Normanlar
Diller | |
---|---|
| |
Din | |
Hristiyanlık, İskandinav paganizmi | |
İlgili etnik gruplar | |
Tarihsel: İskandinavlar - Gallo-Romalılar - Franklar Modern: Jèrriais - Guernésiais - Fransızca |
Bir serinin parçası olarak ⓘ |
Norsemen |
---|
|
VikiProje İskandinav tarihi ve kültürü |
Normanlar (Normanca: Normaunds; Fransızca: Normands; Latince: Nortmanni/Normanni), Ortaçağ Normandiya Dükalığı'nda İskandinav Viking yerleşimcileri ile yerli Batı Franklar ve Gallo-Romalılar arasındaki karışımdan doğan bir nüfustu. Bu terim aynı zamanda İngiltere ve Sicilya gibi diğer bölgeleri fetheden düklükten göç edenleri ifade etmek için de kullanılır. Batı Francia'daki İskandinav yerleşimleri, bazıları Norveç ve İsveç'ten de yelken açmış olsa da, esas olarak Danimarka'dan Fransa'nın kuzey kıyılarına yapılan bir dizi akını takip etmiştir. Söz konusu yerleşimler, İskandinav Viking lideri Rollo'nun MS 911'deki Chartres kuşatmasının ardından Batı Francia Kralı Charles III'e bağlılık yemini etmeyi kabul etmesiyle nihayet meşrulaştı. Normandiya'daki bu kaynaşma 10. yüzyılın ilk yarısında etnik ve kültürel bir "Norman" kimliği yaratmış ve bu kimlik yüzyıllar boyunca gelişmeye devam etmiştir. ⓘ
Norman hanedanının Ortaçağ Avrupası ve Yakın Doğu üzerinde büyük bir siyasi, kültürel ve askeri etkisi olmuştur. Normanlar tarihsel olarak savaşçı ruhları ve nihayetinde Katolik dindarlıklarıyla ünlenmiş ve Roman toplumunun Katolik ortodoksluğunun temsilcileri haline gelmişlerdir. İlk İskandinav yerleşimciler, yerleştikleri Frank topraklarının Gallo-Romance dilini benimsemiş, Eski Norman lehçeleri Norman, Normaund veya Norman Fransızcası olarak bilinmiş ve bugün hala Normandiya anakarasının bazı bölgelerinde (Cotentinais ve Cauchois lehçeleri) ve yakınlardaki Kanal Adalarında (Jèrriais ve Guernésiais) konuşulan önemli bir edebi dil haline gelmiştir. Saint-Clair-sur-Epte Antlaşması'ndan doğan Normandiya Dükalığı, ortaçağ Fransa'sının büyük bir tımarıydı. Norman dükleri Normandiya'daki mülkleri üzerinde bağımsız bir kontrole sahipken, aynı zamanda Fransa Kralı'na sadakat borcu olan vasallardı ve Normandiyalı I. Richard'ın ("Korkusuz Richard" anlamına gelen "Richard sans Peur" lakabı) yönetiminde Dükalık, feodal kiracılıkta uyumlu ve zorlu bir prensliğe dönüştü. Richard'ın 996'daki hükümdarlığının sonuna gelindiğinde, İskandinav yerleşimcilerin soyundan gelenler "sadece Hıristiyan değil, tümüyle Fransız olmuşlardı. Fransız dilini, Fransız hukuki fikirlerini ve Fransız sosyal geleneklerini benimsemişler ve aralarında yaşadıkları Frank ya da Galyalı nüfusla pratikte kaynaşmışlardı". 1066-1204 yılları arasında Normanların İngiltere'yi fethi sonucunda İngiltere krallarının çoğu aynı zamanda Normandiya düküydü. 1204 yılında Fransa Kralı Philip II, daha önce Normandiya Dükalığı'nın kendisine ait olduğunu ilan ettiği Normandiya anakarasını silah zoruyla ele geçirdi. İngiliz hükümdarının Manş Adaları hariç Dükalık üzerindeki hak iddiasından vazgeçtiği 1259 Paris Antlaşmasına kadar tartışmalı bölge olarak kaldı. Günümüzde Manş Adaları (Guernsey Bailiwick ve Jersey Bailiwick) resmi olarak Normandiya Dükalığı'nın son kalıntıları olarak kabul edilir ve Birleşik Krallık'ın bir parçası olmayıp kendi kendini yöneten Kraliyet Bağımlılıklarıdır. ⓘ
Normanlar hem eşsiz Romanesk mimarileri ve müzik gelenekleri gibi kültürleriyle hem de önemli askeri başarıları ve yenilikleriyle tanınırlar. Norman maceraperestler, Güney İtalya ve Malta'yı Sarazenler ve Bizanslılardan kısa bir süre fethettikten sonra Roger II yönetiminde Sicilya Krallığı'nın kurulmasında rol oynamış ve dükleri Fatih William adına çıktıkları bir sefer, 1066'daki tarihi Hastings Savaşı'nda Normanların İngiltere'yi fethetmesine yol açmıştır. Norman ve Anglo-Norman kuvvetleri on birinci yüzyılın başlarından on üçüncü yüzyılın ortalarına kadar İberya'nın yeniden fethedilmesine katkıda bulunmuştur. ⓘ
Normanların kültürel ve askeri etkisi bu yeni Avrupa merkezlerinden, prensleri I. Bohemond'un Levant'ta Antakya Prensliği'ni kurduğu Yakın Doğu'daki Haçlı devletlerine, Büyük Britanya'daki İskoçya ve Galler'e, İrlanda'ya ve Kuzey Afrika ve Kanarya Adaları kıyılarına yayıldı. Normanların mirası bugün Fransa, İngiltere, İspanya, Quebec ve Sicilya'nın bölgesel dilleri ve lehçelerinin yanı sıra fethettikleri topraklara getirdikleri çeşitli kültürel, adli ve siyasi düzenlemelerle devam etmektedir. ⓘ
Makale serilerinden ⓘ |
Birleşik Krallık Tarihi |
---|
Normanlar (kuzeyli adamlar), MS 912 yılından itibaren Normandiya'ya yerleşen Frenk ve İskandinav karışımı halk. Normanların soyundan gelen modern halk hâlen Fransa'nın Normandiya bölgesinde yaşamaktadır. ⓘ
Normanlar 11. yüzyılda Batı Avrupa'da ve Akdeniz'de hakim askerî güç oldular. 1066 yılında Norman dükü William komutasında İngiltere'yi fethettiler. ⓘ
Normanlar Viking soyundan gelen İskandinav kökenli bir halktır ancak komşuları olan Cermen kökenli Frenk halkalarıyla karışarak yeni bir kültür oluşturmuşlardır. Zamanla Hristiyanlık dinine geçmişlerdir. Günümüzde konuşulan Normanca, Fransızcaya oldukça benzer bir dildir. ⓘ
Etimoloji
İngilizce "Normanlar" ismi Fransızca Normans/Normanz, Normant'ın çoğulu, modern Fransızca normand kelimelerinden gelmektedir; bu kelimenin kendisi de Eski Alçak Frankonca Nortmann "Kuzeyli" kelimesinden veya doğrudan Eski İskandinav Norðmaðr'dan ödünç alınmıştır ve Latincede Nortmannus, Normannus veya Nordmannus (Ortaçağ Latincesinde 9. yüzyılda kaydedilmiştir) olarak çeşitli şekillerde "İskandinav, Viking" anlamına gelmektedir. ⓘ
11. yüzyıl Benedictine keşişi ve tarihçisi Goffredo Malaterra Normanları şu şekilde tanımlamıştır:
Özellikle kurnazlıkla damgalanmış, daha büyüğünü kazanma umuduyla kendi miraslarını küçümseyen, hem kazanç hem de egemenlik peşinde koşan, her türlü taklitçiliğe verilen, savurganlık ve açgözlülük arasında belirli bir ortalamayı tutan, yani belki de kesinlikle yaptıkları gibi, görünüşte birbirine zıt olan bu iki niteliği birleştiren. Başlarındaki adamlar özellikle iyi haber alma arzuları nedeniyle cömerttiler. Dahası, dalkavuklukta yetenekli, güzel söz söylemeyi öğrenmiş, öyle ki erkek çocukları hatip olan, adaletin boyunduruğu altına girmedikçe dizginlenemeyen bir ırktı. Zahmete, açlığa ve soğuğa talihleri ne zaman yüzlerine vursa katlanırlar, avlanmaya ve atmacacılığa düşkündürler, atlardan, tüm savaş silahlarından ve giysilerinden zevk alırlardı. ⓘ
Normandiya'nın Yerleşimi
İskandinav savaş çetelerinin Fransa'nın nehirlerine doğru yaptıkları başlangıçtaki yıkıcı akınlar, 10. yüzyıl boyunca Avrupa'nın içlerine doğru ilerlemiş ve yerel Fransız kadınlarını ve kişisel mülklerini de içine alan daha kalıcı kamplara dönüşmüştür. 885'ten 886'ya kadar Parisli Odo (Eudes de Paris) savaş becerileri, Paris'i tahkim etmesi ve taktik zekâsıyla Paris'i Viking akıncılarına (liderlerinden biri Sigfred'di) karşı savunmayı başardı. 911'de Odo'nun kardeşi Fransa Kralı I. Robert, iyi eğitilmiş atlılarıyla Chartres'da bir başka Viking savaşçı grubunu daha yenilgiye uğrattı. Bu zafer Rollo'nun vaftiz edilmesinin ve Normandiya'ya yerleşmesinin yolunu açtı. 911'de bir derebeylik olarak başlayan Normandiya Dükalığı, Batı Francia Kralı Charles III (Charles the Simple) (879-929, hükümdarlığı 893-929) ile İskandinavya'dan gelen ve Gaange Rolf olarak da bilinen ünlü Viking hükümdarı Rollo (y. 846-y. 929) arasında Saint-Clair-sur-Epte antlaşmasıyla kuruldu ve eski Frank krallığı Neustria'da yer aldı. Anlaşma, Rollo ve adamlarına daha sonraki Viking akınlarına karşı korunmaları karşılığında Epte nehri ile Atlas Okyanusu kıyısı arasındaki Manş Denizi boyunca uzanan Fransız kıyı topraklarını teklif ediyordu. Rollo, Rouen bölgesini Viking istilasından korumaya söz vermenin yanı sıra, kendisi de başka Frank topraklarını istila etmeyeceğine yemin etti, vaftiz olmayı ve Hıristiyanlığa geçmeyi kabul etti ve Kral Charles III'e sadakat yemini etti. Fransa Kralı I. Robert, Rollo'nun vaftizi sırasında vaftiz babası olarak görev yapmıştır. İlk Normandiya Dükü ve Rouen Kontu oldu. Bölge, bugünkü Yukarı Normandiya'nın Seine nehrine kadar olan kuzey kısmına karşılık geliyordu, ancak Düklük sonunda Seine'nin ötesinde batıya doğru uzanacaktı. Bölge kabaca eski Rouen eyaletine eşdeğerdi ve eski Roma İmparatorluğu'nun Gallia Lugdunensis II (Galya'daki eski Gallia Lugdunensis'in bir parçası) idari yapısını yeniden üretti. ⓘ
Rollo'nun gelişinden önce Normandiya'nın nüfusu "Frank" olarak kabul edilen Picardy veya Île-de-France'dan farklı değildi. Daha önceki Viking yerleşimciler 880'lerde gelmeye başlamıştı, ancak doğuda alçak Seine vadisi çevresindeki (Roumois ve Pays de Caux) ve batıda Cotentin Yarımadası'ndaki koloniler arasında bölünmüşlerdi ve nüfusun neredeyse hiç yabancı yerleşimci olmadan hemen hemen aynı kaldığı geleneksel pagii ile ayrılmışlardı. Rollo'nun İskandinavya'dan gelip Normandiya'ya ve Avrupa Atlantik kıyılarının bazı bölgelerine akınlar düzenleyen ve nihayetinde yerleşen birlikleri arasında Danimarkalılar, Norveçliler, İskandinav-Gaeller, Orkney Vikingleri, muhtemelen İsveçliler ve 9. yüzyılın sonlarında daha önce İskandinav kontrolü altına giren İngiliz Danelaw bölgesinden gelen Anglo-Danesler vardı. ⓘ
Vikinglerin torunları İskandinav dinini ve Eski İskandinav dilini Katoliklik (Hıristiyanlık) ve Romalıların Latincesinden türeyen yerel halkın Langue d'oil'i ile değiştirmiştir. Norman dili (Norman Fransızcası), İskandinavca konuşan bir yönetici sınıf tarafından Romantizmin yerli langue d'oïl kolunun benimsenmesiyle oluşturulmuş ve günümüzde varlığını sürdüren Fransız bölgesel dillerine dönüşmüştür. ⓘ
Normanlar daha sonra Fransa'nın geri kalanında giderek artan feodal doktrinleri benimsemiş ve bunları hem Normandiya'da hem de Norman hakimiyetindeki İngiltere'de işlevsel bir hiyerarşik sisteme dönüştürmüşlerdir. Yeni Norman hükümdarları kültürel ve etnik olarak eski Fransız aristokrasisinden farklıydı ve bunların çoğu soylarını 9. yüzyılda Charlemagne'ın günlerinden Karolenj hanedanının Franklarına dayandırıyordu. Norman şövalyelerinin çoğu fakir ve toprağa aç kaldı ve 1066'da İngiltere'ye yapılan sefer ve işgal sırasında Normandiya bir nesilden fazla bir süredir savaşçı atlı ihraç ediyordu. İtalya, Fransa ve İngiltere'den birçok Norman, İtalyan-Norman prensi Antakyalı I. Bohemund ve İngiltere'nin en ünlü ve şanlı krallarından biri olan Anglo-Norman kralı Aslan Yürekli Richard'ın emrinde hevesli Haçlı askerleri olarak görev yaptı. ⓘ
Fetihler ve askeri saldırılar
İtalya
Fırsatçı Norman çeteleri Güney İtalya'da başarılı bir yer edindi. Muhtemelen hacıların geri dönüş hikâyelerinin bir sonucu olarak, Normanlar en geç 1017 yılında savaşçı olarak Güney İtalya'ya girdiler. Montecassino'lu Amatus'a göre 999 yılında, Kudüs'ten dönen Norman hacılar Salerno limanına uğradıklarında bir Sarazen saldırısı meydana geldi. Normanlar o kadar cesurca savaşmışlardır ki, Prens Guaimar III onlara kalmaları için yalvarmış, ancak onlar bunu reddetmiş ve bunun yerine Prens'in isteğini memleketlerindeki diğer insanlara anlatmayı teklif etmişlerdir. Apulia'lı William, 1016'da Monte Gargano'daki Başmelek Mikail tapınağına giden Norman hacıların, Lombard asilzadesi ve isyancı Bari'li Melus tarafından karşılandığını ve Melus'un onları Bizans yönetiminden kurtulmak için daha fazla savaşçıyla geri dönmeye ikna ettiğini ve bunu yaptıklarını anlatır. ⓘ
Akdeniz'e gelen en önemli iki Norman ailesi, Hauteville'li Tancred'in soyundan gelenler ve Drengot ailesiydi. Drengot ailesinden en az beş kardeşin bulunduğu bir grup Norman, Melo di Bari komutasında Apulia'da Bizanslılarla savaştı. 1016 ve 1024 yılları arasında, parçalanmış bir siyasi bağlamda, Ariano Kontluğu [Gilbert Buatère başkanlığında ve Melo di Bari tarafından kiralanan bir başka Norman şövalye grubu tarafından kuruldu. Cannae'de yenilen Melo di Bari, 1022 yılında öldüğü Almanya'nın Bamberg şehrine kaçtı. Daha önce var olan kâhyalık makamının yerini alan kontluk, Normanlar tarafından İtalya'nın güneyinde kurulan ilk siyasi organ olarak kabul edilir. Daha sonra aynı aileden Rainulf Drengot, 1030 yılında Napoli Dükü Sergius IV'ten Aversa kontluğunu almıştır. ⓘ
Hauteville ailesi, Salerno Prensi Guaimar IV'ü "Apulia ve Calabria Dükü" ilan ederek prenslik rütbesine ulaştı. O da derhal seçilmiş liderleri Demir Kol William'a başkent Melfi'de kont unvanı verdi. Drengot ailesi daha sonra Capua prensliğini elde etti ve İmparator Henry III, Hauteville lideri Drogo'yu 1047'de yasal olarak "dux et magister Italiae comesque Normannorum totius Apuliae et Calabriae" ("İtalya Dükü ve Efendisi ve tüm Apulia ve Calabria'daki Normanların Kontu") olarak onurlandırdı. ⓘ
Normanlar bu üslerden, Hauteville'li ünlü Robert Guiscard ve küçük kardeşi Büyük Kont Roger'ın önderliğinde Sicilya ve Malta'yı Sarazenlerden ele geçirdiler. Roger'ın oğlu Sicilyalı Roger II, 1130 yılında (Rainulf'un kont olarak "taç giymesinden" tam bir asır sonra) Antipope Anacletus II tarafından kral olarak taçlandırıldı. Sicilya Krallığı, evlilik yoluyla Hohenstaufen Hanedanı'na devredildiği 1194 yılına kadar sürdü. Normanlar miraslarını, William Iron Arm'ın Squillace'deki kalesi gibi birçok kalede ve Roger II'nin Palermo'daki Cappella Palatina'sı gibi katedrallerde bırakmışlardır. ⓘ
Kurumsal olarak Normanlar, Bizanslıların, Arapların ve Lombardların idari mekanizmalarını kendi feodal hukuk ve düzen anlayışlarıyla birleştirerek benzersiz bir hükümet oluşturdular. Bu devlet altında büyük bir dini özgürlük vardı ve Norman soylularının yanında hem Katolik hem de Doğu Ortodoks Yahudiler, Müslümanlar ve Hıristiyanlardan oluşan meritokratik bir bürokrasi vardı. Böylece Sicilya Krallığı, Norman, Bizans, Yunan, Arap, Lombard ve "yerli" Sicilyalı nüfusun uyum içinde yaşadığı bir yer haline geldi ve Norman yöneticileri, Fatımi Mısır'ını ve Levant'taki Haçlı devletlerini kapsayacak bir imparatorluk kurma planlarını geliştirdiler. Orta Çağ'ın en büyük coğrafi eserlerinden biri olan "Tabula Rogeriana", Endülüslü el-İdrisi tarafından Sicilya Kralı Roger II için yazılmış ve "Kitab Rudjdjar" ("Roger'ın Kitabı") adını almıştır. ⓘ
İber Yarımadası
Normanlar on birinci yüzyılın başlarından itibaren İber Yarımadası'nda Hıristiyanlar ve Müslümanlar arasındaki askeri çatışmalarda görülmeye başlamıştır. Anlatı kaynaklarında yer alan ilk Norman, Chabannesli Ademar'a ve daha sonraki St Pierre le Vif Kroniği'ne göre 1018 dolaylarında Endülüs Müslümanlarına karşı bir dizi akında Barcelonalılara yardıma giden Tosnyli Roger I'dir. On birinci yüzyılın ilerleyen dönemlerinde Robert Crispin ve Walter Giffard gibi diğer Norman maceraperestler de muhtemelen papalık tarafından organize edilen 1064 Barbastro kuşatmasına katılmışlardır. Normanların 1066'da İngiltere'yi fethinden sonra bile Normanlar yarımadadaki girişimlere katılmaya devam ettiler. Frankların Birinci Haçlı Seferi sırasında Kutsal Toprakları fethetmesinden sonra Normanlar yarımadanın kuzeydoğusundaki fetih girişimlerine katılmaya teşvik edilmeye başlandı. Bunun en önemli örneği Perche'li Rotrou II ve Robert Burdet'in 1120'lerde Ebro sınırına yaptıkları akındır. 1129 yılına gelindiğinde Robert Burdet'e Tarragona şehrinde, dönemin başpiskoposu Oleguer Bonestruga tarafından yarı bağımsız bir prenslik verilmişti. Rotrou'nun Norman takipçilerinden birkaçı da hizmetleri karşılığında Aragon Kralı I. Alfonso tarafından Ebro vadisinde topraklarla ödüllendirildi. ⓘ
Kutsal Topraklara giden deniz yolunun artan popülaritesiyle birlikte, Norman ve Anglo-Norman Haçlılar da yerel olarak İberya papazları tarafından Yarımadanın batı bölgelerine yönelik Portekiz akınlarına katılmaları için teşvik edilmeye başlandı. Bu akınların ilki, bu Haçlılardan oluşan bir filonun Portekiz kralı I. Afonso Henriques tarafından 1142 yılında Lizbon şehrini fethetmeye davet edilmesiyle gerçekleşmiştir. Bu Lizbon Kuşatması (1142) başarısızlıkla sonuçlanmış olsa da, Portekiz'e müdahaleleri için bir emsal oluşturmuştur. Böylece 1147'de Kuzey Avrupa'dan başka bir grup Norman ve diğer haçlı grupları İkinci Haçlı Seferi'nin haçlı kuvvetlerine katılmak üzere Porto'ya geldiklerinde, Porto Piskoposu ve daha sonra De expugnatione Lyxbonensi'ye göre Afonso Henriques onları Lizbon kuşatmasına yardım etmeye ikna etti. Bu kez şehir ele geçirilmiş ve Portekiz hükümdarıyla varılan anlaşmaya göre birçoğu yeni yağmalanan şehre yerleşmiştir. Ertesi yıl, aralarında önemli sayıda Anglo-Norman'ın da bulunduğu Haçlı donanmasının geri kalanı, Barselona kontu Ramon Berenguer IV tarafından Tortosa kuşatmasına katılmaya davet edildi (1148). Normanlar yine yeni fethedilen sınır kentinde topraklarla ödüllendirildiler. ⓘ
Kuzey Afrika
1135 ve 1160 yılları arasında Sicilya Norman Krallığı, bugün Tunus'a ve Cezayir ve Libya'nın bazı bölgelerine tekabül eden Ifrikiye sahilindeki birkaç şehri fethetti ve vasal olarak tuttu. Bu şehirler Muvahhidler tarafından kaybedilmiştir. ⓘ
Bizans
Normanlar İtalya'ya girmeye başladıktan kısa bir süre sonra Bizans İmparatorluğu'na ve ardından Ermenistan'a girerek Peçeneklere, Bulgarlara ve özellikle de Selçuklu Türklerine karşı savaştılar. Norman paralı askerleri ilk olarak Lombardlar tarafından Bizanslılara karşı hareket etmeleri için güneye gelmeye teşvik edildi, ancak kısa süre sonra Sicilya'da Bizans hizmetinde savaştılar. George Maniaces'in 1038-40 yıllarındaki Sicilya seferinde Varangian ve Lombard birliklerinin yanında öne çıkmışlardır. Yunan hizmetindeki Normanların gerçekten Norman İtalya'sından olup olmadıkları tartışmalıdır ve artık sadece birkaçının oradan gelmiş olması muhtemel görünmektedir. Ayrıca Bizanslıların "Franklar" olarak adlandırdığı kişilerin ne kadarının diğer Fransızlar değil de Normanlar olduğu da bilinmemektedir. ⓘ
Bizans generali olarak görev yapan ilk Norman paralı askerlerden biri 1050'lerde Hervé'ydi. Ancak o zamana kadar, Trabzon ve Gürcistan'a kadar hizmet eden Norman paralı askerler zaten vardı. Malatya ve Edessa'da, Bizans'ın Antakya dükü Isaac Komnenos'un emrindeydiler. Robert Crispin 1060'larda Edessa Normanlarını Türklere karşı yönetti. Hatta Roussel de Bailleul 1073'te yerel halkın desteğiyle Küçük Asya'da bağımsız bir devlet kurmaya çalıştı, ancak 1075'te Bizans generali ve geleceğin imparatoru Alexius Komnenos tarafından durduruldu. ⓘ
Bazı Normanlar, uzak doğu Anadolu'daki Ermeni vasal devletleri Sason ve Taron'un yıkılmasına yardım etmek için Türk kuvvetlerine katıldı. Daha sonra birçoğu daha güneyde Kilikya ve Toros Dağları'nda Ermeni devletinin hizmetine girdi. Oursel adında bir Norman, kuzey Suriye'deki yukarı Fırat vadisine bir "Frank" kuvveti götürdü. 1073'ten 1074'e kadar, Ermeni general Philaretus Brachamius'un 20.000 askerinin 8.000'i, Raimbaud liderliğindeki Oursel'in Normanlar'ıydı. Etnik kökenlerini kalelerinin ismine bile yansıtmışlardı: Afranji, yani "Frenkler". Amalfi ile Antakya ve Bari ile Tarsus arasındaki bilinen ticaret, Amalfi ve Bari İtalya'da Norman egemenliği altındayken bu şehirlerdeki İtalyan-Normanların varlığıyla ilgili olabilir. ⓘ
Bizans imparatorlarının Batı Avrupalı savaşçılar aradığı Komnenos Restorasyonu döneminde Bizans Yunanistan'ındaki bazı aileler Norman kökenli paralı askerlerdi. Raoulii'ler Raoul adında bir İtalyan-Norman'ın soyundan geliyordu, Petraliphae'ler Pierre d'Aulps'un soyundan geliyordu ve Maniakates olarak bilinen Arnavut klan grubu 1038 Sicilya seferinde George Maniaces'in emrinde görev yapan Normanların soyundan geliyordu. ⓘ
Daha önce askeri başarıları sonucunda Apulia kontluğuna yükselen bir başka Norman maceraperest Robert Guiscard, nihayetinde Bizanslıları güney İtalya'dan sürdü. Papa Gregory VII'nin onayını alan ve onun vasalı olarak hareket eden Robert, batılı feodal beyler ve Katolik Kilisesi için bir dayanak noktası olarak Balkan yarımadasını fethetme seferine devam etti. Hırvatistan ve Dalmaçya'nın Katolik şehirleriyle ittifak kurduktan sonra, 1081'de 300 gemiden oluşan 30.000 kişilik bir ordunun başında Arnavutluk'un güney kıyılarına çıkarma yaparak Valona, Kanina, Jericho'yu (Orikumi) ele geçirdi ve çok sayıda yağmadan sonra Butrint'e ulaştı. Daha önce Korfu'yu fethetmiş olan filoya katıldılar ve Dyrrachium'a karadan ve denizden saldırarak yol boyunca her şeyi harap ettiler. Bu zorlu koşullar altında yerel halk, İmparator I. Aleksios Komnenos'un Normanlara karşı Bizanslılarla güçlerini birleştirme çağrısını kabul etti. Bizans kuvvetleri savaşa katılamadılar çünkü savaş onlar gelmeden önce başlamıştı. Savaştan hemen önce Venedik donanması şehri çevreleyen sahilde bir zafer kazanmıştı. Geri çekilmek zorunda kalan Aleksios, Dyrrachium şehrini Arbanon'dan harekete geçen Çadır Kontu'na (ya da Bizans taşra yöneticilerine) bıraktı (örn, ἐξ Ἀρβάνων ὁρμωμένω Κομισκόρτη; Κομισκόρτη terimi "Çadır Kontu" anlamına gelen κόμης της κόρτης'in kısaltmasıdır). Şehrin garnizonu, Dyrrachium'a yerleşmiş olan Venedikli ve Amalfitalı tüccarlar tarafından Normanlara ihanet edildiği Şubat 1082'ye kadar direndi. Normanlar artık iç bölgelere girmekte özgürdü; Selanik kapılarında görünmeden önce Yanya'yı ve güneybatı Makedonya ve Teselya'daki bazı küçük şehirleri aldılar. Yüksek rütbeliler arasındaki anlaşmazlık Normanları İtalya'ya çekilmeye zorladı. Robert'in ölümünden sonra 1085'te Dyrrachium, Valona ve Butrint'i kaybettiler. ⓘ
Birinci Haçlı Seferi'nden birkaç yıl sonra, 1107'de, Robert'in oğlu Bohemond komutasındaki Normanlar Valona'ya çıktılar ve dönemin en gelişmiş askeri teçhizatını kullanarak Dyrrachium'u kuşattılar, ancak bir sonuç alamadılar. Bu arada Petrela'yı, Deabolis nehri kıyısındaki Mili kalesini, Gllavenica (Ballsh), Kanina ve Jericho'yu işgal ettiler. Bu kez Arnavutlar, Bizanslıların kendilerine yüklediği ağır vergilerden memnun olmadıkları için Normanların yanında yer aldılar. Normanlar onların yardımıyla Arbanon geçitlerini güvence altına aldılar ve Dibra'ya giden yolu açtılar. Erzak eksikliği, hastalık ve Bizanslıların direnişi Bohemond'u seferden geri çekilmeye ve Deabolis şehrinde Bizanslılarla bir barış anlaşması imzalamaya zorladı. ⓘ
Bizans'ın durumunun daha da kötüleşmesi, 1185 yılında büyük bir Norman ordusunun Bizanslı üst düzey yetkililerin ihaneti nedeniyle Dyrrachium'u işgal etmesiyle üçüncü bir saldırıya zemin hazırladı. Bir süre sonra, Adriyatik'in en önemli deniz üslerinden biri olan Dyrrachium tekrar Bizanslıların eline geçti. ⓘ
İngiltere
Normandiya Evi ⓘ |
---|
Birleşik Krallık Monarşisi |
Normanlar erken bir tarihten itibaren İngiltere ile temas halindeydi. Asıl Viking kardeşleri hâlâ İngiliz kıyılarını yağmalamakla kalmıyor, Manş Denizi boyunca İngiltere'nin karşısındaki önemli limanların çoğunu işgal ediyorlardı. Bu ilişki, Normandiya Dükü Richard II'nin kız kardeşi Emma ile İngiltere Kralı Ethelred II'nin evlenmesiyle daha yakın kan bağlarının oluşmasını sağladı. Bu nedenle Ethelred, 1013 yılında Sweyn Forkbeard tarafından krallığından ayrılmaya zorlandığında Normandiya'ya kaçtı. Normandiya'da kalışı (1016'ya kadar) onu ve Büyük Cnut'un adayı fethinden sonra Normandiya'da kalan Emma'dan olan oğullarını etkiledi. ⓘ
İtirafçı Edward, üvey kardeşi Harthacnut'un daveti üzerine 1041'de babasının sığınağından nihayet döndüğünde, yanında Norman eğitimli bir zihin getirmişti. Ayrıca birçok Norman danışman ve savaşçı da getirmişti ve bunlardan bazıları bir İngiliz süvari gücü kurmuştu. Bu kavram hiçbir zaman gerçekten kök salamadı ama Edward'ın tutumunun tipik bir örneğidir. Jumiègesli Robert'i Canterbury Başpiskoposu olarak atadı ve Çekingen Ralph'i Hereford Kontu yaptı. ⓘ
14 Ekim 1066'da Fatih William, Hastings Savaşı'nda kesin bir zafer kazandı ve bu zafer üç yıl sonra İngiltere'nin fethine yol açtı; bu Bayeux gobleninde görülebilir. İstilacı Normanlar ve onların soyundan gelenler, İngiltere'nin yönetici sınıfı olarak büyük ölçüde Anglosaksonların yerini aldı. İngiltere'nin soyluları tek bir Norman kültürünün parçasıydı ve birçoğunun kanalın her iki yakasında da toprakları vardı. İngiltere'nin ilk Norman kralları, Normandiya Dükleri olarak, kıtadaki toprakları için Fransa Kralı'na saygı borçluydu. İngiltere'yi en önemli mülkleri olarak görüyorlardı (önemli bir statü sembolü olan Kral unvanını da beraberinde getiriyordu). ⓘ
Sonunda Normanlar yerlilerle kaynaşmış, dillerini ve geleneklerini birleştirmişlerdir; öyle ki Marjorie Chibnall "yazarlar hala Normanlar ve İngilizlerden bahsetmektedir; ancak bu terimler artık 1066'nın hemen sonrasında olduğu gibi aynı anlama gelmemektedir" demektedir. Yüz Yıl Savaşları sırasında Norman aristokrasisi kendilerini sık sık İngiliz olarak tanımladı. Anglo-Norman dili, Geoffrey Chaucer tarafından mizah konusu yapılan Paris'te konuşulan Fransızcadan farklı hale geldi. Anglo-Norman dili sonunda tebaalarının Anglo-Sakson diline (bkz. Eski İngilizce) karışmış ve onu etkileyerek (daha önceki Anglo-Norman yerleşimcilerin İskandinav dili ve kilise tarafından kullanılan Latince ile birlikte) Orta İngilizcenin gelişmesine yardımcı olmuş, bu dil de Modern İngilizceye dönüşmüştür. ⓘ
Bu olay İskandinav halkları ile yakın ilişkiler içerisinde olan İngilizlerin Avrupa aristokrasisi ile tanışmasına yol açmıştır. Bu sayede İngiltere Avrupa'nın en güçlü monarşilerinden birine sahip olmuş, geleneksel İngiliz yönetiminde kral ve aristokrasinin lehine köklü değişiklikler meydana gelmiştir. Fransa ile İngiltere arasında sıkı bir rekabet başlamış, bunun etkileri günümüze kadar görülmüştür. İngiltere'nin Normanlar tarafından fethi, aynı zamanda İngiltere'nin son fethidir. ⓘ
İrlanda
Normanlar, 1169 yılında Bannow Körfezi'ni işgal ettikten sonra İrlanda kültürü ve tarihi üzerinde derin bir etki yaratmışlardır. Normanlar başlangıçta ayrı bir kültür ve etnik kökene sahiptiler. Ancak zamanla, "İrlandalıların kendilerinden daha İrlandalı" oldukları söylenecek kadar İrlanda kültürüne dahil oldular. Normanlar çoğunlukla İrlanda'nın doğusunda daha sonra Pale olarak bilinen bölgeye yerleşmiş ve Trim Kalesi ve Dublin Kalesi de dahil olmak üzere birçok güzel kale ve yerleşim yeri inşa etmişlerdir. Kültürler birbirine karışmış, birbirlerinin dilinden, kültüründen ve bakış açısından ödünç almışlardır. Norman soyadları bugün hala varlığını sürdürmektedir. French, (De) Roche, Devereux, D'Arcy, Treacy ve Lacy gibi isimler özellikle İrlanda'nın güneydoğusunda, özellikle de ilk Norman yerleşimlerinin kurulduğu Wexford County'nin güney kesiminde yaygındır. Furlong gibi diğer Norman isimleri de burada baskındır. Bir başka yaygın Norman-İrlanda ismi de Fransızca Norman ismi Morel'den türetilen Morell (Murrell) idi. Fitz- (Normancada "oğul" anlamına gelir) ile başlayan isimler genellikle Norman soyuna işaret eder. Fitz- ön ekine sahip Hiberno-Norman soyadları arasında Fitzgerald, FitzGibbons (Gibbons) ve Fitzmaurice bulunmaktadır. Barry (de Barra) ve De Búrca (Burke) gibi soyadları taşıyan aileler de Norman kökenlidir. ⓘ
İskoçya
Fatih William'a karşı çıkan İngiliz tahtı iddiacılarından biri olan Edgar Atheling, sonunda İskoçya'ya kaçtı. İskoçya Kralı Malcolm III, Edgar'ın kız kardeşi Margaret ile evlendi ve İskoçya'nın güney sınırlarına zaten itiraz etmiş olan William'ın karşısına çıktı. William 1072 yılında İskoçya'yı işgal ederek Abernethy'ye kadar ilerledi ve burada gemi filosuyla buluştu. Malcolm boyun eğdi, William'a saygı gösterdi ve oğlu Duncan'ı rehine olarak teslim ederek İskoç Kraliyetinin İngiltere Kralına bağlılık borcu olup olmadığına dair bir dizi tartışmayı başlattı. ⓘ
Normanlar İskoçya'ya girerek kaleler inşa ettiler ve Robert the Bruce gibi geleceğin krallarını yetiştirecek soylu aileler kurmanın yanı sıra İskoç klanlarının önemli bir kısmını da kurdular. Ağabeyi I. Alexander'ın Normandiyalı Sybilla ile evlendiği İskoçya Kralı I. David, bazı akademisyenlerin "David Devrimi" olarak adlandırdığı sürecin bir parçası olarak Normanları ve Norman kültürünü İskoçya'ya tanıtmada etkili oldu. İngiltere Kralı I. Henry'nin (David'in kız kardeşi İskoçyalı Maud ile evli) sarayında zaman geçiren ve krallığı üvey kardeşi Máel Coluim mac Alaxandair'den geri almak için onlara ihtiyaç duyan David, pek çok kişiyi toprakla ödüllendirmek zorunda kalmıştır. Bu süreç David'in halefleri ve en yoğun olarak da Aslan William döneminde devam etti. Norman kökenli feodal sistem İskoçya'nın büyük bölümünde farklı derecelerde uygulandı. Bruce, Gray, Ramsay, Fraser, Rose, Ogilvie, Montgomery, Sinclair, Pollock, Burnard, Douglas ve Gordon gibi isimlerle anılan İskoç ailelerinin ve daha sonraki kraliyet hanedanı Stewart'ın soyu Normanlara dayanmaktadır. ⓘ
Galler
Normanların İngiltere'yi fethinden önce bile Normanlar Galler ile temas halindeydi. Confessor Edward, yukarıda adı geçen Ralph'i Hereford Kontu olarak atamış ve onu Marches'i savunmak ve Gallerle savaşmakla görevlendirmişti. Normanlar bu ilk girişimlerinde Galler'de herhangi bir ilerleme kaydedememişlerdir. ⓘ
Ancak Fetih'ten sonra Marches, Bernard de Neufmarché, Shropshire'da Montgomery'li Roger ve Cheshire'da Hugh Lupus gibi William'ın en güvendiği Norman baronlarının hâkimiyeti altına girdi. Bu Normanlar, Galler'in neredeyse tamamının bir noktada Norman müdahalesine maruz kaldığı uzun bir yavaş fetih dönemini başlattılar. Baron (barwn) gibi Normanca kelimeler Galceye ilk kez o dönemde girmiştir. ⓘ
Haçlı seferinde
Normanların efsanevi dini gayretleri, Birinci Haçlı Seferi Antakya'da bir Norman prensliği kurmadan çok önce din savaşlarında kullanılıyordu. İberya'daki Reconquista'nın başlıca yabancı savaşçılarıydılar. Roger de Tosny 1018'de Mağribi topraklarından kendine bir devlet çıkarmak için İber Yarımadası'na gitti ama başarısız oldu. 1064 yılında Barbastro Savaşı sırasında Montreuil'li William, Roger Crispin ve muhtemelen Walter Guiffard, papalık hanedanına bağlı bir ordunun başında şehri Andelusi yöneticilerinden ele geçirerek büyük bir ganimet elde ettiler. Daha sonra William (bazıları bunun Marangoz William olduğunu öne sürmüştür) liderliğindeki bir grup Norman, 1087'deki başarısız Tudela kuşatmasına katılmıştır. ⓘ
1096 yılında Amalfi kuşatmasından geçen Haçlılara Taranto'lu Bohemond ve yeğeni Tancred de İtalyan-Normanlardan oluşan bir orduyla katıldı. Bohemond, Küçük Asya'dan geçişi sırasında Haçlı Seferi'nin fiili lideriydi. Bohemond, 1097'deki başarılı Antakya Kuşatması'ndan sonra bu şehrin etrafında bağımsız bir prenslik kurmaya başladı. Tancred Kudüs'ün fethinde etkili oldu ve Haçlı krallığının Trans Ürdün ve Celile bölgesinde genişlemesi için çalıştı. ⓘ
Levant'a yapılan Birinci Haçlı Seferi'nden sonra Normanlar İberya'nın yanı sıra Akdeniz'in diğer bölgelerinde de faaliyetlerini sürdürdüler. Aralarında Perche'li Rotrou ve takipçileri Robert Burdet ve William Giffard, Aragonlu I. Alfonso'ya fetih seferlerinde yardımcı olmak için Ebro Vadisi'ne yapılan birçok sefere katıldılar. Robert Burdet 1123'te Tudela'nın Alcide'si ve daha sonra 1129'da Tarragona şehrinin Prensi pozisyonunu elde etmeyi başardı. ⓘ
Kıbrıs'ın Anglo-Norman fethi
Kıbrıs'ın Üçüncü Haçlı Seferi'nin Anglo-Norman güçleri tarafından fethi, sonraki 380 yıl boyunca Batı Avrupa egemenliği altında kalacak olan adanın tarihinde yeni bir sayfa açtı. Planlı bir operasyonun parçası olmamasına rağmen, fetih başlangıçta beklenenden çok daha kalıcı sonuçlar doğurdu. ⓘ
Nisan 1191'de Aslan Yürekli Richard, Akka'ya ulaşmak için büyük bir filoyla Messina'dan ayrıldı. Ancak bir fırtına filoyu dağıttı. Biraz araştırmadan sonra, kız kardeşi ve nişanlısı Berengaria'yı taşıyan geminin, hazine gemisi de dahil olmak üzere diğer birkaç geminin enkazıyla birlikte Kıbrıs'ın güney kıyısında demirli olduğu keşfedildi. Enkazlardan kurtulanlar adanın despotu Isaac Komnenos tarafından esir alınmıştı. 1 Mayıs 1191'de Richard'ın filosu Kıbrıs'taki Limasol limanına vardı. İshak'a tutsakları ve hazineyi serbest bırakmasını emretti. İshak bunu reddedince Richard askerlerini karaya çıkardı ve Limasol'u ele geçirdi. ⓘ
Başta Guy de Lusignan olmak üzere Kutsal Topraklar'ın çeşitli prensleri aynı anda Limasol'a geldi. Hepsi, rakibi Montferratlı Conrad'a karşı Guy'ı desteklemesi şartıyla Richard'ı desteklediklerini açıkladılar. Yerel baronlar, Richard'la barış yapmayı, Haçlı seferinde ona katılmayı ve kızını Richard'ın seçtiği kişiyle evlendirmeyi düşünen Isaac'ı terk ettiler. Ancak Isaac fikrini değiştirdi ve kaçmaya çalıştı. Richard daha sonra Guy de Lusignan liderliğindeki birlikleriyle tüm adayı fethetmeye devam etti. Isaac teslim oldu ve gümüş zincirlerle hapsedildi, çünkü Richard onu zincire vurmayacağına söz vermişti. 1 Haziran'a gelindiğinde Richard tüm adayı fethetmişti. Bu başarısı iyi duyurulmuş ve ününe ün katmıştı; ayrıca adanın fethinden önemli maddi kazançlar da elde etmişti. Richard müttefikleriyle birlikte 5 Haziran'da Akka'ya doğru yola çıktı. Ayrılmadan önce, Norman generallerinden ikisini, Richard de Camville ve Robert de Thornham'ı Kıbrıs valisi olarak atadı. ⓘ
Limasol'dayken Aslan Yürekli Richard, Navarre Kralı VI Sancho'nun ilk doğan kızı Navarreli Berengaria ile evlendi. Düğün 12 Mayıs 1191'de Aziz George Şapeli'nde yapıldı ve düğüne Richard'ın Sicilya'dan getirdiği kız kardeşi Joan da katıldı. Evlilik büyük bir ihtişam ve görkemle kutlandı. Diğer büyük törenlerin arasında çifte taç giyme töreni de vardı: Richard kendisini Kıbrıs Kralı, Berengaria'yı da hem İngiltere Kraliçesi hem de Kıbrıs Kraliçesi olarak taçlandırdı. ⓘ
Hızlı Anglo-Norman fethi göründüğünden daha önemli olduğunu kanıtladı. Ada, Kutsal Topraklara giden deniz yolları üzerinde kilit bir stratejik konuma sahipti ve Hıristiyanların işgali denizden destek almadan devam edemezdi. Fetihten kısa bir süre sonra Kıbrıs Tapınak Şövalyelerine satıldı ve daha sonra 1192 yılında Guy de Lusignan tarafından satın alınarak istikrarlı bir feodal krallık haline geldi. Venedikliler ancak 1489'da adanın tam kontrolünü ele geçirmiş ve 1571'de Mağusa'nın düşüşüne kadar bir Hıristiyan kalesi olarak kalmıştır. ⓘ
Kanarya Adaları
1402 ve 1405 yılları arasında Norman soylusu Jean de Bethencourt ve Poitevine'li Gadifer de la Salle liderliğindeki sefer, Afrika'nın Atlantik kıyısındaki Lanzarote, Fuerteventura ve El Hierro Kanarya adalarını fethetti. Birlikleri Normandiya, Gaskonya'da toplanmış ve daha sonra Kastilyalı sömürgeciler tarafından takviye edilmiştir. ⓘ
Bethencourt, Kastilyalı Henry III'ün vasalı olarak Kanarya Adaları Kralı unvanını aldı. Jean'ın yeğeni Maciot de Bethencourt 1418'de adaların haklarını 2. Niebla Kontu Enrique Pérez de Guzmán'a sattı. ⓘ
Kültür
Dil
İskandinavya'dan gelen İskandinav Vikingler o zamanki Neustria eyaletine vardıklarında ve Normandiya olarak bilinen topraklara yerleştiklerinde, başlangıçta bir Kuzey Cermen dili olan Eski İskandinavca konuşuyorlardı. Zamanla, Gallo-Romance konuşan yerel nüfus arasında yaşamaya başladılar ve iki topluluk, orijinal İskandinavların büyük ölçüde asimile olduğu ve Eski Fransızcanın yerel lehçesini benimsediği ve Eski İskandinav dilinden bazı unsurlara katkıda bulunduğu noktaya yaklaştı. Daha sonra ortaya çıkan İskandinav etkisindeki bu lehçe Eski Normanca olarak biliniyordu ve hem bugün Manş Adaları'nda ve Normandiya anakarasının bazı bölgelerinde konuşulan modern Norman dilinin hem de İngiltere'deki tarihi Anglo-Norman dilinin atasıdır. Eski Normanca aynı zamanda Levant'taki Haçlı yönetimi sırasında Antakya Prensliği'nin önemli bir diliydi. ⓘ
Eski Norman ve Anglo-Norman edebiyatı Orta Çağ boyunca oldukça yaygındı; Jersey adasında doğup Normandiya anakarasında büyüyen Wace gibi önemli Norman şairlerin kayıtları mevcuttur. ⓘ
Norman hukuku
Normandiya örf ve adet hukuku 10. ve 13. yüzyıllar arasında geliştirilmiştir ve günümüzde Manş Adaları'ndaki Jersey ve Guernsey hukuk sistemleri aracılığıyla varlığını sürdürmektedir. Norman örf ve adet hukuku, iki yargıç tarafından kendileri ve meslektaşları tarafından kullanılmak üzere Latince olarak iki örf ve adet hukuku kitabına aktarılmıştır: Bunlar 1200 ve 1245 yılları arasında yazılan Très ancien coutumier (Çok eski teamül) ve 1235 ve 1245 yılları arasında yazılan Grand coutumier de Normandie (Normandiya'nın büyük teamülü, orijinali Summa de legibus Normanniae in curia laïcali). ⓘ
Mimarlık
Norman mimarisi tipik olarak zapt ettikleri bölgelerin mimari tarihinde yeni bir aşama olarak öne çıkar. İngiltere, İtalya ve İrlanda'ya benzersiz bir Romanesk üslup yaymışlar ve bu bölgeleri Kuzey Fransa üslubundaki kalelerle kuşatarak askeri manzarayı temelden değiştirmişlerdir. Tarzları, özellikle pencereler ve kapı girişleri üzerindeki yuvarlak kemerler ve büyük oranlarla karakterize edilmiştir. ⓘ
İngiltere'de Norman mimarisi dönemi Anglo-Sakson mimarisinden hemen sonra ve Erken Gotik'ten önce gelir. Güney İtalya'da Normanlar İslam, Lombard ve Bizans yapı tekniklerinin unsurlarını kendi yapılarına dahil ederek Sicilya Krallığı'nda Norman-Arap mimarisi olarak bilinen benzersiz bir tarz başlatmışlardır. ⓘ
Görsel sanatlar
Görsel sanatlarda Normanlar, fethettikleri kültürlerin zengin ve ayırt edici geleneklerine sahip değildi. Ancak 11. yüzyılın başlarında dükler, manastırlarda Cluniac reformunu teşvik ederek ve entelektüel uğraşları, özellikle de kutsal kitapların çoğalmasını ve kayıp tezhipli el yazmalarının bir derlemesinin yeniden oluşturulmasını destekleyerek bir kilise reformu programı başlattılar. Kilise, dükler tarafından farklı dükalıkları için birleştirici bir güç olarak kullanıldı. Norman sanat ve biliminin bu "rönesansına" katılan başlıca manastırlar Mont-Saint-Michel, Fécamp, Jumièges, Bec, Saint-Ouen, Saint-Evroul ve Saint-Wandrille idi. Bu merkezler, saf bir Karolenj sanatsal geleneğini Normandiya'ya taşıyan "Winchester okulu" ile temas halindeydi. Normandiya, 11. yüzyılın son on yılı ile 12. yüzyılın ilk on yılında resimli elyazmalarında altın çağını yaşadı, ancak bu kısa sürdü ve Normandiya'nın başlıca elyazmaları yüzyılın ortalarından sonra işlevlerini yitirdi. ⓘ
XVI. yüzyıldaki Fransız Din Savaşları ve XVIII. yüzyıldaki Fransız Devrimi, bu Norman yaratıcılığının mimari ve sanatsal kalıntılarının çoğunu birbiri ardına yok etmiştir. İlki, şiddetiyle birçok Norman yapısının ahlaksızca yıkılmasına neden olurken; ikincisi, dine saldırısıyla her türden dini nesnenin kasıtlı olarak yok edilmesine ve toplumun istikrarsızlaştırılmasıyla yaygın yağmaya neden olmuştur. ⓘ
Norman sanatının açık ara en ünlü eseri, bir goblen değil ama bir nakış işi olan Bayeux Goblenidir. Bayeux Piskoposu ve ilk Kent Kontu Odo tarafından yaptırılan bu eserde, önceki yarım yüzyılda Danimarkalı Vikingler tarafından ithal edilen İskandinav geleneklerini öğrenmiş Kent yerlileri kullanılmıştır. ⓘ
Britanya'da Norman sanatı öncelikle taş işçiliği ya da sütun başlıkları ve vaftiz kurnaları gibi metal işleri olarak günümüze ulaşmıştır. Ancak güney İtalya'da Norman sanat eserleri Yunan, Lombard ve Arap atalarından güçlü bir şekilde etkilenmiş formlarda bol miktarda günümüze ulaşmıştır. Palermo'da muhafaza edilen kraliyet kıyafetlerinden taç Bizans tarzındadır ve taç giyme pelerini Arapça yazıtlı Arap işçiliğine sahiptir. Birçok kilise, Norman İtalya'sında yaygın olan ve Yunan mirasından büyük ölçüde yararlanan heykel fontlarını, sütun başlıklarını ve daha da önemlisi mozaikleri korumaktadır. Lombard Salerno 11. yüzyılda bir fildişi işçiliği merkeziydi ve bu Norman egemenliği altında da devam etti. Kutsal Topraklar'a seyahat eden Fransız Haçlılar yanlarında, güney İtalya'da uğradıkları kiliselere Norman kuzenlerine hediye etmek üzere Fransız eserleri de getirmişlerdir. Bu nedenle pek çok güney İtalya kilisesi kendi yerel eserlerinin yanı sıra Fransa'dan gelen eserleri de muhafaza etmektedir. ⓘ
Müzik
Normandiya, 11. yüzyılda klasik müzik tarihinde birçok önemli gelişmeye sahne olmuştur. Fécamp Manastırı ve Saint-Evroul Manastırı müzik üretiminin ve eğitiminin merkezleriydi. Fécamp'ta, Volpiano'lu William ve Ravenna'lı John adlı iki İtalyan başrahibin yönetiminde, notaları harflerle gösterme sistemi geliştirildi ve öğretildi. Bu sistem bugün hala İngilizce ve Almanca konuşulan ülkelerde en yaygın perde gösterim biçimidir. Ayrıca Fécamp'ta, neumların yönlendirildiği asa ilk kez 11. yüzyılda geliştirilmiş ve öğretilmiştir. Alman başrahip Isembard'ın yönetiminde La Trinité-du-Mont bir müzik kompozisyonu merkezi haline gelmiştir. ⓘ
Saint Evroul'da bir şarkı söyleme geleneği gelişmiş ve koro Normandiya'da ün kazanmıştır. Norman başrahip Robert de Grantmesnil yönetiminde, Saint-Evroul'un birkaç keşişi güney İtalya'ya kaçmış ve burada Robert Guiscard tarafından himaye edilerek Sant'Eufemia Lamezia'da bir Latin manastırı kurmuşlardır. Orada şarkı söyleme geleneğini sürdürdüler. ⓘ
Yöneticiler
- Normandiya Dükleri Listesi
- Apulia ve Calabria Kontları ve Dükleri Listesi
- Aversa Kontlarının Listesi
- Capua Prensleri Listesi
- Gaeta Dükleri Listesi
- Taranto Prensleri Listesi
- Sicilya hükümdarları listesi
- Antakya Prensleri Listesi
- Antakya Prensliği Görevlileri Listesi
- Lusignan İkinci Evi
- İngiliz Hükümdarları Listesi
- İskoç hükümdarlarının listesi ⓘ