İskandinavya
İskandinavya ⓘ | |
---|---|
Diller | |
Demonim(ler) | İskandinav |
Kompozisyon | Danimarka Norveç İsveç Bazen de: Åland Faroe Adaları Finlandiya İzlanda İskandinavya'nın bir parçası olmayan İskandinav bölgeleri: Bouvet Adası Grönland Jan Mayen Svalbard |
İnternet TLD |
|
Bir serinin parçası ⓘ |
İskandinavya |
---|
|
İskandinavya (/ˌskændɪˈneɪviə/ SKAN-di-NAY-vee-ə), Kuzey Avrupa'da, kendisini oluşturan halklar arasında güçlü tarihi, kültürel ve dilsel bağlar bulunan bir alt bölgedir. İngilizce kullanımda İskandinavya en yaygın olarak Danimarka, Norveç ve İsveç'i ifade eder. Bazen daha dar anlamda İskandinav Yarımadası'nı (Danimarka'yı dışarıda bırakan ancak Finlandiya'nın bir kısmını içeren) veya daha geniş anlamda Finlandiya, İzlanda ve Faroe Adaları'nı da kapsayabilir. ⓘ
Bölgenin coğrafyası, batıdaki Norveç fiyortları ile Norveç ve İsveç'in bazı kısımlarını kapsayan İskandinav dağlarından, güneydeki Danimarka'nın alçak ve düz alanlarına, doğudaki takımadalara ve göllere kadar çeşitlilik göstermektedir. Bölgedeki nüfusun çoğu daha ılıman olan güney bölgelerinde yaşamakta, kuzey kesimlerinde ise soğuk ve uzun kışlar yaşanmaktadır. ⓘ
Bölge, yaklaşık olarak MS 793-1066 yılları arasında süren Viking Çağı sırasında dikkat çekici hale gelmiştir. Bu dönemde İskandinav halkları çoğunlukla Avrupa genelinde büyük çaplı akın, fetih, kolonizasyon ve ticaret faaliyetlerine katılmışlardır. Ayrıca keşif için uzun gemilerini kullanarak Kuzey Amerika'ya ulaşan ilk Avrupalılar olmuşlardır. Bu keşifler, İskandinavya ve Büyük Britanya'nın büyük bölümünü kapsayan Kuzey Denizi İmparatorluğu'nun kurulmasını sağlamış olsa da bu imparatorluk nispeten kısa ömürlü olmuştur. İskandinavya sonunda Hıristiyanlaştırıldı ve sonraki yüzyıllar İskandinav uluslarının çeşitli birliklerine sahne oldu, en önemlisi de İsveç kralı Gustav Vasa İsveç'i bağımsızlığa götürene kadar 100 yıldan fazla süren Danimarka, Norveç ve İsveç'in Kalmar Birliği'ydi. Aynı zamanda uluslar arasında modern sınırları şekillendiren çok sayıda savaşa da sahne olmuştur. En son birlik, 1905 yılında sona eren İsveç ve Norveç arasındaki birlikti. ⓘ
Modern zamanlarda bölge zenginleşti ve ülkelerin ekonomileri Avrupa'nın en güçlü ekonomileri arasında yer aldı. İsveç, Danimarka, Norveç ve Finlandiya'nın tümü cömert bir refah sistemine sahiptir ve ülkelerin politikaları ″Nordic Model″ olarak adlandırılmaktadır. ⓘ
Norveç, Avrupa'nın en zengin ülkelerinden biridir. Petrol ihracatçı ülkesi olması, balıkçılık faaliyetleri ve İngiltere ile ilgili tutumları yüzünden, Avrupa Birliği'ne katılmamıştır. ⓘ
- İzlanda da AB üyesi değildir.
- Danimarka 1973'te AB'ye girmiştir.
- Danimarka'ya bağlı Grönland adası 1979 yılında AB'den referandum ile ayrılmıştır.
- İsveç ve Finlandiya ancak 1995'te tarafsızlık politikasından vazgeçerek AB safına katılmışlardır. ⓘ
Coğrafya
İskandinavya coğrafyası son derece çeşitlidir. Norveç fiyortları, Norveç'in büyük bölümünü ve İsveç'in bazı bölgelerini kapsayan İskandinav Dağları, Danimarka'daki düz, alçak alanlar ve Finlandiya, Norveç ve İsveç takımadaları dikkate değerdir. Finlandiya ve İsveç'te yaklaşık on bin yıl önce sona eren buzul çağının mirası olan çok sayıda göl ve moren bulunmaktadır. ⓘ
İskandinavya'nın aynı zamanda en kalabalık bölgeleri olan güney bölgeleri ılıman bir iklime sahiptir. İskandinavya Kuzey Kutup Dairesi'nin kuzeyine uzanır, ancak Gulf Stream nedeniyle enlemine göre nispeten ılıman bir havaya sahiptir. İskandinav dağlarının birçoğu alpin tundra iklimine sahiptir. ⓘ
İklim kuzeyden güneye ve batıdan doğuya değişiklik gösterir: Danimarka'da, İsveç'in en güneyinde ve Norveç'in batı kıyısı boyunca 65°N'ye kadar uzanan batı Avrupa'ya özgü bir deniz batı kıyısı iklimi (Cfb) hakimdir ve orografik yükselme batı Norveç'teki bazı bölgelerde daha fazla mm/yıl yağış (<5000 mm) sağlar. Oslo'dan Stockholm'e kadar olan orta kesim nemli karasal iklime (Dfb) sahiptir ve bu iklim yavaş yavaş yerini daha kuzeyde subarktik iklime (Dfc) ve kuzeybatı kıyısı boyunca serin deniz batı kıyısı iklimine (Cfc) bırakır. Kuzey Burnu'nun doğusundaki kuzey kıyısı boyunca küçük bir alan, yaz sıcaklığının eksikliğinin bir sonucu olarak tundra iklimine (Et) sahiptir. İskandinav Dağları güneybatıdan gelen ılıman ve nemli havayı engeller, bu nedenle kuzey İsveç ve Norveç'teki Finnmarksvidda platosu az yağış alır ve kışları soğuk geçer. İskandinav dağlarındaki geniş alanlar alpin tundra iklimine sahiptir. ⓘ
İskandinavya'da şimdiye kadar kaydedilen en sıcak sıcaklık 38,0 °C ile Målilla'da (İsveç) görülmüştür. Şimdiye kadar kaydedilen en soğuk sıcaklık -52,6 °C ile Vuoggatjålme, Arjeplog'da (İsveç) kaydedilmiştir. En soğuk ay ise ortalama -27,2 °C ile Vittangi'de (İsveç) Şubat 1985'te yaşanmıştır. ⓘ
Güneybatıdan esen ve foehn rüzgarıyla daha da ısınan rüzgarlar kışın dar Norveç fiyortlarında ılık sıcaklıklara neden olabilir. Tafjord'da Ocak ayında 17,9 °C ve Sunndal'da Şubat ayında 18,9 °C kaydedilmiştir. ⓘ
Etimoloji
Yerel kullanımda İskandinavya terimi Danimarka, Norveç ve İsveç'ten oluşan üç krallığı kapsamaktadır. Bu üç ülkenin çoğunluk ulusal dilleri İskandinav lehçe sürekliliğine aittir ve karşılıklı anlaşılabilir Kuzey Cermen dilleridir. ⓘ
İskandinavya ve Scania (Skåne, İsveç'in en güneydeki eyaleti) kelimelerinin her ikisinin de Proto-Germen bileşiği *Skaðin-awjō'ya (Latince'de t veya d ile temsil edilen ð) dayandığı düşünülmektedir; bu bileşik daha sonra Eski İngilizce'de Scedenig ve Eski İskandinavca'da Skáney olarak karşımıza çıkmaktadır. İskandinavya adı için tanımlanan en eski kaynak, Yaşlı Plinius'un MS birinci yüzyıla tarihlenen Doğa Tarihi'dir. ⓘ
Pytheas, Pomponius Mela, Tacitus, Ptolemy, Procopius ve Jordanes'te de genellikle Scandza şeklinde bölgeye çeşitli atıflar bulunabilir. Plinius tarafından kullanılan ismin Batı Germen kökenli olabileceği ve aslen Scania'yı ifade ettiği düşünülmektedir. Bazı akademisyenlere göre, Germen kökü *skaðan- olarak yeniden yapılandırılabilir ve "tehlike" veya "hasar" anlamına gelir. İsmin ikinci bölümü *awjō olarak yeniden yapılandırılmıştır ve "su üzerindeki kara" veya "ada" anlamına gelir. Bu durumda İskandinavya adı "tehlikeli ada" anlamına gelir ki bunun da Scania'yı çevreleyen tehlikeli kumluklara atıfta bulunduğu düşünülmektedir. Uzun Falsterbo kayalığıyla Scania'daki Skanör, aynı kökten (skan) -ör ile birleşerek "kum yığınları" anlamına gelir. ⓘ
Alternatif olarak, Sca(n)dinavia ve Skáney, Eski İskandinav tanrıça adı Skaði ile birlikte, Proto-Germen *skaðwa- ("gölge" anlamına gelir) ile ilişkili olabilir. John McKinnell bu etimolojinin, tanrıça Skaði'nin bir zamanlar İskandinavya'nın coğrafi bölgesinin bir kişileştirmesi olabileceğini veya yeraltı dünyasıyla ilişkili olabileceğini öne sürdüğünü belirtmektedir. ⓘ
Bir başka olasılık da ismin tümünün ya da bir bölümünün bölgede yaşayan Germen öncesi Mezolitik insanlardan gelmiş olabileceğidir. Modern çağda İskandinavya bir yarımadadır, ancak yaklaşık 10.300 ila 9.500 yıl önce İskandinavya'nın güney kısmı kuzey yarımadadan ayrılmış bir adaydı ve Baltık Denizi'nden çıkan su şu anda Stockholm'ün bulunduğu bölgeden geçiyordu. ⓘ
Ortaçağ Cermen dillerinde ortaya çıkışı
Plinius'un metnindeki Latince isimler, ortaçağ Germen metinlerinde farklı biçimlere dönüşmüştür. Jordanes'in Gotlar Tarihi'nde (MS 551), Gotların Avrupa topraklarından deniz yoluyla ayrılan asıl yurtları için kullanılan isim Scandza'dır (bölüm 1, 4). Jordanes'in bu yarı efsanevi adayı nereye konumlandırmak istediği, hem akademik tartışmalarda hem de çeşitli Avrupa ülkelerinin milliyetçi söylemlerinde hala hararetle tartışılan bir konudur. Langobardların asıl yurdu olarak Scadinavia formu Paulus Diaconus'un Historia Langobardorum'unda yer alır, ancak Historia Langobardorum'un diğer versiyonlarında Scadan, Scandanan, Scadanan ve Scatenauge formları görülür. Frank kaynakları Sconaowe, Anglo-Sakson tarihçi Aethelweard ise Scani biçimlerini kullanmıştır. Beowulf'ta Scedenige ve Scedeland biçimleri kullanılırken, Orosius ve Wulfstan'ın seyahatnamelerinin Alfredian çevirisinde Eski İngilizce Sconeg kullanılmıştır. ⓘ
Samiler üzerindeki olası etki
Yazılı en eski Sami yoik metinlerinde dünyadan Skadesi-suolo (kuzey Sami) ve Skađsuâl (doğu Sami) olarak bahsedilir, bu da "Skaði'nin adası" anlamına gelir. Svennung, Sami adının Kuzey Germen dillerinden ödünç bir kelime olarak geldiğini düşünmektedir; "Skaði" İskandinav mitolojisinde Freyr ve Freyja'nın dev üvey annesidir. Skaði'nin bir dereceye kadar bir Sami kadınını model aldığı öne sürülmüştür. Skade'nin babası Thjazi'nin adı Sami dilinde Čáhci, "su adamı" olarak bilinir; ve Odin'den olan oğlu Saeming, Sami halkından Saam'ın soyundan gelen biri olarak yorumlanabilir. Eski joik metinleri, bir adada yaşamakla ilgili eski Sami inancına dair kanıtlar sunar ve kurdun "adadaki güçlü kişi" anlamına gelen suolu gievra olarak bilindiğini belirtir. Sami yer adı Sulliidčielbma "adanın eşiği" ve Suoločielgi "adanın sırtı" anlamına gelir. ⓘ
Yakın zamanda yapılan alt katman çalışmalarında, Sami dilbilimciler Sami dilinde kullanılan sözcüklerdeki sk- başlangıç kümesini incelemiş ve sk-'nin yabancı kökenli bir fonotaktik yapı olduğu sonucuna varmışlardır. ⓘ
Yaşlı Pliny tarafından kullanılan İskandinavya terimi muhtemelen eski Cermen dillerinden kaynaklansa da, modern İskandinavya biçimi doğrudan eski Cermen teriminden türememiştir. Kelime daha ziyade Plinius gibi antik kaynaklardan ödünç alan akademisyenler tarafından Avrupa'da kullanılmaya başlanmış ve Scania ile yarımadanın güney bölgesi için belirsiz bir şekilde kullanılmıştır. ⓘ
Terim, İskandinav ülkelerinin ortak mirasını ve kültürel birliğini savunan ve 1830'larda öne çıkan dilsel ve kültürel İskandinavist hareket tarafından popülerleştirilmiştir. Terimin İsveç, Danimarka ve Norveç'te birleştirici bir kavram olarak popüler kullanımı, on dokuzuncu yüzyılda Hans Christian Andersen'in 1839 tarihli "Ben bir İskandinavım" gibi şiirleri aracılığıyla yerleşmiştir. İsveç'e yaptığı bir ziyaretin ardından Andersen, erken dönem siyasi İskandinavizm'in destekçisi oldu. Şiiri bir arkadaşına anlattığı mektubunda şöyle yazmıştır: "İsveçlilerin, Danimarkalıların ve Norveçlilerin ne kadar akraba olduklarını bir anda anladım ve bu duyguyla döndükten hemen sonra şiiri yazdım: 'Biz tek bir halkız, bize İskandinavlar denir! ⓘ
İskandinavizmin İskandinavist bir siyasi hareket olarak etkisi on dokuzuncu yüzyılın ortalarında, Birinci Schleswig Savaşı (1848-1850) ile İkinci Schleswig Savaşı (1864) arasında zirveye ulaştı. ⓘ
İsveç kralı da Danimarka, Norveç ve İsveç'in tek bir birleşik krallık altında birleşmesini önermiştir. Bu önerinin arka planında yüzyılın başında Napolyon Savaşları sırasında yaşanan çalkantılı olaylar yatıyordu. Bu savaş, Finlandiya'nın (eskiden İsveç'in doğu üçte biri) 1809'da Finlandiya Rus Büyük Dükalığı olmasıyla ve Norveç'in (de jure olarak 1387'den beri Danimarka ile birlik içinde olmasına rağmen de facto olarak bir vilayet muamelesi görüyordu) 1814'te bağımsız olmasıyla sonuçlandı, ancak daha sonra hızla İsveç ile kişisel bir birliği kabul etmek zorunda kaldı. Tarihsel olarak Norveç'in bir parçası olan bağımlı bölgeler İzlanda, Faroe Adaları ve Grönland, Kiel Antlaşması uyarınca Danimarka'da kaldı. İsveç ve Norveç böylece İsveç hükümdarı altında birleşmiş oldu, ancak Finlandiya'nın Rus İmparatorluğu'na dahil olması, Finlandiya ile diğer İskandinav ülkelerinden herhangi biri arasında siyasi bir birlik olasılığını dışladı. ⓘ
İskandinav siyasi hareketinin sonu, Danimarka'nın (Alman) Holstein Dükalığı ile birlikte Danimarka ile kişisel birlik içinde olan (Danimarka) Schleswig Dükalığı'nı ilhak etmek için İsveç ve Norveç'ten vaat edilen askeri desteği alamamasıyla geldi. Bunu 1864'te Danimarka ve Prusya (Avusturya tarafından desteklenen) arasında kısa ama feci bir savaş olan İkinci Schleswig Savaşı takip etti. Schleswig-Holstein Prusya tarafından fethedildi ve Prusya'nın Fransa-Prusya Savaşı'ndaki başarısından sonra Prusya liderliğinde bir Alman İmparatorluğu kuruldu ve Baltık Denizi ülkelerinin yeni bir güç dengesi oluşturuldu. 1873'te kurulan İskandinav Para Birliği I. Dünya Savaşı'na kadar sürdü. ⓘ
İskandinavya terimi (İngilizce'de bazen Kıta İskandinavya'sı veya İskandinavya anakarası olarak da belirtilir) normalde yerel olarak İskandinav ülkelerinin bir alt kümesi olarak Danimarka, Norveç ve İsveç için kullanılır (Norveççe, Danca ve İsveççe'de Norden olarak bilinir; Fince: Pohjoismaat, İzlandaca: Norðurlöndin, Faroese: Norðurlond). ⓘ
Bununla birlikte, İngilizce kullanımda İskandinavya terimi bazen yerel olarak Nordik ülkeler olarak bilinen ülkelerle eşanlamlı veya eşanlama yakın olarak kullanılmaktadır. ⓘ
İngilizce'deki kullanım, İskandinav dillerindeki kullanımdan farklıdır (İskandinavya'yı dar anlamda kullanırlar) ve bir ülkenin İskandinavya'ya ait olup olmadığı sorusunun siyasallaşmış olması nedeniyle, Norveç, Danimarka ve İsveç dışındaki İskandinav dünyasından insanlar "İskandinavya" kategorisine dahil edilmekten veya bu kategoriden dışlanmaktan rahatsız olabilirler. ⓘ
İskandinav ülkeleri, Grönland, Faroe Adaları ve Åland Adaları da dahil olmak üzere Danimarka, Norveç, İsveç, Finlandiya ve İzlanda için açık bir şekilde kullanılmaktadır). ⓘ
Günümüz Finlandiya'sının büyük bir kısmı dört yüzyıldan uzun bir süre İsveç'in bir parçasıydı (bkz: İsveç yönetimi altındaki Finlandiya), dolayısıyla dünyanın büyük bir kısmı Finlandiya'yı İskandinavya ile ilişkilendiriyordu. Ancak Fin kimliğinin oluşumu, İsveç ve Rus olmak üzere iki farklı imparatorluk modeline bağlı olarak şekillendiği için bölgede benzersizdir. ⓘ
Teknik kullanımda Fennoscandian Shield (veya Baltic Shield), yani İskandinav yarımadası (Norveç ve İsveç), Finlandiya ve Karelya (Danimarka ve daha geniş İskandinav dünyasının diğer kısımları hariç) anlamına gelen jeolojik Fennoscandia (bazen Fennoscandinavia) terimi de vardır. Fennoscandia ve Fennoscandinavia terimleri bazen daha geniş, siyasi anlamda Norveç, İsveç, Danimarka ve Finlandiya'yı ifade etmek için kullanılır. ⓘ
İskandinav terimi, etnik veya kültürel anlamda ve modern ve daha kapsayıcı bir demonim olarak iki temel anlamda kullanılabilir.
- Etnik veya kültürel bir terim olarak
Etnik ya da kültürel anlamda "İskandinav" terimi geleneksel olarak İskandinav dillerini konuşan, esas olarak tarihsel olarak İskandinav olarak bilinen halkların soyundan gelen, ancak bir dereceye kadar da göçmenler ve bu kültür ve dile asimile olmuş diğer halkları ifade eder. Bu anlamda terim öncelikle yerli Danimarkalılar, Norveçliler ve İsveçlilerin yanı sıra İzlandalılar ve Faroese gibi İskandinav yerleşimcilerin torunlarını ifade eder. Terim aynı zamanda bu etnik anlamda, dilbilim ve kültür çalışmalarında İskandinavların modern torunlarını ifade etmek için de kullanılmaktadır. ⓘ
- Bir demonim olarak
Ayrıca İskandinav terimi, İskandinav ülkelerinin tüm modern sakinlerini veya vatandaşlarını ifade etmek için demonimik olarak kullanılmaktadır. İskandinavya'da demonimik terim öncelikle Danimarka, Norveç ve İsveç sakinlerini veya vatandaşlarını ifade eder. İngilizce kullanımda bazen İzlanda, Faroe Adaları ve Finlandiya sakinleri veya vatandaşları da dahil edilmektedir. İngilizce genel sözlükler genellikle İskandinav ismini demonimik olarak İskandinavya'nın herhangi bir sakini (dar veya geniş anlamda) olarak tanımlar. Bu geniş anlamda hangi halkların İskandinav olarak adlandırılması gerektiği konusunda belirli bir belirsizlik ve siyasi çekişme vardır. Norveç ve İsveç'te yaşayan Sami halkı genellikle demonimik anlamda İskandinav olarak kabul edilir; Finlandiya'daki Sami halkı İngilizce kullanımda dahil edilebilir, ancak genellikle yerel kullanımda dahil edilmez; Rusya'daki Sami halkı ise dahil edilmez. Bununla birlikte, "İskandinav" teriminin Sámi'lere atfen kullanımı, İskandinav çoğunluk halklarının ve Norveç ve İsveç'teki hükümetlerin Sámi halkını İskandinav kültürü ve dillerine asimile etmeye yönelik tarihsel girişimleri nedeniyle karmaşıktır ve Sámi'lerin "İskandinav" olarak dahil edilmesini birçok Sámi arasında tartışmalı hale getirmektedir. Modern Sami politikacıları ve örgütleri, Sami halkının İskandinavlardan ayrı ve onlarla eşit bir halk olduğunu, kendi dilleri ve kültürleri olduğunu sık sık vurgulamakta ve daha önceki İskandinav asimilasyon politikaları ışığında "İskandinavlar" olarak dahil edilmekten endişe duymaktadırlar. ⓘ
Diller
Tarih öncesinden bu yana İskandinav yarımadasında iki dil grubu bir arada var olmuştur: Kuzey Cermen dilleri (İskandinav dilleri) ve Sami dilleri. ⓘ
Bugün İskandinavya nüfusunun çoğunluğu (İzlanda ve Faroe Adaları dahil) dillerini, bir zamanlar İskandinavya'nın güney kesiminde yaşayan ve Eski Norsçaya, Eski Norsçadan da Danca, İsveççe, Norveççe, Faroe ve İzlandacaya evrilen bir Cermen dili konuşan birkaç Kuzey Cermen kabilesinden almaktadır. Danimarka, Norveç ve İsveç dilleri bir lehçe sürekliliği oluşturur ve İskandinav dilleri olarak bilinir - hepsi birbiriyle karşılıklı anlaşılabilir olarak kabul edilir. Bazen insular İskandinav dilleri olarak da adlandırılan Faroe ve İzlandaca, kıtasal İskandinav dilleri ile sadece sınırlı ölçüde anlaşılabilirdir. ⓘ
İskandinavların küçük bir azınlığı, İskandinavya'nın en kuzeyinde yoğunlaşan Sami halkıdır. ⓘ
Finlandiya'da Fince konuşanlar çoğunlukta olup, İsveççe konuşanlar yaklaşık %5'lik bir azınlığı oluşturmaktadır. Bununla birlikte, Fince İsveç'te de tanınmış bir azınlık dili olarak konuşulmaktadır ve bazen Meänkieli olarak bilinen farklı çeşitleri de vardır. Fince, Sami dilleriyle uzaktan akrabadır, ancak bu diller köken olarak İskandinav dillerinden tamamen farklıdır. ⓘ
Almanca (Danimarka'da), Yidiş ve Roman dili İskandinavya'nın bazı bölgelerinde tanınan azınlık dilleridir. Yakın zamanda gerçekleşen göçler bu dillere daha da fazlasını eklemiştir. Sami ve komşu bir devletin çoğunluk dilinin bir varyantını konuşan azınlık gruplarının dilleri dışında, İskandinavya'daki aşağıdaki azınlık dilleri Avrupa Bölgesel veya Azınlık Dilleri Şartı kapsamında korunmaktadır: Yidiş, Romani Chib/Romanes ve Romani. ⓘ
Kuzey Cermen dilleri
İskandinavya'nın Kuzey Cermen dilleri geleneksel olarak Doğu İskandinavya (Danca ve İsveççe) ve Batı İskandinavya (Norveççe, İzlandaca ve Faroe) olarak ikiye ayrılır, ancak 1600'den bu yana dillerde görülen değişiklikler nedeniyle Doğu İskandinavya ve Batı İskandinavya kolları artık genellikle İzlandaca ve Faroe'yi içeren Insular İskandinavya (ö-nordisk/øy-nordisk) ve Danca, Norveççe ve İsveççe'yi içeren Continental İskandinavya (Skandinavisk) olarak yeniden yapılandırılmaktadır. ⓘ
Modern bölünme, iki daldaki diller arasındaki karşılıklı anlaşılabilirlik derecesine dayanmaktadır. Dilde ortak İskandinav köklerine sahip olan İskandinav ülkelerinin halkları, en azından biraz eğitimle, birbirlerinin standart dillerini basılı olarak göründükleri, radyo ve televizyonda duyuldukları şekliyle anlayabilirler. ⓘ
Danca, İsveççe ve Norveççe'nin iki resmi yazılı versiyonunun (Nynorsk ve Bokmål) geleneksel olarak ortak bir dilin lehçeleri olarak değil de farklı diller olarak görülmesinin nedeni, her birinin kendi ülkesinde köklü bir standart dil olmasıdır. ⓘ
Danca, İsveççe ve Norveççe ortaçağdan bu yana Orta Aşağı Almanca ve standart Almancadan çeşitli derecelerde etkilenmiştir. Bu etki sadece yakınlıktan değil, aynı zamanda Danimarka'nın -ve daha sonra Danimarka-Norveç'in- Almanca konuşulan Holstein bölgesi üzerindeki hakimiyetinden ve İsveç'in Hansa Birliği ile olan yakın ticaretinden kaynaklanmıştır. ⓘ
Norveçliler farklılıklara alışıktır ve Danca ile İsveççeyi sadece biraz daha uzak lehçeler olarak algılayabilirler. Bunun nedeni, yerel lehçelere sıkı sıkıya bağlı kalma alışkanlığının yanı sıra iki resmi yazılı standarda sahip olmalarıdır. İsveç'in Stockholm ve Danimarka'nın Kopenhag şehirlerinde yaşayanlar diğer İskandinav dillerini anlamakta en büyük güçlüğü çekenlerdir. Faroe Adaları ve İzlanda'da Danca öğrenmek zorunludur. Bu durum Faroe ve İzlandalıların iki farklı Kuzey Cermen dilinde iki dilli olmalarına neden olmakta ve diğer iki İskandinav dilini anlamalarını nispeten kolaylaştırmaktadır. ⓘ
İzlanda çok daha sonraki bir tarihe kadar (1918) Danimarka'nın siyasi kontrolü altında olmasına rağmen, İzlanda dilinde Danca'dan çok az etki ve ödünç alma meydana gelmiştir. İzlandaca, İzlanda'daki yönetici sınıflar arasında tercih edilen dil olarak kalmıştır. Resmi yazışmalarda Danca kullanılmıyordu, kraliyet görevlilerinin çoğu İzlanda kökenliydi ve kilise ile hukuk mahkemelerinin dili İzlandaca olarak kaldı. ⓘ
Fince
İskandinav dilleri (bir dil ailesi olarak) Ural dilleri olarak Macarca ile uzaktan akraba olan Fince, Estonca ve Sami dilleri ile akraba değildir. Yakınlık nedeniyle, Fince ve Sami dillerinde İsveççe ve Norveççe dillerinden hala büyük ölçüde ödünç alma vardır. İsveççenin Fince üzerindeki dilsel etkisinin uzun geçmişi, Finlandiya'da çoğunluğun dili olan Fince'nin, Finlandiya İsveç'in bir parçasıyken bir azınlık dili olarak muamele görmesinden de kaynaklanmaktadır. Fince konuşanlar yüksek mevkilere gelebilmek için İsveççe öğrenmek zorundaydı. Günümüz Finlandiya'sında konuşulan İsveççe, Fince'den ödünç alınmış pek çok kelime içerirken, yazı dili İsveççe'ye daha yakındır. ⓘ
Finlandiya resmi olarak iki dillidir ve Fince ile İsveççe ulusal düzeyde çoğunlukla aynı statüye sahiptir. Finlandiya'nın çoğunluk nüfusu, ana dilleri Fince (yaklaşık %95), İsveççe ya da her ikisi olan Finlilerdir. İsveççe konuşanlar çoğunlukla yaklaşık olarak Porvoo (Sv: Borgå) şehrinden (Finlandiya Körfezi'nde) Kokkola (Sv: Karleby) şehrine (Bothnia Körfezi'nde) kadar olan kıyı şeridinde yaşamaktadır. İsveççe konuşan nüfus bu kıyı şeridinde cepler halinde dağılmıştır. Ostrobothnia kıyı ilinde İsveççe konuşan bir çoğunluk varken, Satakunta bölgesi gibi bu kıyı şeridindeki pek çok bölge neredeyse tek dilli Fince konuşmaktadır. Finlandiya ile İsveç arasında Baltık Denizi'nde yer alan Finlandiya'nın özerk bir eyaleti olan Åland'da tamamen İsveççe konuşulmaktadır. Çocuklara okulda diğer resmi dil öğretilir: İsveççe konuşanlar için bu dil Fince (genellikle 3. sınıftan itibaren), Fince konuşanlar için ise İsveççedir (genellikle 3., 5. veya 7. sınıftan itibaren). ⓘ
Fince konuşanlar İsveç ve Norveç'te bir dil azınlığı oluşturmaktadır. Meänkieli ve Kven, İsveç Laponyası ve Norveç Laponyası'nda konuşulan Fince lehçeleridir. ⓘ
Sami dilleri
Sami dilleri İskandinavya'daki yerli azınlık dilleridir. Ural dil ailesinin kendi koluna aittirler ve uzun süreli temastan kaynaklanan sınırlı gramer (özellikle sözcüksel) özellikleri dışında Kuzey Germen dilleriyle ilgileri yoktur. Sami dili birkaç dile ya da lehçeye bölünmüştür. Ünsüz tonlaması hem Fince hem de kuzey Sami lehçelerinde görülen bir özelliktir, ancak farklı bir dil geçmişine sahip olduğu düşünülen güney Sami'de mevcut değildir. İsveç'teki Sami Parlamentosu'nun Sami Bilgi Merkezi'ne göre, güney Sami dili güneyden İskandinav yarımadasına yapılan daha eski bir göçle ortaya çıkmış olabilir. ⓘ
Tarih
Eski tanımlamalar
İskandinavya ve çevresindeki bölgelerden bahsetmesi her zaman kolay olmasa da, İskandinavya'nın önemli bir antik tanımı Yaşlı Plinius tarafından yapılmıştır. Romalı bir amiral sıfatıyla yazan Plinius, Romalı okuyucularına bu bölgede "Romanis armis cognitae" ("Roma silahları tarafından bilinen") 23 ada olduğunu beyan ederek kuzey bölgesini tanıtır. Plinius'a göre, bölgedeki adaların "clarissima "sı ("en ünlüsü") büyüklüğü bilinmeyen Scatinavia'dır. Orada Hillevionlar yaşar. İskandinavya'nın bir ada olduğu inancı birinci yüzyılda klasik yazarlar arasında yaygınlaşmış ve takip eden yüzyıllarda klasik metinlerde İskandinavya tasvirlerine hâkim olmuştur. ⓘ
Plinius, İskandinavya'ya giden yolu anlatmaya Saevo dağından ("mons Saevo ibi"), Codanus Körfezi'nden ("Codanus sinus") ve Cimbrian burnundan bahsederek başlar. Coğrafi özellikler çeşitli şekillerde tanımlanmıştır. Bazı araştırmacılar tarafından Saevo'nun Skagerrak'ın girişindeki dağlık Norveç sahili, Cimbrian yarımadasının ise Danimarka'nın Jutland bölgesinin kuzey ucu olan Skagen olduğu düşünülmektedir. Açıklandığı gibi, Saevo ve Scatinavia aynı yer de olabilir. ⓘ
Plinius İskandinavya'dan bir kez daha bahseder: Kitap VIII'de achlis (Latince olmayan achlin akuzatifiyle verilmiştir) adlı hayvanın İskandinavya adasında doğduğunu söyler. Hayvan otlar, büyük bir üst dudağı ve bazı efsanevi özellikleri vardır. ⓘ
Daha sonra İskandinavya ile eşanlamlı olarak kullanılan Scandia adı Plinius'un Naturalis Historia (Doğa Tarihi) adlı eserinde de geçer, ancak Britanya'nın kuzeyinde konumlandırdığı bir grup Kuzey Avrupa adası için kullanılır. Dolayısıyla Scandia, Plinius'un metnindeki Scadinavia adasını ifade ediyor gibi görünmemektedir. Scadinavia'nın Scandiae adalarından biri olabileceği fikri bunun yerine Roma Mısır'ında matematikçi, coğrafyacı ve astrolog olan Batlamyus (MS 90 - 168) tarafından ortaya atılmıştır. Ona göre hepsi Jutland'ın doğusunda yer alan üç Scandiai adasından en büyük ve en doğudaki için Skandia adını kullanmıştır. ⓘ
Viking Çağı
İskandinavya'daki Viking çağı yaklaşık olarak MS 793-1066 yılları arasında sürmüş ve İskandinavların çoğunlukla Avrupa genelinde büyük çaplı akınlara, kolonizasyona, fetihlere ve ticarete katıldıklarını görmüştür. Bu dönem İskandinavya için sadece fetih için değil aynı zamanda keşif için de büyük bir genişlemeydi, o dönem için gelişmiş uzun gemilerini kullanarak Kuzey Amerika'ya kadar ulaştılar ve bunu yapan ilk Avrupalılar oldular. Bu süre zarfında İskandinavlar, özellikle Britanya Adaları, İrlanda, Baltık kıyıları ve Normandiya gibi yerlerde denizaşırı zengin şehirlerin, manastırların ve küçük krallıkların büyümesiyle akınlar için iyi hedefler haline geldiler. Özellikle günümüz İsveç'inden gelen ve Varegler olarak bilinen İskandinavlar da nehir ticaret yolları boyunca akınlar düzenleyerek doğuya, günümüz Rusya'sına doğru ilerlediler. Bu dönemde farklı İskandinav krallıkları arasında birleşme de gerçekleşmiş ve İskandinavya ve Büyük Britanya'nın büyük bölümünü kapsayan Kuzey Denizi İmparatorluğu zirveye ulaşmıştır. ⓘ
Bu genişleme ve fetih, Avrupa'da Adalar Krallığı, Orkney Kontluğu, İskandinav York'u, Danelaw, Dublin Krallığı, Normandiya Dükalığı ve Kiev Rus'u gibi çeşitli krallıkların, kontlukların ve yerleşimlerin kurulmasına yol açtı. Faroe Adaları, İzlanda ve Grönland da bu dönemde İskandinavlar tarafından iskân edilmiştir. Normanlar, Ruslar, Faroe Adalılar, İzlandalılar ve İskandinav-Galler hep bu İskandinav yayılmalarından ortaya çıkmıştır. ⓘ
Orta Çağ
10-13. yüzyıllardaki Hıristiyanlaştırma ve devlet kurma döneminde, çok sayıda Cermen küçük krallık ve şeflik üç krallık altında birleştirildi:
- Danimarka, Danimarka Toprakları'ndan (İskandinav Yarımadası'ndaki Jutland, Zealand ve Scania (Skåneland) dahil) oluşmuştur.
- İsveç, İskandinav Yarımadası'ndaki İsveç Toprakları'ndan (günümüz İsveç'inin Bohuslän, Härjedalen, Jämtland ve Idre ve Särna, Halland, Blekinge ve Scania eyaletleri hariç, ancak modern Finlandiya'nın çoğunu içerir)
- Norveç (Bohuslän, Härjedalen, Jämtland ve İskandinav Yarımadası'ndaki Idre ve Särna ile ada kolonileri İzlanda, Grönland, Faroe Adaları, Shetland, Orkney, Man Adası ve Hebridler dahil) ⓘ
Tarihçi Sverre Bagge'ye göre, üç İskandinav krallığına (Danimarka, İsveç, Norveç) bölünme, ormanlar, dağlar ve ıssız topraklar onları birbirinden ayırdığı için coğrafi olarak anlamlıdır. Norveç'in kontrolü deniz gücüyle sağlanırken, İsveç'teki büyük göllerin kontrolü krallığın kontrolünü sağladı ve Jutland'ın kontrolü Danimarka'yı kontrol etmek için yeterliydi. En tartışmalı bölge, üç krallığın buluştuğu Oslo'dan Öresund'a kadar olan kıyı şeridiydi. ⓘ
Üç İskandinav krallığı 1397 yılında Danimarka Kraliçesi I. Margaret yönetiminde Kalmar Birliği'ne katıldı. İsveç 1523 yılında Kral Gustav Vasa yönetiminde birlikten ayrıldı. İsveç'in Kalmar Birliği'nden ayrılmasının ardından Danimarka ve Norveç'te iç savaş patlak verdi ve bunu Protestan Reformu izledi. Ortalık durulduğunda, Norveç Özel Konseyi lağvedildi - son kez 1537'de toplandı. Danimarka ve Norveç krallıkları tarafından 1536 yılında imzalanan kişisel birlik 1814 yılına kadar sürdü. Bu eşitsiz birlikten daha sonra üç egemen halef devlet ortaya çıkmıştır: Danimarka, Norveç ve İzlanda. ⓘ
Üç ülke arasındaki sınırlar on yedinci yüzyılın ortalarından bu yana sahip oldukları şekli almıştır: 1645 Brömsebro Antlaşması ile Danimarka-Norveç, Norveç'in Jämtland, Härjedalen ve Idre ve Särna eyaletlerinin yanı sıra Baltık Denizi'ndeki Gotland ve Ösel (Estonya'da) adalarını İsveç'e bıraktı. 1658'de imzalanan Roskilde Antlaşması, Danimarka-Norveç'i Danimarka'nın Scania, Blekinge, Halland ve Bornholm eyaletleri ile Norveç'in Båhuslen ve Trøndelag eyaletlerini İsveç'e bırakmaya zorladı. 1660 Kopenhag Antlaşması, İsveç'i Bornholm ve Trøndelag'ı Danimarka-Norveç'e iade etmeye ve Funen adası üzerindeki son iddialarından vazgeçmeye zorladı. ⓘ
Doğuda Finlandiya, ortaçağdan Rusya'ya bırakıldığı Napolyon savaşlarına kadar İsveç'in tam bir parçasıydı. Üç krallığın kurulmasından bu yana geçen yıllar boyunca yaşanan pek çok savaşa rağmen, İskandinavya siyasi ve kültürel olarak birbirine yakın olmuştur. ⓘ
Tarihsel bir isim olarak Danimarka-Norveç, Norveç'e bağlı İzlanda, Grönland ve Faroe Adaları da dahil olmak üzere Danimarka ve Norveç krallıklarından oluşan eski siyasi birliği ifade eder. Buna karşılık gelen sıfat ve demonim Dano-Norveççe'dir. Danimarka yönetimi sırasında Norveç ayrı yasalarını, sikkelerini ve ordusunu ve kraliyet şansölyesi gibi bazı kurumlarını muhafaza etmiştir. Norveç'in eski kraliyet soyu 1387'de Olav IV'ün ölümüyle sona ermişti, ancak Norveç'in kalıtsal bir krallık olarak kalması, Danimarka-Norveç Oldenburg hanedanı için Danimarka kralları olarak seçimleri kazanma mücadelelerinde önemli bir faktör haline geldi. ⓘ
Kiel Antlaşması (14 Ocak 1814) Dano-Norveç birliğini resmen feshetti ve Norveç topraklarını İsveç Kralına devretti, ancak Danimarka Norveç'in denizaşırı mülklerini elinde tuttu. Ancak Norveç'in İsveç'le birleşme ihtimaline karşı gösterdiği yaygın direnç, Norveç valisi veliaht prens Christian Frederick'i (daha sonra Danimarka kralı VIII. Christian) Nisan 1814'te Eidsvoll'de bir kurucu meclis toplamaya teşvik etti. Meclis liberal bir anayasa hazırladı ve Christian Frederick'i Norveç tahtına seçti. Yaz aylarında gerçekleşen İsveç işgalinin ardından, Moss Konvansiyonu'nun (14 Ağustos 1814) barış koşulları, Kral Christian Frederik'in istifa etmesi gerektiğini, ancak Norveç'in İsveç ile kişisel bir birlik içinde bağımsızlığını ve anayasasını koruyacağını belirtiyordu. Christian Frederik 10 Ağustos 1814 tarihinde resmen tahttan çekildi ve Danimarka'ya döndü. Norveç parlamentosu Storting 4 Kasım'da İsveç kralı Charles XIII'ü Norveç kralı olarak seçti. ⓘ
Storting, 1905 yılında İsveç ve Norveç arasındaki birliği feshetti ve ardından Norveçliler Danimarka Prensi Charles'ı Norveç kralı olarak seçti: Haakon VII olarak hüküm sürdü. ⓘ
Ekonomi
İskandinavya ülkelerinin ekonomileri Avrupa'nın en güçlü ekonomileri arasındadır. İsveç, Danimarka, Norveç ve Finlandiya'da cömert bir refah sistemi vardır. ⓘ
Turizm
İskandinav ülkelerinin Amerika Birleşik Devletleri'ndeki çeşitli tanıtım ajansları (Danimarkalı Amerikalı sanayici Niels Poulsen tarafından 1910 yılında kurulan Amerikan-İskandinav Vakfı gibi) bölgedeki pazar ve turizm çıkarlarını desteklemeye hizmet etmektedir. Bugün, beş İskandinav devlet başkanı kuruluşun hamileri olarak hareket etmektedir ve kuruluşun resmi açıklamasına göre misyonu "Danimarka, Finlandiya, İzlanda, Norveç ve İsveç'in New York City ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki görünürlüğünü arttırırken İskandinav bölgesini bir bütün olarak tanıtmaktır". İskandinavya'nın resmi turizm kurulları bazen Scandinavian Tourist Board gibi tek bir şemsiye altında işbirliği yapmaktadır. Bu işbirliği, 1986 yılında İsveç ulusal turizm kurulunun iki ülkenin hükümetler arası tanıtımını koordine etmek üzere Danimarka ulusal turizm kuruluna katılmasıyla Asya pazarı için başlatılmıştır. Bir yıl sonra da Norveç hükümeti katıldı. Beş İskandinav hükümetinin tamamı Kuzey Amerika İskandinav Turist Kurulu aracılığıyla Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ortak tanıtım çabalarına katılmaktadır. ⓘ