Kamet

İslam dininde kamet, erkeklere has bir sünnettir, namazlardan önce okunur, ezana benzer. Ancak kamette "Hayye ale'l-felâh" ifadesinden sonra iki defa "Kad Kâmeti's Salâh" söylenir. ⓘ

Tekrar	Arapça	Okunuşu	Türkçe Anlamı ⓘ
4x	الله اكبر	Allâh-u Ekber	Allah en büyüktür
2x	اشهد ان لا اله الا الله	Eşhedu en lâ ilâhe İllallah	Şahitlik ederim ki Allah'tan başka ilah yoktur
2x	اشهد ان محمدا رسول الله	Eşhedu enne Muhammeden Rasûlullah	Şahitlik ederim ki Muhammed Allah'ın elçisidir
2x	حي على الصلاة	Hayye ale's-salâh	Haydi namaza
2x	حي على الفلاح	Hayye ale'l-felâh	Haydi kurtuluşa
2x	قد قامت الصلاة	Kad Kâmeti's Salâh	Namaz başladı
2x	الله اكبر	Allâh-u Ekber	Allah en büyüktür
1x	لا اله الا الله	Lâ ilâhe İllallah	Allah'tan başka ilâh yoktur

İkâme veya İkâme (Arapça: إِقَامَة, ʾIqāmah), namaz başlamadan hemen önce verilen ikinci İslami Namaz çağrısıdır. İkame, ilk çağrı olan ezandan daha hızlı ve daha az gürültülü bir şekilde okunur, çünkü cami dışındakilere içeri girmelerini hatırlatmaktan ziyade, yalnızca camide bulunanların dikkatini çekmek için tasarlanmıştır. İkame ve ezanın cümleleri aynıdır, ancak cümlelerin tercih edilen tekrar sayısında mezhepler arasında farklılıklar vardır. ⓘ

Metin

Ne okunduğuna ve kaç kez okunduğuna ilişkin ayrıntılar ⓘ

Resital		Arapça Kur'an Arapçası	Transliterasyon	Çeviri
Tarafından Sünni	Tarafından Şia
2x	2x	ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ	ʾAllāhu ʾakbaru	Tanrı [her şeyden] daha büyüktür
1x	2x	أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ	ʾašhadu ʾan lā ʾilāha ʾillā -llāhu	Tanrı'dan başka ilah olmadığına tanıklık ederim.
1x	2x	أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ	ʾašhadu ʾanna Muḥammadan rasūlu -llāhi	Muhammed'in Allah'ın Elçisi olduğuna tanıklık ederim.
Hiçbiri	2x		Ash Hadu Anna Muhammadar rasu lullah i	Ali'nin Allah'ın vekili olduğuna şahitlik ederim.
1x	2x	حَيَّ عَلَىٰ ٱلصَّلَاةِ حَيَّ عَلَىٰ ٱلصَّلَوٰةِ	ḥayya ʿalā ṣ-ṣalāhti	Namaz için acele edin (Namaz)
1x	2x	حَيَّ عَلَىٰ ٱلْفَلَاحِ حَيَّ عَلَىٰ ٱلْفَلَٰحِ	ḥayya ʿalā l-falāḥi	Kurtuluş için acele edin
Hiçbiri	2x	حَيَّ عَلَىٰ خَيْرِ ٱلْعَمَلِ	ḥayya ʿalā khayri l-ʿamali	En iyi işler için acele edin
2x	2x	قَدْ قَامَتِ ٱلصَّلَاةُ قَدْ قَامَتِ ٱلصَّلَوٰةُ	qad qāmati ṣ-ṣalāhtu	Namaz (Salah) tesis edilmiştir
2x	2x	ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ	ʾAllāhu ʾakbaru	Tanrı [her şeyden] daha büyüktür
1x	1x	لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ	lā ʾilāha ʾillā -llāhu	ALLAH'tan başka Tanrı yoktur

Hanefi ve Şii ekolleri, diğer tüm İslami ekollerin aksine, hem Ezan hem de İkame için formülün aynı sayıda tekrarını kullanır. ⓘ

Malikilere göre, her şey normal olarak söylenir (Allahu Ekber - 2x, Eşhedü enla ilahe illallah - 1x, Eşhedü enne Muhammeden Rasûlullah - 1x, Hayya ala salah - 1x, Hayya alel felah - 1x ..... Allahu Ekber - 2x, La ilahe illa Allah) sadece bir kez 'Kad kameti salah' demek dışında. ⓘ

İkame teriminin diğer kullanımları

İkâme, bir şeyler kurmak, bir şeyler yapmak, var olmak ve çeşitli diğer anlamlarla ilgili olan Q-W-M üçlü kökünden dördüncü (etken) kökün (kök 'af`ala) makdar biçimidir. İkâme kelimesinin kendisi çok değerlidir, ancak namazın açılışı dışındaki en yaygın anlamı, yabancı bir vatandaş için uzun vadeli bir vizeye atıfta bulunan göçmenlik hukuku bağlamındadır. Bazı durumlarda, Mısır'da olduğu gibi, yabancının pasaportundaki bir damgadır; diğerlerinde (Fas ve Suudi Arabistan'da olduğu gibi) plastik bir kart şeklinde ayrı bir kimlik belgesidir. ⓘ