İskoçlar

bilgipedi.com.tr sitesinden
İskoç halkı
Toplam nüfus
c. 28 - yaklaşık 40 milyonA
Önemli nüfusa sahip bölgeler
 İskoçya 4,446,000
(2011) yalnızca İskoç kökenli olarak tanımlamaktadır
Türkiye'deki önemli İskoç diasporası
 Birleşik Devletler5,457,798 (İskoç)B
3,056,848 (İskoç-İrlandalı)
 Kanada4,799,005 (2016)C
 Avustralya2,023,474 (2016)D
 Yeni Zelanda25.953'ü İskoçya doğumlu olmak üzere tahminen 1-2 milyon İskoç kökenli
 İngiltere795,000
 Güney Afrika11,160 (tahmini)
 Man Adası2,403
 Hong Kong1,459F
Diller
İngilizce (İskoç İngilizcesi)
İskoçlar
İskoç Galcesi
Din
Presbiteryenlik
Katoliklik
Episkopalizm
Dinsizlik
diğer azınlık grupları

A Bu rakamlar nüfus sayımı verilerine ve resmi kimlik anketlerine dayanan tahminlerdir.
  • B İskoç Amerikalılar ve İskoç-İrlandalı Amerikalılar
  • C İskoç Kanadalılar
  • D İskoç Avustralyalılar
  • E Sadece İngiltere'deki İskoçya doğumlu kişiler
  • F İskoçya'da doğan kişi sayısı.
Köy sokağında oturan Aziz Kildanlar Viktorya dönemi İskoçya Ulusal Vakfı'nın 1886 yılında çekilmiş mülkü.

İskoçlar (İskoçça: Scots Fowk; İskoç Galcesi: Albannaich) İskoçya'ya özgü bir ulus ve etnik gruptur. Tarihsel olarak, Orta Çağ'ın başlarında, 9. yüzyılda İskoçya Krallığı'nı (veya Alba) kuran Keltçe konuşan iki halk olan Piktler ve Gallerin birleşmesiyle ortaya çıkmışlardır. Takip eden iki yüzyıl içinde Strathclyde'ın Keltçe konuşan Kumbrialıları ve Kuzey Northumbria'nın Germence konuşan Anglları da İskoçya'nın bir parçası haline gelmiştir. Yüksek Orta Çağ'da, 12. yüzyıldaki David Devrimi sırasında, az sayıda Norman soylusu Alçak Bölgeler'e göç etmiştir. 13. yüzyılda Batı Adalarındaki İskandinav-Gaeller İskoçya'nın bir parçası olmuş, bunu 15. yüzyılda Kuzey Adalarındaki İskandinavlar izlemiştir.

Modern kullanımda, "İskoç halkı" veya "İskoçlar" dilsel, kültürel, aile ataları veya genetik kökenleri İskoçya'dan olan herkesi ifade eder. Latince Scoti kelimesi başlangıçta Gallere atıfta bulunmaktaydı, ancak İskoçya'nın tüm sakinlerini tanımlamak için kullanılmaya başlandı. Bazıları tarafından aşağılayıcı olarak kabul edilen İskoç terimi, özellikle İskoçya dışındaki İskoç halkı için de kullanılmıştır.

İskoç kökenli insanlar birçok ülkede yaşamaktadır. Highland ve Lowland Clearances, İskoçların Britanya İmparatorluğu'nun çeşitli bölgelerine göçü ve son olarak endüstriyel gerileme ve işsizlik gibi faktörlerden etkilenen göç, İskoç dillerinin ve kültürünün yayılmasına neden olmuştur. Kuzey ve Güney Amerika, Avustralya ve Yeni Zelanda gibi 'Yeni Dünya' topraklarına büyük İskoç nüfusları yerleşmiştir. İskoçya dışında dünyada en yoğun İskoç kökenli nüfus Kanada'da Nova Scotia ve Prince Edward Adası'nda, Yeni Zelanda'da Otago ve Murihiku/Southland'da, Birleşik Krallık'ta Falkland Adaları ve Kuzey İrlanda'dadır. Kanada, dünyada kişi başına düşen en yüksek İskoç soyundan gelen nüfusa ve Amerika Birleşik Devletleri'nden sonra ikinci en büyük İskoç soyundan gelen nüfusa sahiptir.

İskoçlar
Albannaich ya da Gáidheal
Scots Fowk
Önemli nüfusa sahip bölgeler
İskoçya İskoçya 4,446,000 (2011)
(Sadece İskoç asıllı)
Amerika Birleşik Devletleri Amerika Birleşik Devletleri 6,006,955 İskoç
5,393,554 İskoç-irlandalı
Kanada Kanada 4,719,850
Avustralya Avustralya 1,792,600
İngiltere İngiltere 760,620
Kuzey İrlanda Kuzey İrlanda 760,620
Arjantin Arjantin 100,000
Şili Şili 80,000
Fransa Fransa 45,000
Polonya Polonya 15,000
Yeni Zelanda Yeni Zelanda 12,792
Man Adası Man Adası 2403
Diller
İngilizce (İskoç İngilizcesi)
İskoçça (Kelt dili) • İskoçça (Cermen dili)
Din
Ağırlıklı Presbiteryenlik
ayrıca Katolik Kilisesi ve İskoç Episkopal Kilisesi
diğer azınlıklar; Agnostisizm ve Ateizm

İskoçlar (Kelt İskoççası: Gáidheal ya da Albannaich, Cermen İskoççası: Scots Fowk İngilizce: Scots) (Latin dili'ndeki Scoti den gelme, 5. yüzyılda bir Gael Kabilenin ismi), İskoçya'da (Büyük Britanya'nın kuzeyinde) yaşayan halkın adıdır.

Etimoloji

Başlangıçta Romalılar İrlanda'yı ifade etmek için Scotia kelimesini kullanmışlardır. Saygıdeğer Bede (672 veya 673 civarı - 27 Mayıs 735), Pikt topraklarının bir kısmına yerleşen İrlandalı ulus için Scottorum kelimesini kullanır: "Scottorum nationem in Pictorum parte recipit." Buradan, Galler olarak da bilinen bu halkın İskoçya'nın batı ucundaki Dál Riata Krallığı'na geldiği sonucunu çıkarabiliriz. Bede'nin İskoçlar için natio (ulus) kelimesini kullanması, Piktler gibi diğer halklardan genellikle gens (ırk) kelimesiyle bahsetmesi dikkat çekicidir. 10. yüzyıl Anglo-Sakson Kroniği'nde Scot kelimesi "Galyalıların Ülkesi "ne atıf olarak geçmektedir. Scottorum kelimesi 1005 yılında bir İrlanda kralı tarafından tekrar kullanılmıştır: Imperator Scottorum, Armagh Kitabı'nda Brian Bóruma'ya noteri Mael Suthain tarafından verilen unvandı. Bu tarz daha sonra İskoç kralları tarafından kopyalanmıştır. Basileus Scottorum Kral Edgar'ın (1074-1107) büyük mühründe görülür. I. Alexander (yaklaşık 1078-1124) büyük mühründe Rex Scottorum kelimelerini kullanmış, James VI'ya kadar ve James VI da dahil olmak üzere birçok halefi de bunu yapmıştır.

Modern zamanlarda İskoç ve İskoç kelimeleri çoğunlukla İskoçya'da yaşayanlar için kullanılmaktadır. Olası eski İrlanda çağrışımları büyük ölçüde unutulmuştur. Kuzeydoğu İrlanda'nın bazı bölgelerinde konuşulan ve Ulster İskoççası olarak bilinen dil, 17. ve 18. yüzyıllarda İskoçya'dan İrlanda'ya yapılan göçlerin bir sonucudur.

İngilizcede İskoç kelimesi, İskoç viskisi gibi İskoçya'dan gelen bir şeyi tanımlamak için kullanılan bir terimdir. Ancak, insanlardan bahsederken tercih edilen terim İskoçlardır. Birçok İskoç, Scotch teriminin insanlara uygulandığında saldırgan olduğunu düşünmektedir. Oxford Sözlüğü Scotch'u "İskoç" için eski moda bir terim olarak tanımlamaktadır.

Modern dönemde Scot ve Scottish kelimeleri ağırlıklı olarak İskoçya sakinleri için geçerlidir.

İskoç etnik ve kültürel grupları

Etnogenezlerin tarihçesi

Erken Orta Çağ'da İskoçya, çağdaş kaynaklarda adı geçen çeşitli etnik ya da kültürel gruplara sahne olmuştur: Piktler, Galler, Britonlar ve Angllar; bunlardan sonuncusu ülkenin güneydoğusuna yerleşmiştir. Kültürel olarak bu halklar dillerine göre gruplandırılmıştır. İskoçya'nın çoğu 13. yüzyıla kadar Kelt dillerini konuşuyordu ve bunlar en azından başlangıçta Britonların yanı sıra Galler ve Piktleri de içeriyordu. Cermen halkları arasında kuzeyde Firth of Forth ile güneyde Tweed Nehri arasındaki bölgede güneydoğu İskoçya'ya yerleşen Northumbria Anglları da vardı. Ayrıca İskoçya'nın güneybatısında Kyle Ovası'na kadar olan bölgeyi de işgal etmişlerdir. Dilleri olan Eski İngilizce, daha sonra İskoçça olarak bilinen dilin en eski biçimiydi.

Covenanterler, 17. yüzyılda İskoç dini ve siyasi hareketinin üyeleriydi

Gal dilinin kullanımı 9. yüzyılda neredeyse tüm İskoçya'ya yayılmış, 11. ve 13. yüzyıllarda zirveye ulaşmış, ancak hiçbir zaman ülkenin güneydoğusunun dili olmamıştır. Kral Edgar Northumbria Krallığı'nı İskoçya ve İngiltere arasında paylaştırmıştır; en azından çoğu ortaçağ tarihçisi Edgar'ın bu 'hediyesini' kabul etmektedir. Her halükarda, daha sonraki Carham Savaşı'ndan sonra İskoç krallığı birçok İngiliz'i kapsadı ve daha da fazlası muhtemelen 1066'da İngiltere'nin Norman istilasından sonra geldi. Firth of Forth'un güneydoğusunda, daha sonra Lothian ve Borders'da (OE: Loðene), Erken İskoçça olarak da bilinen Eski İngilizcenin kuzey çeşidi konuşuluyordu.

İskoç Kralı I. David'in 1113'te İngiltere'deki sürgünden dönmesi ve nihayetinde Anglo-Norman askeri gücünün yardımıyla 1124'te tahta geçmesinin bir sonucu olarak David, Fransa ve İngiltere'den Anglo-Norman aileleri kendisine sadık bir yönetici sınıfı yaymak için onlara verdiği topraklara yerleşmeye davet etti. Birçok tarihçinin David Devrimi olarak adlandırdığı bu süreç, İskoçya'ya Avrupa tarzı bir feodalizmin yanı sıra, fetih yoluyla gelen İngiltere'nin aksine davet yoluyla gelen Fransız kökenli insanların akınını da beraberinde getirdi. Bugüne kadar İskoçya'da yaygın olarak kullanılan Stewartlar, Bruceler, Hamiltonlar, Wallace'lar ve Melville'ler gibi pek çok aile ismi bu dönemdeki Normanlara dayanmaktadır.

Kuzey Adaları ve Caithness'in bazı bölgeleri Norn dilini konuşmaktaydı (Caithness'in batısı 20. yüzyıla kadar Galce konuşmaktaydı ve Orta Dağlık Bölgenin bazı kısımlarındaki küçük topluluklar da bu dili konuşmaktaydı). 1200'den 1500'e kadar Erken İskoç dili İskoçya'nın Galloway ve Highland hattı arasındaki ova kesimlerine yayılmış, Barbour tarafından 14. yüzyılın sonlarında Aberdeen'de yazdığı tarihi destan The Brus'ta kullanılmıştır.

1500'den itibaren İskoçya genellikle dil açısından iki gruba ayrılmıştır: Galce konuşan "Highlanders" (eskiden İngilizce konuşanlar tarafından Scottis olarak adlandırılan ve 18. yüzyılda birçok Lowlanders tarafından "Erse" olarak bilinen dil) ve Inglis konuşan "Lowlanders" (daha sonra İskoçça olarak adlandırılacak bir dil). Ancak son birkaç yüzyılda iki bölge arasındaki hareketlilik artmıştır. Highlanders büyük şehirlere (örneğin Glasgow ve Edinburgh) ve güney Highlands sınırındaki bölgelere (örneğin Lowland Stirlingshire ve Perthshire) taşınmıştır. Bu durum, halen bu bölgelerde yaşayan geleneksel Gal soyadlı (İngilizceleştirilmiş çeşitleri de dahil olmak üzere) insanlarla kanıtlanmaktadır. Ovalılar, geleneksel olarak Galce konuşulan ancak 19. yüzyılda Dorca ile değiştirilen Moray gibi Highland bölgelerine de yerleşmiştir. Günümüzde göçmenler Lehçe, Pencapça ve Urduca gibi diğer dilleri de getirmiş olsa da İskoçya genelinde neredeyse her yetişkin akıcı bir şekilde İngilizce konuşmaktadır.

Üniter bir etnisitenin inşası

Tarihçi Susan Reynolds, Orta Çağ'dan bu yana ulus inşasının siyasi pratikleri nedeniyle İskoç halkının etnik çoğulluğunun nasıl gizlenmeye çalışıldığını ortaya koymuştur. Akademisyenler, Kör Harry gibi 15. ve 16. yüzyıl İskoç şair ve hatiplerinin, İskoçya'da yaşayan etnik gruplar arasındaki farklılıkları popüler bilinçte azaltmak amacıyla 'trew Scottis' gibi terimleri nasıl inşa ettiklerini araştırmışlardır.

1974 tarihli bir Uluslararası Siyaset Bilimi Derneği raporu İskoçya'daki bu etnik çoğulluğu şu şekilde tanımlamıştır: "Britanya'daki temel etnik ve kültürel bölünme Adalar, İngiltere ve İskoçya'nın Anglosakson halkları ile Galler, İrlanda ve İskoçya'nın Kelt halkları arasında yer almıştır.

Yerli etnik araştırmalar konusunda uzmanlaşmış tarihçi Steven L. Danver, 2014 yılında Lowlands İskoçları ve Gaelic İskoçlarının benzersiz soyları hakkında şunları yazmıştır "İskoçya halkı etnik, kültürel ve dilsel olarak birbirinden farklı iki gruba ayrılır - ülkenin güneyindeki Lowland İskoçları ve kuzeyindeki Highland İskoçları... Lowlandlılar etnik kökenleri bakımından Highlandlılardan farklıdır. Highland İskoçları Kelt (Gaelic) kökenli iken, Lowland İskoçları Cermen soyundan gelmektedir. Milattan önce yedinci yüzyılda, Anglların Germen kabilelerinin yerleşimcileri bugünkü kuzey İngiltere ve güneydoğu İskoçya'daki Northumbria'dan Edinburgh çevresindeki bölgeye taşınmıştır. Onların soyundan gelenler yavaş yavaş tüm Alçak Toprakları işgal etti."

Knox College'da erken modern İskoç tarihi konusunda uzmanlaşan Dr. Stuart Macdonald, 18. ve 19. yüzyıllar boyunca İskoçya halkının birden fazla etnik gruba ayrıldığını yazıyor:

İskoçlardan tek bir etnik grup olarak bahsetmek de biraz sorunludur. On sekizinci ve on dokuzuncu yüzyıllarda dil, kültür ve zaman zaman karşılıklı düşmanlıklarla bölünmüş iki farklı İskoç etnik topluluğundan bahsetmek daha doğru olacaktır - Highlanders ve Lowlanders.

Bu iki yüzyılla ilgili olarak, sosyolog Ian Carter'ın evlilik kalıpları üzerine yaptığı araştırma, gruplar arasında hiçbir evliliğe rastlamamıştır.

İskoç diasporası

İskoç diasporasının sayıları
Yıl Ülke Nüfus Yerelin %'si
nüfus
2016 Kanada 4,799,005 15.1
2016 Avustralya 2,023,474 9.3
2010 Amerika Birleşik Devletleri ACS 5,460,679 1.5
2011 İngiltere 708,872 1.34
2010 Birleşik Devletler 3,257,161(scotch-Irish) 1.1

Bugün İskoçya'nın nüfusu beş milyonun biraz üzerindedir ve bunların çoğunluğu kendilerini İskoç olarak görmektedir. Buna ek olarak, yurt dışında yaşayan İskoç kökenli insanların sayısı İskoçya'nın toplam nüfusundan çok daha fazladır.

Birleşik Devletler

İskoçya doğumlu Amerikalı sanayici ve hayırsever Andrew Carnegie

2013 Amerikan Toplum Anketinde 5,310,285 kişi İskoç ve 2,976,878 kişi İskoç-İrlanda kökenli olarak tanımlanmıştır. İskoç kökenli Amerikalıların sayısı, 2001 Nüfus Sayımı'nda 4.459.071 kişinin ya da %88,09'unun etnik İskoç olarak tanımlandığı İskoçya'nın nüfusundan fazladır.

Ataları İskoç olan Amerikalıların sayısının 9 ila 25 milyon (toplam ABD nüfusunun %8,3'ü kadar), "İskoç-İrlandalıların" sayısının ise 27 ila 30 milyon (toplam ABD nüfusunun %10'u kadar) olduğu tahmin edilmektedir, ancak bu alt gruplar birbiriyle örtüşmekte ve çoğu zaman ayırt edilememektedir. İskoç-İrlandalıların çoğunluğu, İrlanda'nın Ulster eyaletine (bkz. Ulster Plantasyonu) ve oradan da yaklaşık beş nesil sonra başlayarak 18. yüzyıl boyunca çok sayıda Kuzey Amerika'ya göç etmeden önce, aslen Ova İskoçya ve Kuzey İngiltere'den gelmiştir.

Kanada

James Naismith, basketbolun mucidi.
Nova Scotia eyaleti nüfusunun %30'undan fazlası İskoç kökenlidir.

Kanada'daki en büyük üçüncü etnik grup olan ve ülkeye yerleşen ilk Avrupalılar arasında yer alan İskoçlar, sömürge döneminden bu yana Kanada kültürü üzerinde büyük bir etki yaratmıştır. 2011 Kanada Nüfus Sayımı'na göre, tam veya kısmi İskoç kökenli olduğunu iddia eden Kanadalıların sayısı 4.714.970 veya ülkenin toplam nüfusunun %15,10'udur.

Birçok katılımcı soruyu yanlış anlamış olabilir ve "Kanadalı" için verilen çok sayıda yanıt, özellikle Britanya Adaları kökenli olanlar olmak üzere çok sayıda grup için doğru bir rakam vermemektedir. İskoç-Kanadalılar Kanada'daki en büyük 3. etnik gruptur. İskoç kültürü özellikle Kanada'nın Nova Scotia (Latince "Yeni İskoçya") eyaletinde gelişmiştir. Hem ova hem de dağlık bölge İskoçlarının yoğun olarak yerleştiği Cape Breton'da Kanada Galcesi hala az sayıda sakin tarafından konuşulmaktadır. Cape Breton, Kelt Sanatları ve El Sanatları Gaelic Koleji'ne ev sahipliği yapmaktadır. Günümüz Doğu Ontario'sundaki Glengarry İlçesi, Highland Clearances'ın bir sonucu olarak kültürlerini korumak için Highland'dan gelen birçok kişinin yerleştiği Highland İskoçları için bir yerleşim yeri olarak kurulmuş tarihi bir ilçedir. İngiliz göçü nedeniyle konuşanların sayısı azalsa da, 18. yüzyıldaki yerleşiminden bu yana Galce topluluğun ana dili olmuştur. Modern 21. yüzyıl itibariyle toplulukta hala az sayıda Galce konuşan kişi bulunmaktadır.

John Kenneth Galbraith, The Scotch (Toronto: MacMillan, 1964) adlı kitabında, Güneybatı Ontario'ya yerleşen ve kendilerini sevgiyle 'İskoç' olarak adlandıran 19. yüzyıl İskoç öncülerinin torunlarını belgelemektedir. Kitabın, 20. yüzyılın ilk on yıllarında toplumdaki yaşamın gerçek bir resmini vermeyi amaçladığını belirtiyor.

Avustralya

Avustralya'nın Brisbane şehri adını İskoçyalı Thomas Brisbane'den almıştır.

1830'da kolonilerin yerli olmayan toplam nüfusunun %15,11'ini İskoçlar oluştururken, bu oran yüzyılın ortalarında 25.000'e, yani yerli olmayan nüfusun %20-25'ine yükselmiştir. 1850'lerde Avustralya'nın Altına Hücumu, İskoç göçü için daha fazla itici güç sağladı: 1850'lerde 90.000 İskoç Avustralya'ya göç etti ve bu sayı o dönemdeki diğer İngiliz ve İrlandalı nüfusundan çok daha fazlaydı. İskoç göçmenlerin okuryazarlık oranı %90-95 arasındaydı. 1860 yılına gelindiğinde İskoçlar Batı Victoria, Adelaide, Penola ve Naracoorte'nin etnik yapısının %50'sini oluşturuyordu. Yeni Güney Galler'deki diğer yerleşim yerleri arasında New England, Hunter Vadisi ve Illawarra yer alıyordu.

Yerleşimlerin çoğu Highland Patates Kıtlığı, Highland Clearances ve 19. yüzyılın ortalarındaki Lowland Clearances'ı takip etmiştir. 1840'larda İskoçya doğumlu göçmenler, yerli olmayan nüfusun %12'sini oluşturuyordu. 1861'den 1914'e kadar olan dönemde Britanya'dan Avustralya'ya göç eden 1,3 milyon kişinin %13,5'i İskoç'tu. 1789-1852 yılları arasında Doğu Avustralya'ya nakledilen mahkumların sadece %5,3'ü İskoç'tu.

İskoç göçü istikrarlı bir şekilde 20. yüzyılda da devam etmiş ve 1945'ten sonra da önemli sayıda İskoç gelmeye devam etmiştir. İskoçlar 1900'den 1950'lere kadar Yeni Güney Galler'in yanı sıra Batı Avustralya ve Güney Avustralya'yı tercih etmiştir. Güçlü bir kültürel İskoç varlığı, modern Avustralya'da bulunan Highland Oyunları, dans, Tartan Günü kutlamaları, klan ve Gaelic konuşan topluluklarda belirgindir.

2011 Avustralya nüfus sayımına göre, 130.204 Avustralyalı İskoçya'da doğmuştur. 1.792.600 kişi ise tek başına ya da başka bir soyla birlikte İskoç soyundan geldiğini iddia etmiştir. Bu, en yaygın olarak belirtilen dördüncü soydur ve Avustralya'nın toplam nüfusunun %8,9'undan fazlasını temsil etmektedir.

Yeni Zelanda

1844'te Yeni Zelanda'ya göç eden İskoç Highland ailesi

Önemli sayıda İskoç da Yeni Zelanda'ya yerleşmiştir. Yeni Zelanda'nın ilk Avrupalı yerleşimci nüfusunun yaklaşık yüzde 20'si İskoçya'dan gelmiştir ve İskoç etkisi ülke genelinde hala görülmektedir. Özellikle Güney Adası'ndaki Dunedin kenti İskoç mirasıyla tanınır ve kentin İskoç kurucuları tarafından Edinburgh'a bir övgü olarak adlandırılmıştır.

İskoçların Yeni Zelanda'ya göçü Avrupa kolonizasyonunun en erken dönemlerine kadar uzanmaktadır ve Pākehā Yeni Zelandalılarının büyük bir kısmı İskoç kökenlidir. Ancak, "İngiliz" veya "Avrupalı" Yeni Zelandalılar olarak tanımlanmak bazen kökenlerini gizleyebilmektedir. Birçok İskoç Yeni Zelandalı da Māori veya diğer Avrupalı olmayan soylara sahiptir.

İskoç göçmenlerin çoğunluğu Güney Adası'na yerleşmiştir. Yeni Zelanda'nın her yerinde İskoçlar eski anavatanları ile yenisi arasında köprü kurmak için farklı araçlar geliştirmiştir. Yirminci yüzyılın başlarında İskoç kültür ve geleneklerinin sürdürülmesine yardımcı olan 100'den fazla Kaledonya derneği kurulmuştur. Bu topluluklar 1860'lardan itibaren Yeni Zelanda genelinde yıllık Kaledonya Oyunları düzenlediler. Oyunlar, İskoç yerleşimcileri ve daha geniş Yeni Zelanda halkını bir araya getiren spor karşılaşmalarıydı. Böylece Oyunlar, İskoçlara Yeni Zelandalı İskoçlar olarak kültürel entegrasyon için bir yol açmıştır. 1961 nüfus sayımında Yeni Zelanda'da yaşayan İskoçya doğumlu 47.078 kişi vardı; 2013 nüfus sayımında bu kategoride 25.953 kişi vardı.

Birleşik Krallık

Carol Ann Duffy, Birleşik Krallık Şair Laureate'i olarak atanan ilk kadın ve ilk İskoç kişi
Kathleen Jamie, İskoçya'nın makarı ya da ulusal şairi

Birleşik Krallık'ın diğer bölgelerinde de çok sayıda İskoç kökenli insan yaşamaktadır. Ulster'de özellikle James VI'nın Ulster plantasyonu olarak bilinen sömürge politikaları, Ulster-İskoç toplumunu oluşturan Presbiteryen ve İskoç bir toplumla sonuçlanmıştır. Ancak Protestan Yükselişi onlara pek fayda sağlamadı, çünkü yükseliş ağırlıklı olarak Anglikandı. İngiltere ve Galler'deki İskoç kökenli insanların sayısını, adadaki birçok karmaşık göç ve savaşlar, kıtlık ve fetihlerden kaynaklanan eski göç modelleri nedeniyle ölçmek zordur. 2011 Nüfus Sayımına göre İngiltere'de 708.872, Galler'de 24.346 ve Kuzey İrlanda'da 15.455 İskoçya doğumlu kişi yaşamaktadır.

Northamptonshire'ın Corby kasabası 1930'larda İskoç göçünün merkezi haline gelmiştir. 1961 yılında kent sakinlerinin üçte biri İskoçya'da doğmuştur ve 2011 yılında bu oran %12,7 olmuştur.

Avrupa'nın geri kalanı

Diğer Avrupa ülkeleri de İskoç göçmenlerden nasibini almıştır. İskoçlar yüzyıllar boyunca tüccar ve asker olarak Avrupa anakarasına göç etmişlerdir. Birçoğu Fransa, Polonya, İtalya, Almanya, İskandinavya ve Hollanda'ya göç etmiştir. Son zamanlarda bazı akademisyenler 250.000 kadar Rus vatandaşının İskoç kökenli olabileceğini öne sürmüştür.

Afrika

Fransa'daki Güney Afrika İskoç alayı birlikleri, 1918
Ekim 2014 - Ocak 2015 tarihleri arasında Zambiya'nın 12. başkan yardımcısı ve başkan vekili olan Guy Scott İskoç kökenlidir.

Çok sayıda İskoç 1800'lerde Güney Afrika'ya yerleşmiş ve yol yapım uzmanlıkları, çiftçilik deneyimleri ve mimari becerileriyle tanınmışlardır.

Latin Amerika

Latin Amerika'daki en büyük İskoç nüfusu Arjantin'de bulunurken, onu Şili, Brezilya ve Meksika takip etmektedir.

Avrupa anakarasındaki İskoçlar

Hollanda

Alçak Ülkeler'den İskoçya'ya yerleşen ilk insanların Orta Çağ'da Maud'un İskoç kralı I. David ile evlenmesinin ardından geldiği söylenir. Zanaatkârlar ve tüccarlar saray mensuplarını takip etmiş ve daha sonraki yüzyıllarda iki ulus arasında canlı bir ticaret oluşmuştur: İskoçya'nın birincil malları (yün, post, somon ve daha sonra kömür) karşılığında Avrupa ticaretinin en önemli merkezlerinden biri olan Hollanda'da elde edilebilen lüks ürünler.

1600'e gelindiğinde, ticaret kolonileri iyi seyahat edilen nakliye yollarının her iki tarafında da büyümüştü: Hollandalılar İskoçya'nın doğu kıyısı boyunca yerleşti; İskoçlar önce Campvere'de - mallarını gümrüksüz olarak karaya çıkarmalarına ve kendi işlerini yürütmelerine izin verildi - ve ardından İskoç ve Hollanda Kalvinizminin rahatça bir arada yaşadığı Rotterdam'da toplandı. Binlerce (ya da bir tahmine göre 1 milyondan fazla) İskoç kökenli yerel torunun yanı sıra, her iki limanda da bu ilk ittifakların izleri hala görülmektedir. Şimdi bir müze olan Veere kasabasındaki 'İskoç Evi' İskoçya dışında İskoç Hukukunun uygulandığı tek yerdi. Rotterdam'da ise Uluslararası İskoç Kilisesi'nin kapıları 1643'ten beri açık.

Rusya

Patrick Gordon aslen İskoçyalı ve Büyük Petro'nun arkadaşı olan bir Rus generaliydi.

Rusya tarihinde adı geçen ilk İskoçlar, 14. yüzyıl gibi erken bir tarihte Muscovy'deki İskoç askerleridir. Bu 'talihli askerler' arasında ünlü Rus şair Mikhail Lermontov'un atası George Learmonth da vardı. Bazı İskoçlar Büyük Petro ve Büyük Katerina dönemlerinde servet ve şöhret kazanmıştır. Bunlar arasında Kronstadt Başkomutanı Amiral Thomas Gordon, Patrick Gordon, Paul Menzies, Samuel Greig, Charles Baird, Charles Cameron, Adam Menelaws ve William Hastie sayılabilir. Rus sarayında görev yapan birçok doktor İskoçya'dandı ve bunların en tanınmışı James Wylie'ydi.

Bir sonraki göç dalgası Rusya ile ticari bağlantılar kurdu.

19. yüzyıl, İskoçya ve Rusya arasındaki muazzam edebi çapraz referanslara tanıklık etti.

Bir Rus akademisyen olan Maria Koroleva, 'Rus İskoçlar' (tam anlamıyla asimile olmuş) ile tamamen İskoç kalan 'Rusya'daki İskoçlar' arasında ayrım yapmaktadır.

Günümüz Rusya'sında İskoçları bir araya getiren çeşitli dernekler bulunmaktadır. Rus nüfus sayımı listeleri İskoçları diğer İngilizlerden ayırmamaktadır, bu nedenle modern Rusya'da yaşayan ve çalışan İskoçların sayısı hakkında güvenilir rakamlar elde etmek zordur.

Polonya

16. yüzyılın ortalarına kadar Polonya'da ticaret yapan ve yerleşen İskoçlar vardı. "Polonya'daki İskoç Seyyar Satıcının Çantası" atasözü haline gelmiş bir deyimdir. Genellikle kumaşlar, yünlü ürünler ve keten fularlardan (baş örtüleri) oluşuyordu. Seyyar satıcılar ayrıca teneke mutfak eşyaları ile makas ve bıçak gibi demir eşyalar da satarlardı. Kral Stephen'ın 1576 tarihli Kraliyet Bağışı'nda sunduğu korumanın yanı sıra Kraków'da bir bölge İskoç göçmenlere tahsis edildi.

1592 tarihli kayıtlarda Kraków vatandaşlığı verilen İskoç yerleşimcilerin tüccar ya da esnaf olarak çalıştıkları belirtilmektedir. Vatandaşlık ücretleri 12 Polonya florininden bir tüfek ve baruta ya da bir mülk edindikten sonra bir yıl ve bir gün içinde evlenme taahhüdüne kadar değişiyordu.

17. yüzyıla gelindiğinde, Polonya-Litvanya Topluluğu'nda tahminen 30.000 ila 40.000 İskoç yaşıyordu. Birçoğu Dundee ve Aberdeen'den geliyordu. İskoçlar Vistül kıyısındaki Polonya kasabalarında Kraków'a kadar güneyde bulunabiliyordu. Aberdeenshire'dan gelen yerleşimciler çoğunlukla Episkopalyan ya da Katolikti, ancak çok sayıda Kalvinist de vardı. İskoç tüccarların yanı sıra Polonya'da çok sayıda İskoç asker de vardı. 1656'da, yurtdışında fırsat arayan bazı İskoç dağlılar, Polonya-Litvanya Topluluğu'na karşı savaşında Charles X Gustav komutasındaki İsveç Ordusu'na katılmak için göç etti. James Murray Polonya donanmasını kurmuş ve Oliwa Savaşı'na katılmıştır. Dört Polonya romanından oluşan bir seride Kaptan Mora ya da Uçan İskoçyalı olarak yer alır. Yazar Jerzy Bohdan Rychliński [pl] donanma tarihçisi Jerzy Pertek tarafından desteklenmiştir.

İskoçlar iyi uyum sağlamış ve birçoğu büyük servet edinmiştir. Ev sahibi ülkedeki birçok hayır kurumuna katkıda bulundular, ancak anavatanlarını da unutmadılar; örneğin 1701 yılında Aberdeen'deki Marischal Koleji'nin restorasyon fonu için bağış toplandığında, Polonya'daki İskoç yerleşimciler cömertçe bağışta bulundular.

İskoç tüccarlara 18. yüzyıla kadar birçok kraliyet hibesi ve ayrıcalığı verildi, bu dönemde yerleşimciler yerli nüfusla giderek daha fazla kaynaşmaya başladı. "Bonnie Prince Charlie" yarı Polonyalıydı, çünkü "Old Pretender" James Stuart ile Polonya Kralı Jan Sobieski'nin torunu Clementina Sobieska'nın oğluydu. 1691 yılında Varşova Şehri, İskoç göçmeni Aleksander Czamer'i (Alexander Chalmers) belediye başkanı olarak seçti.

Romancı Henryk Sienkiewicz, Albay Wolodyjowski filminde Jan Nowicki tarafından canlandırılan Elginli Hassling-Ketling adlı kurgusal bir karakter yaratmıştır.

İtalya

1592 yılına gelindiğinde Roma'daki İskoç topluluğu Sant'Andrea degli Scozzesi'nin (İskoçların Aziz Andrew'u) inşasını hak edecek kadar büyüktü. Roma'daki İskoç göçmen topluluğu için, özellikle de rahipliğe aday olanlar için inşa edilmiştir. Bitişikteki darülaceze, dini zulüm nedeniyle ülkelerinden kaçan Katolik İskoçlar için bir sığınaktı. Papa V. Paul 1615 yılında darülacezeyi ve yakınındaki İskoç Seminerini Cizvitlere verdi. Kilise 1645 yılında yeniden inşa edilmiştir. Eski Pretender James Francis Edward Stuart 1717'de Roma'da ikamet etmeye başladığında kilise ve tesisler daha da önem kazanmış, ancak 18. yüzyılın sonlarında Roma'nın Fransız işgali sırasında terk edilmiştir. 1820 yılında dini faaliyetler yeniden başlamış olsa da artık Cizvitler tarafından yönetilmemektedir. Sant'Andrea degli Scozzesi 1869 yılında Luigi Poletti tarafından yeniden inşa edilmiştir. Kilise 1962 yılında kutsallıktan arındırılmış ve bir bankaya (Cassa di Risparmio delle Province Lombarde) dahil edilmiştir. İskoç Semineri de başka bir yere taşınmıştır. Aziz Andrew Bayramı halen 30 Kasım'da kutlanmaktadır.

İtalya'daki Gurro'da İskoç askerlerinin torunlarının yaşadığı söylenmektedir. Yerel efsaneye göre, Pavia Savaşı'ndan kaçan ve bölgeye gelen İskoç askerleri, hepsi olmasa da birçoğunu seyahatlerinden vazgeçmeye ve kasabaya yerleşmeye zorlayan şiddetli kar fırtınaları tarafından durduruldu. Gurro kasabası bugün hala İskoç bağlantılarıyla gurur duymaktadır. Kasaba sakinlerinin birçoğu soyadlarının İskoç soyadlarının İtalyanca çevirisi olduğunu iddia etmektedir. Kasabada ayrıca bir İskoç müzesi bulunmaktadır.

Kültür

İskoçya'nın Highlands ve Adaları boyunca yol işaretlerinde - Mallaig köyünde olduğu gibi - hem İskoç Galcesi hem de İngilizce kullanılmaktadır
İki anadil olan İskoçça ve İskoç Galcesi konuşanların coğrafi dağılımı
Robert Burns, birçok kişi tarafından İskoç ulusal şairi olarak kabul edilir
Waverley Romanları 19. yüzyılda İskoç kimliğinin tanımlanmasına yardımcı olan Walter Scott
İskoç aktör Sean Connery, 2020'nin sonlarındaki ölümünden önce "Yaşayan En Büyük İskoç" ve "İskoçya'nın Yaşayan En Büyük Ulusal Hazinesi" olarak ankete katıldı.
James Watt, buhar makinesi teknolojisindeki gelişmeleriyle Sanayi Devrimi'ne öncülük eden İskoç makine mühendisi.

Dil

Tarihsel olarak İskoç halkı birçok farklı dil ve lehçe konuşmuştur. Pictish dili, İskandinav, Norman-Fransız ve Brythonic dilleri İskoç halkının ataları tarafından konuşulmuştur. Ancak bunların hiçbiri günümüzde kullanılmamaktadır. İskoç halkının geri kalan üç ana dili İngilizce, İskoçça (çeşitli lehçeler) ve Galce'dir. Bu üç dil arasında İngilizce ana dil olarak en yaygın kullanılanıdır. Arjantin'deki İskoç nüfusu tarafından kullanılan İspanyolca gibi İskoç halkının diğer bazı azınlık dilleri de vardır.

Norn dili Kuzey Adalarında erken modern döneme kadar konuşulmuştur - günümüzdeki Shetland ve Orcadian lehçeleri bu dilden büyük ölçüde etkilenmiştir.

İskoççanın bir lehçe mi yoksa kendi başına bir dil mi olduğu hala tartışılmaktadır, çünkü ikisini tanımlayacak net bir çizgi yoktur. İskoçça, özellikle İngiltere'nin kuzeyinde konuşulan lehçeler ve İskoçya'da konuşulan lehçeler olmak üzere İngilizce ile yüksek oranda karşılıklı anlaşılabilir olduğu için genellikle ikisi arasında bir orta yol olarak kabul edilir, ancak bazı yasalarda bir dil olarak ele alınır.

İskoç İngilizcesi

1603'teki Kraliyetler Birliği'nden sonra, İskoç Sarayı James VI & I ile birlikte Londra'ya taşındı ve İngilizce kelimeler İskoç üst sınıfları tarafından kullanılmaya başlandı. Matbaanın kullanılmaya başlanmasıyla birlikte yazımlar standart hale geldi. Güney İngilizcesinin bir İskoç varyasyonu olan İskoç İngilizcesi, İskoç dilinin yerini almaya başladı. İskoç İngilizcesi kısa sürede baskın dil haline geldi. 17. yüzyılın sonuna gelindiğinde, İskoçça en azından edebi olarak neredeyse yok olmuştu. İskoçça yaygın olarak konuşulan bir dil olmaya devam ederken, güney İskoç İngilizcesi lehçesi 18. yüzyıldan günümüze kadar yayınlar için tercih edilen dil olmuştur. Günümüzde çoğu İskoç, kendine özgü bazı kelime dağarcığına sahip olan ve İskoçççadan farklı derecelerde etkilenmiş olabilen İskoç İngilizcesini konuşmaktadır.

İskoçlar

Lallans veya Doric olarak da bilinen Lowland İskoççası, Cermen kökenli bir dildir. Kökleri Kuzey Orta İngilizcesine dayanmaktadır. Bağımsızlık savaşlarından sonra, Lowland İskoçları tarafından kullanılan İngilizce, Modern İngilizceden farklı bir yönde gelişmiştir. Konuşanlar tarafından Inglis olarak bilinen bu dil, 1424'ten beri İskoç Parlamentosu tarafından tüzüklerinde kullanılmıştır. 15'inci yüzyılın ortalarına gelindiğinde dilin adı Inglis'ten Scottis'e dönüşmüştür. Reformasyon, 1560'tan itibaren İskoç formlarının kullanımında bir düşüşün başlangıcını gördü. Protestan Presbiteryen dininin kurulmasıyla birlikte, İncil'in İskoçça çevirisi olmadığı için Cenevre Baskısı'nı kullandılar. Bu noktadan sonra Tanrı İskoçça değil İngilizce konuştu. İskoçça 18. yüzyıl boyunca resmi hukuk ve mahkeme belgelerinde kullanılmaya devam etti. Ancak, resmi makamlar ve eğitim sistemi tarafından güney standardının benimsenmesi nedeniyle yazılı İskoçça kullanımı azalmıştır. Ova İskoççası, İskoçya'da 1,5 milyondan fazla İskoçça konuşan kişi ile hala popüler bir konuşma dilidir. İskoçça yaklaşık 30,000 Ulster İskoç tarafından kullanılmakta ve resmi çevrelerde Ullans olarak bilinmektedir. Ulster İskoççası 1993 yılında Avrupa Az Kullanılan Diller Bürosu tarafından İskoçça ile birlikte İskoç dilinin bir çeşidi olarak tanınmıştır.

İskoç Galcesi

İskoç Galcesi, İrlandaca ile benzerlikler gösteren bir Kelt dilidir. İskoç Galcesi Eski İrlandaca'dan gelmektedir. Başlangıçta Dál Riata ve Rhinns of Galloway Galleri tarafından konuşulmuş, daha sonra orta ve doğu İskoçya'daki Pikt halkı tarafından benimsenmiştir. Galce (lingua Scottica, Scottis) tüm Alba Krallığı'nın fiili dili haline gelmiştir. Bu arada Galce bağımsız olarak Galloway'den Dumfriesshire'a yayıldı. Clydesdale ve Selkirkshire'daki 12. yüzyıl Galcesi'nin Galloway'den mi yoksa İskoçya'nın diğer bölgelerinden mi geldiği belirsizdir. Galce'nin baskınlığı 13. yüzyılda azalmaya başlamış ve Orta Çağ'ın sonunda İskoçya, İngilizce/Skoçça konuşulan Lowlands ve Galce konuşulan Highlands ve Galloway olmak üzere iki dilsel bölgeye ayrılmıştır. Galce 19. yüzyıla kadar Yaylalarda yaygın olarak konuşulmaya devam etmiştir. Highland'ın temizlenmesi Galce'nin kullanımını aktif bir şekilde caydırmış ve Galce konuşanların sayısının düşmesine neden olmuştur. Galce konuşan pek çok kişi Kanada gibi ülkelere göç etmiş ya da İskoçya'nın ovalarındaki sanayi şehirlerine taşınmıştır. Dilin hala yerel olarak konuşulduğu topluluklar İskoçya'nın batı kıyılarıyla, özellikle de Hebridlerle sınırlıdır. Bununla birlikte, Glasgow ve Edinburgh şehirlerinde de Galce konuşan bazı kişiler yaşamaktadır. İskoçya Genel Nüfus Dairesi'nin 2001 Birleşik Krallık Nüfus Sayımı'na dayanarak 2005 yılında hazırladığı bir rapor, yaklaşık 92.400 kişinin ya da nüfusun %1,9'unun Galce konuşabildiğini, bu dili okuyup yazabilenlerin sayısının ise sırasıyla %7,5 ve %10 oranında arttığını göstermiştir. İskoçya dışında, Kanada Galce topluluğu gibi İskoç Galcesi konuşan topluluklar vardır; ancak bunların sayısı da hızla azalmaktadır. Gal dili Avrupa Birliği tarafından azınlık dili olarak tanınmaktadır. İskoç Parlamentosu da 2005 tarihli Gaelic Language (Scotland) Act ile İskoçya'da Gaelic kullanımını artırmaya çalışmaktadır. Galce artık bazı okullarda birinci dil olarak kullanılmakta ve İskoçya'nın Galce konuşulan bölgelerinde çift dilli yol işaretlerinde belirgin bir şekilde görülmektedir.

Din

İskoçya'nın modern halkı farklı dinlerin ve dinsizliğin bir karışımı olmaya devam etmektedir. Hristiyanlık İskoçya'daki en büyük inançtır. 2011 nüfus sayımında İskoç nüfusunun %53,8'i kendisini Hristiyan olarak tanımlamıştır. Toplumda Protestan ve Katolik bölünmeleri hala devam etmektedir. İskoç Hanehalkı Araştırması 2014'e göre nüfusun yaklaşık yüzde 14,4'ü kendisini Katolik olarak tanımlamaktadır. İskoçya'da ana Protestan kurum Presbiteryen olan İskoçya Kilisesi'dir. Presbiteryenlerin en büyük kilisesi St Giles' Katedralidir. Amerika Birleşik Devletleri'nde, İskoç ve İskoç-İrlandalı kökenli insanlar, özellikle ABD'nin güneyinde, Baptist veya Metodist kiliselerine veya çeşitli Presbiteryen mezheplerine mensup olmakla birlikte, çoğunlukla Protestan'dır.

Social Scottish Attitudes araştırmasına göre, 2016 yılında İskoç halkının %52'si herhangi bir dine mensup olmadığını belirtmiştir. Sonuç olarak İskoçya, diğer Birleşik Krallık ülkelerinden farklı olarak seküler ve çoğunluğu dindar olmayan bir ülke haline gelmiştir.

Spor

Modern curling ve golf oyunları İskoçya'da ortaya çıkmıştır. Her iki spor da merkezi İskoçya'da bulunan Dünya Curling Federasyonu ve Royal and Ancient Golf Club of St Andrews gibi kurumlar tarafından yönetilmektedir. İskoçlar futbol sporunun popülerleşmesine ve yayılmasına yardımcı olmuştur; ilk resmi uluslararası maç 1872 yılında Glasgow'da İskoçya ve İngiltere arasında oynanmıştır.

İngilizleştirme

Birçok İskoç soyadı yüzyıllar içinde İngilizceleşmiştir. Bu durum, İngilizcenin 13. yüzyıldan itibaren İskoçya'nın Lothians bölgesindeki geleneksel alanının ötesinde, başlangıçta Erken İskoçça şeklinde kademeli olarak yayılmasını yansıtmaktadır. Aynı zamanda, 1603 yılında İskoçya Kralı VI James ve İngiltere Kralı I. James yönetimindeki Kraliyetlerin Birliği ve ardından 1707 Birlik Yasaları ve ardından isyanların yenilgiye uğratılması da dahil olmak üzere, İskoçya'nın dış bölgelerinde İngiliz dilini teşvik etmeye yönelik bazı kasıtlı siyasi girişimleri de yansıtmaktadır.

Bununla birlikte, birçok İskoç soyadı, İngilizce imla uygulamasına göre yazılmış olsa da (İrlanda soyadlarında olduğu gibi) ağırlıklı olarak Galce olarak kalmıştır. Bu nedenle Galce MacAoidh İngilizcede Mackay, MacGill-Eain ise MacLean olarak yazılmaktadır. Mac (bazen Mc) yaygındır, çünkü etkili bir şekilde "oğlu" anlamına gelir. MacDonald, MacDougal, MacAulay, Gilmore, Gilmour, MacKinley, Macintosh, MacKenzie, MacNeill, MacPherson, MacLear, MacAra, Bruce, Campbell, Fraser, Oliver, Craig, Lauder, Menzies, Stewart, Galloway ve Duncan geleneksel İskoç soyadlarının sadece birkaç örneğidir. Elbette Wallace ve Morton gibi, İskoçya'nın (Galce) İskoçlar dışındaki halklar tarafından iskân edilen bölgelerinden kaynaklanan birçok soyadı da vardır. İskoçya'da en yaygın soyadları Smith ve Brown olup, bunların her biri birden fazla kökenden gelmektedir: örneğin Smith, Mac a' Ghobhainn'in (dolayısıyla MacGowan'ın da) bir çevirisi olabilir ve Brown renk anlamına gelebilir ya da MacBrayne'e benzetilebilir.

İngilizceleştirme sadece dil ile sınırlı değildir. Geleceğin İngiltere Başbakanı Ramsay MacDonald, 1921'de yayınlanan Socialism: critical and constructive adlı kitabında şöyle yazmıştır: "İskoçya'nın İngilizleştirilmesi, eğitimine, müziğine, edebiyatına ve dehasına zarar verecek şekilde hızla ilerlemektedir ve bu etki altında yetişen nesil geçmişinden koparılmakta ve Milliyetinin ilhamından mahrum kalan, toplumsal duygusundan da mahrum kalır."