Köstence

Köstence Constanța
Şehir
Bayrak Arma
Köstence
Ülke	Romanya
İl	Köstence
İdare
• Belediye Başkanı	Vergil Chitac (PNL)
Yüzölçümü
• Şehir	124,89 km² (48,22 mil²)
• Metropol	1.013,5 km² (391,3 mil²)
Rakım	25 m (82 ft)
Nüfus  (2016)
• Şehir	317,832
• Metropol	425,916
Zaman dilimi	UTC+02.00 (DAS)
• Yaz (YSU)	UTC+03.00 (DAYS)
Alan kodu	(+40) 41
Plaka kodu	CT
Resmî site primaria-constanta.ro

ⓘ

Köstence (Rumence: Constanţa, [konˈstant͡sa]), Romanya'nın Dobruca bölgesinde, Karadeniz kıyısındaki en büyük liman şehri. ⓘ

Şehirde önemli bir Türk-Tatar azınlık varlığını devam ettirmektedir. Şehirde yaşayan Çingeneler de Türkçe konuşmaktadırlar. ⓘ

Köstence ⓘ
Üst: Köstence Kumarhanesi İkinci sıra: Ulusal Tarih Müzesi, Rum Kilisesi Üçüncü sıra: Ceneviz Deniz Feneri, Köstence Ulu Camii, Aslanlı Ev
Bayrak Arma
Köstence bölgesini gösteren interaktif harita
Köstence Romanya'daki Konum
Koordinatlar: 44°10′N 28°38′E
Ülke	Romanya
İlçe	Köstence
Kuruldu	Tomis olarak MÖ 7. yüzyıl
Hükümet
- Belediye Başkanı (2020-2024)	Vergil Chițac (PNL)
Alan
- Şehir	124,89 km2 (48,22 sq mi)
- Metro	1.013,5 km2 (391,3 sq mi)
Yükseklik	25 m (82 ft)
Nüfus  (2011 nüfus sayımı)
- Şehir	667,860
- Tahmin  (2016)	317,832
- Yoğunluk	2.273/km2 (5.890/q mi)
- Metro	425,916
- Etnik gruplar	Romenler Tatarlar Türkler Romanlar Lipovanlar Aromanlar Rumlar
Demonim(ler)	constănțean, constănțeancă (ro)
Posta kodu	900xxx
Alan kodu(ları)	(+40) 41
Araç kaydı	CT
Diller	Romence
Web sitesi	www.primaria-constanta.ro
Kardeş şehirler: Sulmona, Turku, Yokohama, Brest, İstanbul, Rotterdam, Odessa, Boulogne-sur-Mer, Dobrich, Selanik, Mobile, Trapani, Sidon, Lattakia, Heraklion, İzmir, İskenderiye, Santos, Havana, Şangay, Perugia, Novorossiysk.

2022 nüfus sayımına göre Köstence'nin nüfusu 667.860 olup Romanya'nın en kalabalık beşinci şehridir. Köstence metropolitan alanı, şehrin 30 km (19 mil) içindeki 14 bölgeyi kapsamaktadır. Romanya'nın en büyük metropol alanlarından biridir. ⓘ

Köstence Limanı 39,26 km² (15,16 sq mi) alana ve yaklaşık 30 km (19 mi) uzunluğa sahiptir. Karadeniz'in en büyük limanı ve Avrupa'nın en büyük limanlarından biridir. ⓘ

Köstence, İstanbul Boğazı'ndan sadece 185 mil (298 km) uzaklıktadır ve 19. yüzyılda Konstantinopolis'e (şimdiki İstanbul) giden birçok yolcu Köstence'den vapurla oraya ulaşmıştır. ⓘ

Efsaneye göre Jason, Altın Post'u bulduktan sonra Argonotlarla birlikte Köstence'ye inmiştir. ⓘ

Tarih

Tarihsel bağlantılar

Roma Cumhuriyeti MÖ 29-MÖ 27
Roma İmparatorluğu MÖ 27-MS 5. yüzyıl
Bizans İmparatorluğu 5. yüzyıl-7. yüzyıl
Birinci Bulgar İmparatorluğu 7. yüzyıl-10. yüzyıl
Bizans İmparatorluğu 10. yüzyıl-12. yüzyıl
İkinci Bulgar İmparatorluğu 12. yüzyıl-14. yüzyıl
Dobruca Despotluğu 14. yüzyıl-15. yüzyıl
Osmanlı İmparatorluğu 15. yüzyıl-1878
Romanya 1878-1918 (Ekim 1916'ya kadar de facto)
Merkezi Güçler Mayıs 1918-Eylül 1918 (Ekim 1916'dan itibaren de facto)
Bulgaristan Eylül 1918-Kasım 1919 (Aralık 1918'e kadar de facto)
Romanya 1919'dan günümüze (Aralık 1918'den beri de facto) ⓘ

Jordanes'e göre (Cassiodorus'tan sonra), şehrin kuruluşu Massagetae'nin (Gotların kökeni ve eylemleri) kraliçesi Tomyris'e atfedilir:

Kraliçe Tomyris, (Büyük Kiros'a karşı) bu zaferi kazandıktan ve düşmanlarından çok fazla ganimet elde ettikten sonra, bugün Küçük İskitya olarak adlandırılan Moesia'nın o kısmına geçti - Büyük İskitya'dan ödünç alınmış bir isim - ve Karadeniz'in Moesia kıyısında kendi adını taşıyan Tomi şehrini inşa etti. ⓘ

Tomis Harabeleri ⓘ

MÖ 29 yılında Romalılar bölgeyi Odrys Krallığı'ndan alarak Limes Scythicus ("İskit Sınırı") adı altında Tuna Nehri'ne kadar ilhak etmişlerdir. ⓘ

MS 8 yılında İmparator Augustus, Romalı şair Ovid'i (MÖ 43-MS 17) hayatının son sekiz yılı için buraya sürgüne gönderdi. Tomis sürgününden Tristia ve Epistulae ex Ponto adlı şiirlerinde yakınmıştır. Tomis onun anlatımına göre "imparatorluğun en ücra köşesinde, savaştan zarar görmüş kültürel bir çorak arazide yer alan bir kasabaydı". ⓘ

Köstence limanının 1944 yılında Sovyet denizcileri tarafından işgal edilmesinden sonra gazino. ⓘ

Ulusal Tarih Müzesi önündeki Ovid heykeli ⓘ

Kentin içinde ve çevresinde bulunan bir dizi yazıt, Köstence'nin Tomis'in üzerinde durduğunu göstermektedir. Bu buluntulardan bazıları şu anda Londra'daki British Museum'da muhafaza edilmektedir. ⓘ

Kent daha sonra Moesia Eyaleti'ne ve Diocletianus döneminden itibaren de metropolü olduğu Küçük İskitya'ya dahil edilmiştir. 5. yüzyıldan sonra Tomis, Doğu Roma İmparatorluğu'nun egemenliği altına girmiştir. Maurice'in Balkan seferleri sırasında Tomis 597/598 kışında Avarlar tarafından kuşatılmıştır. ⓘ

Tomis'in adı daha sonra Roma İmparatoru Büyük Konstantin'in (274-337) üvey kız kardeşi Constantia'nın onuruna Constantiana olarak değiştirilmiştir. Bu ismin bilinen en eski kullanımı 950 yılında olmuştur. Şehir, Trajan Seddi'nin deniz tarafındaki ucunda yer alıyordu ve kendi surlarıyla çevriliydi. ⓘ

500 yılı aşkın bir süre Bulgar İmparatorluğu'nun bir parçası olarak kaldıktan sonra Eflak Kralı I. Mircea'nın yönetiminde bağımsız bir Dobrotitsa/Dobrotici ve Eflak Prensliği haline gelen Köstence, 1419 civarında Osmanlı egemenliğine girmiştir. ⓘ

1910'da Köstence panoraması ⓘ

Köstence Valiliği (günümüzde Köstence Askeri Dairesi) şehrin Merkezi Güçler tarafından işgali sırasında hasar görmüştür (1916-1918) ⓘ

1941'de Köstence limanı ⓘ

Köstence'yi Cernavodă'ya bağlayan bir demiryolu 1860 yılında döşenmiştir. Demiryolu müteahhitlerinin verdiği zarara rağmen, antik duvarların, sütunların vb. önemli kalıntıları gün ışığına çıkmıştır. Bir liman binası olduğu düşünülen yer kazılmış ve dünyanın en uzun mozaik kaldırımlarından birinin önemli kalıntıları ortaya çıkarılmıştır. ⓘ

1878 yılında Romanya Bağımsızlık Savaşı'nın ardından Köstence ve Kuzey Dobruca'nın geri kalanı Osmanlı İmparatorluğu tarafından Romanya'ya bırakıldı. Şehir, Romanya'nın ana limanı ve Romanya'nın ihracatının büyük bir kısmının geçiş noktası haline geldi. Tarihi bir anıt ve modern şehrin sembolü olan Köstence Gazinosu, Dobruca'nın Romanya idaresine geçmesinden sonra Karadeniz kıyısında inşa edilen ilk binadır ve temel taşı 1880 yılında atılmıştır. ⓘ

22 Ekim 1916'da (I. Dünya Savaşı sırasında) Merkezi Güçler (Alman, Türk ve Bulgar birlikleri) Köstence'yi işgal etti. Mayıs 1918 tarihli Bükreş Antlaşması'nın X.b. maddesine göre (Romanya tarafından hiçbir zaman onaylanmayan bir antlaşma) Köstence, Merkezi Güçlerin ortak kontrolü altında kaldı. Şehir daha sonra, 24 Eylül 1918'de Berlin'de Almanya, Avusturya-Macaristan, Osmanlı İmparatorluğu ve Bulgaristan tarafından Kuzey Dobruca'daki ortak yönetim bölgesinin Bulgaristan'a devredilmesine ilişkin bir protokol imzalandıktan sonra Bulgar yönetimine geçti. Anlaşma kısa ömürlü oldu: beş gün sonra, 29 Eylül'de, Makedonya cephesindeki başarılı taarruzun ardından Bulgaristan teslim oldu (bkz. Selanik Mütarekesi) ve Müttefik birlikleri 1918'de şehri kurtardı. ⓘ

İki savaş arası yıllarda şehir Romanya'nın ana ticaret merkezi haline geldi, öyle ki 1930'larda ihracatının yarısından fazlası limandan çıkıyordu. İkinci Dünya Savaşı sırasında, Romanya Mihver güçlerine katıldığında, Köstence Müttefik bombardıman uçakları için önemli bir hedefti. Kasaba nispeten zarar görmemiş olsa da, liman büyük hasar gördü ve ancak 1950'lerin başında toparlanabildi. ⓘ

2022'de Rusya ile savaş sırasında Ukrayna'nın Karadeniz limanlarının ablukaya alınması, dünyanın geri kalanına tahıl taşımak için olası bir çıkış noktası olarak Köstence limanına olan ilginin yenilenmesine yol açtı. ⓘ

Coğrafya

Köstence, aynı adı taşıyan ilçenin idari merkezi ve Romanya'nın AB Güneydoğu kalkınma bölgesinin en büyük şehridir. Şehir, 13 kilometrelik (8 mil) sahil uzunluğu ile Karadeniz kıyısında yer almaktadır. Köstence'nin idari bir bölgesi olan Mamaia, Romanya sahilindeki en büyük ve en modern tatil beldesidir. Çevredeki maden kaynakları ve deniz banyosu yaz aylarında birçok ziyaretçiyi çekmektedir. ⓘ

Yörede maden suyu kaynakları vardır. Ayrıca deniz banyosu yazın pek çok turisti çeker. Ana yerel endüstri tanen asidi ve petrol tamburası üretimidir. Özellikle Mamaia kuzeyde sahil dinlenme yeridir. ⓘ

İklim

Mamaia, Köstence'ye doğru manzara ⓘ

Köstence, Romanya'nın en sıcak şehirlerinden biridir. Okyanus ve yarı kurak etkilere sahip nemli subtropikal iklime (Cfa) sahiptir. Yıl boyunca dört farklı mevsim yaşanır. ⓘ

Yaz mevsimi (Haziran başından Eylül ortasına kadar) sıcak ve güneşlidir, Temmuz ve Ağustos ortalaması 23 °C'dir (73 °F). Yaz günlerinin çoğunda gündüz sıcaklıklarını ferahlatan hafif bir esinti görülür. Denizin depoladığı ısı nedeniyle geceler ılık ve biraz bunaltıcıdır. ⓘ

Sonbahar ılık ve güneşli günlerle Eylül ortasında veya sonunda başlar. Karadeniz'in yaz boyunca biriktirdiği sıcaklık nedeniyle Eylül ayı Haziran ayından daha sıcak olabilir. İlk don ortalama olarak Kasım ayının ortalarında gerçekleşir. ⓘ

Kış mevsimi Romanya'nın güneyindeki diğer şehirlere göre daha ılımandır. Kar bol değildir ancak hava çok rüzgarlı ve rahatsız edici olabilir. Kış, iç bölgelere göre çok daha geç gelir ve Aralık ayında hava genellikle ılımandır ve yüksek sıcaklıklar 8 °C (46 °F) - 12 °C'ye (54 °F) ulaşır. Ortalama Ocak ayı sıcaklığı 1 °C'dir (34 °F). Deniz özellikle tehlikeli hale geldiğinde ortaya çıkan kış fırtınaları, Aralık ve Mart ayları arasında sık görülen bir durumdur. ⓘ

Bahar erken gelir ancak oldukça serindir. Genellikle Nisan ve Mayıs aylarında Karadeniz kıyısı, Romanya'da 500 m'den (1.640,42 ft) daha düşük rakımda bulunan en serin yerlerden biridir. ⓘ

1889'dan 2008'e kadar en sıcak yedi yılın dördü 2000 yılından sonra gerçekleşmiştir (2000, 2001, 2007 ve 2008). Eylül 2009 itibariyle, 2007 kışı ve yazı, Ocak (+6.5 °C) ve Haziran (+23.0 °C) aylık ortalamalarıyla tüm zamanların rekorlarını kırarak, sırasıyla kaydedilen tarihin en sıcak ve ikinci en sıcak yılları olmuştur. Genel olarak 2007 yılı, hava durumu kayıtlarının başladığı 1889 yılından bu yana en sıcak yıl olmuştur. ⓘ

Köstence için iklim verileri (1981-2010) ⓘ
Ay	Jan	Şubat	Mar	Nisan	Mayıs	Haziran	Temmuz	Ağustos	Eylül	Ekim	Kasım	Aralık	Yıl
Rekor yüksek °C (°F)	18.3 (64.9)	24.5 (76.1)	30.8 (87.4)	31.9 (89.4)	36.9 (98.4)	36.9 (98.4)	38.5 (101.3)	36.8 (98.2)	34.8 (94.6)	31.0 (87.8)	26.5 (79.7)	21.0 (69.8)	38.5 (101.3)
Ortalama yüksek °C (°F)	4.5 (40.1)	5.7 (42.3)	9.3 (48.7)	14.1 (57.4)	20.0 (68.0)	24.7 (76.5)	27.2 (81.0)	27.1 (80.8)	22.7 (72.9)	17.4 (63.3)	11.3 (52.3)	6.2 (43.2)	15.9 (60.6)
Günlük ortalama °C (°F)	1.3 (34.3)	2.0 (35.6)	5.5 (41.9)	10.3 (50.5)	16.1 (61.0)	20.7 (69.3)	23.2 (73.8)	23.0 (73.4)	18.6 (65.5)	13.5 (56.3)	7.7 (45.9)	3.0 (37.4)	12.1 (53.8)
Ortalama düşük °C (°F)	−1.4 (29.5)	−0.7 (30.7)	2.7 (36.9)	7.3 (45.1)	12.5 (54.5)	16.9 (62.4)	19.1 (66.4)	19.0 (66.2)	14.9 (58.8)	10.3 (50.5)	4.9 (40.8)	0.3 (32.5)	8.8 (47.8)
Rekor düşük °C (°F)	−24.7 (−12.5)	−25.0 (−13.0)	−12.8 (9.0)	−4.5 (23.9)	1.8 (35.2)	6.4 (43.5)	7.6 (45.7)	8.0 (46.4)	1.0 (33.8)	−12.4 (9.7)	−11.7 (10.9)	−18.6 (−1.5)	−25.0 (−13.0)
Ortalama yağış mm (inç)	27.6 (1.09)	24.0 (0.94)	34.0 (1.34)	31.8 (1.25)	37.9 (1.49)	40.4 (1.59)	37.5 (1.48)	35.2 (1.39)	42.1 (1.66)	36.8 (1.45)	45.6 (1.80)	37.0 (1.46)	429.9 (16.93)
Ortalama kar yağışı cm (inç)	7.0 (2.8)	7.0 (2.8)	4.2 (1.7)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	5.5 (2.2)	3.4 (1.3)	27.1 (10.7)
Ortalama yağış günleri (≥ 0,1 mm)	9.9	8.5	9.2	8.2	9.1	8.2	7.0	4.6	6.1	7.1	9.0	10.5	97.4
Ortalama bağıl nem (%)	86	85	85	83	81	78	76	77	79	82	86	88	82
Ortalama aylık güneş ışığı saatleri	87	110	140	192	272	282	327	308	230	168	102	83	2,301
Kaynak 1: Dünya Meteoroloji Örgütü, Ogimet (ortalama sıcaklıklar ve güneş 1981-2010)
Kaynak 2: Romanya Ulusal İstatistik Enstitüsü (1901-2000 ekstrem değerleri), NOAA (kar yağışı 1961-1990), Deutscher Wetterdienst (nem, 1973-1993)

Köstence tipik olarak Akdeniz iklimi benzeri olup farklı dört mevsim içerir. ⓘ

Köstence iklimi
Aylar	Oca	Şub	Mar	Nis	May	Haz	Tem	Ağu	Eyl	Eki	Kas	Ara	Yıl
En yüksek sıcaklık (°C)	18,3	24,5	30,8	31,9	36,9	36,9	38,5	36,8	34,8	31,0	26,5	21,0	38,5
Ortalama en yüksek sıcaklık (°C)	4,5	5,7	9,3	14,1	20,0	24,7	27,2	27,1	22,7	17,4	11,3	6,2	15,9
Ortalama sıcaklık (°C)	1,3	2,0	5,5	10,3	16,1	20,7	23,2	23,0	18,6	13,5	7,7	3,0	12,1
Ortalama en düşük sıcaklık (°C)	−1,4	−0,7	2,7	7,3	12,5	16,9	19,1	19,0	14,9	10,3	4,9	0,3	8,8
En düşük sıcaklık (°C)	−24,7	−25	−12,8	−4,5	1,8	6,4	7,6	8,0	1,0	−12,4	−11,7	−18,6	−25
Ortalama yağış (mm)	27,6	24,0	34,0	31,8	37,9	40,4	37,5	35,2	42,1	36,8	45,6	37,0	429,9
Kaynak: Dünya Meteoroloji Örgütü (1981–2010)

Demografik Bilgiler

Köstence'nin tarihi nüfusu ⓘ
Yıl	Nüfus	%±
1853	5,204	—
1879	5,430	4.3%
1900	12,725	134.3%
1912 nüfus sayımı	27,201	113.7%
1930 nüfus sayımı	59,164	117.5%
1941 nüfus sayımı	80,028	35.2%
1948 nüfus sayımı	78,586	-1.8%
1956 nüfus sayımı	99,676	26.8%
1966 nüfus sayımı	150,276	50.7%
1977 nüfus sayımı	256,978	71%
1992 nüfus sayımı	350,581	36.4%
2002 nüfus sayımı	310,471	−11.4%
2011 nüfus sayımı	283,872	−8.6%

2022 Romanya nüfus sayımına göre Köstence şehrinde 667.860 kişi yaşamaktadır ve bu sayı Köstence'yi Romanya'nın en kalabalık beşinci şehri yapmaktadır. ⓘ

2011 yılı itibariyle 283,872 kişi şehir sınırları içerisinde yaşamaktadır ve bu sayı 2002 nüfus sayımında kaydedilen sayıya göre azalmıştır. ⓘ

2014 yılı itibariyle, INS'in bir makalesinde Köstence nüfusunun arttığı ve yıl sonunda 319.678 kişinin sürekli olarak şehir sınırları içinde yaşadığı belirtilmiştir. ⓘ

Başkent Bükreş'ten sonra Romanya'da büyüklükleri aşağı yukarı eşit olan bir dizi büyük şehir bulunmaktadır: Köstence, Iaşi, Cluj-Napoca ve Timişoara. ⓘ

Köstence metropolitan alanı 387.593 kişilik daimi bir nüfusa, yani ilçenin toplam nüfusunun %61'ine ve günde en az ortalama 120.000 kişiye, turistlere veya mevsimlik işçilere, yüksek turizm sezonunda geçici insanlara sahiptir. ⓘ

Etnik köken	1853	1896	1912	1930	1956	1966	2002	2011 ⓘ
Tümü	5,204	10,419	27,201	60,106	99,676	150,276	310,471	283,872
Romence	279 (5.4%)	2,519 (24.1%)	15,663 (57.6%)	40,857 (68.0%)	90,232 (90.5%)	138,955 (92.5%)	286,332 (92.2%)	235,925 (93.11%)
Tatar	1,853 (35.6%)	2,202 (21.1%)	277 (1%)	573 (1.0%)	1,968 (2.0%)	2,682 (1.8%)	8,724 (2.8%)	7,367 (2.6%)
Türkçe	104 (2.0%)		2,451 (9%)	3,491 (5.8%)	3,260 (3.3%)	4,840 (3.2%)	9,018 (2.9%)	6,525 (2.3%)
Yunan	1,542 (29.6%)	2,460 (23.6%)	3,170 (11.6%)	3,708 (6.2%)	791 (0.8%)	559 (0.4%)	546 (0.17%)	231 (0.08%)
Bulgarca	342 (6.5%)	1,060 (10.1%)	940 (3.4%)	1,196 (2.0%)	162 (0.2%)	191 (0.1%)	48 (0.01%)	18 (0.01%)
Yahudi	344 (6.6%)	855 (8.2%)	1,266 (4.6%)	1,678 (2.8%)	585 (0.6%)	240 (0.2%)	44 (0.01%)	31 (0.01%)
Roman/Çingene	127 (2.5%)	n/a	n/a	282 (0.5%)	4 (0.0%)	35 (0.0%)	2,962 (0.97%)	2,225 (0.78%)

2002 nüfus sayımına göre, Köstence şehrinin nüfusu 310.471 idi. Köstence çevresindeki alanlarda Navodari 32.400, Ovidiu 13.134 ve Basarabi 19.857 kişilik nüfuslarıyla ve komünleri Cumpana 12.532, Lumina 7.858 (2004 yılı), Valu lui Traian 8.824 ve Agigea 5.482 kişilik nüfuslarıyla Köstence şehrinin nüfusunu artırarak 401.613'e ulaştırır. ⓘ

Azınlıklar	1853	1913	2002 ⓘ
Tümü	5,204	27,201	310,471
Rumen	279 (%5,4)	15,663 (%57,6)	286,332 (%92,2)
Tatar	1,853 (%35,6)	277 (%1)	8,274 (%2,8)
Yunan	1,542 (%29,6)	3,170 (%11,6)	546 (%0,17)
Türk	104 (%2,9)	2,451 (%9)	9,018 (%2,9)
Bulgar	342 (%6,5)	940 (%3,4)	48 (%0,01)
Yahudi	344(%6,6)	1,266 (%4,6)	44 (%0,01)
Roman	127 (2,4)	n/a	2,962 (%0,95)

Ekonomi

1856'da Kustendje/Köstence limanı. Camille Allard tarafından çizilmiştir ⓘ

Köstence tersanesine doğru bakış ⓘ

1878'de Köstence "fakir bir Türk balıkçı köyü" olarak tanımlanıyordu. 1920'den itibaren ise "gelişen" olarak adlandırılmış ve petrol ve tahıl ihracatı ile tanınmıştır. ⓘ

Köstence, Romanya'nın başlıca sanayi, ticaret ve turizm merkezlerinden biridir. 2008'in ilk yarısında Köstence ve komşu bölgelerinde 3.144 yeni şirket kurulmuş olup, bu sayı sadece Bükreş ve Cluj İlçesini geride bırakmıştır. Köstence Limanı Karadeniz'in en büyük, Avrupa'nın ise dördüncü büyük limanıdır. Şehir aynı zamanda nispeten büyük bir tersaneye sahiptir. ⓘ

Turizm son yıllarda giderek daha önemli bir ekonomik faaliyet haline gelmiştir. Köstence, I. Carol zamanından beri bir sahil beldesi olarak tanıtılmasına rağmen, denizcilik endüstrisinin gelişmesi şehrin plajları üzerinde zararlı bir etki yaratmıştır. Bununla birlikte, diğer önemli turistik yerlere yakınlığı nedeniyle, Köstence her yıl şehrin anıtlarını ve turistik yerlerini keşfeden ve ziyaret eden önemli sayıda ziyaretçi almaktadır. Ayrıca Köstence, her ikisi de yerel ekonomiye önemli ölçüde katkıda bulunan bir ticaret ve eğitim merkezidir. ⓘ

Ulaşım

A2 otoyolu, "Güneş Otoyolu" olarak da bilinir ⓘ

Tuna Nehri'ni Cernavodă'daki köprüden geçerek Bükreş'e ulaşan demiryolunun 1895'te açılmasıyla Köstence, büyük ölçüde ihraç edilen tahıl ve petrolde önemli bir transit ticarete sahip olmuştur; kömür ve kok kömürü ithalat listesinin başında yer almakta, bunları makine, demir eşya, pamuk ve yünlü kumaşlar takip etmektedir. ⓘ

A2 otoyolu Köstence ve Bükreş arasında hızlı bir karayolu bağlantısı sağlarken, A4 otoyolu şehrin dış trafik halkası olarak hareket etmekte ve yoğun trafiği Köstence Limanı'na ve Mangalia'ya yönlendirmektedir. ⓘ

Köstence Limanı, Kuzey Limanı ve Güney Limanı'nı içermekte olup Avrupa'nın dördüncü büyük limanıdır. Girişinde bir deniz feneri bulunan liman dalgakıranlarla korunmaktadır. Liman kuzey rüzgarlarından korunaklıdır, ancak güney rüzgarları zaman zaman tehlikeli olabilir. Romanya filosunun Karadeniz filosu burada konuşlanmıştır. Büyük bir kanal (Tuna-Karadeniz Kanalı) Tuna Nehri'ni Köstence'de Karadeniz'e bağlamaktadır. ⓘ

Şehre Mihail Kogălniceanu Uluslararası Havalimanı hizmet vermektedir. ⓘ

Köstence'nin kendine özgü pembe MAZ otobüslerinden biri, Route 44 üzerinde çalışıyor ⓘ

Köstence'nin toplu taşıma sistemi Regia Autonomă de Transport în Comun Constanța (RATC) tarafından işletilmektedir ve yıl boyunca hizmet veren 23 otobüs hattından ve turistlere yönelik bir yazlık gezi çift katlı üstü açık otobüs hattından oluşmaktadır. ⓘ

2000'li yılların başında şehir, eskiyen DAC otobüs filosunun yerine 130 yeni MAZ otobüs satın almıştır. Filonun tamamı artık pembe, sarı ve yeşil gibi kendine özgü parlak renklerle boyanmış 2000-2008 dönemine ait otobüslerden oluşuyor. Ayrıca yaz aylarında çalışan ve Mamaia tatil beldesine gidiş gelişi sağlayan çift katlı Volvo otobüslerden oluşan bir filo da bulunmaktadır. Ekim 2013 itibariyle dönüş biletinin ücreti 3 lei'dir. ⓘ

Tramvaylar 2000'li yılların sonlarına kadar faaldi ve uzun dingilli otobüsler lehine hizmet dışı bırakıldılar. İki troleybüs hattı 2010'ların başına kadar aktifti - şimdi onlar da hizmet dışı bırakıldı ve yerlerini otobüsler aldı. ⓘ

Mart 2014 sonunda tüm halk otobüsleri, tüm yolcuların ücretsiz kullanımı için Wi-Fi ile güncellenmiştir. Hızlar 3G HSDPA mobil aralığına düşmektedir. Ayrıca, biletleme sisteminde bir yükseltme olarak, aynı zamandan beri, biletler ve günlük tüm otobüs hatları abonelikleri, tüm ulusal operatörler tarafından kabul edilen SMS yoluyla satın alınabilmektedir. ⓘ

Temmuz 2018'de Köstence Belediyesi, Türk şirketi Anadolu Isuzu tarafından üretilen yeni otobüsleri satın almak için 18 milyon Avroluk bir sözleşme imzaladı. ⓘ

Ayrıca, daha uzun ve karmaşık hatlarda çalışan çok sayıda özel minibüs (paylaşımlı taksiye benzer) de bulunmaktadır. ⓘ

Köstence, Romanya, Macaristan, Slovakya ve Polonya'dan geçen 3.663 kilometre (2.276 mil) uzunluğunda bir demiryolu hattı ile Polonya'nın Baltık Denizi limanı Gdańsk'a bağlanmasını amaçlayan Rail-2-Sea projesinin ana odak noktalarından biridir. ⓘ

Tuna(mavi) ve Kanal(kırmızı) ⓘ

Turizm

Düşünen Adam ve Oturan Kadın; Romanya Hamangia kültürüne ait; M.Ö. 5000 civarı; pişmiş toprak; erkek boyu: 11,5 cm, kadın boyu: 11,4 cm

Köstence, arkeolojik hazineleri ve şehrin eski bölümünün atmosferi için keşfedilmeye değerdir. Tarihi anıtları, antik kalıntıları, büyük ama terk edilmiş kumarhanesi, müzeleri, mağazaları ve sahil beldelerine yakınlığı burayı Romanya'nın Karadeniz kıyı turizminin odak noktası haline getirmektedir. Açık hava restoranları, gece kulüpleri ve kabareler geniş bir eğlence yelpazesi sunmaktadır. ⓘ

Bölgesel cazibe merkezleri arasında geleneksel köyler, üzüm bağları, antik anıtlar ve Avrupa'nın en iyi korunmuş deltası olan Tuna Deltası bulunmaktadır. ⓘ

Başlıca turistik yerler

Gün batımında Casino ⓘ

Ceneviz Deniz Feneri ⓘ

Aslanlı Ev'den ayrıntılar ⓘ

Romanya'da İslam'ın merkezi olan Köstence Ulu Camii. ⓘ

Aziz Peter ve Paul Katedrali ⓘ

Köstence'deki Osmanlı Hünkar Camisi halen Müslüman azınlık tarafından kullanılmaktadır ⓘ

Ovid'in Meydanı

İmparator Augustus, MS 8 yılında Romalı şair Ovid'i o zamanlar Tomis olan yere sürgüne göndermiştir. 1887 yılında heykeltıraş Ettore Ferrari, şairin eski kentteki bu meydana adını veren bir heykelini tasarladı. 1916 yılında Dobruca'nın Merkezi Güçler tarafından işgali sırasında Bulgar birlikleri tarafından yıkılmış, ancak daha sonra Almanlar tarafından eski haline getirilmiştir. Ovid'in İtalya'daki memleketi Sulmona'da heykelin birebir kopyası bulunmaktadır. ⓘ

Heykel, eski Belediye Binası'nda yer alan ve geniş bir antik sanat koleksiyonu içeren Ulusal Tarih ve Arkeoloji Müzesi'nin önünde durmaktadır. ⓘ

Roma Mozaikleri (Edificiul Roman cu Mozaic)

Üç katlı geç Roma binalarından oluşan geniş bir kompleks, bir zamanlar yukarı kenti limana bağlar ve ticaret merkezini belirlerdi. Bugün Ovid'in Meydanı'ndaki orijinal yapıların sadece üçte biri ayakta kalmıştır ve bunların arasında 9.150 ft2'den (850 m2) fazla renkli -ama bakımsız- mozaikler de bulunmaktadır. Arkeolojik izler bölgede atölyelerin, depoların ve dükkanların varlığına işaret etmektedir. Roma hamamlarının kalıntıları yakınlarda görülebilir. Roma su kemerleri bir zamanlar kasabaya 6 mil (10 km) su getirmiştir. ⓘ

Ceneviz Deniz Feneri (Farul Genovez)

26 feet (7,9 m) yüksekliğindeki Ceneviz Feneri, 13. yüzyılda burada gelişen bir deniz ticareti topluluğu kuran Cenevizli tüccarları onurlandırmak için Danubius ve Karadeniz Şirketi tarafından 1860 yılında inşa edilmiştir. ⓘ

Casino (Cazinoul)

Kral I. Carol tarafından 1910 yılında yaptırılan ve mimarlar Daniel Renard ve Petre Antonescu tarafından deniz kıyısında tasarlanan metruk Köstence Kumarhanesi, görkemli Art Nouveau mimarisine sahiptir. Bir zamanlar Avrupalı turistler için büyük bir cazibe merkezi olan kumarhane, Komünizmin çöküşünden sonra müşterilerini kaybetti. 2021 yılında binanın yenilenmesine nihayet başlandı. ⓘ

Köstence Akvaryumu yakındadır. ⓘ

Aslanlı Ev (Casa cu Lei)

Romanesk öncesi ve Ceneviz mimari tarzlarını harmanlayan bu 19. yüzyıl sonu binası, heybetli aslan heykelleriyle süslü dört sütuna sahiptir. Zarif salonları 1930'lu yıllarda Köstence Mason Locası'na ev sahipliği yapmıştır. ⓘ

Arkeoloji Parkı (Parcul Arheologic)

Köstence'nin kalbinde yer alan parkta sütunlar, amforalar, sütun başlıkları, 3. ve 4. yüzyıldan kalma bina parçaları ve 6. yüzyıldan kalma bir kule gibi kentin geçmişine ait onlarca kalıntı sergilenmektedir. ⓘ

Ulusal Opera ve Bale Tiyatrosu Oleg Danovski

1957 yılında tiyatro prodüksiyonları ve operalara ev sahipliği yapmak üzere inşa edilen ve devlet tarafından finanse edilen Dobrogean Müzikal Tiyatrosu, Romanya'nın en üretken bestecileri ve oyun yazarları tarafından yazılan çok sayıda gösteriye ev sahipliği yapmıştır. 1978 yılında usta koreograf Oleg Danovski Klasik ve Çağdaş Bale Topluluğu'nu kurarak tiyatronun önemini yeniden canlandırdı. Danovski'nin 1996'daki ölümünden sonra gösteriler yavaşladı ve 2004 yılında tiyatro Belediye Meclisi Kültür Departmanı tarafından kapatıldı. ⓘ

Aziz Peter ve Paul Katedrali

1883-1885 yılları arasında neo-Bizans tarzında inşa edilen kilise, İkinci Dünya Savaşı sırasında ciddi hasar görmüş ve 1951 yılında restore edilmiştir. İç duvar resimleri, neo-Bizans tarzını, en iyi Ion Mincu tarafından tasarlanan ve Paris'te üretilen ikonostasis ve sıralarda, avizelerde ve şamdanlarda (bronz ve pirinç alaşımlı) gözlemlenen tamamen Romen unsurlarla birleştirmektedir. ⓘ

Köstence Ulu Camii (Marea Moschee din Constanța)

1910 yılında Kral I. Carol tarafından inşa ettirilen Köstence Ulu Camii (orijinal adıyla Carol I Camii), Dobruca bölgesinin sahil şeridinde yaşayan 55.000 Müslüman'ın (köken olarak Türkler ve Tatarlar) ruhani lideri olan Müftü'nün makamıdır. Bina, Neo-Bizans ve Romen mimari unsurlarını bir araya getirerek bölgedeki en farklı camilerden biri haline gelmiştir. İç mekanın en önemli özelliği, Sultan Abdülhamid'in hediyesi olan büyük bir Türk halısıdır; Türkiye'deki Hereke fabrikasında dokunan halı, 1.080 pound ağırlığıyla Avrupa'nın en büyük halılarından biridir. 164 ft (50 m) uzunluğundaki minare (kule) şehrin eski kısmının ve limanın muhteşem bir manzarasını sunmaktadır. Müezzin günde beş kez 140 basamak tırmanarak inananları namaza çağırmaktadır. ⓘ

Hünkar Camii (Geamia Hunchiar)

1869 yılında tamamlanan Hünkar Camii, Osmanlı Sultanı Abdülaziz tarafından Kırım Savaşı'ndan (1853-56) sonra Kırım'ı terk etmek zorunda kalan ve Köstence'ye yerleşen Türkler için yaptırılmıştır. 1945 ve 1992 yıllarında restore edilmiştir. ⓘ

Fantasio Tiyatrosu (Teatrul Fantasio)

Asıl adı Tranulis Tiyatrosu olan bu tiyatro, 1927 yılında Yunan kökenli yerel bir hayırsever olan Demostene Tranulis tarafından yaptırılmıştır. Neoklasik mimarinin unsurlarını barındıran güzel bir bina olan tiyatro, Ferdinand Bulvarı üzerindeki yeni şehrin kalbinde yer almaktadır. ⓘ

Romanya Donanma Müzesi (Muzeul marinei române)

Romanya'da türünün en büyük örneği olan bu müzede ülkenin askeri ve sivil donanmasının gelişimi sergilenmektedir. Müze fikri 1919 yılında ortaya atılmış, ancak Nikolay Çavuşesku rejimi sırasında 3 Ağustos 1969 tarihinde açılmıştır. Koleksiyonlar arasında gemi modelleri, düğümler, çapalar ve donanma üniformaları yer almaktadır. Ayrıca Romanya donanma tarihi için önemli olan kişilere adanmış özel bir koleksiyona da sahiptir. ⓘ

Doğa Bilimleri Müzesi Kompleksi (Complexul Muzeal de Științe ale Naturii)

Hayvanat bahçesi benzeri kompleks, bir yunus akvaryumu, egzotik kuşlar sergisi ve bir mikro Delta'dan oluşmaktadır. Yan tarafta bir planetaryum bulunmaktadır. ⓘ

Komşuluklar

• Abator
• Anadalchioi
• Badea Cârțan
• Boreal
• Casa de Cultură
• Centru
• C.E.T.
• Coiciu
• Compozitorilor
• Dacia
• Energia
• Faleză Nord
• Faleză Sud (Poarta 6)
• Uzak
• Gară
• Groapă
• Halta Traian
• I.C.I.L.
• I.C. Brătianu (1948-1990 yılları arasında Filimon Sîrbu)
• Inel I
• Inel II
• Km. 4 (Billa)
• Km. 4-5
• Km. 5
• Medeea
• Mamaia
• Palas
• Peninsulă
• Pescărie
• Piața Chiliei
• Piața Griviței
• Liman
• Tăbăcărie
• Tomis I
• Tomis II
• Tomis III
• Tomis IV
• Tomis Nord
• Trocadero
• Unirii
• Victoria
• Viile Noi
• Zona Industrială ⓘ

Politika

Belediye başkanları listesi (1990-günümüz)

Köstence'nin mevcut belediye başkanı Vergil Chițac'tır [ro] (Ulusal Liberal Parti). ⓘ

1989'daki devrimden bu yana seçilen belediye başkanları aşağıdaki gibidir:

Nº	İsim	Dönem başlangıcı	Dönem sonu	Siyasi parti ⓘ
1	Radu Marian	1 Ocak 1990	10 Ocak 1990	Ulusal Kurtuluş Cephesi (FSN)
2	Călin Marinescu	Ocak 1990	Ağustos 1990	Ulusal Kurtuluş Cephesi (FSN)
3	Adrian Manole	Ağustos 1990	1991	Ulusal Kurtuluş Cephesi (FSN)
4	Tudor Baltă [ro]	1991	1992	Ulusal Kurtuluş Cephesi (FSN)
5	Corneliu Neagoe [ro]	1992	1996	Hristiyan Demokrat Ulusal Köylü Partisi (PNȚ-CD)
6	Gheorghe Mihăeș [ro]	1996	2000	Demokratik Parti (PD)
7	Radu Mazăre	2000	2015	Bağımsız, Sosyal Demokrat Parti (PSD)
8	Decebal Făgădău	2015	2020	Sosyal Demokrat Parti (PSD)
8	Vergil Chițac	2020	Mevcut	Ulusal Liberal Parti (PNL)

Belediye Meclisi

Köstence Belediye Meclisi, aşağıdaki parti kompozisyonuna sahip 27 meclis üyesinden oluşmaktadır:

	Parti	2004 yılında koltuklar	2008'deki Koltuklar	2012'de koltuklar	2016'da koltuklar	2020'de koltuklar	2020 yerel seçimlerinin ardından Konsey ⓘ
	Sosyal Demokrat Parti (PSD)	15	19	15	13	8
	Ulusal Liberal Parti (PNL)	6	3	4	10	10
	Romanya Birliği'ni Kurtarın	N/A	N/A	N/A	3	9
	Halk Hareketi Partisi (PMP)	N/A	N/A	N/A	3	0
	Bağımsız	N/A	N/A	N/A	1	N/A
	Demokratik Parti/Demokratik Liberal Parti (PD/PDL)	3	5	3	N/A	N/A
	Romanya'nın İlerlemesi için Ulusal Birlik (UNPR)	N/A	N/A	3	0	0
	Halk Partisi - Dan Diaconescu (PP-DD)	N/A	N/A	3	N/A	N/A
	Hristiyan Demokrat Ulusal Köylü Partisi (PNȚ-CD)	0	0	1	0	0
	Büyük Romanya Partisi (PRM)	3	0	0	0	0

Spor

Köstence, Romanya birinci liginde oynayan FCV Farul Constanța ile birlikte birkaç futbol kulübüne ev sahipliği yapmaktadır. Köstence'de iki ragbi takımı bulunmaktadır: Divizia Națională BRD'de oynayan RC Farul Constanța ve Divizia A'da oynayan Constructorul Cleopatra Constanța. Romanya'nın en iyi hentbol kulüplerinden biri olan HCD Constanța da şehirde bulunmaktadır. Olimpiyat şampiyonu jimnastikçiler Camelia Voinea, Nicoleta Daniela Sofronie, Simona Amânar ve Cătălina Ponor Köstence'de doğmuştur. Ayrıca 2004 Yaz Olimpiyatlarında bronz madalya kazanan yüzücü Răzvan Florea da Köstence'de doğmuştur. Teniste eski Dünya 1 numarası Simona Halep de bu şehrin yerlisidir. ⓘ

Köstence ve komşu yazlık tatil beldesi Mamaia, 2014 ve 2015 yıllarında burada düzenlenen ve 2016 yılında da düzenlenmesi planlanan Köstence-Mamaia ETU Triatlon Avrupa Kupası'na ev sahipliği yapmaktadır. ⓘ

Uluslararası ilişkiler

İkiz şehirler - kardeş şehirler

Köstence ile kardeştir:

• İskenderiye, Mısır
• Brest, Fransa
• Callao, Peru
• Cartagena, Kolombiya
• Fort Lauderdale, Birleşik Devletler
• Havana, Küba
• İstanbul, Türkiye
• İzmir, Türkiye
• Makassar, Endonezya
• Mobile, Birleşik Devletler
• Novorossiysk, Rusya Federasyonu
• Odessa, Ukrayna
• Rotterdam, Hollanda
• Saint Petersburg, Rusya
• Santos, Brezilya
• Şangay, Çin
• Silivri, Türkiye
• Sulmona, İtalya
• Tepebaşı, Türkiye
• Selanik, Yunanistan
• Trapani, İtalya
• Turku, Finlandiya
• Yokohama, Japonya ⓘ

Konsolosluklar

• Rusya Başkonsolosluğu
• Türkiye Başkonsolosluğu
• Arnavutluk Fahri Konsolosluğu
• Avusturya Fahri Konsolosluğu
• Kıbrıs Fahri Konsolosluğu
• Estonya Fahri Konsolosluğu
• Finlandiya Fahri Konsolosluğu
• Fransa Fahri Konsolosluğu
• İtalya Fahri Konsolosluğu
• Kazakistan Fahri Konsolosluğu
• Lübnan Fahri Konsolosluğu
• Hollanda Fahri Konsolosluğu
• Kuzey Makedonya Fahri Konsolosluğu
• Norveç Fahri Konsolosluğu
• Suriye Fahri Konsolosluğu ⓘ

Eğitim

• Liseler
  • Carol I Ekonomi Üniversitesi
  • Mircea cel Bătrân Ulusal Koleji
  • Constantin Bratescu Ulusal Koleji
  • Köstence Pontica Teknik Koleji
  • Mihai Eminescu Ulusal Koleji
  • Lucian Blaga Lisesi
  • Elektroteknik ve Telekomünikasyon Lisesi
  • George Călinescu Lisesi
  • Ovidius Lisesi
  • Decebal Lisesi
  • Traian Lisesi
  • Köstence Uluslararası Bilgisayar Bilimleri Lisesi
  • "Nicolae Rotaru" Spor Lisesi
  • Ortodoks Teoloji Semineri
  • Ulusal Sanat Koleji "Kraliçe Marie"
  • Tomis Teknik Koleji
• Üniversiteler
  • Mircea cel Bătrân Deniz Harp Okulu
  • Köstence Denizcilik Üniversitesi
  • Ovidius Üniversitesi
  • Andrei Șaguna Üniversitesi
  • Tomis Üniversitesi
  • Dimitrie Cantemir Üniversitesi
• Uluslararası Okullar
  • Cambridge Köstence Okulu (CSC) ⓘ

Çalışmalar

• Livia Buzoianu ve Maria Barbulescu, "Tomis," Dimitrios V. Grammenos ve Elias K. Petropoulos (eds), Ancient Greek Colonies in the Black Sea, Cilt 1 (Oxford, Archaeopress, 2001) (BAR International Series; 1675 (1-2)), 287-336. ⓘ

Yıllara göre nüfus

Yıl	Nüfus ⓘ
1853	5,200
1879	10,419
1900	13,000
1910	27,000
1930	59,000
1950	80,000
1970	172,000
1985	319,000
1992	350,581
2002	310,471
2006	306,200
2007	304,900
2008	303,712
2009	302,171

Görüntüler

• Resim:Moscheea Carol I, Constanta.JPG

  Romanya'daki islamın merkezi Köstence
• Resim:Constanta romania.jpg

  Ekim 2002,Köstence'nin uzaydan görünümü
• Resim:Constanta shipyard.jpg

  Köstence tersanesi
• Resim:Constanta pink bus.jpg

  pembe renkli otobüs ⓘ