büyük bir kubbeyi taşıyamayacağını iddia etmişlerdir. Soufflot taş yapıyı, modern güçlendirilmiş binaların öncülü olan demir çubuklardan oluşan bir sistemle güçlendirmiştir. Çubuklar 21. yüzyıla gelindiğinde bozulmuştu ve 2010-2020 yılları arasında bunların yerine geçecek büyük bir restorasyon projesi yürütülüyor. ⓘ

Kubbe aslında birbiri içine geçen üç kubbeden oluşmaktadır. En alttaki ilk kubbe, rozetlerle süslü bir tavana sahiptir ve ortası açıktır. Bu kubbeden bakıldığında, Antoine Gros'un Aziz Genevieve'nin Apotheosis'i freskiyle süslü ikinci kubbe görülebilir. Dışarıdan görülebilen en dıştaki kubbe, dönemin yaygın Fransız uygulamasında olduğu gibi marangozluktan ziyade demir kramplarla birbirine bağlanmış ve kurşun kaplama ile kaplanmış taştan inşa edilmiştir. Duvarların içindeki gizli payandalar kubbeye ek destek sağlamaktadır. ⓘ

Devrim - "Ulusun Tapınağı"

Jean-Jacques Rousseau'nun Mezarı
1795 yılında Panthéon. İç mekanı daha karanlık ve ciddi hale getirmek için cephe pencereleri tuğlalarla örülmüştür.
Voltaire'in mezarı ve heykeli
Voltaire'in küllerinin Pantheon'a taşınması (1791) ⓘ

Fransız Devrimi 1789'da başladığında Saint Genevieve Kilisesi neredeyse tamamlanmıştı, sadece iç dekorasyonu yarım kalmıştı. 1790 yılında Marquis de Vilette, Roma'daki Pantheon örnek alınarak özgürlüğe adanmış bir tapınak haline getirilmesini önerdi. "Büyük adamlarımızın heykellerini yerleştirelim ve küllerini yeraltındaki girintilerine yatıralım." Bu fikir, önde gelen devrimci şahsiyetlerden Ulusal Kurucu Meclis Başkanı Mirabeau Kontu'nun 2 Nisan 1791'de ölümünün ardından Nisan 1791'de resmen kabul edildi. Meclis 4 Nisan 1791'de "bu dini kilisenin ulusun tapınağı, büyük bir adamın mezarının özgürlüğün sunağı olmasına" karar verdi. Ayrıca girişin üzerine yeni bir metin yazılmasını da onayladılar: "Minnettar bir ulus büyük adamlarını onurlandırır." Bildirinin onaylandığı aynı gün Mirabeau'nun cenaze töreni de kilisede yapıldı. ⓘ

Voltaire'in külleri 11 Temmuz 1791'de görkemli bir törenle Panthéon'a yerleştirildi, ardından Jean-Paul Marat da dahil olmak üzere birçok devrimcinin cenazesi Mirabeau'nun ve filozof Jean-Jacques Rousseau'nun yerine kondu. Devrim döneminin hızlı iktidar değişimlerinde, Pantheon'da onurlandırılan ilk iki kişi, Mirabeau ve Marat, Devrim düşmanı ilan edildi ve kalıntıları kaldırıldı. Son olarak, Fransız Konvansiyonu'nun yeni hükümeti Şubat 1795'te en az on yıldır ölü olmayan hiç kimsenin Pantheon'a yerleştirilmemesine karar verdi. ⓘ

Kilise bir anıt mezara dönüştürüldükten kısa bir süre sonra Meclis, iç mekanı daha karanlık ve daha ciddi hale getirmek için mimari değişiklikleri onayladı. Mimar Quatremère de Quincy, ışığı azaltmak için alt pencereleri tuğlalarla ördü ve üst pencerelerin camlarını buzladı ve dış cephedeki süslemelerin çoğunu kaldırdı. Mimari fenerler ve çanlar cepheden kaldırılmıştır. Tüm dini frizler ve heykeller 1791 yılında yok edilmiş; yerlerine vatanseverlik temalı heykeller ve duvar resimleri yerleştirilmiştir. ⓘ

Tapınaktan kiliseye ve tekrar tapınağa (1806-1830)

Antoine-Jean Gros tarafından kubbe için yapılan tasarım (1812). Napolyon sağ altta. (Şimdi Carnavalet Müzesi'nde) ⓘ

Napolyon Bonapart, 1801 yılında Birinci Konsül olduğunda, Papa ile bir Konkordato imzalayarak Panthéon da dahil olmak üzere eski kilise mülklerini restore etmeyi kabul etti. Panthéon, Notre Dame de Paris Katedrali'nin kanonlarının yetkisi altındaydı. Napolyon'un Austerlitz Savaşı'ndaki zaferi gibi önemli olayların kutlamaları burada yapılıyordu. Ancak kilisenin mahzeni, ünlü Fransızların dinlenme yeri olarak resmi işlevini sürdürdü. Doğu sundurması üzerinden doğrudan mahzene yeni bir giriş oluşturuldu (1809-1811). Sanatçı Antoine-Jean Gros kubbenin içini dekore etmekle görevlendirilmiştir. Kilisenin seküler ve dini yönlerini bir araya getiren kubbe, Genevieve'nin Clovis I ve Charlemagne'dan Napolyon ve İmparatoriçe Josephine'e kadar Fransa'nın büyük liderlerinin huzurunda melekler tarafından cennete götürülüşünü göstermektedir. ⓘ

Napolyon döneminde, kırk bir ünlü Fransız'ın kalıntıları mahzene yerleştirilmiştir. Bu kişiler çoğunlukla askerler, senatörler ve İmparatorluğun diğer üst düzey yetkilileriydi, ancak aralarında kaşif Louis-Antoine de Bougainville ve Napolyon'un resmi ressamı Jacques-Louis David'in hocası ressam Joseph-Marie Vien de vardı. ⓘ

François Gérard'ın (1821-1837) Ölümü tasvir eden Sarkıt Tablosu ⓘ

Napolyon'un düşüşünü takip eden Bourbon Restorasyonu sırasında, 1816 yılında Fransa Kralı 16. Louis, mahzen de dahil olmak üzere Panthéon'un tamamını Katolik Kilisesi'ne iade etti. Kilise, Devrim sırasında yapılmayan bir törenle, nihayet Kral'ın huzurunda resmi olarak kutsanmıştır. Jean Guillaume Moitte'nin alınlıktaki kahramanlık ve yurttaşlık erdemlerini taçlandıran Anavatan adlı heykeli, David d'Angers'in dini temalı bir eseriyle değiştirildi. Aziz Genevieve'nin rölyefi Devrim sırasında tahrip edilmişti, ancak birkaç kalıntı bulundu ve kiliseye restore edildi (Şu anda komşu Saint-Etienne-du-Mont Kilisesi'ndedir). 1822 yılında François Gérard kubbenin pandantiflerini Adalet, Ölüm, Ulus ve Şöhreti temsil eden yeni eserlerle süslemek üzere görevlendirilmiştir. Jean-Antoine Gros iç kubbedeki freskini yeniden yapmak üzere görevlendirilmiş, Napolyon'un yerine Louis XVIII'in yanı sıra Louis XVI ve Marie Antoinette figürleri yerleştirilmiştir. Kubbenin yeni versiyonu 1824 yılında X. Charles tarafından açılmıştır. Mezarların bulunduğu mahzen ise kilitli ve ziyarete kapalıydı. ⓘ

I. Louis Philippe, İkinci Cumhuriyet ve III Napolyon döneminde (1830-1871)

Alphonse Louis Poitevin'in Daguerreotype çalışması, 1842 ⓘ

1830'daki Fransız Devrimi I. Louis Philippe'i tahta geçirdi. Devrimci değerlere sempati duyduğunu ifade etti ve 26 Ağustos 1830'da kilise bir kez daha Pantheon oldu. Ancak, mahzen halka kapalı kaldı ve yeni bir kalıntı eklenmedi. Yapılan tek değişiklik, ışıltılı bir haçla yeniden yapılan ana alınlıktı; D'Angers tarafından, Tarih İsimlerini Yazarken, Özgürlük Tarafından Kendisine Verilen Taçları Sivil ve Askeri Büyük Adamlara Dağıtan Ulus adlı vatansever bir eserle yeniden yapıldı. ⓘ

Louis Philippe 1848'de devrildi ve yerine devrimci temalara değer veren İkinci Fransız Cumhuriyeti'nin seçilmiş hükümeti geldi. Yeni hükümet Pantheon'u "İnsanlık Tapınağı" olarak tanımladı ve her alandaki insani ilerlemeyi onurlandıran altmış yeni duvar resmiyle süslemeyi önerdi. 1851 yılında astronom Léon Foucault'nun Foucault Sarkacı, dünyanın dönüşünü göstermek üzere kubbenin altına asıldı. Ancak Kilise'den gelen şikâyetler üzerine aynı yılın Aralık ayında kaldırılmıştır. ⓘ

İmparatorun yeğeni Louis Napoléon, Aralık 1848'de Fransa Cumhurbaşkanı seçildi ve 1852'de bir darbe düzenleyerek kendisini İmparator ilan etti. Pantheon bir kez daha "Ulusal Bazilika" unvanıyla kiliseye iade edildi. Aziz Genevieve'nin kalan kalıntıları kiliseye geri getirildi ve Aziz'in yaşamındaki olayları anan iki heykel grubu eklendi. Mahzen kapalı kalmaya devam etmiştir. ⓘ

Üçüncü Cumhuriyet (1871-1939)

Puvis de Chavannes tarafından Paris'e erzak getiren Aziz Genevieve (1874)
Fransa Meleğine Halkının Kaderini Gösteren İsa, Antoine-Auguste-Ernest Hébert mozaiği
François-Léon Siccard tarafından yazılan Ulusal Kongre (1921)
Edouard Detaille tarafından Cumhuriyet Ordularına Önderlik Eden Zafer (1905) ⓘ

Bazilika, 1870 Fransa-Prusya Savaşı sırasında Alman bombardımanından zarar görmüştür. Mayıs 1871'de Paris Komünü'nün kısa süreli hükümdarlığı sırasında, Komün askerleri ile Fransız Ordusu arasındaki çatışmalarda daha fazla zarar görmüştür. Üçüncü Cumhuriyet'in ilk yıllarında, muhafazakâr hükümetler döneminde kilise olarak işlev gördü, ancak iç duvarlar büyük ölçüde çıplaktı. 1874'ten itibaren iç mekân, Puvis de Chavannes ve Alexandre Cabanel gibi önemli sanatçılar ve apsidal şapelin tonozunun altında "Fransa'nın Meleğine Halkının Kaderini Gösteren İsa" adlı bir mozaik yapan sanatçı Antoine-Auguste-Ernest Hébert tarafından Fransız tarihi ile kilisenin tarihini birbirine bağlayan yeni duvar resimleri ve heykel gruplarıyla yeniden dekore edilmiştir. ⓘ

Victor Hugo'nun 1 Haziran 1885 tarihli cenaze töreni ⓘ

1881 yılında Saint Genevieve Kilisesi'nin yeniden anıt mezara dönüştürülmesi için bir kararname çıkarıldı. Daha sonra mahzene ilk yerleştirilen Victor Hugo oldu. Sonraki hükümetler, yazar Émile Zola (1908) da dahil olmak üzere edebiyatçıların ve Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra Léon Gambetta (1920) ve Jean Jaurès (1924) gibi Fransız sosyalist hareketinin liderlerinin girişini onayladı. Üçüncü Cumhuriyet hükümetleri ayrıca binanın "Fransa'nın altın çağlarını ve büyük adamlarını" temsil eden heykellerle süslenmesine karar vermiştir. Bu dönemden kalan başlıca eserler arasında Fransız Devrimi'nin anısına yapılan Ulusal Meclis adlı heykel grubu; Jean-Antoine Ingabert'in (1889-1920) Pantheon'a defnedilen ilk kişi olan Mirabeau heykeli ve apsisteki iki vatansever duvar resmi Édouard Detaille tarafından yapılan Cumhuriyet Ordularını Zafere Götüren Zafer ve Marie-Désiré-Hector d'Espouy tarafından yapılan Şairler, Filozoflar, Bilim Adamları ve Savaşçılar Tarafından Takip Edilen Zafer Tapınağa Giriyor (1906). ⓘ

1945'ten günümüze

Panthéon gece vakti ⓘ

Dünya Savaşı'nı izleyen kısa ömürlü Dördüncü Cumhuriyet (1948-1958) iki fizikçi Paul Langevin ve Jean Perrin'i; kölelik karşıtı hareketin liderlerinden Victor Schœlcher'i; Özgür Fransa'nın ilk liderlerinden ve sömürge yöneticisi Félix Éboué'yi; ve 1952'de Braille yazı sisteminin mucidi Louis Braille'i Panthéon'a defnetmiştir. ⓘ

Cumhurbaşkanı Charles de Gaulle'ün Beşinci Cumhuriyeti döneminde Panthéon'a gömülen ilk kişi Direniş lideri Jean Moulin olmuştur. Son yıllarda defnedilen modern isimler arasında İnsan Hakları Evrensel Beyannamesini hazırlamasıyla tanınan Nobel Barış Ödülü sahibi René Cassin (1987); AB'nin öncüsü olan AKÇT'nin kurulmasında etkili olan Jean Monnet doğumunun 100. yılında; Nobel ödüllü fizikçi ve kimyagerler Marie Curie ve Pierre Curie (1995); yazar ve kültür bakanı André Malraux (1996) ve avukat, siyasetçi Simone Veil (2018) yer almaktadır. Josephine Baker 2021 yılında Pantheon'a kabul edilerek bu onura layık görülen ilk siyahi kadın olmuştur. ⓘ

Mimarlık ve sanat

Kubbe

Kubbenin nihai planı 1777 yılında kabul edilmiş ve 1790 yılında tamamlanmıştır. Roma'daki Aziz Petrus Bazilikası ve Londra'daki Aziz Paul Katedrali'ne rakip olacak şekilde tasarlanmıştır. Paris'teki Les Invalides'in ahşap iskeletli kubbesinin aksine, kubbe tamamen taştan inşa edilmiştir. Aslında biri diğerinin içinde olmak üzere üç kubbeden oluşmakta olup, aşağıdan görülebilen boyalı tavan ikinci kubbenin üzerindedir. Kubbe 83.0 metre (272 ft) yüksekliğinde olup, 136.57 metre (448.1 ft) ile dünyanın en yüksek kubbesi olan Aziz Petrus Bazilikası ile karşılaştırıldığında oldukça yüksektir. ⓘ

Kubbe
Panthéon, tepesinde bir Şöhret heykeli ile temsil edilmektedir
Çatı fenerinin tepesindeki günümüz haçı ⓘ

Kubbe bir haç ile kapatılmıştır. Ancak, başlangıçta Aziz Genevieve'nin bir heykelinin kubbenin tepesinde oturması gerekiyordu. Bir haç 1790 yılında geçici olarak yerleştirilmiştir. 1791'de türbeye dönüştürüldükten sonra haçın yerini Şöhreti temsil eden bir heykelin alması planlanmıştır. Ancak bu projeden vazgeçildi. 1830 ve 1851 yılları arasında yerine bir bayrak konuldu. Louis-Napoleon Bonaparte binayı kilise olarak restore ettikten sonra haç geri döndü. Haç, 1871'deki Paris Komünü sırasında kırmızı bir bayrakla değiştirildi. Haç daha sonra geri döndü. ⓘ

Gros'un freski kubbenin içinden görülüyor
Antoine-Jean Gros'un (1811-1834) kubbedeki Aziz Genevieve'in Apotheosis'i ⓘ

Kubbenin altındaki transeptin geçişinden yukarı bakıldığında, Jean-Antoine Gros'un Aziz Genevieve'nin Apotheosis'i (1811-1834) adlı tablosu en alt kubbedeki açıklıktan görülebilir. Merkezdeki üçgen, bir ışık halesiyle çevrili Üçlü Birlik'i sembolize etmektedir. İbranice karakterler Tanrı'nın adını hecelemektedir. Tam olarak görülen tek karakter, kayalık bir burun üzerinde oturan Aziz Genevieve'nin kendisidir. Monarşinin Restorasyonu sırasında yapılan resmin etrafındaki gruplar, kilisenin korunmasında önemli rol oynayan Fransa Krallarını temsil etmektedir. Aziz Genevieve'nin solunda, Hıristiyanlığı kabul eden ilk kral olan Clovis'in de aralarında bulunduğu bir grup yer almaktadır. İkinci grup, ilk üniversiteleri kuran Charlemagne'ın etrafında toplanmıştır. Üçüncü grup, Sainte-Chapelle kilisesine yerleştirmek üzere Kutsal Topraklar'dan getirdiği Dikenli Taç ile Fransa Kralı Louis IX ya da Saint Louis etrafında toplanmıştır. Son grup ise restorasyon döneminin son kralı Louis XVIII ve yeğeni etrafında toplanmış olup, bulutlara doğru şehit edilen Louis XVI ve Marie-Antoinette'e bakmaktadır. Sahnede yer alan melekler, XVIII Louis'nin Fransız Devrimi'nden sonra kiliseyi yeniden kurduğu belge olan Chartre'ı taşımaktadır. ⓘ

Kubbeyi destekleyen dört pandantif veya kemer, François Gérard'ın aynı döneme ait Zafer, Ölüm, Ulus ve Adalet (1821-37) resimleriyle süslenmiştir. ⓘ

Cephe, peristil ve giriş

Ana cephe
Alınlık, Ulus ve Özgürlüğün merkezi figürleriyle: solda devlet adamları ve bilginler, sağda askerler ⓘ

Bir Yunan tapınağından esinlenerek modellenen doğu cephesi ve peristilinde Korint sütunları ve David d'Angers tarafından 1837 yılında tamamlanan alınlık heykeli yer almaktadır. Dini temalı eski bir alınlığın yerini alan bu alınlıktaki heykel, "Ulus, Özgürlük tarafından kendisine verilen taçları, tarih isimlerini yazarken sivil ve askeri büyük adamlara dağıtırken" temsil eder. Solda Rousseau, Voltaire, Lafayette ve Bichat gibi seçkin bilim adamları, filozoflar ve devlet adamlarının figürleri yer almaktadır. Sağda ise Napoleon Bonaparte ile birlikte her askeri servisten askerler ve École Polytechnique'den üniformalı öğrenciler yer almaktadır. Altta ise yazı yer almaktadır: "Minnettar bir milletten büyük adamlara" ("Aux grands hommes la patrie reconnaissante"). Bu yazı Panthéon'un kurulduğu 1791 yılında eklenmiştir. Monarşinin restorasyonu sırasında kaldırılmış ve 1830 yılında tekrar yerine konulmuştur. ⓘ

Zengin detaylara sahip Korint düzeni
Peristilin altındaki kabartmalar ⓘ

Peristilin altında beş adet yontulmuş kabartma yer almaktadır; Devrim sırasında yaptırılan ana kapıların üzerindeki iki kabartma, binanın iki ana amacını temsil etmektedir: "Halk Eğitimi" (solda) ve "Vatana Bağlılık" (sağda). ⓘ

Cephede başlangıçta büyük pencereler vardı, ancak kilise bir anıt mezar haline geldiğinde, iç mekanı daha karanlık ve kasvetli hale getirmek için değiştirildiler. ⓘ

Narteks ve nefler

İç mekanın panoramik görüntüsü
Dua eden bir çocuk olarak Aziz Genevieve, Puvis de Chavannes (1876)
Joan of Arc Orleans'ta, yazan Jules Eugène Lenepveu ⓘ

Batı Nefi'nin ana dekorasyonu, Narteks'te başlayan ve Paris'in koruyucu azizi Aziz Denis'in hayatını ve Aziz Genevieve'nin hayatını konu alan, Puvis de Chavannes, Alexandre Cabanel, Jules Eugène Lenepveu ve 19. yüzyılın diğer önemli tarih ressamları tarafından yapılmış bir dizi resimden oluşmaktadır. Güney nef ve Kuzey Nef'teki resimler, Şarlman, Clovis, Fransa Kralı IX Louis ve Jeanne d'Arc'ın hayatlarından sahneler de dahil olmak üzere Fransa'nın Hıristiyan kahramanlarını konu alan bu seriyi devam ettirmektedir. Panthéon 1906'dan 1922'ye kadar Auguste Rodin'in ünlü heykeli Düşünen Adam'a ev sahipliği yapmıştır. ⓘ

Foucault sarkacı

1851 yılında fizikçi Léon Foucault, merkezi kubbenin altında 67 metrelik (220 ft) bir sarkaç inşa ederek Dünya'nın dönüşünü göstermiştir. Sarkacın orijinal küresi 1990'larda (1995'ten itibaren) Musée des Arts et Métiers'deki tadilat sırasında geçici olarak Panthéon'da sergilenmiştir. Orijinal sarkaç daha sonra Musée des Arts et Métiers'e iade edilmiş ve bir kopyası da Panthéon'da sergilenmeye başlanmıştır. Sarkaç 1920'den beri Fransız Kültür Bakanlığı tarafından tarihi bir anıt olarak listelenmiştir. ⓘ

Mahzende defnedildi

Mahzenin Koridoru
Louis Braille'in Mezarı
Victor Hugo (solda), Alexandre Dumas (ortada) ve Emile Zola'nın (sağda) mezarları ⓘ

Panthéon'un mahzenine defnedilmek ciddi şekilde kısıtlanmıştır ve sadece "Ulusal Kahramanlar" için bir parlamento yasası ile izin verilmektedir. Napoléon, Turenne ve Vauban gibi tarihi askeri liderler için Les Invalides'de benzer yüksek onurlar bulunmaktadır. ⓘ

Nekropolünde gömülü olanlar arasında Voltaire, Rousseau, Victor Hugo, Émile Zola, Jean Moulin, Louis Braille, Jean Jaurès ve mimarı Soufflot da bulunmaktadır. Marcellin Berthelot 1907 yılında eşi Mme Sophie Berthelot ile birlikte gömülmüştür. Marie Curie 1995'te defnedilmiş olup, liyakatle defnedilen ilk kadındır. Fransız direnişinin kahramanlarından Geneviève de Gaulle-Anthonioz ve Germaine Tillion 2015 yılında defnedilmiştir. Simone Veil 2018 yılında defnedildi ve kocası Antoine Veil de ayrılmamaları için onun yanına defnedildi. ⓘ

Voltaire'in kalıntılarının 1814 yılında dini fanatikler tarafından çalındığı ve bir çöp yığınına atıldığına dair yaygın olarak tekrarlanan hikaye yanlıştır. Bu tür söylentiler 1897 yılında tabutun açılmasıyla sonuçlanmış ve kalıntılarının hala mevcut olduğu doğrulanmıştır. ⓘ

30 Kasım 2002'de altı Cumhuriyet Muhafızı, Üç Silahşörler ve diğer ünlü romanların yazarı Alexandre Dumas'nın (1802-1870) tabutunu özenli ama ciddi bir törenle Panthéon'a taşıdı. Üzerinde Silahşörler'in "Un pour tous, tous pour un" ("Birimiz hepimiz, hepimiz birimiz için") sloganının yazılı olduğu mavi kadife bir örtüyle örtülü naaş, Fransa'nın Aisne kentindeki Cimetière de Villers-Cotterêts'de bulunan orijinal defnedildiği yerden nakledildi. Cumhurbaşkanı Jacques Chirac yaptığı konuşmada, Fransa'nın en büyük yazarlarından birinin uygun bir şekilde onurlandırılmasıyla bir adaletsizliğin düzeltildiğini belirtti. ⓘ

Ocak 2007'de Cumhurbaşkanı Jacques Chirac, aksi takdirde toplama kamplarına gönderilecek olan Yahudilerin hayatlarını kurtardıkları için İsrail'deki Yad Vashem anıtı tarafından Uluslar Arasında Erdemli olarak tanınan 2,600'den fazla kişiye Panthéon'da bir plaket verdi. Panthéon'daki anma töreni, ülkedeki Yahudi nüfusunun yaklaşık dörtte üçünün, çoğu zaman kendi hayatlarını tehlikeye atarak yardım eden sıradan insanlar sayesinde savaştan sağ kurtulduğunun altını çiziyor. Bu plakette şöyle yazıyor:

İşgal yıllarında Fransa'nın üzerine çöken gece ve gündüz karanlığının altında, milyonlarca ışık doğmayı reddetti. "Justes parmi les nations" olarak adlandırılan ya da anonim kalan, her kökenden ve her koşuldan kadın ve erkek, Yahudileri antisemit zulümlerden ve imha kamplarından kurtardı. Cesaretlendirilen risklere göğüs gererek Fransa'nın onurunu, adalet, hoşgörü ve insanlık değerlerini temsil ettiler.

Nazi işgali yıllarında Fransa'ya yayılan nefret ve karanlığın örtüsü altında binlerce ışık sönmeyi reddetti. "Ulusların Dürüstleri" olarak adlandırılan ya da isimsiz kalan, her kökenden ve sosyal sınıftan kadın ve erkekler, Yahudileri antisemit zulümden ve imha kamplarından kurtardılar. Her türlü riske göğüs gererek Fransa'nın onurunu ve adalet, hoşgörü ve insanlık değerlerini temsil ettiler. ⓘ

Defnedilen veya anılan kişiler

Yıl	İsim	Yaşamak	Meslek	Defin	Resim	Notlar ⓘ
1791	Mirabeau	1749-1791	Devrimci	—	—	Panthéon'a gömülerek onurlandırılan ilk kişi, 4 Nisan 1791. 25 Kasım 1794'te mezardan çıkarıldı ve isimsiz bir mezara gömüldü. Kalıntıları henüz bulunamamıştır.
1791	Voltaire	1694-1778	Yazar ve filozof	Entrée
1792	Nicolas-Joseph Beaurepaire	1740-1792	Askeri memur	—	—	Kaybolduğundan beri kalıntılar
1793	Louis Michel le Peletier de Saint-Fargeau	1760-1793	Politikacı	—	—	Suikasta kurban giden milletvekili; 14 Şubat 1795'te ailesinin isteği üzerine Panthéon'dan çıkarıldı.
1793	Augustin-Marie Picot	1756-1793	Askeri memur	—	—	Kaybolduğundan beri kalıntılar
1794	Jean-Paul Marat	1743-1793	Politikacı	—	—	Panthéon'dan çıkarıldı.
1794	Jean-Jacques Rousseau	1712–1778	Yazar ve Filozof	Entrée
1806	François Denis Tronchet	1726-1806	Siyasetçi ve avukat	Crypt V
1806	Claude-Louis Petiet	1749-1806	Politikacı	Crypt V
1807	Jean-Étienne-Marie Portalis	1746-1807	Politikacı	Crypt V
1807	Louis-Pierre-Pantaléon Resnier	1759-1807	Politikacı	Crypt V
1807	Louis-Joseph-Charles-Amable d'Albert, duc de Luynes [fr]	1748-1807	Politikacı	—	—	1862'de Panthéon'dan çıkarıldı ve istekleri üzerine ailesine iade edildi.
1807	Jean-Baptiste-Pierre Bevière [fr]	1723-1807	Politikacı	Crypt V
1808	François Barthélemy, Beguinot Kontu [fr]	1747-1808	Askeri memur	Crypt V
1808	Pierre Jean Georges Cabanis	1757-1808	Bilim insanı ve filozof	Crypt V
1808	Gabriel-Louis, Caulaincourt Markisi [fr]	1741-1808	Askeri memur	Crypt V
1808	Jean-Frédéric Perregaux	1744-1808	Bankacı	Crypt IV
1808	Antoine-César de Choiseul, Praslin Dükü [fr]	1756-1808	Askeri subay ve siyasetçi	Crypt V
1808	Jean-Pierre Firmin Malher	1761-1808	Askeri memur	Crypt V		Kalbiyle birlikte.
1809	Jean Baptiste Papin, Saint-Christau Kontu [fr]	1756-1809	Siyasetçi ve avukat	Crypt V
1809	Joseph-Marie Vien	1716-1809	Ressam	Crypt III
1809	Pierre Garnier de Laboissière	1755-1809	Askeri memur	Crypt III
1809	Jean Pierre, Sers Kontu [fr]	1746-1809	Politikacı	Crypt III		Kalbiyle birlikte Urn.
1809	Jérôme-Louis-François-Joseph, Durazzo Kontu [fr]	1739-1809	Politikacı	Crypt V		Kalbiyle birlikte Urn.
1809	Justin Bonaventure Morard de Galles	1761-1809	Askeri memur	Crypt III		Kalbiyle birlikte.
1809	Emmanuel Crétet de Champmol	1747-1809	Politikacı	Crypt III
1810	Kardinal Giovanni Battista Caprara	1733-1810	Din Adamı	Crypt III		Kalbi 1810 yılında Milano Katedrali'ne gömüldü. Cesedi 1861'de Panthéon'dan çıkarıldı ve ailesinin isteği üzerine onlara iade edildi. Cenazesi 22 Ağustos 1861'de Paris'ten Roma'ya nakledildi.
1810	Louis Charles Vincent Le Blond de Saint-Hilaire	1766-1809	Askeri memur	Crypt III
1810	Jean-Baptiste Treilhard	1742-1810	Avukat	Crypt III
1810	Jean Lannes de Montebello	1769-1809	Askeri memur	Crypt XXII
1810	Charles Pierre Claret de Fleurieu	1738-1810	Politikacı	Crypt III
1811	Louis Antoine de Bougainville	1729-1811	Navigatör	Crypt III
1811	Kardinal Charles Erskine de Kellie	1739-1811	Din Adamı	Crypt III
1811	Alexandre-Antoine Hureau de Sénarmont	1769-1811	Askeri memur	Crypt II		Kalbiyle birlikte Urn.
1811	Kardinal Ippolito Antonio, kardinal Vincenti Mareri [it]	1738-1811	Din Adamı	Crypt III
1811	Nicolas Marie Songis des Courbons	1761-1811	Askeri memur	Crypt III
1811	Michel Ordener, 1. Kont Ordener	1755-1811	Askeri memur	Crypt II
1812	Jean Marie Pierre Dorsenne	1773-1812	Askeri memur	Crypt II
1812	Jan Willem de Winter	1761-1812	Askeri memur	Crypt IV		Kalbi doğum yeri olan Kampen, Overijssel, Hollanda'da gömülüdür.
1813	Hyacinthe-Hugues-Timoléon de Cossé, Comte de Brissac [fr]	1746-1813	Askeri memur	Crypt II
1813	Jean-Ignace Jacqueminot, Comte de Ham [fr]	1758-1813	Avukat	Crypt II
1813	Joseph-Louis Lagrange	1736-1813	Matematikçi	Crypt II
1813	Jean Rousseau [fr]	1738–1813	Politikacı	Crypt II
1813	Justin de Viry [fr]	1737-1813	Politikacı	Crypt II
1814	Frédéric Henri Walther	1761-1813	Askeri memur	Crypt IV
1814	Jean-Nicolas Démeunier	1751-1814	Politikacı	Crypt II
1814	Jean-Louis-Ébénézer Reynier	1771-1814	Askeri memur	Crypt IV
1814	Claude Ambroise Régnier de Massa di Carrara	1746-1814	Siyasetçi ve avukat	Crypt II
1815	Antoine-Jean-Marie Thévenard	1733-1815	Askeri memur	Crypt II
1815	Claude-Juste-Alexandre Legrand	1762-1815	Askeri memur	Crypt II
1829	Jacques-Germain Soufflot	1713-1780	Pantheon'un Mimarı	Entrée
1885	Victor Hugo	1802-1885	Yazar	Crypt XXIV
1889	Lazare Carnot	1753-1823	Siyasetçi ve bilim insanı	Crypt XXIII		Fransız Devrimi'nin yüzüncü yılında Panthéon'a nakledildi.
1889	Jean-Baptiste Baudin	1811-1851	Siyasetçi ve doktor	Crypt XXIII		Fransız Devrimi'nin yüzüncü yılında Panthéon'a nakledildi.
1889	Théophile Corret de la Tour d'Auvergne	1743-1800	Askeri memur	Crypt XXIII		Fransız Devrimi'nin yüzüncü yılında Panthéon'a nakledildi.
1889	François Séverin Marceau	1769-1796	Askeri memur	Crypt XXIII		Küller, Fransız Devrimi'nin yüzüncü yılında Almanya'nın Koblenz kentinden Panthéon'a nakledildi.
1894	Marie François Sadi Carnot	1837-1894	Fransa Cumhurbaşkanı	Crypt XXIII		Suikasttan hemen sonra Panthéon'a gömüldü.
1907	Marcellin Berthelot	1827-1907	Bilim insanı	Crypt XXV		Eşi Sophie Berthelot'dan ayrı gömülmeyi reddettiği için onunla birlikte gömüldü.
1907	Sophie Berthelot	1837-1907	Marcellin Berthelot'un eşi	Crypt XXV		Kendisinden ayrı gömülmeyi reddeden kocası Marcellin Berthelot ile birlikte Panthéon'a nakledildi. Panthéon'a defnedilen ilk kadın.
1908	Émile Zola	1840-1902	Yazar	Crypt XXIV		Montmartre Mezarlığı'ndan Panthéon'a nakledildi.
1920	Léon Gambetta	1838-1882	Politikacı	Escalier d'accès		Kalbiyle birlikte.
1924	Jean Jaurès	1859-1914	Politikacı	Crypt XXVI		Suikasttan on yıl sonra Panthéon'a nakledildi
1933	Paul Painlevé	1863-1933	Matematikçi ve siyasetçi	Crypt XXV
1948	Paul Langevin	1872-1946	Bilim insanı	Crypt XXV		Jean Perrin ile aynı gün Panthéon'a nakledildi.
1948	Jean Perrin Nobel Ödüllü	1870-1942	Bilim insanı	Crypt XXV		Paul Langevin ile aynı gün Panthéon'a nakledildi. New York City, ABD'den ülkesine geri gönderildi.
1949	Victor Schœlcher	1804-1893	Kölelik karşıtı	Crypt XXVI		Félix Éboué ile aynı gün Panthéon'a nakledildi. Père Lachaise Mezarlığı'ndan nakledildi. Victor Schœlcher babası Marc'ın yanına gömülmek istemişti, bu nedenle o da Panthéon'a defnedildi.
1949	Marc Schœlcher	1766-1832	Victor Schœlcher'in Babası	Crypt XXVI		Victor Schœlcher ile aynı gün Panthéon'a nakledildi. Père Lachaise Mezarlığı'ndan nakledildi. Victor babasının yanına gömülmek istemişti, bu nedenle o da Panthéon'a defnedildi.
1949	Félix Éboué	1884-1944	Politikacı	Crypt XXVI		Victor Schœlcher ile aynı gün Panthéon'a nakledildi.
1952	Louis Braille	1809-1852	Eğitimci	Crypt XXV		Ölümünün yüzüncü yılında Panthéon'a nakledilmiştir.
1964	Jean Moulin	1899-1943	Résistant	Crypt VI		Küller 19 Aralık 1964 tarihinde Père Lachaise Mezarlığı'ndan Panthéon'a nakledildi.
1967	Antoine de Saint-Exupéry	1900-1944	Yazar	—		Marsilya yakınlarında Akdeniz üzerinde gerçekleşen bir hava it dalaşının ardından cesedi hiçbir zaman bulunamadığı için Kasım 1967'de bir yazıtla anıldı.
1987	René Cassin Nobel Ödüllü	1887-1976	İnsan hakları aktivisti	Crypt VI		Doğumunun yüzüncü yıldönümünde Panthéon'a nakledildi. Montparnasse Mezarlığı'ndan nakledildi.
1988	Jean Monnet	1888-1979	Ekonomist	Crypt VI		Doğumunun yüzüncü yıldönümünde Panthéon'a nakledildi.
1989	Abbé Henri Grégoire	1750-1831	Din Adamı	Crypt VII		Fransız Devrimi'nin iki yüzüncü yılında Panthéon'a nakledildi.
1989	Gaspard Monge	1746-1818	Matematikçi	Crypt VII		Fransız Devrimi'nin iki yüzüncü yılında Panthéon'a nakledildi.
1989	Nicolas de Condorcet	1743-1794	Politikacı	Crypt VII		Fransız Devrimi'nin iki yüzüncü yıldönümünde sembolik olarak defnedildi. Panthéon'daki tabutu boştu, kalıntıları kaybolmuştu.
1995	Pierre Curie Nobel Ödülü (1903)	1859-1906	Bilim insanı	Crypt VIII		Nisan 1995'te eşi ve fizikçi arkadaşı Marie Curie ile birlikte Panthéon'a nakledildi.
1995	Marie Skłodowska Curie Nobel Ödülü Sahibi (1903 ve 1911)	1867-1934	Bilim insanı	Crypt VIII		Panthéon'a gömülen ikinci kadın, ancak kendi liyakatiyle onurlandırılan ilk kadın.
1996	André Malraux	1901-1976	Yazar ve siyasetçi	Crypt VI		Külleri, ölümünün 20. yıldönümünde 23 Kasım 1996 tarihinde Verrières-le-Buisson (Essonne) Mezarlığı'ndan Panthéon'a nakledildi.
1998	Toussaint Louverture	1743-1803	Askeri memur	—		Hatıra plaketi Louis Delgrès'inkiyle aynı gün yerleştirildi.
1998	Louis Delgrès	1766-1802	Politikacı	—		Hatıra plaketi Toussaint Louverture için yapılan plaketle aynı gün yerleştirildi.
2002	Alexandre Dumas	1802-1870	Yazar	Crypt XXIV		Ölümünden 132 yıl sonra Panthéon'a nakledildi.
2011	Aimé Césaire	1913-2008	Yazar ve siyasetçi	—		Hatıra plaketi 6 Nisan 2011'de yerleştirildi; Césaire Martinik'te gömülüdür.
2015	Jean Zay	1904-1944	Politikacı	Crypt IX		Allier'deki Molles'de öldürüldü ve daha önce 1948'de Orléans'ta gömüldü.
2015	Pierre Brossolette	1903-1944	Résistant	Crypt IX		Küller 27 Mayıs 2015 tarihinde Père Lachaise Mezarlığı'ndan Panthéon'a nakledildi.
2015	Germaine Tillion	1907-2008	Résistante	Crypt IX		Sembolik defin. Germaine Tillion'un Panthéon'daki tabutunda kalıntıları değil, mezarından alınan toprak bulunmaktadır, çünkü ailesi cenazenin taşınmasını istememiştir.
2015	Geneviève de Gaulle-Anthonioz	1920-2002	Résistante	Crypt IX		Sembolik defin. Geneviève de Gaulle-Anthonioz'un Panthéon'daki tabutunda kalıntıları değil, mezarından alınan toprak bulunmaktadır, çünkü ailesi cenazenin taşınmasını istememiştir.
2018	Simone Veil	1927-2017	Politikacı, Holokost'tan kurtulan	Crypt VI		Aslen 2017'deki ölümünün ardından Montparnasse Mezarlığı'na defnedilmiştir.
2018	Antoine Veil	1926-2013	Simone Veil'in kocası	Crypt VI		Eşi Simone Veil ile birlikte Panthéon'a nakledildi. Aslen 2013 yılındaki ölümünün ardından Montparnasse Mezarlığı'na defnedilmiştir.
2020	Maurice Genevoix	1890-1980	Yazar	Crypt XIII		Aslen 1980'deki ölümünün ardından Passy Mezarlığı'na gömülmüştür.
2021	Josephine Baker	1906-1975	Résistante, şovmen, sivil haklar aktivisti	Crypt XIII		Sembolik gömü. Baker'ın anıt mezarı Missouri'deki doğum yerinden, Fransa'dan ve Monako Mezarlığı'ndaki son istirahatgahından toprak içermektedir.

Anıt Mezar

Panthéon'da gömülü olan bazı insanlar ve Panthéon'a gömülme tarihleri şöyledir: Voltaire (1791), Jean-Jacques Rousseau (1794), Joseph-Louis Lagrange (1813), Jacques-Germain Soufflot, Panthéon'un mimarı (1829), Victor Hugo (1885), Émile Zola (1908), Pierre Curie (1995), Marie Curie (1995), Alexandre Dumas (2002).Simone Veil (2018) ⓘ

Resim galerisi

Panthéon, Paris

Panthéon'un iç kısmının panoramik manzarası

Panthéon'un kubbesi (içeriden görünüm)
Pantheon'daki anıt mezarlardan birkaçı
Jean Jaures' nin mezarı
Voltaire'in mezarı ⓘ