Katalanlar

bilgipedi.com.tr sitesinden
Katalanlar
Toplam nüfus
c. 8,4 milyon
Map of the Catalan Diaspora in the World.svg
Önemli nüfusa sahip bölgeler
 İspanya
         (Katalonya'da doğan herhangi bir etnik kökenden insanlar; İspanya'nın diğer bölgelerindeki etnik Katalanlar hariçtir)
7,596,131 (2017)
 Fransa
         (Pyrénées-Orientales'de doğan kişiler)
432,112
 Arjantin
         (tahminler değişiklik gösterir)
188,000
 Meksika63,000
 Almanya48,000
 Peru39,000
 Andorra29,000
 İtalya
         (Alghero, Sardunya'da Algherese lehçesi konuşanlar)
20,000
 Şili16,000
 Brezilya11,787
 Venezuela6,200
 Kolombiya6,100
 Küba3,600
 Ekvador3,500
 Amerika Birleşik Devletleri
         (tahminler değişiklik gösterir)
700-1,750
 Finlandiya103
Diller
Katalanca
Oksitanca (Aran Vadisinde)
İspanyolca, Fransızca, İtalyanca (göç veya dil değişimi sonucu)
İlgili etnik gruplar
Oksitanlar, İspanyollar (Aragonlular, Kastilyalılar)

Katalanlar (Katalanca, Fransızca ve Oksitanca: catalans; İspanyolca: catalanes, İtalyanca: catalani, Sardunya: cadelanos), Katalanca konuşan Katalonya'ya özgü bir Roman etnik grubudur. Mevcut resmi "Katalanlar" kategorisi, İspanya'da özerk bir topluluk olan Katalonya vatandaşları ve Fransa'nın güneyindeki Roussillon tarihi bölgesinin, bugün Pyrénées Orientales departmanının, aynı zamanda Kuzey Katalonya ve Fransızca'da Pays Catalan olarak da adlandırılan sakinlerinin kategorisidir.

Bazı yazarlar "Katalanlar" kelimesini Katalan dilinin konuşulduğu Andorra, Valensiya, Balear adaları, Doğu Aragon, Roussillon ve Sardunya'daki Alghero şehrinden gelenleri de kapsayacak şekilde genişletmektedir.

Katalan hükümeti düzenli olarak nüfusun "aidiyet duygusu" ile ilgili anketler yapmaktadır. Temmuz 2019 itibariyle sonuçlar, Katalanların ve Katalonya'da yaşayan diğer insanların %46,7'sinin İspanya'dan bağımsızlık istediğine işaret etmektedir ki bu oran bir önceki yıla göre %1,3 daha azdır.

Katalanlar (KatalancaCatalans;İspanyolcaCatalános), İspanya'nın kuzeydoğusu ile Fransa'nın güneyi, Akdeniz sahil şeridine bitişik coğrafyada yaşayan Latin kökenli halk.

Tarihsel arka plan

M.Ö. 1500'lerde bugün Katalonya olarak bilinen bölge, İber Yarımadası'nın geri kalanıyla birlikte, ölüleri yakma ayinini beraberlerinde getiren Proto-Kelt Urnfield halkı tarafından iskan edilmişti. Pirene dağlarının büyük bir kısmında o dönemde modern Basklarla akraba halklar yaşamaktaydı ve bugün batı Katalan Pireneleri'ndeki pek çok şehir ismi Bask etimolojisiyle ilişkilendirilebilir. Bu gruplar, Empúries'i kuran Yunanlılar ve Barcino (bugünkü Barselona) da dahil olmak üzere sahil boyunca koloniler kuran Fenikeliler ve Kartacalılardan başlayarak çeşitli istilacı grupların egemenliği altına girmiştir. Pön Savaşları'nın ardından Romalılar, M.Ö. 206'da Katalonya'nın bazı bölgeleri de dahil olmak üzere İberya'nın doğu kıyısında egemen güç olarak Kartacalıların yerini aldı. Roma, Latinceyi resmi dil olarak belirlemiş ve İtalya yarımadasından gelen Romalı kolonistlerle kaynaşan yerel nüfusa belirgin bir Roma kültürü aşılamıştır. Katalan dilinin erken bir öncüsü, Roma İmparatorluğu'nun çöküşünden önce ve çöküşü sırasında popüler Latince'nin yerel bir biçiminden gelişmeye başladı. Bölgeyi tamamen Roma eyaleti Tarraconensis'e dönüştüren yaklaşık altı yüzyıllık Roma egemenliğinin ardından çeşitli Germen kabileleri geldi. Alman Vizigotlar beşinci yüzyılda İber yarımadasındaki ilk başkentleri Barselona'yı kurdular ve daha sonra Toledo'ya taşınacaklardı. Bu durum, Müslüman Arapların Pireneler'den Fransız topraklarına geçmek için bölgenin kontrolünü ele geçirdiği 718 yılına kadar devam etti. Frankların yardımıyla, günümüzde Eski Katalonya olarak bilinen (Barselona Kontluğu, Ausona, Pallars Kontluğu, Rosselló Kontluğu, Empúries Kontluğu, Cerdanya Kontluğu ve Urgell Kontluğu'ndan oluşan), Müslüman akınlarına maruz kalan ancak her türlü yerleşime direnen bir kara sınırı oluşturuldu. "Yeni Katalonya" ve yerli halkları yaklaşık bir yüzyıl boyunca tamamen Arap işgalcilerin kontrolü altındaydı. Pireneler'in diğer yakasındaki Franklar, 732'deki Tours Savaşı'nda neredeyse hiç karşı koymadan orta Fransa'ya kadar giren ana Müslüman akıncı ordusunu geri püskürttü. Frank egemenliği daha sonra bugünkü Katalonya'nın büyük bölümüne yayıldı. Katalan güçlerinin 801 yılına kadar Katalonya'nın büyük bölümünü ele geçirmesiyle Reconquista'nın başlamasına yol açan Barselona Martı'nda Müslümanlarla daha büyük savaşlar başladı. Müslüman ve Frank krallıkları arasındaki sınır istikrar kazandıkça Barselona, İber Yarımadası'ndaki Hıristiyan güçler için önemli bir merkez haline gelecektir.

Andreu Marçal de Sax'ın Aziz George'un yardımıyla Hristiyan zaferini tasvir ettiği Puig Savaşı

1137 yılında Barselona Kontluğu, modern tarihçilerin Reconquista olarak adlandırdığı Aragon Krallığı'nı oluşturmak üzere Aragon Krallığı ile hanedan birliğine girdi. Bu sayede Müslümanların hakimiyetindeki topraklar geri alındı ve sonunda Valencia ve Mayorka (Balear Adaları) krallıkları fethedildi. 14. yüzyıldan itibaren Katalan kontluklarının toprakları Katalonya Prensliği olarak adlandırılmaya başlandı. 15'inci yüzyılın son çeyreğinde Kastilyalı I. Isabella ve Aragonlu II. Ferdinand'ın evliliği, Aragon Krallığı'nın Kastilya Krallığı ile hanedan birliğine yol açtı ve bu birliğin içinde her bir kurucu bölge kendi yasalarını, güç yapılarını, sınırlarını ve parasal sistemlerini korudu.

Bölgesel huzursuzluklar, Valensiya ve Mayorka'daki Almanların İsyanı ve 1640 yılında Katalonya'da Orakçılar Savaşı olarak bilinen isyan gibi çatışmalara yol açtı. Bu son çatışma, birçok Katalan soylunun Louis XIII ile müttefik olması nedeniyle İspanya'yı Fransa ile daha büyük bir savaşa soktu. Savaş 1659'a kadar devam etti ve Mart'ın kuzey şeridi Fransız egemenliğine girerken, geri kalanı İspanyol hegemonyası altında kaldığı için Katalonya'yı etkili bir şekilde bölen Pireneler Barışı ile sona erdi. Katalan hükümeti, 1705'te başlayıp 1714'te sona eren İspanya Veraset Savaşı sırasında Bourbon tahtına karşı Habsburg tahtının yanında yer aldı. Katalanların İspanya'daki Habsburg egemenliğinin devamını savunmadaki başarısızlığı, Katalonya'nın Ulusal Günü olarak anılmaya başlanan 11 Eylül 1714 tarihinde Barselona'nın teslim olmasıyla sonuçlandı.

İspanya Veraset Savaşı sırasındaki Katalan yenilgisinin ardından İspanya Kralı V. Philip tüm Katalan bayrak ve sancaklarının yakılmasını emretmiştir.

Napolyon Savaşları sırasında, Fransa'nın Napolyon'un Müttefik Ordulara teslim olmasına kadar İspanya'nın tamamını kısa bir süre yönetmesi nedeniyle Katalonya'nın büyük bir kısmı 1808'de Fransız güçleri tarafından ele geçirildi. Fransa'da güçlü asimilasyonist politikalar birçok Katalanı Fransız toplumuna entegre ederken, İspanya'da Katalan kimliği İspanyol ulusal kimliği lehine giderek daha fazla bastırıldı. Katalanlar, 1932'den Francisco Franco'nun milliyetçi güçleri 1939'da Katalonya'yı geri alana kadar İspanya İkinci Cumhuriyeti döneminde özerkliklerini yeniden kazandılar. Katalanlar ve diğer İspanyollar kültürel ifade haklarını ancak 1975'te Franco'nun ölümünden sonra yeniden kazanmaya başladılar ve bu süreç 1978 İspanyol Anayasası ile yeniden başlatıldı. Bu dönemden beri Katalonya'da baskın siyasi güç olarak yerel kimlik duygusu ile daha geniş İspanyol kimliği arasında bir denge ortaya çıkmıştır. Birincisi daha da fazla özerklik ve bağımsızlığı savunma eğilimindeyken; ikincisi mevcut hükümetin eğilimlerine bağlı olarak ya statükonun korunmasını ya da özerklik ve kültürel kimliğin kaldırılmasını savunmaktadır. Sonuç olarak, belirli bir seçim döngüsü sırasında bölgesel ve ulusal siyasete bağlı olarak çok fazla dalgalanma olma eğilimindedir. Ancak Fransa'daki daha güçlü merkeziyetçi eğilimler göz önüne alındığında, Fransız Katalanlar üniter Fransız ulusal kimliğine daha tutarlı bir şekilde entegre olduklarından çok daha az dinamik bir benzersizlik duygusu sergilemektedir.

Nüfus

Katalanların en yoğun nüfusu İspanya'da 6.500.000 kadardır. Fransa'da en az 100.000 kadar Katalan bulunduğu bilinmekte ayrıca Andorra'da 31.000 ve İtalya'da 20.000 kadar Katalan yaşamaktadır. İspanyol İmparatorluğu zamanında sayısı bilinmeyen Katalan Kuzey ve Güney Amerika'ya göç etmiştir. Önemli gruplar Amerika Birleşik Devletlerinin doğusunda ve Küba'da bulunmaktadır.

Kültür ve toplum

İnsan kuleleri olan castell'ler 1712'den beri Katalan kültürünün bir parçasıdır ve UNESCO tarafından İnsanlığın Sözlü ve Somut Olmayan Mirasının Başyapıtları arasında ilan edilmiştir.

Yazar Walter Starkie'nin Santiago'ya Giden Yol adlı kitabında ince ruhlu bir halk olarak tanımladığı Katalanların ulusal karakterini, "sağduyu" ya da hayata karşı pragmatik bir tutum anlamına gelen yerel bir terim olan seny ile özetlemektedir. Katalanca "seny "nin karşılığı "rauxa" ya da deliliktir ve Antoni Gaudí, Salvador Dalí, Joan Miró ya da Antoni Tàpies gibi "çılgın", eksantrik ve yaratıcı Katalan sanatçılar tarafından simgelenmiştir. Masia veya mas, Katalan kırsalının belirleyici bir özelliğidir ve büyük bir ev, arazi, sığır ve geniş bir aileyi içerir, ancak bu gelenek, Batı Avrupa'nın geri kalanında olduğu gibi çekirdek ailenin büyük ölçüde geniş ailenin yerini almasıyla düşüşe geçmiştir. İspanya'daki Katalanlar resmi olarak bir "milliyet" olarak tanınmakta ve Katalan kimliğinin güçlenmesine yol açan yüksek derecede siyasi özerkliğe sahiptir.

Dil

Mayorka'dan bir Katalan konuşmacı

Katalan dili bir Roman dilidir. Oksitanca'ya en yakın dildir ve İspanyolca, Fransızca, Portekizce, Aragonca ve İtalyanca gibi diğer Roman dilleriyle de birçok özelliği paylaşır. Katalancanın lehçeleri olarak kabul edilen bir dizi dilsel çeşit vardır, bunların arasında en çok konuşanı olan lehçe grubu Orta Katalanca'dır.

Katalanca konuşanların toplam sayısı 9,8 milyonun üzerindedir (2011) ve bunların 5,9 milyonu Katalonya'da ikamet etmektedir. Bunların yarısından fazlası Katalancayı ikinci dil olarak konuşurken, anadili Katalanca olanların sayısı 4.4 milyon civarındadır (Katalonya'da 2.8 milyondan fazladır). İspanya'da Katalanca konuşanların neredeyse tamamı Katalanca ve İspanyolca olmak üzere iki dilli olup, Katalonya'nın başlıca kentsel bölgelerinde göçmen kökenli (genellikle Katalonya dışında doğmuş ya da her iki ebeveyni de Katalonya dışında doğmuş) ve yalnızca İspanyolca konuşan büyük bir nüfus da mevcuttur. Roussillon'da günümüzde Katalanca konuşan Fransız Katalanların sayısı sadece bir azınlıktır ve süregelen dil değişimi sürecinin ardından Fransızca, bölge sakinleri için çoğunluk dili haline gelmiştir. Katalan hükümeti tarafından 2019 yılında yapılan bir ankete göre, Katalonya'da yaşayanların %31,5'inin evde ana dili Katalanca iken, %52,7'si İspanyolca, %2,8'i hem Katalanca hem İspanyolca ve %10,8'i diğer dilleri konuşmaktadır.

Aran vadisi sakinleri Katalanca'dan ziyade Oksitan lehçelerinden biri olan Aranca'yı kendi dilleri olarak kabul etmektedir. Bu Katalanlar aynı zamanda İspanyolca da bilmektedir.

Eylül 2005'te, ilk İnternet dil tabanlı üst düzey alan adı olan .cat TLD, İnternet'teki Katalan dilsel ve kültürel topluluğunun ihtiyaçlarına hizmet etmeyi amaçlayan tüm web sayfaları için onaylanmıştır. Bu topluluk, çevrimiçi iletişimlerinde Katalan dilini kullanan veya Katalan kültürünün farklı yönlerini çevrimiçi olarak tanıtan kişilerden oluşmaktadır.

Geleneksel kıyafetler

Geleneksel kıyafet (artık neredeyse sadece folklorik kutlamalarda kullanılıyor) erkekler arasında barretina (bir tür yünlü, uzun başlık, genellikle kırmızı veya mor renkli) ve faixa (bir tür geniş kemer), kadınlar arasında ise ret (saçları tutmak için ince bir ağ torba) idi. Geleneksel ayakkabı espardenya ya da espadrildir.

Barretina da dahil olmak üzere geleneksel kıyafetlerini giyen Katalan çocuklar

Mutfak

Geleneksel diyet

Katalan diyeti Akdeniz diyetinin bir parçasıdır ve zeytinyağı kullanımını içerir. Katalanlar dana eti (vedella) ve kuzu eti (xai) yemeyi severler.

Günlük üç ana öğün vardır:

  • Sabah: meyve veya meyve suyu, süt, kahve veya pa amb tomàquet "domatesli ekmek "ten oluşan çok hafif bir kahvaltı. Katalanlar kahvaltılarını iki bölüme ayırma eğilimindedir: biri sabahın erken saatlerinde işe veya çalışmaya gitmeden önce (ilk kahvaltı), diğeri ise saat 10:00 ile 12:00 arasında (ikinci kahvaltı)
  • Öğleden sonra (kabaca 13:00-14:30 arası): genellikle üç öğünden oluşan günün ana yemeği. Birincisi makarna veya sebze, ikincisi et veya balık, üçüncüsü ise meyve veya yoğurttan oluşur
  • Akşam (kabaca 20:00-22:30 arası): sabahkinden daha fazla, ancak öğle yemeğinden daha az yemek; çoğu zaman sadece tek bir ana yemek ve meyve; orta miktarda şarap içmek yaygındır.

Katalan gastronomisinde embotitler (çok çeşitli Katalan sosisleri ve soğuk etler) çok önemlidir; bunlar botifarra veya fuet gibi domuz sosisleridir. Geçmişte ekmek Katalanların beslenmesinde önemli bir yer tutarken, günümüzde daha çok sabahları (özellikle genç öğrenciler ve bazı işçiler arasında ikinci kahvaltı) ve öğlen yemeğini tamamlayıcı olarak evde ve restoranlarda kullanılmaktadır. Ekmek Katalanlar arasında hala popülerdir; bazı Katalan fast-food restoranları hamburger servis etmez, ancak çok çeşitli sandviçler sunar.

Eskiden yoksullar her gün çorba, Perşembe ve Pazar günleri ise pilav yerdi.

Katalanlar, xuixo gibi geleneksel tatlıları da içeren zengin bir mutfağa sahiptir. Ayrıca Ferran Adrià i Acosta ya da Jordi Roca i Fontané gibi Katalan şefler de oldukça ünlüdür.

Perhiz sırasında et yememe disiplini bir zamanlar çok güçlüydü, ancak bugün sadece kırsal bölgelerde uygulanmaktadır.

Katalan diyetinde baharatlı yiyecekler nadirdir ancak allioli veya romesco gibi oldukça sarımsaklı soslar vardır.

Geleneksel yemekler

Bir tür Katalan yemeği olan escudella, nohut, patates ve yeşil lahana, kereviz, havuç, şalgam gibi sebzeler ve botifarra (bir Katalan sosisi), domuz ayağı, tuzlanmış jambon, tavuk ve dana eti gibi etler içeren bir çorbadır. Kuzey Katalonya'da bazen ollada olarak da adlandırılır.

Diğer Katalan yemekleri arasında calçots (pırasaya benzeyen bir tür soğan, genellikle ızgara yapılır ve romesco sosuyla yenir) ve escalivada yer alır.

Müzik

Katalan müziği Avrupa'da belgelenmiş en eski müzik geleneklerinden birine sahiptir.

Geleneksel olarak sadık Katolikler olan Katalanlar, yakın tarihleri boyunca daha az dindar olmuşlardır. Buna rağmen, Sant Cristòfol de Beget Kilisesi gibi gelenekler, değerler ve anıtlar aracılığıyla dinin varlığı sürdürülmektedir.

Din

Katalonya'da geleneksel din Roma Katolikliğidir. Bununla birlikte, yakın tarih boyunca Katalonya birkaç sekülerleşme dalgası geçirmiştir.

İlk sekülerleşme dalgası on sekizinci yüzyılda aydınlanmanın burjuvazi üzerindeki etkisinin bir sonucu olarak gerçekleşmiştir. İkincisi ise on dokuzuncu yüzyılda yaşanmış, alt ve orta sınıf üzerinde büyük bir etki yaratmış ancak İspanya İç Savaşı'nın (1936-1939) patlak vermesiyle kesintiye uğramıştır.

Franco rejiminin sona ermesi Katolik Kilisesi'nin güç kaybetmesine ve 1980'lerden bu yana devam eden bir başka sekülerleşme dalgasına yol açmıştır. 1990'larda Katalonya nüfusunun çoğu Katolik mezhebine bağlı değildi. Günümüzde Katalanların %52,4'ü Katolik olduğunu beyan ederken, Katalanların %30,2'si agnostik ya da ateisttir ve genellikle son göçlerle bağlantılı olan diğer dinlerin de önemli bir payı vardır: 7.3 Müslüman, %2.5 Evanjelik, %1.3 Budizm ve %1.2 Ortodoks Hıristiyan. Katalonya hükümeti tarafından desteklenen en son araştırmaya göre, 2014 yılında %56,5 olan Katalanların %61,9'u 2016 yılı itibariyle kendilerini Hıristiyan olarak tanımlamaktadır. Aynı zamanda, nüfusun %16,0'sı kendini ateist, %11,9'u agnostik, %4,8'i Müslüman, %1,3'ü Budist ve %2,4'ü de diğer dinlere mensup olarak tanımlamaktadır.

Sosyal koşullar

Katalonya, Güney Avrupa'nın en zengin ve en gelişmiş bölgelerinden biridir. Barselona en sanayileşmiş metropoller arasındadır. Bölgesel bir başkent olan Barselona, yerli ve yabancı göçmenler için bir mıknatıs gibidir.

Kutlamalar

Ateş, pagan köklerden türeyen en önemli geleneksel festivallerde kullanılan elementtir. Bu kutlamalar, Canigó Ateşi'nden Aziz John Şenlik Ateşleri'ne kadar Katalanlar arasında yüksek bir ateş kabulüne sahiptir.

Önemli ve iyi bilinen bir kutlama da 23 Nisan'da düzenlenen ve erkeklerin kadınlara gül, kadınların da erkeklere kitap verdiği La Diada de Sant Jordi'dir.

Barselona'da Aziz George Günü

Katalonya'daki kutlamaların ikinci eksenini, Katalan halkının bir halk olarak doğum tarihleriyle yeniden bir araya geldiği tarihsel hafıza oluşturmaktadır.

Dini kutlamalar arasında Aziz George Günü ile Şehit Aziz Vincent ve Başrahip Aziz Anthony kutlamaları yer almaktadır. Bu unsurun en üst düzey ifadeleri Paskalya alayları ve Passion Plays performanslarıdır. Karnaval ve Ölüm Dansları gibi bazı festivallerin ya da Tió de Nadal veya Doğuş sahnelerindeki caganer gibi Noel'in belirli yönlerinin din ile karmaşık bir ilişkisi vardır.

Katalan kutlamalarının diğer kilit unsurları şunlardır: her partinin ve özellikle domuz kesimi ve hasat festivallerinin merkezinde yer alan yiyecekler; castells (insan kuleleri) gibi yarışmalar, büyük ve şenlikli şamandıraların seçimi; müzik, şarkılar ve bandolar; alaylar; danslar; ve hayvanlar, özellikle boğalar ve mitolojik yaratıkların temsilleri. Berga Patumu UNESCO tarafından Dünya Mirası olarak ilan edilmiştir.

Sembolizm

İç içe geçmiş tarihleri nedeniyle Katalonya'nın geleneksel sembollerinin birçoğu Aragon, Valensiya ve Balear Adaları ile örtüşmektedir. Bilinen en eski Katalan sembolü, Avrupa'nın en eski hanedan amblemlerinden biri olan Aragon Kralı'nın arması veya Aragon çubuklarıdır; modern zamanlarda Katalan milliyetçileri bunu Katalan kimliğinin ana sembolü haline getirmiş ve hatta Katalan dili ile ilişkilendirmiştir.

Marşlara gelince, "Orakçılar" (Els Segadors) Katalonya'nın resmi marşıdır ve Prensliğin diğer topraklarında da kullanılmaktadır; Balanguera, Balear Adaları halkını temsil eder ve Valencia örneğinde, ülkenin sembolleri olarak Muixeranga ile birlikte resmi "Sergi Marşı" (Himne de l'Exposició).

Katalonya coğrafyası

İspanya'daki özerk Katalonya bölgesinin sınırları güneyde Valensiya'dan, batıda Aragon'a, kuzeyde Fransa ve Andorra ile doğu ve güneydoğuda Akdeniz ile çevrilidir.