Murmansk

bilgipedi.com.tr sitesinden
Murmansk
Мурманск
Şehir
Diğer transkripsiyon(lar)
 - Kildin SamiМурман ланнҍ
 - Kuzey SamiMurmánska
Sovyet Transarktik bölgesinin kurtuluşunun 65. yıldönümünü kutlayan Murmansk'ın görünümü
Sovyet Transarktik bölgesinin kurtuluşunun 65. yıldönümünü kutlayan Murmansk'ın görünümü
Murmansk, Murmansk Oblastı'nda yer almaktadır
Murmansk
Murmansk
Murmansk'ın Konumu
Murmansk Avrupa Rusya'sında yer almaktadır
Murmansk
Murmansk
Murmansk (Avrupa Rusya)
Murmansk Avrupa bölgesinde yer almaktadır
Murmansk
Murmansk
Murmansk (Avrupa)
Koordinatlar: 68°58′14″N 33°04′30″E / 68.97056°N 33.07500°EKoordinatlar: 68°58′14″N 33°04′30″E / 68.97056°N 33.07500°E
ÜlkeRusya
Federal konuMurmansk Oblastı
Resmi kuruluş
tarih (metne bakın)
4 Ekim 1916
O zamandan beri şehir statüsü19 Temmuz 1916
Hükümet
 - VücutTemsilciler Meclisi
 - Başkan/Belediye BaşkanıDmitry Filippov (Başkan)
Yevgeny Nikora (Belediye Başkanı)
Nüfus
(2010 Nüfus Sayımı)
 - Toplam307,257
 - Tahmin 
(Ocak 2014)
299,148
 - Rütbe2010'da 61. sırada
İdari durum
 - Sermaye benzeriMurmansk Şehri
 - BaşkentiMurmansk Oblastı, Murmansk Şehri
Belediye statüsü
 - Kentsel okrugMurmansk Kentsel Okrugu
 - BaşkentiMurmansk Kentsel Okrugu
Posta kodu(ları)
183000–183099
Çevirme kod(lar)ı+7 8152
Şehir Günü4 Ekim
Web sitesiwww.citymurmansk.ru
Murmansk'ın merkezi kısmı

Murmansk (Rusça: Му́рманск, IPA: [ˈmurmənsk]), Rusya'nın uzak kuzeybatı kesiminde bir liman kenti ve Murmansk Oblastı'nın idari merkezidir. Barents Denizi'nin bir haliç girişi olan mütevazı bir ria veya fiyort olan Kola Körfezi'nin hem yamaçlarında hem de kıyılarında yer alır. Büyük kısmı girişin doğu kıyısındadır. Oblastın büyük bölümünü kaplayan yuvarlak Kola Yarımadası'nın kuzeyindedir. Şehir Norveç sınırına 108 kilometre (67 mil) ve Finlandiya sınırına 182 kilometre (113 mil) uzaklıktadır. Şehir adını Murman Sahili'nden almaktadır ve bu da Rusça'da "Norveçli" anlamına gelen arkaik bir terimden türemiştir.

Kuzey Atlantik Akıntısı'ndan yararlanan Murmansk, Avrupa'nın geri kalanına karayolu ve demiryolu erişimi ve dünyanın en kuzeyindeki troleybüs sistemi ile Rusya'nın batısındaki kendi büyüklüğündeki şehirlere benzemektedir. Kuzey Kutup Dairesi'nin 2° kuzeyinde yer almaktadır. Bağlantısı, Kara Denizi kıyısındaki Sibirya Dikson'u ve Kanada'da Davis Boğazı açıklarında Baffin Adası'nın Frobisher Körfezi'ndeki Iqaluit, Nunavut gibi Arktik limanlarının izolasyonuyla tezat oluşturmaktadır. Uzun ve karlı kışlara rağmen Murmansk'ın iklimi, çevresindeki genellikle buzsuz sular sayesinde ılımanlaşmıştır.

Yirminci yüzyılın başlarındaki silahlanma yarışları sırasında bir inşaat patlaması yaşanmış olsa da, Murmansk'ın nüfusu Soğuk Savaş'tan bu yana 468.039'dan (1989 Sayımı); 336.137'ye (2002 Sayımı); 307.257'ye (2010 Sayımı); 299.148'e (2014 tahmini) düşmüştür. Norilsk, Rusya'dan 100.000'den fazla nüfusuyla Kuzey Kutup Dairesi'nin kuzeyindeki en büyük şehir olmaya devam etmektedir ve Arktik Okyanusu'nda önemli bir limandır.

Murmansk
Мурманск
Murmansk bayrağı
Bayrak
Murmansk arması
Arma
Murmansk Haritası.
Murmansk Haritası.
Rusya üzerinde Murmansk
Murmansk
Murmansk
Yüzölçümü
 • Toplam 15.055 km² (5.812 mil²)
Nüfus
 (2010)
 • Toplam 307.257
Zaman dilimi UTC+03.00 (MSK)

Murmansk, Rusya'nın kuzeybatısındaki Murmansk yönetim biriminin Oblast) idârî merkezi şehir. Şehrin Sovyet dönemindeki eski adı "Romanov-na-Murmane" (Rusça: Рома́нов-на-Му́рмане) idi. Murmansk, Barents Denizi'ne 12 km. uzaklıkta, Kola Yarımadası'nın doğusunda yer alır.

Murmansk Köprüsü ve arkasında şehir panoraması.

Tarihçe

Murmansk'ın havadan görünümü, 1936
Murmansk'ta savaş yıkımı (1942)

Murmansk, Rus İmparatorluğu'nda kurulan son şehirdi. 1915'te Birinci Dünya Savaşı'nın ihtiyaçları, Petrozavodsk'tan Rusya'nın müttefiklerinin askeri malzeme sevkiyatı yaptığı Rus Kuzey Kutbu'ndaki Murman Sahili'nde buzsuz bir yere demiryolu inşa edilmesine yol açtı. Son nokta Murman istasyonu olarak biliniyordu ve kısa sürede bir liman, bir deniz üssü ve nüfusu hızla artan ve kısa sürede yakınlardaki Alexandrovsk ve Kola kasabalarını geride bırakan bitişik bir yerleşime sahip oldu.

29 Haziran [[[Eski Usul ve Yeni Usul tarihler|O.S.]] 12 Temmuz] 1916'da Rusya Ulaştırma Bakanı Alexander Trepov demiryolu yerleşimine şehir statüsü verilmesi için dilekçe verdi. 6 Temmuz [[[Eski Usul ve Yeni Usul tarihler|O.S.]] 19 Temmuz] 1916'da dilekçe onaylandı ve kasabaya Rus İmparatorluk hanedanı Romanovlara atfen Romanov-on-Murman (Рома́нов-на-Му́рмане, Romanov-na-Murmane) adı verildi. 21 Eylül [[[Eski Usul ve Yeni Usul tarihler|O.S.]] 4 Ekim] 1916'da resmi tören yapıldı ve bu tarih artık şehrin resmi kuruluş tarihi olarak kabul edilmektedir. Şubat 1917 Devrimi'nden sonra, 3 Nisan [[[Eski Usul ve Yeni Usul tarihler|O.S.]] 16 Nisan] 1917'de kente bugünkü adı verildi.

HMS Glory, Birinci Dünya Savaşı'nda Murmansk'taki İngiliz Kuzey Rusya Filosu'nun amiral gemisi

1917 kışında Tuğamiral Thomas Kemp komutasındaki İngiliz Kuzey Rusya Filosu Murmansk'ta kurulmuştur.

1918'den 1920'ye kadar, Rus İç Savaşı sırasında şehir, I. Dünya Savaşı'nda müttefik olan Batılı güçler ve Beyaz Ordu güçleri tarafından işgal edildi.

13 Şubat 1926'da, Murmansk Şehir Sovyeti'nin bir Başkanlık Divanı seçtiği genel kurul toplantısı sırasında Murmansk'ta ilk kez yerel özyönetim örgütlendi. Bundan önce şehir Alexandrovsky Uyezd ve daha sonra Murmansk Valiliği yetkilileri tarafından yönetiliyordu. 1 Ağustos 1927'de Tüm Rusya Merkez Yürütme Komitesi (VTsIK) iki karar yayınladı: "Leningrad Oblastı'nın Kuruluşu Hakkında" ve "Leningrad Oblastı Okruglarının Sınırları ve Bileşimi Hakkında", Murmansk Valiliği'ni Leningrad Oblastı içinde Murmansk Okruguna dönüştürdü ve Murmansk'ı Murmansk Okrugunun idari merkezi yaptı.

1934 yılında Murmansk Okrugu İcra Komitesi, kuzey, güney ve batıdaki çevre bölgelerin Murmansk'a birleştirilerek şehrin büyütülmesi planını içeren bir yeniden bölgelendirme önerisi geliştirdi. Bu plan Leningrad Oblastı Yürütme Komitesi tarafından onaylanmamış olsa da, 1935-1937 yıllarında Kolsky ve Polyarny İlçelerinin bazı kırsal bölgeleri yine de Murmansk ile birleştirildi.

Leningrad Oblastı Yürütme Komitesi Başkanlık Divanı'nın 26 Şubat 1935 tarihli kararına göre, Polyarny Bölgesi'nin idari merkezi Polyarnoye'den Sayda-Guba'ya taşındı. Ancak kararın hükümleri tam olarak uygulanmadı ve Polyarnoye'deki askeri inşaat nedeniyle idari merkez bunun yerine 1935 yılının başında Murmansk'a taşındı. Murmansk Okrug'un idari merkezi olmasının yanı sıra, Murmansk 11 Eylül 1938'e kadar Polyarny Bölgesi'nin idari merkezi olarak hizmet vermeye devam etti. 10 Şubat 1938'de VTsIK, Murmansk Okrugunun idari-bölgesel yapısını değiştiren bir Karar kabul ettiğinde, Murmansk şehri, ilçelerle eşit statüde, okrugun ayrı bir idari bölümü haline geldi. Bu statü, Murmansk Okrugu 28 Mayıs 1938'de Murmansk Oblastı'na dönüştürüldüğünde de korundu. Almanlara, 1922'den 1941'e kadar mal ve hammadde taşımacılığı için Norveçhafen adını verdikleri limanı kullanma sözü verildi.

İkinci Dünya Savaşı sırasında Murmansk, Sovyetler Birliği için Batı dünyasıyla bir bağlantı noktasıydı ve ilgili askeri çabalar için önemli olan büyük miktarlarda mal Müttefiklerle ticarete konu oldu: öncelikle askeri teçhizat, mamul mallar ve hammaddeler Sovyetler Birliği'ne getirildi. Malzemeler Kuzey Kutbu konvoylarıyla şehre getiriliyordu.

Finlandiya topraklarındaki Alman kuvvetleri 1941 yılında Gümüş Tilki Operasyonu kapsamında şehre karşı bir saldırı başlattı. Murmansk, sadece Leningrad ve Stalingrad'ın yıkımıyla rekabet edebilecek büyüklükte bir yıkıma uğradı. Ancak, şiddetli Sovyet direnişi ve kötü arazi koşulları ile sert yerel hava koşulları Almanların şehri ele geçirmesini ve hayati önem taşıyan Karelya demiryolu hattını ve buzsuz limanı kesmesini engelledi.

Luftwaffe İkinci Dünya Savaşı sırasında şehri 792 kez bombaladı.

Savaşın geri kalanında Murmansk, diğer Müttefik ülkelerden Sovyetler Birliği'ne giren silah ve diğer malzemeler için bir geçiş noktası olarak hizmet verdi. Bu direniş, Almanlara karşı kazanılan zaferin 40. yıldönümünde, 6 Mayıs 1985 tarihinde Murmansk'ın resmi olarak Kahraman Şehir ilan edilmesiyle anıldı. Soğuk Savaş döneminde Murmansk Sovyet denizaltı ve buzkıran faaliyetlerinin merkeziydi. Sovyetler Birliği'nin dağılmasından sonra, yakındaki Severomorsk şehri ve deniz üssü Rus Kuzey Filosu'nun merkezi olmaya devam etmiştir.

1974 yılında, bir Sovyet İkinci Dünya Savaşı askerini tasvir eden 35,5 metre (116 ft) yüksekliğindeki devasa Alyosha heykeli, 7 metre (23 ft) yüksekliğindeki bir temel üzerine yerleştirilmiştir. Hotel Arctic 1984 yılında açılarak Kuzey Kutup Dairesi'nin üzerindeki en yüksek bina olmuştur.

1 Ocak 2015'te, daha önce Severomorsk'un kapalı idari-bölgesel oluşumunun yetkisi altında olan Roslyakovo kent tipi yerleşiminin kaldırılması ve topraklarının Murmansk ile birleştirilmesiyle Murmansk toprakları genişletildi.

Şehir, 1916 yılında "Romanov-na-Murmane" adıyla kuruldu. "Romanof", çar âilesinin soyadı, "Murman" da Rusça "kuzey kıyısı" anlamına gelir. Norveççe'den Rusça'ya geçen "Murman", "kuzeyliler" (Ingilizce: Nordmen, Almanca: Nordmaenner) ve "Norveçliler" anlamına gelmektedir.

Bu zafer, Almanlar üzerinde zaferin 40'ıncı yıldönümünde anılarak, 1985'te Murmansk şehrine "kahraman şehir" ünvânı verildi. Rus donanmasının gözbebeği "Amiral Kuznetsov" uçak gemisi bu limanda demirlidir.

Körfez Akıntısı'nın etkisi ile yılın hiçbir döneminde buz tutmayan Murmansk limanı, Rusya'nın Atlas Okyanusu ve öteki denizlere serbestçe açılan tek kapısıdır. Aynı zamanda Kuzey Kutup Dairesi içindeki en büyük yerleşim merkezidir. 2010 yılı sayımına göre şehrin nüfûsu 307,257 kişidir.

İdari ve belediye statüsü

İdari bölümler çerçevesinde, ilçelerle eşit statüye sahip bir idari birim olan Murmansk Şehri olarak kurulmuştur. Bir belediye bölümü olarak Murmansk Şehri, Murmansk Kentsel Okrugu olarak kurulmuştur.

Şehir bölümleri

Lenin Caddesi

2012 yılı itibariyle şehir üç idari okruga bölünmüştür:

  • Leninsky (Ленинский)
  • Oktyabrsky (Октябрьский)
  • Pervomaysky (Первомайский)

Murmansk'ta şehir bölgeleri ilk kez 20 Nisan 1939 tarihli Rusya SFSC Yüksek Sovyeti Başkanlık Kararnamesi ile kurulmuştur; o sırada üç şehir bölgesi (Kirovsky, Leninsky ve Mikoyanovsky) oluşturulmuştur. Bunlar 2 Haziran 1948 tarihinde lağvedilmiştir. Aynı şehir bölgeleri 23 Haziran 1951'de ikinci kez oluşturuldu.

Mikoyanovsky Şehir Bölgesi'nin adı 30 Ekim 1957'de Oktyabrsky olarak değiştirildi, ancak 30 Eylül 1958'de üç şehir bölgesi de tekrar lağvedildi. 10 Haziran 1967'de iki şehir bölgesi oluşturuldu (Leninsky ve Oktyabrsky); Pervomaysky Şehir Bölgesi 21 Şubat 1975'te Oktyabrsky'den ayrıldı. Murmansk Kahraman Şehri'nin 17 Aralık 1995'te kabul edilen Tüzüğü'nde ilçeler idari okruglar olarak anılmaya başlanmıştır.

Demografi

Murmansk'ta Çocuklar

Şehrin nüfusu 2010 Nüfus Sayımına göre 307.257'dir, bunların 141.130'u erkek (%45,9) ve 166.127'si kadındır (%54,1). 1989 Nüfus Sayımında kaydedilen nüfus 468.039'dur. Nüfusun çoğunluğunu etnik Ruslar oluşturmaktadır, ancak Ukraynalı ve Belaruslu azınlıklar da şehirde yaşamaktadır.

Etnik yapı (2010):

Politika

Kasım 2010'da doğrudan belediye başkanlığı seçimleri kaldırılmış; Ocak 2014'te yeniden getirilmiş ve en son belediye başkanlığı ve belediye meclisi seçimleri Eylül 2014'te yapılmıştır.

Müzeler ve anıtlar

Murmansk'ta iki ana müze bulunmaktadır: Murmansk Oblast Müzesi ve Murmansk Oblast Sanat Müzesi; ayrıca birkaç küçük müze de bulunmaktadır. Murmansk'ta üç profesyonel tiyatro, kütüphaneler ve bir akvaryum bulunmaktadır. Murmansk, şu anda bir müze gemi olan hizmet dışı bırakılmış Lenin'in bulunduğu yerdir. Alyosha Anıtı, Murmansk veya Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında Sovyet Arktik Savunucuları anıtı da Murmansk'ta yer almaktadır. Murmansk'ın ana meydanı Five Corners, Murmansk'tır.

Kültür

Murmansk'ta üç profesyonel tiyatro bulunmaktadır. En eskisi 1933 yılında açılan Murmansk Kukla Tiyatrosu'dur. Şehirdeki en büyük tiyatro ise 1939 yılında açılan Murmansk Bölgesel Drama Tiyatrosu'dur. 1946 yılında Kuzey Filosu Drama Tiyatrosu açılmıştır.

Spor

Şehrin futbol takımı FC Sever Murmansk, mali zorluklar nedeniyle kapandığı 2014 yılına kadar Rusya İkinci Ligi'nde oynamıştır.

Bandy kulübü Murman, en son 2011-2012 yıllarında Rusya Bandy Süper Ligi'nde oynamıştır. 2012 ve 2018 yılları arasında ikinci kademe Rusya Bandy Yüksek Ligi'nde oynamışlardır, ancak 2018-19 sezonundan itibaren tekrar Süper Lig takımı olacaklardır. Kendi sahaları olan Stroitel Stadyumu 5,000 seyirci kapasitesine sahiptir.

Şehir, Arktika takımı aracılığıyla kadınlar liginde temsil edilen sadece üç yerden biri. Kutuplara yakınlık ve bunun yan etkileri olan Kutup Gecesi, Kuzey Festivali Kutup Olimpiyatı [ru] ve Güneş Festivali [ru] gibi spor festivallerini beraberinde getirmiştir. İlki 1934'teki açılış turnuvasından bu yana her yıl ödüllendirilmektedir. Norveç, Finlandiya, İsveç, Ukrayna, Belarus ve Baltık ülkeleri Kuzey Festivali Kutup Olimpiyatına katılmaktadır.

Din

Kentin kuruluşunun 85. yıldönümü anısına, Vladimir ve Suzdal'daki Beyaz Anıtlar örnek alınarak Murmansklı denizciler için kıyıda bembeyaz bir Savior-on-the-Waters kilisesi inşa edilmiştir.

Murmansk'ta 15 dini dernek kayıtlıdır. En büyüğü Rus Ortodoks Kilisesi olup Murmansk, Murmansk ve Monchegorsk piskoposluğunun yanı sıra Murmansk Metropolitliği'nin de merkezidir. Şehirde yaklaşık bir düzine Ortodoks kilisesi vardır, piskoposluk başkanlığı bölümü ve Metropolitan Simon metropolisi Aziz Nikolaos Katedrali'nde yer almaktadır.

Ekonomi

Medya

Murmansk'ın akşam gazetesi 1991'den beri yayımlanan Vecherniy Murmansk'tır.

Ulaşım

Sıcak Kuzey Atlantik Akıntısı nedeniyle yıl boyunca buzsuz kalan Murmansk limanı, önemli bir balıkçılık ve gemicilik merkezidir. Dünyanın nükleer enerjiyle çalışan tek buzkıran filosu olan Atomflot'a ev sahipliği yapmaktadır.

Murmansk Limanı, Sevmorput'un (Kuzey Denizi Rotası) ve Rus Arktik deniz taşımacılığının yönetim merkezidir. Rus hükümeti 2018 yılında Kuzey Denizi Rotası'nın ana sorumluluğunu, ROSATOMFLOT iştiraki aracılığıyla Murmansk'ta bulunan Rus nükleer enerjili buzkıran filosunu yöneten Rosatom'a devretti.

Murmansk, Kirov Demiryolu ile St Petersburg'a bağlanır ve M18 Kola Otoyolu ile Rusya'nın geri kalanına bağlanır. Murmansk Havaalanı, Moskova ve St. Petersburg'a hava bağlantılarının yanı sıra Norveç'in Tromsø kentine uluslararası bir bağlantı sağlamaktadır.

Otobüsler ve troleybüsler yerel ulaşımı sağlar.

Arktik Köprüsü

Murmansk, Kanada'nın Churchill, Manitoba limanına bağlanan bir deniz yolu olan Arktik Köprüsü'nün Rusya'daki son noktası olacak. Geçit henüz ticari gemicilik için tam olarak test edilmemiş olsa da, köprü Kuzey Amerika, Avrupa ve Asya arasında önemli bir ticaret yolu olarak hizmet vereceğinden, Rusya'nın bu projeye (Kuzeybatı Geçidi ile birlikte) ilgisi büyüktür.

Eğitim

Murmansk, Murmansk Devlet Teknik Üniversitesi, Murmansk Arktik Devlet Üniversitesi (eski adıyla Murmansk Devlet Pedagoji Üniversitesi), Murmansk Beşeri Bilimler Enstitüsü ve Murmansk Sanat Koleji'ne (Kola Yarımadası'nın tek Sanat Okulu, eski adıyla 'Murmansk Müzik Okulu') ev sahipliği yapmaktadır. Şehirde 86 ilkokul ve 56 ortaokul, iki yatılı okul ve üç reform okulu bulunmaktadır.

İkiz kasabalar - kardeş şehirler

Murmansk ile kardeştir:

  • Sweden Luleå, İsveç (1972)
  • Norway Tromsø, Norveç (1972)
  • Norway Vadsø, Norveç (1973)
  • United States Jacksonville, Amerika Birleşik Devletleri (1975)
  • Netherlands Groningen, Hollanda (1989)
  • Iceland Akureyri, İzlanda (1994)
  • Turkey Alanya, Türkiye (2014)
  • Belarus Minsk, Belarus (2014)
  • China Harbin, Çin (2016)

Murmansk ayrıca Polonya'daki Szczecin (1993'ten beri) ve Finlandiya'daki Rovaniemi (1962'den beri) ile de kardeş şehirdir, ancak bu anlaşmalar Rusya'nın Ukrayna'yı işgali sonucunda 2022 yılında iptal edilmiştir.

Önemli kişiler

  • Nikita Alexeev, buz hokeyi oyuncusu
  • Vitaliy Nikolayeviç Bubentsov, Rus sanatçı
  • Aleksey Goman, pop şarkıcısı
  • Kate Grigorieva, süper model
  • Valentina Gunina, satranç büyük ustası
  • Halyna Hutchins, görüntü yönetmeni ve gazeteci
  • Vladimir Konstantinov, buz hokeyi oyuncusu
  • Irina Kovalenko, süper model ve Miss Rusya birincisi
  • Larisa Kruglova, sprinter
  • Sergey Kuryokhin, aktör ve müzisyen
  • Irina Malgina, biatlet
  • Elizaveta Nazarenkova, Özbek ritmik jimnastikçi
  • Yevgeny Nikitin, opera sanatçısı
  • Zlata Ognevich, Ukraynalı şarkıcı
  • Sergei Rozhkov, biatlet
  • Alexei Semenov, buz hokeyi oyuncusu
  • Sergey Subbotin, eski belediye başkanı
  • Konstantin Volkov, buz hokeyi oyuncusu
  • Vitaly Zdorovetskiy, YouTube kişiliği, şakacı
  • Yana Kunitskaya, UFC bantamweight dövüşçüsü

Coğrafya

Murmansk manzarası

İklim

Murmansk, uzun ve soğuk kışları ve kısa, serin yazları ile subarktik bir iklime (Köppen Dfc) sahiptir. Şehirde dondurucu soğuklar rutin olarak Ekim'den Mayıs'a kadar yaşanmaktadır. Ortalama sıcaklıklar sadece Mayıs'tan Ekim'e kadar 0 santigrat dereceyi aşmaktadır. Murmansk'ta yılın en soğuk döneminde ortalama en düşük sıcaklık yaklaşık -14 °C'dir (7 °F). Ancak kış aylarında sıcaklıklar rutin olarak -20 °C'nin (-4 °F) altına düşmektedir.

Murmansk, Rusya
İklim tablosu (açıklama)
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
 
31
 
−7
−13
 
22
 
−7
−13
 
24
 
−2
−9
 
25
 
3
−4
 
37
 
8
1
 
55
 
14
6
 
71
 
17
9
 
62
 
15
8
 
52
 
10
5
 
52
 
4
0
 
39
 
−3
−7
 
34
 
−5
−11
°C cinsinden ortalama maksimum ve minimum sıcaklıklar
mm cinsinden yağış toplamları
Kaynak: Météo Climat

Murmansk'ın kısa yaz mevsimi ılımandır ve Temmuz ayında ortalama en yüksek sıcaklık +17 °C'yi (63 °F) aşar. Şehir yaz aylarında kışa göre biraz daha yağışlıdır ve yıllık ortalama 500 mm'nin (20 inç) biraz altında yağış alır.

"Gece yarısı güneşi" 22 Mayıs'tan 23 Temmuz'a kadar (63 gün) ufkun üzerindedir ve sürekli karanlık dönem biraz daha kısa sürer, kutup gecesi 2 Aralık'tan 10 Ocak'a kadar (40 gün).

Aşırı sıcaklıklar 6 Ocak 1985 ve 27 Ocak 1999'da -39,4 °C (-38,9 °F) ile 9 Temmuz 1972'de 32,9 °C (91,2 °F) arasında değişmektedir; günlük maksimum soğuk rekoru 6 Ocak 1985'te kırılan -36,1 °C (-33,0 °F) iken, günlük minimum sıcak rekoru 9 Temmuz 1972'de kırılan 21,3 °C'dir (70,3 °F).

Murmansk, diğer Arktik bölgelerde olduğu gibi son yıllarda küresel ısınmadan etkilenmiştir. Örneğin, Aralık 2007'de ortalama en yüksek sıcaklık 0,8 °C (33,4 °F) iken, Mart 2007'de ortalama en yüksek sıcaklık 2,3 °C (36,1 °F) olarak ölçülmüştür. Haziran 2013'te 19,1 °C (66,4 °F) ve Temmuz 2018'de 24,3 °C (75,7 °F) ortalama yüksekliğiyle yaz ayları da etkilenmiştir.

Murmansk için iklim verileri (1991-2020, 1918'den günümüze ekstremler)
Ay Jan Şubat Mar Nisan Mayıs Haziran Temmuz Ağustos Eylül Ekim Kasım Aralık Yıl
Rekor yüksek °C (°F) 7.0
(44.6)
6.6
(43.9)
9.0
(48.2)
17.6
(63.7)
29.4
(84.9)
30.8
(87.4)
32.9
(91.2)
30.2
(86.4)
24.2
(75.6)
15.0
(59.0)
9.6
(49.3)
7.2
(45.0)
32.9
(91.2)
Ortalama yüksek °C (°F) −6.5
(20.3)
−6.4
(20.5)
−1.9
(28.6)
2.9
(37.2)
8.4
(47.1)
13.8
(56.8)
17.7
(63.9)
15.3
(59.5)
10.7
(51.3)
3.6
(38.5)
−1.8
(28.8)
−4.1
(24.6)
4.3
(39.7)
Günlük ortalama °C (°F) −9.6
(14.7)
−9.3
(15.3)
−5.1
(22.8)
−0.3
(31.5)
4.6
(40.3)
9.4
(48.9)
13.2
(55.8)
11.5
(52.7)
7.6
(45.7)
1.6
(34.9)
−4.0
(24.8)
−6.8
(19.8)
1.1
(34.0)
Ortalama düşük °C (°F) −12.7
(9.1)
−12.3
(9.9)
−8.2
(17.2)
−3.3
(26.1)
1.5
(34.7)
5.9
(42.6)
9.6
(49.3)
8.3
(46.9)
5.1
(41.2)
−0.3
(31.5)
−6.2
(20.8)
−9.6
(14.7)
−1.8
(28.8)
Kayıt düşük °C (°F) −39.4
(−38.9)
−38.6
(−37.5)
−32.6
(−26.7)
−24.0
(−11.2)
−10.3
(13.5)
−2.8
(27.0)
1.7
(35.1)
−2.0
(28.4)
−10.1
(13.8)
−21.2
(−6.2)
−32.2
(−26.0)
−34.9
(−30.8)
−39.4
(−38.9)
Ortalama yağış mm (inç) 34
(1.3)
24
(0.9)
29
(1.1)
29
(1.1)
37
(1.5)
56
(2.2)
66
(2.6)
71
(2.8)
54
(2.1)
56
(2.2)
36
(1.4)
37
(1.5)
529
(20.8)
Ortalama aşırı kar derinliği cm (inç) 26
(10)
28
(11)
30
(12)
19
(7.5)
2
(0.8)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
0
(0)
3
(1.2)
11
(4.3)
19
(7.5)
30
(12)
Ortalama yağmurlu günler 2 2 3 9 18 22 22 22 24 17 5 3 149
Ortalama karlı günler 27 26 24 19 14 4 0.03 0.1 2 16 24 27 183
Ortalama bağıl nem (%) 84 83 79 73 72 70 75 79 80 83 86 85 79
Ortalama aylık güneş ışığı saatleri 3 33 122 182 192 228 236 154 89 47 7 0 1,293
Kaynak 1: Pogoda.ru.net
Kaynak 2: NOAA (güneş, 1961-1990)
Murmansk için kıyı sıcaklığı verileri
Ay Jan Şubat Mar Nisan Mayıs Haziran Temmuz Ağustos Eylül Ekim Kasım Aralık Yıl
Ortalama deniz sıcaklığı °C (°F) 3.4
(38.12)
2.5
(36.5)
1.9
(35.42)
2.2
(35.96)
3.9
(35.96)
7.1
(44.78)
10.5
(50.9)
10.9
(51.62)
9
(48.2)
7
(44.6)
5.3
(41.54)
4.6
(40.28)
5.69
(42.245)
Kaynak:
Nuvola apps kweather.svg Murmansk iklimi Weather-rain-thunderstorm.svg
Aylar Oca Şub Mar Nis May Haz Tem Ağu Eyl Eki Kas Ara Yıl
En yüksek sıcaklık (°C) 7,0 6,6 9,0 17,6 29,4 30,8 32,9 30,2 24,2 15,0 9,6 7,2 32,9
Ortalama en yüksek sıcaklık (°C) −7 −6,7 −2,4 2,6 7,6 13,6 17,3 14,9 10,0 3,6 −2,4 −5,3 3,8
Ortalama sıcaklık (°C) −10,1 −9,7 −5,5 −0,7 4,0 9,2 12,8 11,1 7,0 1,5 −4,8 −8,2 0,6
Ortalama en düşük sıcaklık (°C) −13,2 −12,8 −8,6 −3,8 1,1 5,7 9,2 8,0 4,5 −0,4 −7,1 −11,2 −2,4
En düşük sıcaklık (°C) −39,4 −38,6 −32,6 −21,7 −10,4 −2,5 1,7 −2 −5,4 −21,2 −30,5 −35 −39,4
Ortalama yağış (mm) 30 22 23 24 36 53 70 61 52 51 38 34 494
Kaynak: Погода и климат