Galanthus

Kardelen ⓘ
Galanthus nivalis ortak kardelen
Bilimsel sınıflandırma
Krallık:	Plantae
Klad:	Trakeofitler
Klad:	Angiospermler
Klad:	Monokotlar
Sipariş:	Kuşkonmazgiller
Aile:	Amaryllidaceae
Alt familya:	Amaryllidoideae
Kabile:	Galantheae
Cins:	Galanthus L.
Tip türler
Galanthus nivalis L.
Eşanlamlılar
Erangelia Reneaulme ex L. Acrocorion Adans. Chianthemum Siegert ex Kuntze

Galanthus nivalis: Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz, 1885 ⓘ

Galanthus (Eski Yunanca γάλα, (gála, "süt") + ἄνθος (ánthos, "çiçek")) veya kardelen, Amaryllidaceae familyasından yaklaşık 20 tür soğanlı çok yıllık otsu bitkiden oluşan küçük bir cinstir. Bitkilerin iki doğrusal yaprağı ve iki daire (whorls) içinde altı taç yaprağı benzeri (petaloid) tepalleri olan tek bir küçük beyaz sarkık çan şeklinde çiçeği vardır. Daha küçük olan iç yapraklar yeşil işaretlere sahiptir. ⓘ

Kardelenler en eski zamanlardan beri çeşitli isimler altında bilinmektedir, ancak 1753 yılında Galanthus olarak adlandırılmıştır. Tanınan türlerin sayısı arttıkça, türleri genellikle çıkan yaprakların desenine (vernasyon) dayanarak alt gruplara ayırmak için çeşitli girişimlerde bulunulmuştur. Moleküler filogenetik çağında bu özelliğin güvenilmez olduğu gösterilmiştir ve şimdi türlerin biyocoğrafik dağılımına karşılık gelen moleküler olarak tanımlanmış yedi klad tanınmaktadır. Yeni türler keşfedilmeye devam etmektedir. ⓘ

Çoğu tür kışın, ilkbahar ekinoksundan önce (Kuzey Yarımküre'de 20 veya 21 Mart) çiçek açar, ancak bazıları erken ilkbaharda ve geç sonbaharda çiçek açar. Bazen kardelenler, Galantheae kabilesi içindeki iki akraba cins olan kar taneleri Leucojum ve Acis ile karıştırılır. ⓘ

Galanthus ⓘ
Galanthus nivalis
Korunma durumu
Değerlendirilmedi (IUCN 3.1)
Bilimsel sınıflandırma
Âlem: Plantae Bölüm: Tracheophyta Sınıf: Magnoliopsida Takım: Asparagales Familya: Amaryllidaceae Cins: Galanthus

Galanthus, Amaryllidaceae familyasına bağlı bir bitki cinsidir. ⓘ

Tanımlama

Genel

Galanthus'un tüm türleri çok yıllık petaloid otsu soğanlı (soğandan büyüyen) tek çenekli bitkilerdir. Cins, iki yapraklı, sarkık beyaz çiçeklerin varlığı ve iki turda altı serbest periant segmenti ile karakterize edilir. İçteki salkım dıştakinden daha küçüktür ve yeşil işaretlere sahiptir. ⓘ

Vejetatif

Yapraklar

Bunlar bazaldir ve başlangıçta katafillerden oluşan boru şeklinde zarımsı bir kılıfla çevrelenmiş soğandan çıkar. Bunlar genellikle iki (bazen üç) adettir ve doğrusal, kayış şeklinde veya mızrak şeklindedir. Vernasyon, yani çıkan yaprakların birbirlerine göre dizilişi türler arasında değişiklik gösterir. Bunlar applanate (düz), supervolute (konduplikat) veya explicative (pilili) olabilir. Aplanat vernasyonda, iki yaprak kanadı tomurcuk içinde ve çıkarken birbirlerine düz bir şekilde bastırılır; eksplatif yapraklar da birbirlerine düz bir şekilde bastırılır, ancak yaprakların kenarları geriye doğru katlanır (dışa doğru kıvrılır) veya bazen kıvrılır; süpervolüt bitkilerde, bir yaprak tomurcuk içinde diğerinin etrafına sıkıca sarılır ve genellikle yaprakların topraktan çıktığı noktada kalır (örnek için bkz. Stearn ve Davis). Geçmişte bu özellik türler arasında ayrım yapmak ve melezlerin ebeveynlerini belirlemek için kullanılmıştır, ancak şimdi homoplazik olduğu ve bu konuda yararlı olmadığı gösterilmiştir. ⓘ

Ense (çiçekli sap) dik, yapraksız, terete veya sıkıştırılmıştır. ⓘ

Üreme

Çiçeklenme

Sapın tepesinde, genellikle bir taraftan kaynaşmış ve kâğıt gibi bir zarla birleşmiş, monofil (tek) görünen bir çift brakte benzeri spath (kapakçık) bulunur. Çeneklerin arasından ince bir pedisel üzerinde tutulan tek (nadiren iki), sarkık, başını sallayan, çan şeklinde beyaz bir çiçek çıkar. Çiçek, gerçek taç yapraklardan ziyade altı serbest periant segmenti (tepal) taşır, üçerli iki tur halinde düzenlenmiştir, dış tur iç turdan daha büyük ve daha dışbükeydir. Dış tepaller akuttan az ya da çok obtusa, spathulate ya da oblanceolattan dar obovat ya da lineer, kısa pençeli ve dik yayılır. İç tepe yaprakları çok daha kısa (yarısı ila üçte ikisi uzunluğunda), dikdörtgenimsi, spathulate veya oblanceolate, biraz unguiculate (pençe gibi); tabana doğru sivrilen ve dik. Bu tepaller ayrıca tabanda, tepede ya da her ikisinde de yeşil işaretler taşır; bu işaretler tepedeyken her tepalin ucundaki küçük sinüs (çentik) üzerinde köprü şeklindedir ve çıkıntılıdır. Bazen işaretler yeşil-sarı, sarı ya da yoktur ve şekil ve boyut türlere göre değişir. ⓘ

Androecium

Altı stamen periantın tabanına yerleştirilmiştir ve çok kısadır (iç periant segmentlerinden daha kısa), anterler anterlerden çok daha kısa filamentlerle bazifikstir (tabanlarından tutturulmuştur); terminal gözenekler veya kısa yarıklarla dehisse olurlar (açılırlar). ⓘ

Gynoecium, meyve ve tohumlar

Alt yumurtalık üç hücrelidir. Stil ince ve anterlerden daha uzundur; stigma küçük kapitattır. Yumurtalık olgunlaşarak üç hücreli kapsül meyveye dönüşür. Bu meyve etli, elipsoid ya da neredeyse küreseldir, üç kapakla açılır, tohumları açık kahverengiden beyaza kadar değişen renktedir ve tohumları dağıtan karıncalar için çekici maddeler içeren küçük bir uzantı ya da kuyruğa (elaiosome) sahiptir. ⓘ

Kromozom sayısı 2n=24'tür. ⓘ

Çiçek formülü: $\star \;P_{3+3}\;A_{3+3}\;G_{\overline {(3)}}$ ⓘ

Dağılım ve habitat

Galanthus türlerinin Avrupa ve Batı Asya'daki dağılım haritası ⓘ

Galanthus cinsi, batıda İspanya ve Fransa Pireneleri'nden doğuda Kafkasya ve İran'a, güneyde Sicilya, Mora, Ege, Türkiye, Lübnan ve Suriye'ye kadar Avrupa ve Orta Doğu'ya özgüdür. Kuzey sınırı belirsizdir çünkü G. nivalis tüm Avrupa'da yaygın olarak tanıtılmış ve yetiştirilmiştir. G. nivalis ve süs bitkisi olarak değerlendirilen diğer bazı türler Avrupa, Kuzey Amerika ve diğer bölgelerde yaygın olarak doğallaşmıştır. Rusya'nın Udmurt cumhuriyetinde Galanthus 56. paralelin üzerinde bile bulunur. ⓘ

Galanthus nivalis, Galanthus cinsinin en iyi bilinen ve en yaygın temsilcisidir. Batıda Pireneler'den Fransa ve Almanya üzerinden kuzeyde Polonya'ya, İtalya'ya, kuzey Yunanistan'a, Bulgaristan'a, Romanya'ya, Ukrayna'ya ve Avrupa Türkiye'sine kadar uzanan geniş bir Avrupa bölgesine özgüdür. Başka yerlerde de tanıtılmış ve yaygın olarak doğallaştırılmıştır. Genellikle Britanya'ya özgü bir yabani çiçek olduğu ya da Romalılar tarafından Britanya Adalarına getirildiği düşünülse de, büyük olasılıkla on altıncı yüzyılın başlarında tanıtılmıştır ve şu anda Birleşik Krallık'ta korunan bir tür değildir. Birleşik Krallık'ta ilk kez 1770 yılında Worcestershire ve Gloucestershire'da doğallaşmış olarak kaydedilmiştir. Diğer Galanthus türlerinin çoğu Doğu Akdeniz'den gelirken, birkaçı Kafkasya'da, Güney Rusya, Gürcistan, Ermenistan ve Azerbaycan'da bulunur. Galanthus fosteri Ürdün, Lübnan, Suriye, Türkiye ve belki de Filistin'de bulunur. ⓘ

Çoğu Galanthus türü en iyi ormanlık alanlarda, asit veya alkali topraklarda yetişir, ancak bazıları otlak veya dağ türüdür. ⓘ

Taksonomi

Tarih

Erken

John Gerard'ın Herball'undan G. nivalis, 1597 ⓘ

Kardelenler, M.Ö. dördüncü yüzyılda klasik Yunan yazar Theophrastus tarafından Περὶ φυτῶν ἱστορία (Latince: Historia plantarum, Bitkiler Üzerine Soruşturma) adlı eserinde tanımlanmış olup erken dönemlerden beri bilinmektedir. Bu ve benzeri bitkilere, daha sonra Leucojum adının türetildiği λευκόἲον (λευκος, leukos "beyaz" ve ἰόν, ion "menekşe") adını verdi. Bitkiyi "ἑπεἰ τοῖς γε χρώμασι λευκἂ καἱ οὐ λεπυριώδη" (beyaz renkli ve pulsuz soğanlar) ve alışkanlıklarını "Ἰῶν δ' ἁνθῶν τὀ μἑν πρῶτον ἑκφαἱνεται τὁ λευκόἲον, ὅπου μἑν ό ἀἠρ μαλακώτερος εὐθὑς τοῦ χειμῶνος, ὅπου δἐ σκληρότερος ὕστερον, ἑνιαχοῡ τοῡ ἣρος" (Çiçekler arasında ilk ortaya çıkan beyaz menekşedir. İklimin ılıman olduğu yerlerde kışın ilk belirtisiyle ortaya çıkar, ancak daha sert iklimlerde ilkbaharda daha geç ortaya çıkar) ⓘ

Flaman botanikçi Rembert Dodoens bu bitkiyi 1583'te, Gerard da 1597'de İngiltere'de (muhtemelen Dodoens'in materyalinin çoğunu kullanarak) tanımlamış ve resimlemiş ve Leucojum bulbosum praecox (Erken soğanlı menekşe) olarak adlandırmıştır. Gerard, Theophrastus'un tanımına Pliny'nin çevirisini kullanarak Viola alba veya Viola bulbosa olarak atıfta bulunur ve bitkinin İtalya'da ortaya çıktığını ve "uzun yıllar önce" İngiltere'de "ele geçirildiğini" yorumlar. Cins resmi olarak Galanthus olarak adlandırılmış ve Carl Linnaeus tarafından 1753 yılında, tip tür olan tek tür Galanthus nivalis ile birlikte tanımlanmıştır. Sonuç olarak, Linnaeus'a botanik otoritesi verilmiştir. Bunu yaparken, bu cins ve türü daha önce bilindiği bir isim olan Leucojum'dan (Leucojum bulbosum trifolium minus) ayırmıştır. ⓘ

Modern

1763 yılında Michel Adanson cinsleri aileler halinde düzenleyen bir sistem başlattı. Acrocorion (Akrokorion olarak da yazılır) sinonimini kullanarak Galanthus'u Liliaceae familyasına, Narcissi bölümüne yerleştirdi. Lamarck, ansiklopedisinde (1786) ve daha sonra Illustrations des genres (1793) adlı eserinde cinsin bir tanımını yapmıştır. 1789'da, aileler halinde örgütlenmiş modern cins kavramıyla tanınan de Jussieu, Galanthus ve ilgili cinsleri, Linnaeus'un eşey sınıflandırmasının değiştirilmiş bir biçimini kullanarak, ancak sadece sayıları yerine stamenlerin ve karpellerin ilgili topografyası ile Monokotiledonların bir bölümüne yerleştirdi. Bunu yaparken Galanthus ismini geri getirdi ve bu kez bir aile olarak (o zamanlar Ordo olarak biliniyordu) Narcissi altındaki yerlerini korudu ve bitkilerin erken ilkbahar karını itme eğilimine dayanan Fransızca yerel adı Perce-neige'e (Kar delici) atıfta bulundu (örnek için Ekoloji'ye bakınız)]. Galanthus'un içinde yer aldığı modern Amaryllidaceae familyası, Jussieu'nun Narcissi'sini Amaryllidées ile değiştiren Jaume Saint-Hilaire'e (1805) dayanmaktadır. 1810 yılında Brown, Liliaceae'nin bir alt grubunun yumurtalıkların konumuna göre ayırt edilmesini ve Amaryllideae olarak adlandırılmasını önermiş ve 1813 yılında de Candolle, Liliacées Juss. ve Amaryllidées Brown'u iki ayrı aile olarak tanımlayarak onları ayırmıştır. Ancak, Fransa Florası üzerine yaptığı kapsamlı araştırmada (Flore française, 1805-1815) Liliaceae'yi bir dizi Ordre'ye ayırmış ve Galanthus'u Narcissi Ordre'sine yerleştirmiştir. Galanthus'un ya liliaceous ya da amaryllidaceaous taksonlarıyla olan bu ilişkisi (bkz. Liliaceae Taksonomisi), yirminci yüzyılın sonunda resmi olarak ikiye ayrılana kadar iki yüzyıl daha sürecekti. Lindley (1830) bu genel modeli takip ederek Galanthus ve Amaryllis ve Narcissus gibi ilgili cinsleri Amaryllideae (İngilizce'de Narcissus Kabilesi olarak adlandırmıştır) içine yerleştirmiştir. 1853 yılına gelindiğinde, bilinen bitki sayısı önemli ölçüde artıyordu ve son çalışmasında şemasını revize ederek Galanthus'u ve modern Galantheae'deki diğer iki cinsi Amarylleae kabilesine, Amaryllidaceae takımına, Narcissales ittifakına yerleştirdi. Bu üç cins, çoğu yazar tarafından alt yumurtalık temelinde taksonomik olarak birlikte ele alınmıştır. Bitki türlerinin sayısı arttıkça, taksonomik karmaşıklık da artmıştır. Bentham ve Hooker Genera plantarum'u (1862-1883) yayınladıklarında ordo Amaryllideae beş kabile ve kabile Amarylleae 3 alt kabile içeriyordu (bkz. Bentham & Hooker sistemi). Galanthus'u Genuinae alt kabilesine yerleştirdiler ve üç tür dahil ettiler. ⓘ

Filogeni

Galanthus sensu Ronsted ve ark. evrimsel çizgilerinin kladogramı. ⓘ

Galanthus, Amaryllidoideae (Amaryllidaceae familyası) alt familyası içinde Galantheae kabilesini oluşturan üç yakın akraba cinsten biridir. Bazen kardelenler diğer iki cins olan Leucojum ve Acis (her ikisi de kar tanesi olarak adlandırılır) ile karıştırılır. Leucojum türleri çok daha büyüktür ve ilkbaharda (veya türe bağlı olarak yaz başında) çiçek açar, çiçekteki altı tepal de aynı boyuttadır, ancak bazı "poculiform" (kadeh veya fincan şekilli) Galanthus türlerinin iç segmentleri dış segmentlere benzer şekil ve uzunlukta olabilir. Galantheae'nin Caucusus'ta ortaya çıkmış olması muhtemeldir. ⓘ

Alt bölüm

Soğandan çıkan yaprak filizlerinin üç farklı şekli: düz (aplanat), katlanmış (açıklayıcı) kıvrılmış (kıvrımlı) (soldan sağa) ⓘ

Galanthus elwesii ⓘ

Galanthus nivalis 'Viridapice' ⓘ

Galanthus plicatus ⓘ

Galanthus woronowii ⓘ

Galanthus'un yaklaşık 20 türü vardır, ancak yeni türler tanımlanmaya devam etmektedir. G. trojanus 2001 yılında Türkiye'de tanımlanmıştır. G. panjutinii (Panjutin kardeleni) 2012 yılında Gürcistan ve Rusya'nın kuzey Colchis bölgesinde (batı Transkafkasya) küçük bir alanda (tahmini olarak ) beş yerde keşfedilmiştir. G. samothracicus 2014 yılında Yunanistan'da tespit edilmiştir. Genetik dizileme işlemine tabi tutulmadığı için yeri belirlenememiştir. G. nivalis'e benzemektedir, ancak bu türün dağılımının dışındadır. ⓘ

Bununla birlikte, birçok türün tanımlanması zordur ve Stern (1956), Traub (1963) ve Davis (1999, 2001) gibi yalnızca bitki morfolojisine dayanan geleneksel infragenerik sınıflandırma, türler arasındaki morfolojik benzerlikler ve kolayca ayırt edilebilen ayırt edici özelliklerin nispeten eksikliği nedeniyle evrimsel geçmişi hakkında bilinenleri yansıtmamıştır. Stern, cinsi yaprak vernasyonuna (enine kesitte bakıldığında yaprakların tomurcuk içinde katlanma şekli, bkz. Açıklama) göre üç seriye ayırmıştır;

• Nivales Beck bölümü (düz yapraklar)
• bölüm Plicati Beck (plicate yaprakları)
• Bölüm Latifolii Stern (kıvrık yapraklar)

Stern ayrıca türlerin tanımlanması ve sınıflandırılmasında iç segmentlerin işaretleri, başçığa göre pedisellerin uzunluğu ve yaprakların rengi ve şekli gibi özellikleri de kullanmıştır ⓘ

Traub bunları alt cins olarak kabul etmiştir;

• Galanthus alt cinsi
• alt cins Plicatanthus Traub & Moldk.
• alt cins Platyphyllanthe Traub ⓘ

Buna karşın Davis, çok daha fazla bilgi ve örnekle, vernasyona ek olarak biyocoğrafyayı da dahil ederek iki seri oluşturmuştur. Vernasyon için applanate (düz), explicative (plicate) ve supervolute (kıvrımlı) gibi biraz farklı terminoloji kullanmıştır. Nivalis ve Plicati'yi Galanthus serisinde birleştirmiş ve Latifolii'yi Glaucaefolii (Kem.-Nath) A.P.Davis ve Viridifolii (Kem.-Nath) A.P.Davis olmak üzere iki alt seriye ayırmıştır. ⓘ

İlk moleküler filogenetik çalışmalar cinsin monofiletik olduğunu doğrulamış ve seri olarak etiketlenen dört klad önermiş ve Davis'in alt serilerinin monofiletik olmadığını göstermiştir. 2013'te yapılan genişletilmiş bir çalışma, biyocoğrafi dağılıma karşılık gelen yedi ana klad göstermiştir. Bu çalışmada nükleer kodlu nrITS (Nuclear ribosomal internal transcribed spacer) ve plastid kodlu matK (Maturase K), trnL-F, ndhF ve psbK-psbI kullanılmış ve o dönemde tanınan tüm türlerin yanı sıra doğal olarak oluşan iki varsayılan hibrit de incelenmiştir. Daha önceki yazarların temel olarak dayandığı vernasyonun morfolojik özelliğinin oldukça homoplazik olduğu gösterilmiştir. G. nivalis ve G. elwesii gibi bazı türler, türleşme ile ilgili sorunlara işaret eden tür içi biyocoğrafi kümelenmeler göstermiştir ve yeniden sirkümülasyona ihtiyaç olabilir. Bu kladlara, kısmen Davis'in önceki gruplandırmalarına göre isimler verilmiştir. Bu model kladda, G. platyphyllus'u içeren grup, cinsin geri kalanıyla kardeştir. ⓘ

Buna karşılık, aynı zamanda hem nükleer hem de kloroplast DNA kullanılarak yapılan, ancak Türkiye'de bulunan 14 türle sınırlı olan başka bir çalışma, Davis'in seri ve alt serilerini büyük ölçüde ve biyocoğrafi korelasyonla doğrulamıştır. Bu çalışmada Galanthus serisi nivalis kladına, Glaucaefolii alt serisi Elwesii kladına ve Viridifolii alt serisi Woronowii ve Alpinus kladlarına karşılık gelmiştir. Ancak, model tam bir çözünürlük sağlamamıştır. ⓘ

Klasmanlar

Galanthus sensu Ronsted ve ark. evrimsel çizgilerinin kladogramı.

sensu Ronsted ve ark. 2013

• Platyphyllus klade (Kafkasya, Batı Transkafkasya, NE Türkiye)
  • Galanthus krasnovii Khokhr. 1963
  • Galanthus platyphyllus Traub & Moldenke 1948
  • Galanthus panjutinii Zubov & A.P.Davis 2012
• Trojanus klade (Kuzeybatı Türkiye)
  • Galanthus trojanus A.P.Davis & Özhatay 2001
• Ikariae klade (Ege Adaları)
  • Galanthus ikariae Baker 1893
• Elwesii klade (Türkiye, Ege Adaları, Güneydoğu Avrupa)
  • Galanthus cilicicus Baker 1897
  • Galanthus elwesii Hook.f. 1875 (2 varyant)
  • Galanthus gracilis Celak. 1891
  • Galanthus peshmenii A.P.Davis & C.D.Brickell 1994
• Nivalis klade (Avrupa, KB Türkiye)
  • Galanthus nivalis L. 1753
  • Galanthus plicatus M.Bieb. 1819 (2 alttür)
  • Galanthus reginae-olgae Orph. 1874 (2 alttür)
• Woronowii klade (Kafkasya, E. ve NE Türkiye, N. İran)
  • Galanthus fosteri Baker 1889
  • Galanthus lagodechianus Kem.-Nath. 1947
  • Galanthus rizehensis Stern 1956
  • Galanthus woronowii Losinsk. 1935
• Alpinus klade (Kafkasya, NE Türkiye, N.İran)
  • Galanthus × allenii Baker 1891
  • Galanthus angustifolius Koss 1951
  • Galanthus alpinus Sosn. (2 varyant) 1911
  • Galanthus koenenianus Lobin 1993
  • Galanthus transcaucasicus Fomin 1909
• Yer almamış
  • Galanthus bursanus Zubov, Konca & A.P.Davis 2019 (NW Türkiye)
  • Galanthus samothracicus Kit Tan & Biel 2014 (Yunanistan) ⓘ

Galanthus sensu Margoz ve ark. türlerindeki evrimsel çizgilerin kladogramı. ⓘ

Seçilen türler

• Yaygın kardelen, Galanthus nivalis, yaklaşık 7-15 cm boyunda büyür, kuzey ılıman kuşakta Ocak-Nisan ayları arasında çiçeklenir (doğada Ocak-Mayıs). Aplanat vernasyon Süs olarak yetiştirilir.
• Kırım kardeleni, Galanthus plicatus, 30 cm boyunda, Ocak/Mart aylarında çiçeklenen, beyaz çiçekli, geniş yaprakları kenarlardan geriye katlanmış (açık vernasyon)
• Dev kardelen, Galanthus elwesii, Levant'ın yerlisi, 23 cm boyunda, Ocak/Şubat aylarında çiçeklenen, üç iç segmenti genellikle daha yaygın türlerden çok daha büyük ve göze çarpan yeşil lekeye (veya lekelere) sahip büyük çiçekli; süpervolüt vernasyon. Süs olarak yetiştirilir.
• Yunanistan ve Sicilya'dan Galanthus reginae-olgae, görünüş olarak G. nivalis'e oldukça benzer, ancak yapraklar ortaya çıkmadan önce sonbaharda çiçek açar. İlkbaharda ortaya çıkan yaprakların üst tarafında karakteristik beyaz bir şerit vardır; aplanat vernasyon
  • Sicilya, kuzey Yunanistan ve eski Yugoslavya'nın güney kesiminden G. reginae-olgae subsp. vernalis, kışın sonunda gelişmiş genç yapraklarla çiçek açar ve bu nedenle G. nivalis ile kolayca karıştırılır. ⓘ

Etimoloji

Galanthus Yunanca "süt" anlamına gelen γάλα (gala) ve "çiçek" anlamına gelen ἄνθος (anthos) sözcüklerinden türetilmiştir ve çiçeklerin rengine atıfta bulunmaktadır. Nivalis epiteti Latince'den türetilmiştir ve "kar" anlamına gelmektedir. "Kardelen" kelimesi, on altıncı ve on yedinci yüzyıllarda popüler olan gözyaşı damlası şeklindeki inci küpeler olan Almanca Schneetropfen'den (kar damlası) türetilmiş olabilir. Daha önceki diğer yaygın isimler arasında Candlemas bells, Fair maids of February ve White ladies sayılabilir (bkz. Semboller). ⓘ

Ekoloji

Kar örtüsünü delen G. nivalis ⓘ

Kardelenler, yeraltı soğanlarıyla uzun ömürlü olan dayanıklı otsu bitkilerdir. G. nivalis'in birkaç formu sonbaharda çiçek açsa da, çiçek açan en erken bahar soğanları arasındadırlar. Daha soğuk iklimlerde, karda ortaya çıkarlar (resme bakınız). Büyük sürgünler oluşturarak nispeten kolay bir şekilde doğallaşırlar. Bunlar genellikle kısırdır, insan yerleşimi yakınlarında ve eski manastır alanlarında bulunur. Çiçekler solduktan birkaç hafta sonra yapraklar ölür. Galanthus bitkileri nispeten güçlüdür ve soğan filizleri oluşturarak hızla yayılabilir. Ayrıca tohumların dağılması, hayvanların soğanları bozması ve sellerin bozması halinde su yoluyla da yayılırlar. ⓘ

Koruma

Bazı kardelen türleri, habitat tahribatı, yasadışı toplama ve iklim değişikliği nedeniyle vahşi yaşam alanlarında tehdit altındadır. Çoğu ülkede doğadan çiçek soğanı toplamak artık yasa dışıdır. CITES yönetmelikleri uyarınca, ister soğan, ister canlı bitki, hatta ister ölü bitki olsun, herhangi bir miktarda Galanthus'un uluslararası ticareti CITES izni olmadan yasaktır. Bu, türlerin yanı sıra hibritler ve adlandırılmış çeşitler için de geçerlidir. CITES tüm türleri listeler, ancak Türkiye ve Gürcistan'dan sadece üç türün (G. nivalis, G. elwesii ve G. woronowii) yabani olarak toplanmış soğanlarının sınırlı ticaretine izin verir. Bazı türler IUCN'nin tehdit altındaki türler kırmızı listesinde yer almaktadır; koruma statüsü G. trojanus kritik tehlike altında, dört tür hassas, G. nivalis tehdide yakın ve birkaç türün popülasyonu azalmaktadır. G. panjutinii tehlike altında kabul edilmektedir. Soçi'deki bilinen beş alanından biri 2014 Kış Olimpiyatları hazırlıkları nedeniyle tahrip edilmiştir. ⓘ

Yetiştirme

Galanthus türleri ve kültivarları baharın sembolü olarak son derece popülerdir ve diğer yabani kaynaklı süs soğanı cinslerinden daha fazla ticareti yapılmaktadır. Türkiye ve Gürcistan'dan her yıl milyonlarca çiçek soğanı ihraç edilmektedir. Örneğin G. elwesii için 2016 yılı ihracat kotası Türkiye için 7 milyondur. G. worononowii için kotalar Türkiye için 5 milyon ve Gürcistan için 15 milyondur. Bu rakamlara hem doğadan toplanan hem de yapay olarak çoğaltılan soğanlar dahildir. ⓘ

Kardelen bahçeleri

Şubat 2009'da Bank Hall, Bretherton, Birleşik Krallık'ta kardelen halısı ⓘ

Baharın bir işareti olarak kutlanan kardelenler, yerli oldukları ya da doğallaştırıldıkları bölgelerde etkileyici beyaz halılar oluşturabilir. Bu görüntüler çok sayıda seyircinin ilgisini çekebilir. İngiltere, Galler, İskoçya ve İrlanda'da çok sayıda kardelen bahçesi bulunmaktadır. Bazı bahçeler, ziyaretçilerin çiçeklere hayran kalması için Şubat ayında özel olarak açılmaktadır. İskoçya'nın ilk Kardelen Festivali'ne (1 Şubat-11 Mart 2007) altmış bahçe katılmıştır. İngiltere'de birçok bahçe kardelen mevsimi boyunca Ulusal Bahçeler Programı (NGS) ve İskoçya'da İskoçya Bahçeleri için açılmaktadır. Gloucestershire'daki Colesbourne Park, Galanthus örnekleri koleksiyoncusu olan ve Galanthus elwesii'nin adını aldığı Henry John Elwes'in evi olması nedeniyle İngiliz kardelen bahçeleri arasında en iyi bilinenlerden biridir. ⓘ

Çeşitler

Fazladan taç yapraklı kardelen (mutasyon) ⓘ

Galanthus plicatus 'Wendy's Gold' sarı işaretlere ve yumurtalıklara sahiptir. ⓘ

Galanthus nivalis'in ve ayrıca başta G. plicatus ve G. elwesii olmak üzere diğer bazı Galanthus türlerinin çok sayıda tek ve çift çiçekli kültivarı bilinmektedir. Ayrıca, bu ve diğer türler arasında birçok melez mevcuttur (Bishop, Davis ve Grimshaw'un kitabında 500'den fazla çeşit tanımlanmıştır, ayrıca artık kaybolmuş olan birçok çeşidin ve yazarlar tarafından görülmeyen diğerlerinin listeleri verilmiştir). Özellikle çiçeğin boyutu, şekli ve işaretleri, çiçeklenme dönemi ve diğer özellikleri bakımından farklılık gösteren bu çeşitler, özellikle "galanthophiles" olarak bilinen ve daha az bulunan çeşitlerin el değiştirdiği toplantılar düzenleyen hevesli (hatta fanatik) kardelen koleksiyoncularının ilgisini çekmektedir. Son derece yaygın olan Galanthus nivalis f. pleniflorus 'Flore Pleno' gibi çift çiçekli çeşitler ve formlar bazı insanlar için daha az çekici olabilir, ancak bir bahçe ortamında daha büyük görsel etkiye sahip olabilirler. 'Wendy's Gold' gibi normal yeşil yerine sarı işaretleri ve yumurtalıkları olan çeşitler de yetiştirilmektedir. Yetiştiricilikte birçok melez de ortaya çıkmıştır. ⓘ

Ödüller

Temmuz 2017 itibariyle, aşağıdakiler Kraliyet Bahçe Bitkileri Derneği'nin Bahçe Liyakat Ödülü'nü kazanmıştır:

• Galanthus 'Ailwyn'
• Galanthus 'Atkinsii'
• Galanthus 'Bertram Anderson'
• Galanthus elwesii
• Galanthus elwesii 'Comet'
• Galanthus elwesii 'Godfrey Owen'
• Galanthus elwesii 'Bayan Macnamara'
• Galanthus elwesii var. monostictus
• Galanthus 'John Gray'
• Galanthus 'Lady Beatrix Stanley'
• Galanthus 'Magnet'
• Galanthus 'Merlin'
• Galanthus nivalis
• Galanthus nivalis f. pleniflorus 'Flore Pleno'
• Galanthus nivalis 'Viridapice'
• Galanthus plicatus
• Galanthus plicatus 'Augustus'
• Galanthus plicatus 'Diggory'
• Galanthus plicatus 'Üç Gemi'
• Galanthus reginae-olgae subsp. reginae-olgae
• Galanthus 'S. Arnott'
• Galanthus 'Spindlestone Surprise'
• Galanthus 'Straffan'
• Galanthus 'Trumps'
• Galanthus woronowii ⓘ

Yayılma

Çoğaltma, ya tam büyüme halindeki ("yeşilken") kümelerin dikkatli bir şekilde bölünmesiyle ya da bitkiler uykudayken, yapraklar solduktan hemen sonra çıkarılmasıyla; ya da olgunlaştığında veya ilkbaharda ekilen tohumlarla ofset soğanlar yoluyla yapılır. Profesyonel yetiştiriciler ve hevesli amatörler, seçtikleri çeşitlerin stoklarını hızla artırmak için "ikiz ölçeklendirme" gibi yöntemler de kullanırlar. ⓘ

Zehirlilik

Kardelenler, Galanthus nivalis aglutinin için GNA olarak adlandırılan aktif bir lektin veya aglutinin içerir. ⓘ

1995 yılında Árpád Pusztai, 1998 yılında bir radyo röportajında tartıştığı ve 1999 yılında Lancet'te yayınladığı GNA genini ifade etmek için patatesleri genetik olarak değiştirdi. Bu açıklamalar Pusztai olayı olarak adlandırılan süreci başlatmıştır. Bu ilk araştırma GNA'nın bitkinin yenilebilir kısmında, yani patateste bulunmasına neden oldu. ⓘ

Bundan 22 yıl sonra, 2017 yılında, Çin'in Lanzhou kentindeki Gansu Tarım Üniversitesi'nden bir araştırma ekibi, geliştirilmiş teknikler kullanarak başka bir transgenik patates bitkisi yarattı. Bu bitkiler hiç GNA içermeyen patatesler üretmektedir. Bu bitkiler yapraklarında, gövdelerinde ve köklerinde GNA'yı ifade etmektedir. Bitki başına patates yaprak biti ve şeftali-patates yaprak biti sayısında %50'ye varan bir azalma göstermişlerdir. ⓘ

Tıbbi kullanım

1983 yılında Andreas Plaitakis ve Roger Duvoisin, Homeros'un Odysseia destanında geçen gizemli büyülü bitki moly'nin kardelen olduğunu öne sürmüşlerdir. Kardelende bulunan galantamin adlı aktif bir madde, asetilkolinesteraz inhibitörü olarak Kirke'nin zehirlerine karşı bir panzehir görevi görmüş olabilir. MÖ dördüncü yüzyılda Yunan bilgin Theophrastus'un Historia plantarum'da moly'nin "zehirlere karşı panzehir olarak kullanıldığını" yazdığı notlar bu düşünceyi daha da desteklemektedir, ancak hangi spesifik zehirlere karşı etkili olduğu belirsizliğini korumaktadır. Galantamin (veya galanthamine) bir tedavi olmasa da Alzheimer hastalığının tedavisinde yardımcı olabilir; bu madde nergis ve diğer nergislerde de doğal olarak bulunur. ⓘ

Popüler kültürde

Es, Kuzey Rüzgarı

alçak, kuzey rüzgarı; yağar kar;
Ve sen-sevdiğim ve sevgili,
Bak, bu bulut yığınında
Bahar ne kadar yakın!

Walter de la Mare (1950) ⓘ

Kardelenler, Walter de la Mare'nin Kardelen (1929) şiirinde olduğu gibi, genellikle bahar, saflık ve din şiirlerinde bir sembol olarak sanat ve edebiyatta öne çıkmaktadır (bkz. Semboller). Bu şiirde, her bir sarmaldaki üçlü taç yaprakları ("Yeşil kalemle yazılmış bir kar üçlüsü") Kutsal Üçlü'ye benzetmiştir. Kardelen imgesini şiirlerinde birkaç kez kullanmıştır, örneğin Blow, Northern Wind (1950) - bkz. Bir başka örnek de şu şiirdir Letitia Elizabeth Landon'ın "Yazdan gelen peri hediyesi, Neden şimdi çiçek açıyorsun?" diye sorduğu Kardelen.

• Rus yazar Samuil Marshak'ın On İki Ay adlı peri masalı oyununda, açgözlü bir kraliçe, kışın ortasında kendisine galanthus çiçeği getirebilen herkese bir sepet dolusu altın para verilmesini emreder. Genç bir yetim kız, zalim üvey annesi tarafından yılın 12 ayının ruhlarını bulması için bir kar fırtınası sırasında dışarı gönderilir, onlar da ona acıyarak sadece donarak ölmekten kurtarmakla kalmaz, aynı zamanda kışın bile çiçekleri toplamasını mümkün kılarlar. Sovyet geleneksel animasyon filmi The Twelve Months (1956), Lenfilm filmi The Twelve Months (1972) ve anime filmi Twelve Months (1980) (Japonya'da Sekai meisaku dowa mori wa ikiteiru) bu masal oyununa dayanmaktadır.
• "Kardelenler", İkinci Dünya Savaşı sırasında İngiliz halkının (kıtanın işgaline hazırlık olarak İngiltere'de konuşlanmış olan) Birleşik Devletler Ordusu'nun askeri polisine, zeytin rengi üniformalarına karşı beyaz miğfer, eldiven, tozluk ve Sam Browne kemeri giydikleri için taktıkları lakaptı.
• Alman peri masalı Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler'de "Kardelen" Prenses Pamuk Prenses için alternatif bir isim olarak kullanılır.
• Hans Christian Andersen'in kısa öyküsü Kardelen, bir kardelenin ışığa doğru çabalayan bir ampulden bir şiir kitabına yerleştirilen toplanmış bir çiçeğe kadar kaderini takip eder.
• Rus besteci Tchaikovsky, her biri yılın bir ayının adını taşıyan ve o ayla ilişkili bir şeyi çağrıştıran ikinci bir adla anılan 12 piyano parçasından oluşan bir dizi yazmıştır. "Nisan" parçasının alt adı "Kar Damlası "dır. Rus ikliminde bahar daha geç gelir ve kış diğer yerlere göre biraz daha geç biter.
• Johann Strauss II çok başarılı valsi Schneeglöckchen'e (Kardelenler) op. 143'e bu çiçeğin adını vermiştir. Bu ilham özellikle viyolonsel girişinde ve açılış valsinin yavaşça açılmasında belirgindir. Strauss bu eseri 2 Aralık 1853'te Viyana'daki Sperl balo salonunda verilen bir Rus Büyükelçiliği yemeği için bestelemiş, ancak 1854 yılına kadar halka açık olarak icra etmemiştir. Sperl'deki ziyafet Rus diplomat ve dışişleri bakanı Kont Karl Nesselrode'nin kızı Ekselansları Frau Maria von Kalergis onuruna verilmişti ve Strauss da valsini ona ithaf etmişti. ⓘ

Sembolizm

İlk isimler, bayram günü için alternatif bir isim olan Bakire'nin Arındırılması ile ilişkili geçit töreninde beyaz giyimli genç kadınların ilerlediği en uygun çiçeklenme zamanı olan Candlemas (2 Şubat) dini bayramı ile olan ilişkiye atıfta bulunur. Fransızca adı olan of Candlemas'a atıfta bulunurken, İtalyanca bir isim olan , arınma anlamına gelir. Almanca adı olan of (küçük kar çanları) çan sembolünü çağrıştırır. ⓘ

Çiçeklerin dilinde kardelen 'umut' ile eş anlamlıdır, çünkü ilkbaharın başlarında, ilkbahar ekinoksundan hemen önce çiçek açar ve bu nedenle yeni baharı ve yeni yılı 'müjdeleyen' olarak görülür. ⓘ

Daha yakın zamanlarda kardelen, İskoçya'daki Dunblane katliamının ardından üzüntü ve umudun sembolü olarak benimsenmiş ve Birleşik Krallık'ta yasal tabanca sahipliğinin kısıtlanmasına yönelik kampanyaya adını vermiştir. ⓘ