Succession
Halefiyet ⓘ | |
---|---|
Tür |
|
Tarafından oluşturuldu | Jesse Armstrong |
Oyuncular |
|
Besteci | Nicholas Britell |
Menşe ülke | Birleşik Devletler |
Orijinal dil | İngilizce |
Mevsim sayısı | 3 |
Bölüm sayısı | 29 (bölümlerin listesi) |
Üretim | |
Yürütücü yapımcılar |
|
Yapımcılar |
|
Üretim yerleri |
|
Sinematografi |
|
Editörler |
|
Kamera kurulumu | Tek kamera |
Çalışma süresi | 56-70 dakika |
Yapım Şirketleri |
|
Distribütör | Warner Bros. Televizyon Dağıtımı |
Serbest Bırak | |
Orijinal ağ | HBO |
Resim formatı | 1080i (HDTV) |
Ses formatı | 5.1 surround |
Orijinal sürüm | 3 Haziran 2018 - Mevcut |
Bilgi kutusu talimatları (yalnızca önizlemede gösterilir) |
Succession, Jesse Armstrong tarafından yaratılan bir Amerikan hiciv kara komedi-drama televizyon dizisidir. Prömiyeri 3 Haziran 2018'de HBO'da yapıldı. Dizi, küresel bir medya ve eğlence holdingi olan Waystar RoyCo'nun işlevsiz sahipleri olan ve ailenin reisi Logan Roy'un (Brian Cox) sağlığıyla ilgili belirsizliğin ortasında şirketin kontrolü için mücadele eden Roy ailesine odaklanıyor. Dizi dördüncü sezon için yenilendi. ⓘ
Dizinin oyuncuları arasında Kendall rolünde Jeremy Strong, Roman rolünde Kieran Culkin ve Logan'ın şirkette çalışan çocukları Siobhan ('Shiv') rolünde Sarah Snook yer alıyor. Matthew Macfadyen Shiv'in kocası ve Waystar yöneticisi Tom Wambsgans rolünde, Nicholas Braun Logan'ın şirkette çalışan büyük yeğeni Greg Hirsch rolünde, Alan Ruck Logan'ın en büyük çocuğu Connor rolünde ve Hiam Abbass Logan'ın üçüncü ve şimdiki eşi Marcia Roy rolünde. Peter Friedman, Natalie Gold ve Rob Yang da rol alırken, Dagmara Domińczyk, Arian Moayed, J. Smith-Cameron, Justine Lupe, David Rasche ve Fisher Stevens ana kadroya terfi etmeden önce yinelenen rollerde yer aldılar. ⓘ
Succession; senaryosu, oyunculukları (özellikle Strong ve Cox), müzikleri, prodüksiyon değerleri ve ele aldığı konuyu irdelemesiyle eleştirmenler tarafından büyük beğeni topladı. Dizi, En İyi Uluslararası Program dalında İngiliz Akademisi Televizyon Ödülü, En İyi Televizyon Dizisi - Drama dalında Altın Küre ve En İyi Drama Dizisi dalında Primetime Emmy dahil olmak üzere birçok ödül ve adaylık aldı. Hem Cox hem de Strong, En İyi Erkek Oyuncu - Televizyon Dizisi Drama dalında Altın Küre alırken, Strong ayrıca Drama Dizilerinde En İyi Başrol Oyuncusu dalında Primetime Emmy ödülünü kazandı. ⓘ
Arsa
Succession, medya holdingi Waystar RoyCo'nun sahibi Roy ailesini takip ediyor. Ailenin reisi Logan Roy'un (Cox) sağlık durumu kötüye gitmektedir. Şirketle farklı derecelerde bağlantıları olan dört çocuğu - en büyük oğlu Connor (Ruck), güce aç Kendall (Strong), saygısız Roman (Culkin) ve politik olarak bilgili Shiv (Snook) - babaları olmadan bir geleceğe hazırlanmaya başlar ve her biri şirket içinde öne çıkmak için yarışmaya başlar. ⓘ
İlk sezonda, Logan'ın felç geçirmesinin ardından Kendall, önce babasının liderliğine güvensizlik oyu vermeye çalışarak ve bu başarısız olunca düşmanca bir devralma düzenleyerek şirketin kontrolünü ele geçirmeye çalışır. Kendall'ın alkollü araba kullanması Shiv'in düğününde bir garsonu öldürünce, Logan olayı örtbas eder ve Kendall'a devralma teklifine verdiği desteği geri çekmesi için şantaj yapar. Logan, Shiv'i CEO olarak onun yerine geçeceğine inandırırken, Kendall ikinci sezonu babasının emirlerini yerine getirerek geçirir. Şirketteki cinsel taciz ve örtbas etme geçmişi ortaya çıktığında, Logan Kendall'a yanlışların sorumluluğunu üstlenmesini emreder, ancak bunun yerine Kendall bir ihbarcı olur ve Logan'ı alenen suçlar. Üçüncü sezon boyunca Kendall, ailenin şirketteki sahipliğini korurken Logan'ın liderliğine karşı yasal ve kamuoyuna yönelik bir kampanya yürütmeye çalışır; ancak odağını kaybedip avukatlarının ve halkla ilişkiler danışmanlarının tavsiyelerini göz ardı ettikçe kampanyası ivme kaybeder. Sezon Logan'ın şirketi satmasıyla sona ererken, çocukları ilk kez ona karşı birleşir ancak satışı engelleyemezler. ⓘ
Oyuncular ve karakterler
- Hiam Abbass, Logan Roy'un üçüncü ve şimdiki eşi Marcia Roy rolünde (1-2. sezonlar; 3. sezonda yinelenen). Beyrut'ta doğup büyümüş olan Marcia, Logan'ın henüz güvenlerini kazanamadığı çocuklarıyla sık sık anlaşmazlık yaşamaktadır. İlk evliliğinden Amir adında bir oğlu vardır. Ayrıca önceki ilişkisinden de bir kızı vardır.
- Nicholas Braun, Logan Roy'un kardeşi Ewan'ın beceriksiz, tatlı ama fırsatçı torunu Greg Hirsch rolünde. Greg, Logan'ı kazanmak için geçmesi gereken zorlu yollara aşina değildir ve Waystar'da ve ailede bir yer edinme arayışında kendini Tom Wambsgans'a bağlı bulur.
- Brian Cox, medya ve eğlence şirketi Waystar RoyCo'nun Dundee doğumlu milyarder kurucusu Logan Roy rolünde. Öncelikli odak noktası dört çocuğundan ziyade şirketi olan küstah bir liderdir: İlk evliliğinden Connor ve ikinci evliliğinden Kendall, Roman ve Siobhan. Üçüncü eşi Marcia ile evlidir.
- Kieran Culkin, Connor'ın üvey kardeşi ve Logan Roy'un ikinci evliliğinden olan ortanca çocuğu Roman Roy rolünde. Roman olgunlaşmamış, sorumluluklarını ciddiye almayan ve çoğu zaman babasının kendisinden beklediği sağduyudan yoksun bir çocuktur. Bunun nedeni, birkaç bölümde de görüldüğü üzere, babasının tacizlerinin onu hedef almasıdır. Ağabeyi Kendall ve bazen de güç ve babalarının ilgisi için yarıştığı kız kardeşi Shiv ile sık sık anlaşmazlığa düşüyor.
- Peter Friedman, Waystar RoyCo'nun COO'su ve daha sonra başkan yardımcısı ve Logan Roy'un uzun süredir sırdaşı olan Frank Vernon rolünde. Frank, Logan'ın eski muhafızlarının bir üyesi ve Kendall'ın Logan'ın gözüne girmek için sık sık güvendiği bir isim. Kendall'ın akıl hocası ve vaftiz babasıdır ve Roman tarafından sevilmez.
- Natalie Gold, Rava Roy rolünde (1. sezon; 3. sezonda yinelenen), Kendall'ın eski eşi ve iki çocuğunun annesi.
- Matthew Macfadyen, Tom Wambsgans rolünde, Shiv'in nişanlısı ve sonra kocası; eğlence parkı ve gemi turu bölümünün başından şirketin küresel haber kaynağı ATN'yi yönetmeye terfi eden bir Waystar yöneticisi. Roy ailesinin gücüne yakınlığı hoşuna gitse de ailenin yakın çevresi tarafından sık sık göz ardı ediliyor. Kendisinden daha güçlü olanlara kendini sevdirir ama talihsiz astı Greg Hirsch'e eziyet eder.
- Connor Roy rolünde Alan Ruck, Logan Roy'un ilk evliliğinden olan tek çocuğu. Şirket işlerinden çoğunlukla uzak duran Connor, şirketle ilgili çoğu konuda üvey kardeşlerine danışır ve genç kız arkadaşı Willa ile New Mexico'daki bir çiftlikte yaşar. Büyüklük hezeyanlarına eğilimli olan Alessandro, 2. sezonda, genç yaştan beri siyasete olan ilgisini gerekçe göstererek Amerika Birleşik Devletleri Başkanlığı için adaylığını açıklar.
- Parker Sawyers, Vaulter satın alma toplantıları sırasında hazır bulunan Waystar RoyCo yöneticisi Alessandro Daniels rolünde (1. sezon). Sawyers sadece pilot bölümde ana oyuncu kadrosunda yer alıyor.
- Sarah Snook, Logan Roy'un en küçük çocuğu ve tek kızı Siobhan "Shiv" Roy rolünde. Sol eğilimli bir siyasi iş bitirici olan Shiv, bir süre siyasi görüşleri Waystar ile çatışan başkan adayı Gil Eavis için çalıştı. Sonunda Waystar'da bir gelecek inşa etmeye odaklanmak için politikayı bırakır. Tom Wambsgans ile nişanlanır ve ardından evlenir, ancak ilişkileri giderek çalkantılı bir hal alır.
- Jeremy Strong, Connor'ın üvey kardeşi ve Logan Roy'un ikinci evliliğinden olan en büyük çocuğu Kendall Roy rolünde. Logan'ın veliahtı olan Kendall, madde bağımlılığıyla mücadele ettikten ve büyük anlaşmaları batırdıktan sonra babasına değerini kanıtlamak için mücadele eder. Kardeşleri, eski karısı Rava ve çocuklarıyla ilişkisini sürdürmek için çabalıyor.
- Lawrence Yee rolünde Rob Yang (1-2. sezonlar), Waystar RoyCo tarafından satın alınan medya sitesi Vaulter'ın kurucusu. Waystar'a ve özellikle de sık sık anlaşmazlık yaşadığı Kendall'a karşı büyük bir nefret beslemektedir.
- Karolina Novotney rolünde Dagmara Domińczyk (2-3. sezonlar; 1. sezonda yinelenen), Waystar RoyCo'nun halkla ilişkiler müdürü ve şirketin hukuk ekibinin bir üyesi.
- Arian Moayed, Stewy Hosseini rolünde (2. sezon; 1., 3. sezonlarda yinelenen), Kendall'ın Buckley School ve Harvard'dan arkadaşı ve şimdi Waystar'ın yönetim kurulunda bir koltuğu olan bir özel sermaye yatırımcısı. Logan'ın rakibi Sandy Furness ile gizlice ortaklık yapmaktadır.
- J. Gerri Kellman rolünde Smith-Cameron (2. sezondan günümüze; 1. sezonda yinelenen), Waystar RoyCo'nun genel danışmanı, aynı zamanda Shiv'in vaftiz annesi ve Roman'ın akıl hocası.
- Willa Ferreyra rolünde Justine Lupe (3. sezon-günümüz; 1-2. sezonlarda yinelenen), Connor Roy'un eski bir telekız ve hevesli bir oyun yazarı olan genç kız arkadaşı.
- David Rasche, Waystar RoyCo'nun finans müdürü ve şirketin hukuk ekibinin üyesi Karl Muller rolünde (3. sezon-günümüz; 1-2. sezonlarda yinelenen).
- Fisher Stevens, Brightstar kruvaziyer hatlarının karıştığı bir skandalı yönetmekle görevli Parks and Cruises'ın üst düzey iletişim yöneticisi Hugo Baker (3. sezon-günümüz; 2. sezon tekrarlanıyor) rolünde. ⓘ
Bölümler
Sezon | Bölümler | İlk yayınlandığında | Ortalama izleyici sayısı (milyon olarak) ⓘ | ||
---|---|---|---|---|---|
İlk kez yayınlandı | Son yayınlanan | ||||
1 | 10 | 3 Haziran 2018 | 5 Ağustos 2018 | 0.603 | |
2 | 10 | 11 Ağustos 2019 | 13 Ekim 2019 | 0.597 | |
3 | 9 | 17 Ekim 2021 | 12 Aralık 2021 | 0.553 |
1. Sezon (2018)
Hayır. Genel olarak | Hayır. içinde sezon | Başlık | Yönetmen | Tarafından yazıldı | Orijinal yayın tarihi | ABD'li izleyiciler (milyon) ⓘ | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Kutlama" | Adam McKay | Jesse Armstrong | 3 Haziran 2018 | 0.582 | |
Roy ailesinin üyeleri, aileye ait medya holdingi Waystar RoyCo'nun CEO'su Logan Roy'un 80. doğum gününü kutlamaya hazırlanmaktadır. Logan'ın ikinci büyük oğlu Kendall, babasının emekliliğinin ardından şirketin varisi olduğuna inanmaktadır, ancak Logan doğum günü kutlamasında CEO'luktan istifa etmeyeceğini açıklayarak ailesini şok eder. Çocuklarına, üçüncü karısı Marcia'ya, ölümünden sonra varisinin belirlenmesi için iki oy hakkı veren belgeler sunar. Ailenin geleneksel softball maçı sırasında Logan, uzun süredir COO'su olan Frank Vernon'ı kovar ve Waystar'ın parklarından birindeki işinden kovulan, arasının açık olduğu büyük yeğeni Greg Hirsch'e yeni bir pozisyon vermeyi kabul eder. Kendall, Waystar'ın Vaulter adlı medya girişimini satın almasını güvence altına almak için oyundan ayrılır. Helikopterle New York'a dönerken Logan ve çocukları Roman, Shiv ve Connor anlaşmanın şartları üzerinde tartışırlar, ancak Logan aniden kanamalı felç geçirerek yere yığılır ve hastaneye kaldırılır. Kendall, satın alma anlaşmasını sağladıktan hemen sonra Vaulter'ın CEO'su ve Kendall'ın rakibi Lawrence Yee'den Logan'ın felç geçirdiği haberini alır ve hastaneye koşar. | |||||||
2 | 2 | "Fuck Factory'de Bok Gösterisi" | Mark Mylod | Tony Roche | 10 Haziran 2018 | 0.491 | |
Roy'un çocukları, Logan'ın iş göremez hale gelmesinin ardından Waystar'ın kontrolünü kimin ele alması gerektiği konusunda anlaşmazlık içindedir: Roman ve Connor, babalarının isteklerine saygı duydukları için belgeleri imzalamak isterken, Kendall CEO olması gerektiğine inanır ve Shiv, Marcia'nın şirketteki rolü hakkındaki şüpheleri nedeniyle buna karşı çıkar. Marcia, Logan'ın eşyalarını dairesinden alması için Greg'i gönderir. Roman, Greg'ten güven değişikliği belgelerini getirmesini ister, ancak Shiv tam tersini söyler; Greg sonunda belgeleri getirmemeye karar verir. Shiv'in erkek arkadaşı Tom Wambsgans ona hastanede evlenme teklif eder ve o da kabul eder. Sonunda Kendall'ın Waystar'ın CEO'su olması ve Roman'ın da COO olarak görev yapması kararlaştırılır. Waystar'ın genel danışmanı Gerri Kellman, Kendall'a Logan'ın parklara doğru genişlemesi nedeniyle 3 milyar dolar borcu olduğunu bildirir. Logan hastane yatağında uyanır. | |||||||
3 | 3 | "Cankurtaran Botları" | Mark Mylod | Jonathan Glatzer | 17 Haziran 2018 | 0.605 | |
Kendall, Waystar'ın aile holdinginin alacaklılarından birinin, Waystar'ın hisselerinin 130 puanın altına düşmesi halinde Logan'ın 3 milyar dolarlık borcunun tamamının geri ödenmesini talep etme hakkına sahip olduğunu öğrenir. Banka ile başarısız bir pazarlık girişiminin ardından Kendall, üniversiteden arkadaşı olan ve şu anda özel sermaye yatırımcısı olan Stewy Hosseini'den yardım ister. Stewy, hisse senedi ve şirketin yönetim kurulunda bir koltuk karşılığında Waystar'a 4 milyar dolar enjekte etmeyi kabul eder. Ancak Greg daha sonra Stewy'yi, Waystar'ın kontrolünü ele geçirmek isteyen Logan'ın düşmanı Sandy Furness ile buluşurken görür. Kendall da ayrı yaşadığı karısı Rava ile evliliğini onarmaya çalışmaktadır, ancak birlikte geçirdikleri bir gecenin ardından Rava çoktan bir boşanma avukatı tuttuğunu doğrular. Shiv, siyasi iş bitirici ve eski erkek arkadaşı olan Nate Sofrelli'den Marcia'nın geçmişini araştırmasını ister. Kendall, iyileşmekte olan Logan'ı ziyaret ederek Waystar'ın hisselerinin hâlâ 130'un altına düştüğünü, ancak çabalarının daha büyük bir mali düşüşü önlediğini bildirir. Logan yine de onaylamaz. | |||||||
4 | 4 | "Üzgün Çuval Eşek Arısı Tuzağı" | Adam Arkin | Anna Jordan | 24 Haziran 2018 | 0.543 | |
Roy'lar şirketin yıllık vakıf galası için hazırlanır. Frank, Roman'a COO pozisyonunda akıl hocalığı yapması için yeniden işe alınır. Waystar'ın Parklar ve Geziler bölümünün başı olarak yeni görevine başlayan Tom'a, şirketin gezilerinde işlenen cinsel saldırı ve potansiyel cinayet de dahil olmak üzere suçların büyük ölçüde örtbas edildiğini doğrulayan gizli belgeler verilir. Paniğe kapılan Tom, bu bilgiyi Greg'e anlatır. Yardım galasında Connor, Kendall'ın konuşma metnindeki değişiklikleri fark eder ve yanlışlıkla Kendall'ın Logan'ın emekliliğini duyurmayı planladığını düşünür. Kendall'ın yerine bir konuşma yapmayı tercih eden Logan'a CEO'luk görevine geri döneceğini söyler. Tom gemi seyahatleri skandalını kamuoyuna açıklamayı planlar, ancak Gerri gala sırasında buna karşı çıkar. Tom öfkeyle Greg'i skandal hakkında Gerri'ye ispiyonculuk yapmakla suçlar, Greg ise bunu reddeder. Ancak Gerri daha sonra Greg'e özel olarak teşekkür eder ve bilgiyi kendisine açıkladığını teyit eder. | |||||||
5 | 5 | "Markete Gittim" | Adam Arkin | Georgia Pritchett | 1 Temmuz 2018 | 0.583 | |
Marcia, Logan'ın ayrı yaşadığı kardeşi Ewan'ı Şükran Günü'ne davet eder ve Greg onu almak için Kanada'ya gider. Logan, çocuklarının ve danışmanının tavsiyelerine karşı çıkarak Waystar için agresif bir şekilde daha fazla yerel haber istasyonu satın almak ister. Kendall, dengesiz davranışları nedeniyle babasına karşı bir güvensizlik oylaması yapmayı planlar. Tom, Greg'i gemi seyahatleri skandalıyla ilgili şirket belgelerini imha etmesi için gönderir, ancak Greg gizlice kopyalarını çıkarır. Akşam yemeği sırasında Logan ve Ewan arasında şirket ve ailenin değerleri üzerine bir tartışma patlak verir ve Ewan Greg'i Roy'lara güvenmemesi konusunda uyararak hışımla dışarı çıkar. O ayrılırken Kendall, Waystar'ın yönetim kurulunda olan Ewan'a şirketi devralma olasılığını önerir ancak Ewan öz kardeşine karşı komplo kurmayı reddeder. Yemek, Logan'ın bir oyun sırasında Kendall'ın oğlu Iverson'a vurmasının ardından dağılır. Logan'ın davranışı Gerri'yi güvensizlik oylamasında Kendall'ı desteklemeye ikna eder. | |||||||
6 | 6 | "Sen Hangi Taraftasın?" | Andrij Parekh | Susan Soon He Stanton | 8 Temmuz 2018 | 0.673 | |
Kendall, Roman, Frank ve Gerri birlikte çalışarak Logan'ın CEO'luk görevinden alınması için çoğunluk oyu toplarlar. Roman, Lawrence'ı kendi tarafına çekmeyi başarır. Logan, Başkanla görüşmek üzere Washington D.C.'ye gider, ancak terör tehdidi endişesiyle toplantı son anda iptal edilir. Greg'e Ewan tarafından güvensizlik oylamasının dışında kalması tavsiye edilir, ancak Greg daha sonra Tom'a oylamadan haberdar olduğunu açıklar. Oylama günü Kendall, hasta bir yönetim kurulu üyesini evinde ziyaret etmek ve onu kendisiyle birlikte oy kullanmaya ikna etmek için Long Island'a uçar, ancak terör tehdidi nedeniyle uygulanan sokağa çıkma yasağı nedeniyle helikopterle Manhattan'a dönemez. Bu nedenle trafikte sıkışıp kaldığı için oylamaya geç kalır ve Frank oylamaya onsuz başlar. Ancak öfkeli Logan oylama sırasında odadan çıkmayı reddeder ve bunun yerine birkaç yönetim kurulu üyesini (Roman dahil) kendi tarafına geçmeleri için azarlar ve Kendall ve Frank dahil karşı oy kullanan herkesi kovar. | |||||||
7 | 7 | "Austerlitz" | Miguel Arteta | Lucy Prebble | 15 Temmuz 2018 | 0.626 | |
Kendall ailesiyle iletişimi kesti ve Logan'ı kendisini Waystar'dan kovduğu için dava ediyor. Magazin basını, iyileşmekte olan bir bağımlı olan Kendall'ın bağımlılığının nüksettiğini öne sürer. Logan, Connor'ın New Mexico'daki çiftliği Austerlitz'de, Kendall'ın katılmamayı tercih ettiği bir hafta sonu aile terapisi seansı düzenleyerek kamuoyundaki imajını düzeltmeye çalışır. Sonuçsuz geçen ilk seansın ardından Shiv, Nate'in kendisini Gil'in kampanyasında çalışmaya ikna etmesi üzerine Demokrat başkan adayı ve Logan'ın kamuoyu önündeki rakibi Senatör Gil Eavis ile görüşmek üzere ayrılır. Daha sonra, Nate ile arabasında cinsel ilişkiye girerler. Kendall sonunda New Mexico'ya varır, ancak kokain ve metamfetamin aleminde bazı yerlilere katılmayı seçer. Roman onu çiftliğe geri getirir ve burada Logan ile ailenin geri kalanı arasında bir tartışma patlak verir. Logan, Tom'a hakaret eder ve Gil'le buluştuğu için Shiv'i azarlar ve onun ağlayarak ayrılmasına neden olur. Ayrıca, Kendall'ın uyuşturucu kullanımıyla ilgili magazin iddialarını, Kendall'ın gerçek nüksetmesinden önce ortaya attığını da itiraf eder. Kendall, Logan'ın çocukken amcasının tacizine uğradığına dair anlattıklarını reddedince tartışma neredeyse şiddete dönüşür. Ertesi sabah Logan, sırtında istismara uğradığını kanıtlayan görünür yara izleriyle özel olarak yüzerken görülür. | |||||||
8 | 8 | "Prag" | S. J. Clarkson | Jon Brown | 22 Temmuz 2018 | 0.637 | |
Roman, Tom'un bekârlığa veda partisini planlamakla görevlendirilir. Başlangıçta partiyi Prag'da düzenlemek istese de Stewy onu New York'taki terk edilmiş bir tren istasyonunda düzenlenen, iş dünyasının ve medyanın güçlü isimlerinin bir araya geldiği gizli bir yeraltı partisine davet eder. Logan, Greg'i yeniden uyuşturucu kullanmaya başlayan Kendall'ın güvenliğini sağlamakla görevlendirir. Tom başlangıçta partinin çılgın ve cinsel atmosferine kapılır, ancak Nate ile devam eden ilişkisinden habersiz olan Shiv ile olan ilişkisinden şüphe duymaya başlar. Sonunda Roman tarafından partideki bir kadınla seks yapması için kışkırtılır. Shiv akşam yemeğinde Logan'la buluşur ve Logan onun ilişkisinden haberdar olduğunu ima eder. Bunu üstü kapalı bir tehdit olarak algılayan Shiv, Gil için çalışmayı bırakmayı reddeder. Marcia daha sonra Shiv'i arayarak Logan'ın Shiv ve Tom'un düğününe katılmayacağını söyler. Partide Kendall, Waystar'daki hissesini yarım milyar dolara satın almak isteyen Stewy ve Sandy ile buluşur. İntikam peşindeki Kendall bunun yerine, şirketin kontrolünü onlara verecek ve kendisini CEO olarak atayacak düşmanca bir devralma önerir. | |||||||
9 | 9 | "Evlilik Öncesi" | Mark Mylod | Jesse Armstrong | 29 Temmuz 2018 | 0.558 | |
Roy'lar, Shiv ve Tom'un düğününe hazırlanmak için bir İngiliz şatosunda toplanır. Shiv, Logan'ın düğüne katılmayacağına inanmaktadır ancak Logan, düğünde bulunmamanın kötü görüntüsünden kaçınmak için düğüne katılmayı tercih eder. Kendall, Roman ve Shiv, Logan'ın ikinci karısı olan anneleri Caroline ile yeniden bir araya gelir. Tom'u şaşırtan bir şekilde Roman, Tom'un daha önce bekârlığa veda partisinde utanç verici bir cinsel ilişki yaşadığı Tabitha ile çıkmaktadır. Nate Tom'la buluşur ve ona Shiv'le olan geçmişini anlatır, ancak Tom Shiv'le sadakatsizliği hakkında yüzleştiğinde, Shiv bunu reddeder ve bunun yerine Gil için siyasi bir cephane olarak kullanmayı umarak gemi seyahati skandalının ayrıntılarını öğrenmek ister. Greg daha sonra Shiv ve Nate'i birlikte görür, ancak ertesi sabah şüphelerini Tom'a iletmeye çalıştığında Tom ona saldırır. Shiv Gerri'ye, Waystar'ın sahibi olduğu sağ eğilimli haber ağı ATN'nin Gil'e karısının intiharı üzerinden iftira atmayı bırakması koşuluyla gemi seyahatleri skandalının gizli kalmasına izin vereceğini söyler. Gil ve Logan bu şartlar altında ateşkes yapmayı kabul eder. Kendall'a Stewy ve Sandy tarafından Waystar'ı devralmalarının Shiv'in düğün gününe ertelendiği söylenir, çünkü Logan ülke dışındayken onun üzerinde daha fazla kozları olacaktır. | |||||||
10 | 10 | "Hiç Kimse Kayıp Değildir" | Mark Mylod | Jesse Armstrong | 5 Ağustos 2018 | 0.730 | |
Kendall, Logan'a planladığı devralma teklifini sunar. Öfkeli Logan onu kovar, ancak hemen ardından avukatlarıyla durumun önüne geçmek için çabalamaya başlar. Düğün resepsiyonu sırasında Logan çocuklarını bir araya toplar ve onlara Kendall'ın devralma planlarını anlatır, bu da onları çileden çıkarır. Shiv, Tom'a sadakatsizliğini itiraf eder ve tek eşli olmayan bir ilişki için daha uygun olduğunu öne sürer. Tom onu affeder ve daha sonra Nate'i düğünden kovar. Kendall kokain ararken Greg'le karşılaşır ve Greg, yolculuk belgelerinin kopyalarını şirkette daha iyi bir pozisyon elde etmek için koz olarak sakladığını açıklar. Etkilenen Kendall onun isteklerini kabul eder. Kalenin dışında Kendall, Logan'ın işten kovduğu genç garson Andrew Dodds ile uyuşturucu alır ve ikisi kokain aramak için arabayla uzaklaşır. Bir geyiğe çarpmamak için direksiyonu kırarlar ve araba suya düşer. Dodds'u kurtaramayan Kendall olay yerinden kaçar ve şok içinde düğüne döner. Polis ertesi sabah soruşturma başlatır ve Logan Kendall'a, eğer Kendall devralmayı iptal eder ve rehabilitasyona giderse davayı kapatacağını söyler. Kendall bunu kabul eder ve babasının kollarında ağlayarak yıkılır. |
2. Sezon (2019)
Hayır. Genel olarak | Hayır. içinde sezon | Başlık | Yönetmen | Tarafından yazıldı | Orijinal yayın tarihi | ABD'li izleyiciler (milyon) ⓘ | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
11 | 1 | "Yazlık Saray" | Mark Mylod | Jesse Armstrong | 11 Ağustos 2019 | 0.612 | |
Shiv ve Tom'un düğününden 48 saat sonra Kendall, düşmanca devralmadaki rolünden geri çekilme kararıyla ilgili kamuoyuna bir açıklama yapmak üzere İzlanda'daki bir rehabilitasyon merkezinden çıkarılır. Logan'ın mali danışmanı Jamie Laird şirketi satmasını ve yerine geçecek kişiyi belirlemesini önerir. Rehabilitasyona gitmesine rağmen Kendall kokain bağımlılığına devam eder ve teslimatlarını Greg'den alır. Roy'lar öğle yemeği için ailenin Hamptons'daki yazlık evinde toplanır. Logan şirketi satıp satmaması konusunda çocuklarından dürüst bir fikir alamaz; çocuklarının her birini ayrı ayrı ofisine çağırır ve toplantı sırasında Shiv'e CEO'luk teklif eder. Shiv bu fırsat için çok heveslidir ama Tom'a bunu açıklamaz, sadece ATN'nin Küresel Yayın Haberleri Başkanlığına terfi ettiğini söyler. O gece Logan, Kendall'ı bir uzlaşmaya varmayı reddeden Stewy ve Sandy ile bir toplantıya uçurur. Kendall onlara vekâlet savaşını kaybedeceklerine dair söz verir. | |||||||
12 | 2 | "Vaulter" | Andrij Parekh | Jon Brown | 18 Ağustos 2019 | 0.603 | |
Gil, Shiv'i başkanlık kampanyası için personel şefi olarak terfi ettirir. Connor ve Willa New York'a döner ve Connor kendi Başkanlık adaylığını duyurmaya hazırlanır. Logan, Shiv'e CEO rolüne tam olarak entegre olmasının üç yıl alacağını önerir. Tom, Greg'in kanal için çalışma konusundaki isteksizliğine rağmen, ATN'nin operasyonlarındaki verimsizlikleri ortadan kaldırmak için Greg'i görevlendirir. Logan, Kendall ve Roman'a Vaulter'ın performansını inceletir; Kendall şirketi elinde tutmak istemektedir, ancak Roman Logan'a şirketin işlerinin kötüye gittiğini ve çalışanların sendikalaşmak istediğini bildirir. Logan, Roman'ın tarafını tutar ve Kendall'ı Vaulter'ı kapatmakla görevlendirir. Shiv, Tom'a Logan'ın kendisine CEO'luk teklif ettiğini söyler, bu da Tom'un şirketi miras alma hırsını tehlikeye atar; Shiv, mirasının güvende olduğu konusunda Tom'u temin eder. Shiv daha sonra Gil'in kampanyasından ayrılır. Kendall, Vaulter'ın personelinin işine son verir ve Lawrence'a bunu babasının emriyle yaptığını açıkça söyler. | |||||||
13 | 3 | "Avcılık" | Andrij Parekh | Tony Roche | 25 Ağustos 2019 | 0.607 | |
Logan, meslektaşlarının ve ailesinin tavsiyelerine rağmen rakip medya devi Pierce Global Media'yı (PGM) satın almayı planlar ve yönetim kurulu başkanıyla olan dostluğu nedeniyle Frank'i yeniden işe alır. Aile Macaristan'da avlanmak üzere yola çıkar. Yolda Logan, birisinin kendisi hakkında izinsiz bir biyografi yazan yazar Michelle Pantsil'e bilgi verdiğini öğrenince çok öfkelenir. Greg avlanırken Tom'a Pantsil ile görüştüğünü söyler ve bunu bir sır olarak saklaması için ona yalvarır. Connor vergilendirmeye karşı bir platformda başkanlık adaylığını açıklar. Shiv, Tom uzaktayken tek gecelik bir ilişki yaşar. Akşam yemeği sırasında Logan, PGM'nin planlarından zaten haberdar olduğunu öğrenir ve Greg, Tom ve Karl'ı kaynak ortaya çıkana kadar "Yerdeki Domuz" adlı acımasız bir taciz ritüeline maruz bırakır. Kendall, PGM'ye özel olarak ulaşarak onu ailenin ve üst düzey yöneticilerin önünde küçük düşüren kişinin Roman olduğunu öğrenir. Kendall, orada bulunan hiç kimsenin Logan'ın satın alma planını desteklemediğini gözlemler, ancak Logan bunu gerçekleştirmek konusunda ısrarcıdır. Ertesi sabah Logan, kısa süre önce ölen yönetim kurulu üyesi Mo'nun Pantsil'le konuştuğunu öğrenir ve Greg'i şüphelerden arındırır. Frank, Logan'a PGM'nin CEO'sunun bir toplantı yapmak istediğini bildirir. Logan, Shiv'e onu şirkete alma zamanının geldiğini söyler. | |||||||
14 | 4 | "Güvenli Oda" | Shari Springer Berman & Robert Pulcini | Georgia Pritchett | 1 Eylül 2019 | 0.577 | |
Logan ve Kendall, Pierce ailesinin şirketlerini satma konusundaki ilgisizliğini ileten PGM CEO'su Rhea Jarrell ile buluşur. Tom, Nazi sempatizanı olduğu iddia edilen ATN sunucusu Mark Ravenhead'i araştırır, ancak toplantıları bir silah sesiyle yarıda kesilir. Bina sakinleri panik odalarına yönlendirilir ve Kendall ile Logan, Rhea'yı PGM için 24 milyar dolarlık bir teklifle ikna eder. Rhea, Ravenhead'in ATN'den kovulması şartıyla Logan'ın teklifini Pierce'lara sunmayı kabul eder. Silah sesinin kaynağının ofisinde intihar eden bir ATN çalışanı olduğu anlaşılır. Greg, Tom'a yolculuk belgelerinin kopyalarını sakladığını açıklar ve kendisine terfi vermesi için şantaj yapar. Connor ve Willa, Connor'ın başkanlık kampanyası için bağışçı aramak üzere Mo'nun (gerçek adı Lester McClintock) cenazesine katılır. Pantsil de oradadır ve Connor'a cinsel tacizci olarak bilinen Lester'la olan ilişkisi konusunda baskı yapar, ancak Willa, Pantsil'in onu tuzağa düşürme girişimlerini sabote etmek için Connor'ın methiyesinin bir dizi genel ifadeye dönüştürülmesine yardımcı olur. Roman, Gerri'nin babasının saygısını nasıl kazanacağına dair tavsiyesine uyarak Waystar'ın yöneticilik eğitim programına kaydolur. Daha sonra Gerri onu telefonda aşağıladığında kendisini cinsel olarak tahrik olmuş bulur. Kendall gözyaşları içinde Shiv'e Logan'a olan sadakatinin her şeye değer olduğuna inandığını söyler. | |||||||
15 | 5 | "Tern Haven" | Mark Mylod | Will Tracy | 8 Eylül 2019 | 0.507 | |
Roy'lar bir hafta sonunu Pierce'larla birlikte aile mülklerinde geçirirler. Logan, PGM'yi satın almaya kararlıdır ve çocuklarının her birine Pierce ailesinde nasıl iyi bir izlenim bırakacakları konusunda talimat verir, ancak Roy'lar ve Pierce'lar arasındaki konuşmalar giderek gerginleşir ve aile reisi Nan Pierce'ın akşam yemeği sırasında Logan'a CEO olarak yerine kimin geçeceğini sormasıyla doruğa ulaşır. Logan halefinin ismini vermeyi reddeder ve öfkeli Shiv, Waystar'ın başına geçmesi için kendisinin seçildiğini açıklayarak odadakileri şaşkına çevirir. Kendall, müzakerelere yardımcı olmak için Kaliforniya'dan gelen ve aynı zamanda iyileşmekte olan bir bağımlı olan Nan'in kuzeni Naomi ile uyuşturucu ve seks yapar. Naomi, sorunlu geçmişi boyunca hakkında magazin haberleri yaptıkları için Roy'lardan ve Waystar'dan nefret ettiğini ve satın alma işleminin başarısız olmasını sağlamak için geldiğini itiraf eder. Ancak Kendall onu, anlaşmadan elde edilecek paranın kendisini aile şirketinin karmaşasından kurtarabileceği konusunda ikna eder. Ertesi sabah Nan (Naomi'nin tavsiyesi üzerine), Shiv'in birleşme günü Logan'ın halefi olarak atanması şartıyla PGM'yi Roy'lara satmayı kabul eder. Logan bunu reddeder ve anlaşmayı iptal eder. Ancak kısa süre sonra Pierce'ların fikirlerini değiştirdiğini söyleyen bir telefon alır. Roy'lar Logan'ın evinde kutlama yapar. | |||||||
16 | 6 | "Argestes" | Matt Shakman | Susan Soon He Stanton | 15 Eylül 2019 | 0.610 | |
Roy'lar, Pierce'larla olan anlaşmalarını sonuçlandırmayı planladıkları uluslararası bir iş konferansı olan Argestes'e katılırlar. Ancak New York Magazine'in gemi seyahati skandalıyla ilgili bir ihbar aldığını ve önümüzdeki 36 ila 48 saat içinde bir ifşa yayınlamayı planladığını öğrenirler. Roy'ların haberin yayınlanmasını engelleme çabalarına rağmen haber ertesi sabah internete düşer ve bu sırada Logan ve Kendall anlaşmalarını tamamlamak üzere Nan ve Rhea ile buluşur. Shiv, skandal ne olursa olsun Waystar-PGM satın almasının başarılı olmasını istediğini itiraf eden Rhea ile özel olarak görüşür. Roman, Azeri aristokrat Eduard Asgarov'dan bir yatırım sağlamaya çalışır ve Waystar'ın ülkesi adına propaganda yapması halinde ailesinin parasını vermeyi kabul eder. Kendall, Roman ve Shiv planlanan bir panel tartışması için sahneye çıkar, ancak gemi seyahatleri skandalıyla ilgili sorulara çelişkili yanıtlar verirler. Shiv, Logan'ın şirketten istifa etmesi gerektiğini ima eder gibi görünen yorumlar yaparak izleyicileri şok eder. Etkinlikten sonra Logan'ın Roman'a vurduğu bir tartışma yaşanır. Nan satın alma işlemini iptal etmeye karar verir ve Logan'la işbirliği yaptığı gerekçesiyle Rhea'yı kovar. | |||||||
17 | 7 | "Dönüş" | Becky Martin | Jonathan Glatzer | 22 Eylül 2019 | 0.508 | |
Sandy ve Stewy, gemi turu skandalının ardından Waystar'a karşı kamuya açık bir karalama kampanyası başlatır. Logan, Kendall ve Roman, Caroline'dan hissedar desteği almak için Londra'ya gider. Logan, stratejiye yardımcı olması için Rhea'yı da davet eder ve ikili geceyi birlikte geçirir. Shiv Londra'ya varır ve Shiv'e PGM'nin CEO'su olmasını öneren Rhea ile görüşür; Shiv bu fikre karşı çıkmaz ama Rhea'nın niyetinden şüphelenmeye devam eder. Shiv ve Roman, 20 milyon dolarlık bir ödeme ve çocuklarının her Noel onu ziyaret etmesi karşılığında hisselerini aileye devretmeyi kabul eden Caroline ile tanışır. Sandy ve Stewy, Andrew Dodds'un ölümünün Logan'ın zorbalığının tetiklediği bir intihar olduğunu öne süren gazeteleri yayınlar. Logan durumu çözmek için Kendall'ı Dodds'un ailesini ziyarete gönderir; Kendall iyice sarsılır ve o gece aileye gizlice para teslim etmek için evi tekrar ziyaret eder. Suçunu Caroline'a açmaya çalışır, ancak Caroline kendisini müsait hissetmez. Tom, gemi yolculuğu olaylarıyla ilgili bir iç soruşturmayla karşı karşıya kalır. Greg'i belgelerin kopyalarını yakmaya zorlar, ancak Greg bazılarını gizlice saklar. Logan, Shiv'i PGM pozisyonunu düşündüğü için sadakatsizlikle suçlar; Shiv, Rhea'nın şirketi ele geçirmeye çalışıyor olabileceğinden şüphelenmeye başlar. | |||||||
18 | 8 | "Dundee" | Kevin Bray | Mary Laws | 29 Eylül 2019 | 0.579 | |
Rhea, Logan'ın 50. yıldönümü için memleketi Dundee, İskoçya'daki Waystar'da bir kutlama düzenler. Artık Rhea'dan son derece şüphelenen Shiv, kardeşleriyle birlikte Rhea'nın Logan'ın halefi seçilme şansını sabote etmek için planlar yapar. Her ne kadar Rhea'yı bezdirmeye çalışsalar da, diğer Roy çocuklarının hiçbiri onun CEO olarak başa geçmesine gerçekten karşı değildir. Ewan Dundee'ye gelir ve Greg'i, Logan için çalışmayı bırakmazsa 250 milyon dolarlık mirasından feragat edeceği konusunda uyarır. Gerri ve diğer şirket danışmanları Shiv'e, bir muhbirin gemi seyahati olaylarının ayrıntılarını halka açıklamayı planladığını ve ödeme almayı reddettiğini bildirir. Rhea'nın CEO olarak skandalın yükünü taşıyacağını fark eden Shiv, Logan'a Rhea'yı halefi olarak ataması için onay verir ve Logan da plaket takdim töreninden önce yaptığı konuşmada bunu yapar. İhanete uğradığını düşünen Marcia etkinliği terk eder. Ewan törende kardeşiyle yüzleşir ve onu bir hesaplaşmayla karşı karşıya kalacağı konusunda uyarır. | |||||||
19 | 9 | "DC" | Mark Mylod | Jesse Armstrong | 6 Ekim 2019 | 0.705 | |
Şirketin muhbiri televizyonda bir röportaj vererek Waystar'ın gemi seyahatlerindeki suiistimaller hakkında bildiklerini açıklar, Lester'ın davranışların çoğundan şahsen sorumlu olduğunu belirtir ancak Gerri, Tom ve Kendall'ı örtbas etmekle suçlar. Gil, Roy'ları Senato önünde ifade vermeye zorlar. Tom, Gerri ile birlikte kürsüye çağrılan ilk kişidir ve felaket bir performans sergiler. Shiv, Gil'le olan geçmiş bağlantısını kullanmaya çalışır ve Gil'in yeni bir tanığı olduğunu öğrenir. Shiv, Kira adındaki kadınla buluşur ve onu, iddialarının hayatı boyunca peşini bırakmayacağı konusunda uyararak tanıklık yapmaktan vazgeçirir. Logan, Roman'ı Karl ve Laird ile birlikte Waystar'ın özelleşebilmesi için Eduard'ın ailesinden fon sağlamaya gönderir; Eduard onları Türkiye'deki babasıyla tanıştırır, ancak yolsuzluk karşıtı milisler binadakileri rehin alınca tanıtım toplantısı yarıda kesilir. Logan ve Kendall ifade verir; Logan, CEO vekilliği sırasında örtbas olayına nezaret ettiği için suçu Kendall'ın üzerine atmaya çalışır, ancak Kendall Gil'i sert bir şekilde azarlar. Duruşmadan sonra Rhea Logan'a artık CEO olmak istemediğini söyler. Logan, Shiv'e şirketin hissedarlarını yatıştırmak için bir "kan fedakârlığı" yapılması gerekeceğini söyler. | |||||||
20 | 10 | "Bu Gözyaşları İçin Değil" | Mark Mylod | Jesse Armstrong | 13 Ekim 2019 | 0.660 | |
Logan'a, Waystar hissedarları tarafından gemi seyahatlerindeki olayların suçunu üstlenmesi tavsiye edilir. Roy'lar Akdeniz'deki abartılı yatlarında bir tatil geçirir ve burada şirketin günah keçisinin kim olması gerektiği konusunda tartışırlar. Roman, Karl ve Laird Türkiye'den Eduard'ın ailesiyle finansman anlaşmasını yapmış olarak dönerler, ancak Roman Logan'a bunun muhtemelen gayrimeşru olduğunu itiraf eder. Logan ve Kendall, Stewy'yi Waystar'ın özelleştirilmesini desteklemeye ikna etmek için başarısız bir girişimde bulunur. Tom, Shiv'e ilişkilerinden mutsuz olduğunu itiraf eder. Sarsılan Shiv, Tom'un skandalın suçunu üstlenmemesi için Logan'a yalvarır. Logan sonunda Kendall'ı seçer; özel bir konuşma sırasında Kendall Logan'a onu şirketi yönetmeye uygun görüp görmediğini sorar, ancak Logan oğluna onu bir "katil" olarak görmediğini söyler. Ertesi sabah, Kendall ve Greg bir basın toplantısı için New York'a geri uçarlar ve burada Kendall şirketin suçları ele alma konusundaki sorumluluğunu kabul edecektir. Ancak Kendall aniden hazırladığı konuşmadan sapar ve bunun yerine Logan'ı suçlayarak babasının suiistimalden haberdar olduğunu ve ardından gelen yasal anlaşmaları bizzat denetlediğini açıklar. Greg, kanıt niteliğindeki belgelerle birlikte konferansta hazır bulunur. Kendall'ın açıklamasını televizyondan izleyen Logan esrarengiz bir şekilde gülümser. |
3. Sezon (2021)
Hayır. Genel olarak | Hayır. içinde sezon | Başlık | Yönetmen | Tarafından yazıldı | Orijinal yayın tarihi | ABD'li izleyiciler (milyon) ⓘ | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
21 | 1 | "Ayrılık" | Mark Mylod | Jesse Armstrong | 17 Ekim 2021 | 0.564 | |
Kendall'ın basın toplantısından hemen sonra Logan yakın çevresini iki ekibe ayırmaya karar verir: kendisi, Tom, Karl, Frank ve Hugo Saraybosna'da konuşlanırken (Bosna-Hersek'in ABD ile suçluların iadesi anlaşması yoktur) Roman, Gerri ve Shiv New York'a geri gönderilir. Logan ekibine CEO'luk görevinden geçici olarak çekilmek istediğini bildirir; aile ve şirket yönetimi onun yerini kimin alması gerektiğini tartışır. Bu arada Kendall, Rava'nın dairesinde geçici bir operasyon üssü kurar ve kamuoyundaki imajını korumaya yardımcı olması için iki halkla ilişkiler danışmanı tutar. Waystar'ın yakın çevresinin çoğunu arayarak üst düzey kadrodan daha fazla kişiyi kendi tarafına çekmeyi umar, ancak yalnızca Frank'e ulaşabilir. Shiv, New York'lu yüksek profilli bir avukat ve kişisel arkadaşı olan Lisa Arthur'dan Waystar için yasal temsil almaya çalışır, ancak Kendall'ın onunla çoktan iletişime geçtiğini fark eder. Shiv'in algılanan başarısızlığı ışığında Gerri geçici CEO olarak atanır. | |||||||
22 | 2 | "Savaş Zamanında Kitle" | Mark Mylod | Jesse Armstrong | 24 Ekim 2021 | 0.520 | |
Shiv, Roman ve Connor, görünüşte onu muhbirlik kampanyasından vazgeçirmek için Kendall ile gizlice buluşur. Kendall uzlaşmayı reddeder ve kardeşlerini kendisine katılmaya ikna etmeye çalışır. Ancak, Kendall yeni anlaşmaları kapsamında CEO olacağını açıklayınca tartışma dağılır. Kendall'ın yanında yer almaktan kişisel bir fayda görmeyen üç kardeş, nihayetinde Logan'ın yanında kalmaya karar verir. Kendall ayrıca, şirketin hissedarlar toplantısı öncesinde ortaklık teklif etmek için Stewy ve Sandi Furness (Sandy'nin kızı) ile görüşür, ancak onlar bu teklife şüpheyle yaklaşır. Yolculuk belgelerinin kopyalarını çıkardığı için yasal misillemeden korkan Greg, Greg'i temsil etmesi için kişisel avukatını tutan Ewan'a danışır. Logan, hukuk ekibinin ikilinin kamuoyu önünde uzlaşmış görünmesini tavsiye etmesi üzerine Marcia'yı Saraybosna'ya uçurur. Logan'ın sadakatsizliğinden hoşnutsuz olan Marcia, işbirliğini sağlamak için şirketten çeşitli güvenceler talep eder. Logan New York'a döner ve Shiv'i Waystar'ın Yurtiçi Operasyonlar Başkanı olarak atayarak Gerri'nin koruması altında olduğunu garanti eder. | |||||||
23 | 3 | "The Disruption" | Cathy Yan | Ted Cohen & Georgia Pritchett | 31 Ekim 2021 | 0.405 | |
Hem Kendall hem de Logan kamuoyundaki profillerini yükseltmek için adımlar atar. Logan, Adalet Bakanlığı'nın yaklaşmakta olan soruşturmasında işbirliği yapmayı reddeder ve Beyaz Saray yardımcısı Michelle-Anne Vanderhoven'a Başkan'dan kendisine iyilik yapması için baskı yapmaya çalışır. Tom hapsedilmesine izin vererek suçu üstlenmeyi teklif eder, ancak özel olarak bir avukatla temasa geçer. Kendall, Shiv'in çalışanların şikâyetlerini yatıştırmak amacıyla şirketin belediye binasında yapacağı konuşmayı, asistanlarına hoparlörden Nirvana'nın "Rape Me" şarkısını çaldırarak sabote eder; öfkelenen Shiv, Kendall'ın akıl sağlığını sorgulayan bir açık mektup yayınlayarak ve bağımlılık sorunları ve çocuklarıyla ilişkisizliği de dâhil olmak üzere özel hayatının birçok ayrıntısına değinerek misilleme yapar. Shiv, Connor ve Roman'dan mektubu yayınlama konusunda destek ister ancak onlar mektubu imzalamayı reddeder. Kendall, kendisini kötüleyen bir gece komedi programına çıkmaya hazırlanır, ancak Shiv'in mektubu internete düştükten sonra son anda vazgeçer ve mektubun içeriğinden derinden sarsılır. FBI, Waystar'ın ofislerine baskın düzenleyerek Logan'ı işbirliği yapmaya zorlar. | |||||||
24 | 4 | "Çayırdaki Aslan" | Robert Pulcini & Shari Springer Berman | Jon Brown | 7 Kasım 2021 | 0.484 | |
Logan, Shiv'den ATN'nin Beyaz Saray'ı daha eleştirel bir şekilde ele almasını ve böylece Başkan'a Adalet Bakanlığı soruşturmasını kısıtlaması için baskı yapmasını ister. Shiv, sunucu Mark Ravenhead'i editoryal pozisyonunu değiştirmesi için zorlamayı başarır, ancak ne şirket içinden ne de Logan'dan çok az saygı ya da destek gördüğünü fark eder. Tom, giderek artan hapse girme korkusunun yanı sıra karısına rapor vermek zorunda kalmaktan duyduğu hayal kırıklığı nedeniyle çözülmeye başlar. Greg, Logan ile görüştükten sonra Waystar'ın yasal savunma ekibiyle bir anlaşma imzaladığını bildirir. Hissedar Josh Aaronson, çatışmalarının yatırımını tehlikeye atacağından endişe ederek Logan ve Kendall ile bir toplantı talep eder ve her iki tarafın argümanlarını dinlemek için onları özel adasında bir yürüyüşe çıkarır. Ancak, Kendall ve Logan birleşik bir cephe oluşturmayı başaramaz ve Logan, Josh'un malikanesine geri dönerken yorgunluktan acı çeker ve neredeyse bayılana kadar yardımı reddeder. Kendall daha sonra Josh'un Waystar'ın mevcut liderliğine olan güvenini kaybettiğini öğrenir ve Stewy ile görüşmesine tanık olur. | |||||||
25 | 5 | "Idaho'nun Emekli Kapıcıları" | Kevin Bray | Tony Roche & Susan Soon He Stanton | 14 Kasım 2021 | 0.584 | |
Waystar RoyCo'nun yıllık hissedarlar toplantısında, hem Kendall hem de Logan'ın grupları, oylamaya gitmenin Roy'ları şirketteki çoğunluk hisselerinden neredeyse kesinlikle mahrum bırakacağını fark ederek Stewy ve Sandi (büyük ölçüde hasta babası adına pazarlık yapmaktadır) ile bir uzlaşma sağlamaya çalışır. İdrar yolu enfeksiyonu geçiren Logan başlangıçta Sandy'nin şartlarını reddeder, ancak giderek tutarsızlaşarak diğer çocukları ve üst yönetimi onun adına pazarlık yapmaya zorlar. Shiv ve Sandi, her iki tarafa da ek bir yönetim kurulu koltuğu sunan bir anlaşmaya varmayı başarırken oylama ertelenir; iki taraf da aciz durumdaki Logan'ın onaylamasını beklemeden şartlar üzerinde anlaşır. Karl kararı hissedarlara duyurur, ancak Kendall konuşmasını yarıda keserek gemi turu kurbanlarını destekleyen hazırlıksız bir açıklama yapar. Başkan Roy'ları arayarak ATN'nin saldırılarının yarattığı tepkiler nedeniyle ikinci bir dönem için aday olmayacağını açıklar ve Waystar'ın siyasi hayatta kalmasını tehlikeye atar. Ewan tüm mal varlığını Greenpeace'e bağışlamaya karar verir ve Greg'e hiçbir miras bırakmaz. Logan Kendall ile irtibatı keser. | |||||||
26 | 6 | "Ne Gerekirse" | Andrij Parekh | Will Tracy | 21 Kasım 2021 | 0.525 | |
Kendall, gemi seyahatleri skandalıyla ilgili olarak elde ettiği belgeleri Adalet Bakanlığı'na sunmaya hazırlanır. Ancak ifadesi kötü geçer ve Lisa, belgelerin Waystar'a karşı davasını kazanmak için yeterli yasal mühimmat olmadığı konusunda uyarır. Tatmin olmayan Kendall, Lisa'nın hizmetlerinden vazgeçer ve yeni bir avukat tutar. Bu arada, Roy'ların geri kalanı, yaklaşan seçimlerde yeni bir başkan adayı seçmek için muhafazakâr bir siyasi bağış toplama etkinliği olan Future Freedom Summit'e katılmak üzere Richmond, Virginia'ya gider. Bu sırada Roman, annesi Caroline'ın Toskana'da İngiliz CEO Peter Munion ile evleneceğini öğrenir. Kendall Virginia'ya gelir ve Tom'u kendi tarafına çekmek için onunla özel olarak görüşür, ancak Tom, Kendall'ın her zaman olduğu gibi babasına karşı kaybedeceğine inanarak bunu reddeder. Başkan adayları arasında Shiv, Shiv'e kendisini Waystar'ın CEO'su yapabileceğini öneren geleneksel bir muhafazakâr olan Kongre Üyesi Rick Salgado'yu desteklerken, Roman faşist eğilimleri olan tartışmalı bir figür olan Jeryd Mencken'i beğenir. Logan, Shiv'in itirazlarına rağmen Mencken'i desteklemeye karar verir. | |||||||
27 | 7 | "Çok Fazla Doğum Günü" | Lorene Scafaria | Georgia Pritchett & Tony Roche | 28 Kasım 2021 | 0.645 | |
Şirket, Adalet Bakanlığı soruşturmasının zayıfladığını ve muhtemelen bir anlaşmayla sonuçlanacağını öğrenir. Tom hapis cezasından kurtulduğu için çok rahatlamıştır. Yayın devi GoJo'yu satın almak için çalışan Logan, CEO'su Lukas Matsson'un kendisiyle şahsen görüşmeyi reddettiğini öğrenir. Shiv ve Roman, Matsson ile pazarlık yapmak üzere Kendall'ın 40. yaş günü partisine katılır. Roman, kendisinin ve Logan'ın hediyesini Kendall'a iletir: Waystar'daki hisselerini 2 milyar dolara satın alma teklifi. Shiv, kendisinin lehtar olarak dışlandığını öğrenince öfkelenir. Roman, Matsson ile yalnız görüşür ve Waystar'ın GoJo'yu Matsson'un doğrudan Logan'a rapor vermek zorunda kalmadan satın almasını önerir; Matsson temkinli bir ilgi gösterir. Kendall, satın alma teklifinden incinir ve partinin içi boş aşırılığından utanır, çocuklarının hediyesini ararken duygusal bir çöküş yaşar ve Naomi'nin onu eve götürmesini ister. | |||||||
28 | 8 | "Chiantishire" | Mark Mylod | Jesse Armstrong | 5 Aralık 2021 | 0.613 | |
Roy'lar Caroline'ın düğünü için Toskana'ya gider. Kendall, Logan'la bir akşam yemeğinde bir araya gelerek, kendisini "kötü" babasından kalıcı olarak ayırmak için 2 milyar dolarlık satın almayı talep eder, ancak Logan bunu reddeder. Caroline, Shiv'e hiçbir zaman çocuk istemediğini itiraf eder ve Shiv'i kendi çocuğunu doğurmaması için cesaretlendirir; Shiv inadına Tom'dan bir çocuk sahibi olmak ister, ancak seksten önce ona kendisini sevmediğini söyler, daha sonra bunu ön sevişme olarak geçiştirir. GoJo'nun hisse senedi fiyatı, Matsson'un büyük bir finansman aldığını öne süren bir tweet göndermesinin ardından yükselir; Roman onunla buluşmaya gider ve Matsson'un bir satın alma yerine Waystar ile eşitler arasında bir birleşmeyle ilgilendiğini keşfeder. Logan yenilenen şartları kabul eder, ancak Waystar'ın GoJo'nun bankacılarıyla yaptığı toplantı, Roman'ın yanlışlıkla Gerri yerine Logan'a penisinin fotoğrafını göndermesiyle raydan çıkar. Kendall sarhoş bir şekilde havuzunda yüzüstü yüzer ve yavaşça başının suya batmasına izin verir. | |||||||
29 | 9 | "Tüm Çanlar Söyle" | Mark Mylod | Jesse Armstrong | 12 Aralık 2021 | 0.634 | |
Kendall, havuzunda boğulma tehlikesi geçirdikten sonra sağlığına kavuşur. GoJo'nun piyasa değeri Waystar'ınkini geçer; Logan ve Roman, GoJo'nun Waystar'ı satın almasını ve kendisinin CEO olmasını teklif eden Matsson ile görüşmeye giderler. Roman, Caroline'ın düğününe katılması için geri gönderilir ve burada Shiv ile birlikte Logan'ın şirketi onların katkısı olmadan satmaya karar verdiğini ve çocukların varis olma şansını tehlikeye attığını keşfederler. Shiv'in düğününde garsonun ölümüne karıştığını gözyaşları içinde itiraf eden Kendall'a durumu anlatırlar ve kardeşlerinden destek görürler. Üçü, Logan ve Caroline'ın boşanma anlaşmasında çocuklara şirket kontrolündeki herhangi bir değişikliği veto etme yetkisi veren bir maddeyi hatırlar ve babalarıyla birlikte yüzleşmeye karar verir. Yolda Shiv, Greg'e şirket içinde önemli bir yükselme şansı sunan Tom'u bilgilendirir. Çocuklarıyla yüzleşen Logan, onlara Caroline ile boşanma anlaşmalarını yeniden müzakere ettiklerini ve böylece çocuklarını şirket kontrolünden mahrum bıraktıklarını söyler. Tom'un Logan'a çocukların isyanı hakkında bilgi verdiği ortaya çıkar. |
Üretim
Gelişim
Showrunner Jesse Armstrong başlangıçta diziyi Murdoch ailesi hakkında bir sinema filmi olarak tasarladı, ancak senaryo hiçbir zaman prodüksiyona girmedi. Armstrong sonunda hikayenin kapsamını, televizyon formatına daha uygun olduğunu düşündüğü Wall Street'in daha geniş manzarasını içerecek şekilde genişletti. Armstrong, Murdoch'lar, Redstone'lar ve Sulzberger'lar gibi çeşitli güçlü medya ailelerinden esinlenen orijinal karakterleri merkeze alan yeni bir senaryo yazdı. 6 Haziran 2016'da HBO'nun yapıma pilot bölüm siparişi verdiği duyuruldu. Bölüm Armstrong tarafından yazıldı ve Adam McKay tarafından yönetildi. Pilot bölümün yürütücü yapımcıları arasında Armstrong, McKay, Will Ferrell, Frank Rich ve Kevin Messick yer alıyor. 16 Mayıs 2017'de HBO'nun yapıma on bölümden oluşan ilk sezon için dizi siparişi verdiği açıklandı. Daha önce duyurulan yaratıcı ekip, dizinin yapım aşamasına geçmesiyle birlikte görevlerine devam etti. ⓘ
17 Kasım 2017'de Nicholas Britell'in dizinin bestecisi olarak görev yapacağı bildirildi. 26 Nisan 2018'de dizinin 3 Haziran 2018'de prömiyer yapacağı duyuruldu. 11 Haziran 2018'de HBO diziyi ikinci sezon için yeniledi. 23 Mayıs 2019'da ikinci sezonun 11 Ağustos 2019'da prömiyer yapacağı duyuruldu. ⓘ
20 Ağustos 2019'da HBO diziyi üçüncü sezon için yeniledi. 28 Mart 2020'de HBO, COVID-19 pandemisi nedeniyle üçüncü sezonun yapımının ertelendiğini duyurdu. Üçüncü sezonun prömiyeri 17 Ekim 2021'de yapıldı. Haziran 2021'de baş yapımcı Georgia Pritchett, dizinin beş sezondan öteye gitmeyeceğini ve muhtemelen dördüncü sezondan sonra sona ereceğini yorumladı. 26 Ekim 2021'de HBO diziyi dördüncü sezon için yeniledi. ⓘ
Oyuncu Kadrosu
6 Ekim 2016'da Brian Cox, Jeremy Strong, Kieran Culkin, Sarah Snook, Nicholas Braun ve Matthew Macfadyen'in dizinin pilot bölümünün başrollerinde yer aldığı açıklandı. 4 Kasım 2016'da Hiam Abbass, Alan Ruck, Rob Yang, Parker Sawyers ve Peter Friedman'ın da pilot bölümün ana kadrosuna katıldığı duyuruldu. 24 Ocak 2018'de Ashley Zukerman'ın yinelenen bir rolle diziye katıldığı bildirildi. 21 Mayıs 2019'da Holly Hunter ikinci sezonda yinelenen bir rolle kadroya katıldı. ⓘ
Ocak 2021'de Sanaa Lathan, Linda Emond ve Jihae'nin üçüncü sezonda yinelenen rollerle dizinin kadrosuna katıldığı duyuruldu. Şubat 2021'de Hope Davis'in üçüncü sezonda yinelenen bir rolde yer aldığı bildirildi. Mart ayında, Dasha Nekrasova'nın üçüncü sezonda yinelenen bir rolü olduğu bildirildi. Mayıs 2021'de, Alexander Skarsgård yinelenen bir rolde yer alırken, Adrien Brody üçüncü sezonda konuk oyuncu olarak yer aldı. Ağustos 2021'de Ella Rumpf'ın üçüncü sezonda konuk oyuncu olarak yer alacağı açıklandı. ⓘ
Çekimler
Dizi öncelikle New York'ta çekildi ve 35 mm filmle çekildi. Yönetmen Adam McKay pilot bölümü 2016'nın sonlarında çekerken, dizinin ilk sezonunun geri kalanı için ana çekimler Ekim 2017'de başladı. Dizi boyunca kullanılan mekanlar arasında Logan'ın dairesinin yeri olarak Beşinci Cadde'deki Amerikan İrlanda Tarih Derneği, Shiv'in 1. sezon dairesinin yeri olarak 714 Broadway ve Roy'ların helikopterleriyle yola çıktıkları sahneler için Doğu Nehri üzerindeki Downtown Manhattan Heliport yer alıyor. Waystar RoyCo ofislerinin iç mekanlarını gösteren sahneler için ekip Dünya Ticaret Merkezi'nin 4. ve 7. kulelerini kullanırken, dış çekimler için 28 Liberty Caddesi kullanılıyor. Queens'teki Silvercup Stüdyoları dizi için kullanılan setlerin çoğuna ev sahipliği yapıyor. ⓘ
İlk sezonun diğer çekim mekânları arasında Bellevue Hastanesi (ikinci bölümün çekildiği yer), 25 Broadway'deki Cunard Binası (dördüncü bölümde bir galanın yapıldığı Cipriani S.A.'ya ev sahipliği yapıyor), Doğu New York Yük Tüneli (sekizinci bölümde bir bekârlığa veda partisinin girişi) ve Manhattan'ın Finans Bölgesi yer alıyor. Ocak 2018'in ortasından ay sonuna kadar prodüksiyon, ağırlıklı olarak Santa Fe'de çekilen "Austerlitz" bölümü için New York'tan New Mexico'ya taşındı. 22 Şubat 2018'de, Atlantic City-Brigantine tünelinin kapatılmasını gerektiren çekimler New Jersey'de gerçekleştirildi. 25 Şubat 2018'de İngiltere'nin Herefordshire bölgesindeki Ledbury yakınlarındaki Eastnor Kalesi'nde gerçekleştirilen çekimler, sezonun son iki bölümünün çekildiği yer oldu. ⓘ
İkinci sezonda mekân değişimlerinde önemli bir artış görüldü. Sezon prömiyerinin açılış sahneleri İzlanda'da çekilirken, Henry Ford II'nin 1960 yılında Hamptons'daki malikanesi Roy'ların yazlık evi olarak kullanıldı. Huntington, New York'taki Oheka Kalesi, "Hunting" bölümünde tasvir edildiği gibi Roy'ların Macaristan'daki av kulübesinin yerini aldı. Long Island'da da çekimler yapıldı ve bir zamanlar Junius Spencer Morgan'a ait olan bir malikane "Tern Haven" bölümünde öne çıktı. Bu malikâne, ikinci sezonun çekim mekânı olarak kullanılan bölgedeki birkaç malikâneden biridir. Yapım, Nisan-Mayıs 2019 tarihleri arasında, "Argestes" bölümünün çekildiği Lake Placid ve Lake George, New York'taki çekimler için figüranları işe aldı. Prodüksiyon sekizinci bölüm için İskoçya'nın Dundee kentine taşındı ve bir önceki bölüm (İngiltere'de geçen) için Glasgow ve Ayr'da ek çekimler yapıldı. Ekip, 17 Temmuz 2019'dan itibaren ikinci sezon finali için Hırvatistan'ın Korčula kentinde, bir yattaki kapsamlı sahneler de dahil olmak üzere çekim yaptı. ⓘ
Nisan 2020'de başlaması planlanan 3. sezon çekimleri COVID-19 pandemisi nedeniyle ertelendi. Kasım 2020'nin başlarında, yıldız Alan Ruck çekimlerin Kasım ayı ortasında New York'ta başlayacağını duyurdu. Sezon çekimleri Aralık 2020 itibarıyla New York'ta başlamıştı. Şehirdeki çekim yerleri arasında Tribeca'daki Woolworth Binası, Hudson Yards'taki The Shed ve Times Meydanı'ndaki Marriott Marquis ve Beşinci Cadde'deki Plaza Hotel de dahil olmak üzere bir dizi otel vardı. Prodüksiyon ayrıca Montauk ve Wainscott'un da aralarında bulunduğu Hamptons'a geri döndü. Mayıs ayında, 3. sezon için ek çekimler Richmond, Virginia'da, özellikle Jefferson Hotel'de gerçekleştirildi. Haziran ayında, üçüncü sezonun prodüksiyonu son iki bölüm için İtalya'ya taşındı ve çekimler öncelikle Toskana'nın Val d'Orcia bölgesinde gerçekleştirildi - burada La Foce ve Villa Cetinale malikanelerinde bir düğün resepsiyonu çekildi. Siena eyaletindeki Pienza, Montalcino ve Chianciano Terme gibi diğer yakın komünlerin yanı sıra Cortona, Como Gölü, Milano ve Floransa'da da (sonuncusu açılış bölümlerinde kuruluş çekimleri için kullanıldı) ek çekimler yapıldı. ⓘ
10 bölümlük dördüncü sezonun prodüksiyonu 27 Haziran 2022'de New York'ta başladı ve ilk bölümün yönetmenliğini Mark Mylod üstlendi. ⓘ
Serbest Bırak
Pazarlama
18 Ocak 2018'de HBO dizi için ilk tanıtım fragmanını yayınladı. 27 Mart 2018'de ikinci bir tanıtım fragmanı yayınlandı. 26 Nisan 2018'de ise ilk tam fragman yayınlandı. ⓘ
Prömiyer
Dizinin resmi dünya prömiyeri 27 Nisan 2018'de Fransa'nın Lille kentinde düzenlenen Series Mania Festivali'nde yapıldı ve pilot bölüm gösterildi. Dizi, 22 Mayıs 2018'de New York'taki Time Warner Center'da resmi ABD prömiyerini gerçekleştirdi. ⓘ
Resepsiyon
Eleştirel yanıt
Sezon | |||
---|---|---|---|
Çürük Domatesler | Metacritic | ||
1 | 88 (86 yorum) | 70 (29 yorum) | |
2 | 97 (235 yorum) | 89 (19 yorum) | |
3 | 97 (136 yorum) | 92 (31 yorum) |
Sezon 1
İlk sezon eleştirmenler tarafından olumlu karşılandı. Eleştiri toplama sitesi Rotten Tomatoes'ta sezon, 86 eleştiriye dayanarak 10 üzerinden ortalama 7,9 puanla %88'lik bir onay derecesine sahip. Sitenin eleştirel konsensüsü şöyle: "Acılarını keskin bir zekâyla harmanlayan Succession, mutlak güç ve işlevsizliğin ilahi bir komedisi - vahşi bir topluluk tarafından canlı bir şekilde hayata geçirilmiş." Ağırlıklı bir ortalama kullanan Metacritic, 29 eleştirmene dayanarak sezona 100 üzerinden 70 puan verdi ve "genel olarak olumlu eleştirilere" işaret etti. ⓘ
2. Sezon
İkinci sezon eleştirmenlerin beğenisini kazandı. Rotten Tomatoes'ta sezon, 235 yoruma göre 10 üzerinden ortalama 8,95 puanla %97'lik bir reytinge sahip. Web sitesinin eleştirel konsensüsü şöyle: "Succession, keskin senaryosu, olağanüstü performansları ve televizyonun en az sevilen karakterlerinden bazıları için şaşırtıcı derecede yeni bir sempati seviyesiyle karanlık ve komik bir biçimde geri dönüyor." Metacritic'te sezon, 19 eleştirmene göre 100 üzerinden 89 ağırlıklı ortalama puana sahip ve bu da "evrensel beğeni" anlamına geliyor. ⓘ
3. Sezon
Üçüncü sezon eleştirmenlerden büyük beğeni topladı. Rotten Tomatoes'ta sezon, 136 incelemeye göre 10 üzerinden ortalama 9,35 puanla %97'lik bir onay oranına sahip. Sitenin eleştirel konsensüsü şöyle: "Succession'ın sattıklarını zaten satın alan hayranlar, zaman zaman biraz fazla gerçekçi olsa da, üçüncü sezonu çatırdayan bir formda bulduklarında hoş bir sürpriz yaşayacaklar." Metacritic'te sezon, 31 eleştirmene göre 100 üzerinden 92 ağırlıklı ortalama puana sahip ve bu da "evrensel beğeni" anlamına geliyor. ⓘ
Reytingler
Dizinin prömiyer bölümü 582,000 canlı izleyici çekerken, öncü bölümü Westworld'ü izleyen 1.39 milyon izleyicinin gerisinde kaldı. 2. sezon finali tüm izleme platformlarında 1.1 milyon izleyici çekti. 3. sezonun prömiyeri çeşitli platformlarda 1.4 milyon izleyiciyle yapıldı ve tüm izleme platformlarında 1.7 milyon izleyiciyle sona ererek dizi için rekor bir seviyeye ulaştı. ⓘ
Sezon | Bölüm numarası | Ortalama | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||
1 | 582 | 491 | 605 | 543 | 583 | 673 | 626 | 637 | 558 | 730 | 603 | ||
2 | 612 | 603 | 607 | 577 | 507 | 610 | 508 | 579 | 705 | 660 | 597 | ||
3 | 564 | 520 | 405 | 484 | 584 | 525 | 645 | 613 | N/A | 553 | 634 |
Ödüller ve adaylıklar
Yıl | Ödül | Kategori | Aday(lar) | Sonuç | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
Sezon 1 | |||||
2018 | Amerikan Film Enstitüsü Ödülleri | Yılın En İyi 10 TV Programı | Halefiyet | Kazandı | |
2019 | Altın Küre Ödülleri | En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu - Dizi, Mini Dizi veya Televizyon Filmi | Kieran Culkin | Aday gösterildi | |
Eleştirmenlerin Seçimi Televizyon Ödülleri | En İyi Drama Dizisi | Halefiyet | Aday gösterildi | ||
Drama Dizilerinde En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu | Matthew Macfadyen | Aday gösterildi | |||
Amerika Yönetmenler Birliği Ödülleri | Dramatik Dizi Dalında Üstün Yönetmenlik Başarısı | Adam McKay ("Celebration" için) | Kazandı | ||
Amerika Yazarlar Birliği Ödülleri | Televizyon: Dramatik Diziler | Jesse Armstrong, Simon Blackwell, Jon Brown, Jonathan Glatzer, Anna Jordan, Lucy Prebble, Georgia Pritchett, Tony Roche, Susan Soon He Stanton ve Daniel Zelman | Aday gösterildi | ||
Televizyon: Yeni Diziler | Aday gösterildi | ||||
Uydu Ödülleri | En İyi Televizyon Dizisi - Drama | Halefiyet | Aday gösterildi | ||
BAFTA TV Ödülleri | En İyi Uluslararası Program | Kazandı | |||
Shorty Ödülleri | En İyi TV Dizisi | Aday gösterildi | |||
Televizyon Eleştirmenleri Birliği Ödülleri | Drama Dalında Üstün Başarı | Aday gösterildi | |||
Olağanüstü Yeni Program | Aday gösterildi | ||||
Primetime Emmy Ödülleri (Primetime Yaratıcı Sanatlar Emmy Ödülleri) |
En İyi Drama Dizisi | Jesse Armstrong, Adam McKay, Will Ferrell, Frank Rich, Kevin Messick, Mark Mylod, Jane Tranter, Tony Roche, Lucy Prebble, Georgia Pritchett, Jonathan Glatzer, Jon Brown, Dara Schnapper ve Jonathan Filley | Aday gösterildi | ||
Drama Dizisi için Üstün Yönetmenlik | Adam McKay ("Celebration" için) | Aday gösterildi | |||
Drama Dizisi için En İyi Senaryo | Jesse Armstrong ("Nobody Is Ever Missing" için) | Kazandı | |||
Drama Dizisi için En İyi Oyuncu Seçimi | Douglas Aibel, Henry Russell Bergstein ve Francine Maisler | Aday gösterildi | |||
Üstün Orijinal Ana Başlık Tema Müziği | Nicholas Britell | Kazandı | |||
2020 | Amerika Döküm Topluluğu | Televizyon Pilot ve İlk Sezon - Drama | Francine Maisler, Douglas Aibel ve Henry Russell Bergstein | Aday gösterildi | |
2. Sezon | |||||
2019 | Amerikan Film Enstitüsü Ödülleri | Yılın En İyi 10 TV Programı | Halefiyet | Kazandı | |
2020 | Altın Küre Ödülleri | En İyi Televizyon Dizisi - Drama | Kazandı | ||
En İyi Erkek Oyuncu - Televizyon Dizisi Drama | Brian Cox | Kazandı | |||
En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu - Dizi, Mini Dizi veya Televizyon Filmi | Kieran Culkin | Aday gösterildi | |||
Besteciler ve Söz Yazarları Derneği Ödülleri | Bir Televizyon veya Akış Prodüksiyonu için En İyi Özgün Müzik | Nicholas Britell | Aday gösterildi | ||
Eleştirmenlerin Seçimi Televizyon Ödülleri | En İyi Drama Dizisi | Halefiyet | Kazandı | ||
Drama Dizilerinde En İyi Erkek Oyuncu | Jeremy Strong | Kazandı | |||
Drama Dizilerinde En İyi Kadın Oyuncu | Sarah Snook | Aday gösterildi | |||
Amerika Yapımcılar Birliği Ödülleri | En İyi Epizodik Televizyon Yapımcısı - Drama | Jesse Armstrong, Adam McKay, Frank Rich, Kevin Messick, Mark Mylod, Jane Tranter, Tony Roche, Scott Ferguson, Jon Brown, Georgia Pritchett, Will Tracy, Jonathan Glatzer, Dara Schnapper ve Gabrielle Mahon | Kazandı | ||
Amerika Yönetmenler Birliği Ödülleri | Dramatik Dizi Dalında Üstün Yönetmenlik Başarısı | Mark Mylod ("This Is Not for Tears" için) | Aday gösterildi | ||
Amerika Yazarlar Birliği Ödülleri | Televizyon: Dramatik Diziler | Jesse Armstrong, Alice Birch, Jon Brown, Jonathan Glatzer, Cord Jefferson, Mary Laws, Lucy Prebble, Georgia Pritchett, Tony Roche, Gary Shteyngart, Susan Soon He Stanton ve Will Tracy | Kazandı | ||
Televizyon: Epizodik Drama | Will Tracy ("Tern Haven" için) | Kazandı | |||
Uydu Ödülleri | En İyi Televizyon Dizisi - Drama | Halefiyet | Kazandı | ||
Drama/Tür Dizilerinde En İyi Erkek Oyuncu | Brian Cox | Aday gösterildi | |||
Dizi, Mini Dizi veya TV Filminde En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu | Jeremy Strong | Kazandı | |||
En İyi Topluluk: Televizyon | Halefiyet | Kazandı | |||
Peabody Ödülleri | Eğlence | Kazandı | |||
BAFTA TV Ödülleri (BAFTA TV Craft Ödülleri) |
En İyi Uluslararası Program | Aday gösterildi | |||
En İyi Yazar Drama | Jesse Armstrong | Kazandı | |||
Televizyon Eleştirmenleri Birliği Ödülleri | Yılın Programı | Halefiyet | Aday gösterildi | ||
Drama Dalında Üstün Başarı | Kazandı | ||||
Drama Alanında Bireysel Başarı | Jeremy Strong | Aday gösterildi | |||
Primetime Emmy Ödülleri (Primetime Yaratıcı Sanatlar Emmy Ödülleri) |
En İyi Drama Dizisi | Jesse Armstrong, Adam McKay, Will Ferrell, Frank Rich, Kevin Messick, Mark Mylod, Jane Tranter, Tony Roche, Scott Ferguson, Jon Brown, Georgia Pritchett, Jonathan Glatzer, Will Tracy, Dara Schnapper, Gabrielle Mahon ve Lucy Prebble | Kazandı | ||
Drama Dizilerinde En İyi Başrol Oyuncusu | Brian Cox ("Hunting" için) | Aday gösterildi | |||
Jeremy Strong ("This Is Not for Tears" için) | Kazandı | ||||
Drama Dizilerinde En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu | Nicholas Braun ("This Is Not for Tears" için) | Aday gösterildi | |||
Kieran Culkin ("Tern Haven" için) | Aday gösterildi | ||||
Matthew Macfadyen ("This Is Not for Tears" için) | Aday gösterildi | ||||
Drama Dizilerinde En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu | Sarah Snook ("The Summer Palace" için) | Aday gösterildi | |||
Drama Dizisi için Üstün Yönetmenlik | Mark Mylod ("This Is Not for Tears" için) | Aday gösterildi | |||
Andrij Parekh ("Hunting" için) | Kazandı | ||||
Drama Dizisi için En İyi Senaryo | Jesse Armstrong ("This Is Not for Tears" için) | Kazandı | |||
Drama Dizilerinde En İyi Konuk Oyuncu | James Cromwell ("Dundee" için) | Aday gösterildi | |||
Drama Dizilerinde En İyi Konuk Kadın Oyuncu | Cherry Jones ("Tern Haven" için) | Kazandı | |||
Harriet Walter ("Return" için) | Aday gösterildi | ||||
Drama Dizisi için En İyi Oyuncu Seçimi | Avy Kaufman | Kazandı | |||
Bir Dizi İçin En İyi Müzik Bestesi (Orijinal Dramatik Müzik) | Nicholas Britell ("This Is Not for Tears" için) | Aday gösterildi | |||
Drama Dizisi için En İyi Tek Kamera Görüntü Kurgusu | Ken Eluto ("DC" için) | Aday gösterildi | |||
Bill Henry ve Venya Bruk ("This Is Not for Tears" için) | Kazandı | ||||
Çağdaş Anlatı Programı (Bir Saat veya Daha Fazla) için Üstün Yapım Tasarımı | Stephen H. Carter, Carmen Cardenas, George DeTitta ve Ana Buljan ("This Is Not for Tears" için) | Aday gösterildi | |||
2021 | Amerika Döküm Topluluğu | Televizyon Dizileri - Drama | Avy Kaufman | Kazandı | |
3. Sezon | |||||
2021 | Amerikan Film Enstitüsü Ödülleri | Yılın En İyi 10 TV Programı | Halefiyet | Kazandı | |
2022 | Eleştirmenlerin Seçimi Televizyon Ödülleri | En İyi Drama Dizisi | Kazandı | ||
Drama Dizilerinde En İyi Erkek Oyuncu | Brian Cox | Aday gösterildi | |||
Jeremy Strong | Aday gösterildi | ||||
Drama Dizilerinde En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu | Nicholas Braun | Aday gösterildi | |||
Kieran Culkin | Kazandı | ||||
Matthew Macfadyen | Aday gösterildi | ||||
Drama Dizilerinde En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu | J. Smith-Cameron | Aday gösterildi | |||
Sarah Snook | Kazandı | ||||
Uydu Ödülleri | En İyi Televizyon Dizisi - Drama | Halefiyet | Aday gösterildi | ||
Drama/Tür Dizilerinde En İyi Erkek Oyuncu | Brian Cox | Aday gösterildi | |||
Jeremy Strong | Aday gösterildi | ||||
Drama/Tür Dizilerinde En İyi Kadın Oyuncu | Sarah Snook | Kazandı | |||
En İyi Topluluk: Televizyon | Halefiyet | Kazandı | |||
Altın Küre Ödülleri | En İyi Televizyon Dizisi - Drama | Kazandı | |||
En İyi Erkek Oyuncu - Televizyon Dizisi Drama | Brian Cox | Aday gösterildi | |||
Jeremy Strong | Kazandı | ||||
En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu - Dizi, Mini Dizi veya Televizyon Filmi | Kieran Culkin | Aday gösterildi | |||
En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu - Dizi, Mini Dizi veya Televizyon Filmi | Sarah Snook | Kazandı | |||
11. AACTA Uluslararası Ödülleri | En İyi Drama Dizisi | Halefiyet | Kazandı | ||
Dizilerde En İyi Erkek Oyuncu | Jeremy Strong | Aday gösterildi | |||
Dizi Dalında En İyi Kadın Oyuncu | Sarah Snook | Aday gösterildi | |||
Besteciler ve Söz Yazarları Derneği Ödülleri | Bir Televizyon Yapımı için En İyi Özgün Müzik | Nicholas Britell | Aday gösterildi | ||
Sinema Oyuncuları Derneği Ödülleri | Drama Dizilerinde Bir Topluluk Tarafından Gösterilen Üstün Performans | Hiam Abbass, Nicholas Braun, Juliana Canfield, Brian Cox, Kieran Culkin, Dagmara Domińczyk, Peter Friedman, Jihae, Justine Lupe, Matthew Macfadyen, Dasha Nekrasova, Scott Nicholson, David Rasche, Alan Ruck, J. Smith-Cameron, Sarah Snook, Fisher Stevens, Jeremy Strong ve Zoë Winters | Kazandı | ||
Drama Dizilerinde Erkek Oyuncunun Üstün Performansı | Brian Cox | Aday gösterildi | |||
Jeremy Strong | Aday gösterildi | ||||
Kieran Culkin | Aday gösterildi | ||||
Drama Dizilerinde Kadın Oyuncunun Üstün Performansı | Sarah Snook | Aday gösterildi | |||
Amerika Yazarlar Birliği Ödülleri | Dramatik Diziler | Jesse Armstrong, Jon Brown, Jamie Carragher, Ted Cohen, Francesca Gardiner, Lucy Prebble, Georgia Pritchett, Tony Roche, Susan Soon He Stanton ve Will Tracy | Kazandı | ||
Epizodik Drama | Tony Roche & Susan Soon He Stanton ("Idaho Emekli Kapıcıları" için) | Kazandı | |||
Sanat Yönetmenleri Birliği Ödülleri | Bir Saatlik Çağdaş Tek Kamera Dizisi için Yapım Tasarımında Mükemmellik | Stephen Carter ("The Disruption" ve "Too Much Birthday" için) | Aday gösterildi | ||
Altın Makara Ödülleri | Ses Kurgusunda Üstün Başarı: Bir Saat - Komedi veya Drama - Diyalog / ADR | Nicholas Renbeck, Michael Feuser ve Angela Organ ("Secession" için) | Kazandı | ||
Sinema Ses Topluluğu Ödülleri | Televizyon Dizisi Ses Miksajında Üstün Başarı - Bir Saat | Ken Ishii, Andy Kris, Nicholas Renbeck, Tommy Vicari, Mark DeSimone ve Micah Blaichman ("Secession" için) | Aday gösterildi | ||
Amerika Yönetmenler Birliği Ödülleri | Dramatik Dizi Dalında Üstün Yönetmenlik Başarısı | Kevin Bray ("Idaho Emekli Kapıcıları" için) | Aday gösterildi | ||
Mark Mylod ("All the Bells Say" için) | Kazandı | ||||
Andrij Parekh ("What It Takes" için) | Aday gösterildi | ||||
Robert Pulcini & Shari Springer Berman ("Lion in the Meadow" için) | Aday gösterildi | ||||
Lorene Scafaria ("Too Much Birthday" için) | Aday gösterildi | ||||
Amerika Yapımcılar Birliği Ödülleri | Norman Felton En İyi Epizodik Televizyon Yapımcısı Ödülü - Drama | Jesse Armstrong, Adam McKay, Will Ferrell, Frank Rich, Kevin Messick, Mark Mylod, Jane Tranter, Tony Roche, Scott Ferguson, Jon Brown, Lucy Prebble, Will Tracy, Georgia Pritchett, Ted Cohen, Susan Soon He Stanton, Francesca Gardiner, Dara Schnapper ve Gabrielle Mahon. | Kazandı | ||
ACE Eddie Ödülleri | En İyi Kurgulanmış Drama Dizisi | Ken Eluto ("All the Bells Say" için) | Kazandı | ||
Jane Rizzo ("Chiantishire" için) | Aday gösterildi | ||||
AARP'ın Yetişkinler için Filmler Ödülleri | En İyi TV Dizisi | Halefiyet | Aday gösterildi | ||
BAFTA TV Ödülleri (BAFTA TV Craft Ödülleri) |
En İyi Uluslararası Program | Aday gösterildi | |||
En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu | Matthew Macfadyen | Kazandı | |||
En İyi Yazar Drama | Jesse Armstrong | Aday gösterildi | |||
Amerika Set Dekoratörleri Derneği Ödülleri | Bir Saatlik Çağdaş Dizinin Dekor/Tasarımında En İyi Başarı | George DeTitta, Jr. ve Stephen Carter | Beklemede | ||
Televizyon Eleştirmenleri Birliği Ödülleri | Yılın Programı | Halefiyet | Beklemede | ||
Drama Dalında Üstün Başarı | Beklemede | ||||
Drama Alanında Bireysel Başarı | Jeremy Strong | Beklemede | |||
Dorian TV Ödülleri | En İyi TV Draması | Halefiyet | Beklemede | ||
En İyi Yardımcı TV Performansı | Matthew Macfadyen | Beklemede | |||
Hollywood Eleştirmenler Birliği TV Ödülleri | En İyi Kablolu Kanal Dizisi, Drama | Halefiyet | Beklemede | ||
Yayın Ağında veya Kablolu Dizide En İyi Erkek Oyuncu, Drama | Brian Cox | Beklemede | |||
Jeremy Strong | Beklemede | ||||
Bir Yayın Ağı veya Kablolu Dizide En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu, Drama | Kieran Culkin | Beklemede | |||
Matthew Macfadyen | Beklemede | ||||
Bir Yayın Ağı veya Kablolu Dizide En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu, Drama | J. Smith-Cameron | Beklemede | |||
Sarah Snook | Beklemede | ||||
Yayın Ağında veya Kablolu Dizide En İyi Senaryo, Drama | Jesse Armstrong ("All the Bells Say" için) | Beklemede | |||
Yayın Ağında veya Kablolu Dizide En İyi Yönetmenlik, Drama | Mark Mylod ("All the Bells Say" için) | Beklemede | |||
Lorene Scafaria ("Too Much Birthday" için) | Beklemede | ||||
Cathy Yan ("The Disruption" için) | Beklemede | ||||
Primetime Emmy Ödülleri (Primetime Yaratıcı Sanatlar Emmy Ödülleri) | En İyi Drama Dizisi | Halefiyet | Beklemede | ||
Drama Dizilerinde En İyi Başrol Oyuncusu | Brian Cox | Beklemede | |||
Jeremy Strong | Beklemede | ||||
Drama Dizilerinde En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu | Nicholas Braun | Beklemede | |||
Kieran Culkin | Beklemede | ||||
Matthew Macfadyen | Beklemede | ||||
Drama Dizilerinde En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu | J. Smith-Cameron | Beklemede | |||
Sarah Snook | Beklemede | ||||
Drama Dizisi için Üstün Yönetmenlik | Mark Mylod ("All the Bells Say" için) | Beklemede | |||
Lorene Scafaria ("Too Much Birthday" için) | Beklemede | ||||
Cathy Yan ("The Disruption" için) | Beklemede | ||||
Drama Dizisi için En İyi Senaryo | Jesse Armstrong ("All the Bells Say" için) | Beklemede | |||
Drama Dizilerinde En İyi Konuk Oyuncu | Adrien Brody ("Lion in the Meadow" için) | Beklemede | |||
James Cromwell ("Idaho'nun Emekli Kapıcıları" için) | Beklemede | ||||
Arian Moayed ("Idaho Emekli Kapıcıları" için) | Beklemede | ||||
Alexander Skarsgård ("All the Bells Say" için) | Beklemede | ||||
Drama Dizilerinde En İyi Konuk Kadın Oyuncu | Hope Davis ("Idaho Emekli Kapıcıları" için) | Beklemede | |||
Sanaa Lathan ("What It Takes" için) | Beklemede | ||||
Harriet Walter ("Chiantishire" için) | Beklemede | ||||
Drama Dizisi için En İyi Oyuncu Seçimi | Avy Kaufman ve Francine Maisler | Beklemede | |||
Bir Dizi İçin En İyi Müzik Bestesi (Orijinal Dramatik Müzik) | Nicholas Britell ("Chiantishire" için) | Beklemede | |||
Çağdaş Anlatı Programı (Bir Saat veya Daha Fazla) için Üstün Yapım Tasarımı | Stephen H. Carter, Marci Mudd ve George DeTitta, Jr. ("Too Much Birthday" için) | Beklemede | |||
Drama Dizisi için En İyi Tek Kamera Görüntü Kurgusu | Ken Eluto ve Ellen Tam ("All the Bells Say" için) | Beklemede | |||
Jane Rizzo ("Chiantishire" için) | Beklemede | ||||
Komedi veya Drama Dizisi için En İyi Ses Miksajı (Bir Saat) | Nicholas Renbeck, Andy Kris ve Ken Ishii ("Too Much Birthday" için) | Beklemede |