Y
Y ⓘ | |
---|---|
Y y | |
(Aşağıya bakınız) | |
Kullanım | |
Yazı sistemi | Latin alfabesi |
Tip | Alfabetik ve Logografik |
Köken dil | Latin dili |
Fonetik kullanım | [y] [ʏ] [ɨ] [j] [i] [iː] [ɪ] [ɘ] [ə] [ɯ] [ɛː] [ɥ] [ɣ̟] [ɛi] [ʔ] /waɪ/ /aɪ/ |
Unicode kod noktası | U+0059, U+0079 |
Alfabetik konum | 25 |
Tarih | |
Geliştirme | |
Zaman aralığı | 54'ten günümüze |
Kız Kardeşler | - U - V - W • Ỿ • ¥ • Ꮙ • Ꮍ - Ꭹ F Ѵ У Ў Ұ Ү ו و ܘ וּ וֹ ࠅ 𐎆 𐡅 ወ વ ૂ ુ उ |
Varyasyonlar | (Aşağıya bakınız) |
Diğer | |
Yaygın olarak kullanılan diğer harfler | y(x), ly, ny |
ISO temel Latin alfabesi |
---|
AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz |
Y veya y, ISO temel Latin alfabesinin yirmi beşinci ve sondan bir önceki harfi ve modern İngiliz alfabesinin altıncı (veya W dahilse yedinci) sesli harfidir. İngilizce yazı sisteminde çoğunlukla bir sesli harfi ve nadiren bir sessiz harfi temsil eder ve diğer ortografilerde bir sesli harfi veya bir sessiz harfi temsil edebilir. İngilizcedeki adı wye (okunuşu /ˈwaɪ/), çoğulu wyes. ⓘ
Latin alfabesi Yy harfi |
|
Y | y |
Y | y |
Yy, Türk alfabesinin 28. harfidir. Türkçede /j/ sesini temsil eder. ⓘ
İsim
Modern Almanca ü veya Fransızca u'ya benzeyen klasik Yunanca /y/ sesi Latince konuşanlar için anadil sesi olmadığından ve harf başlangıçta yalnızca yabancı kelimeleri hecelemek için kullanıldığından, Latincede Y harfine I graeca ("Yunan I") adı verilmiştir. Bu tarih, harfin Roman dillerindeki standart modern isimlerine yol açmıştır - Galiçyaca'da i grego, Katalanca'da i grega, Fransızca ve Romence'de i grec, İtalyanca'da i greca - hepsi "Yunan I" anlamına gelir. Lehçe'deki igrek ve Vietnamca'daki i gờ-rét isimlerinin her ikisi de Fransızca ismin fonetik ödünçlemeleridir. Hollandaca'da hem Griekse ij ve i-grec hem de ypsilon kullanılır. İspanyolca'da Y aynı zamanda i griega olarak da adlandırılır; ancak yirminci yüzyılda daha kısa olan ye adı önerilmiş ve 2010 yılında Real Academia Española tarafından resmi olarak kabul edilmiştir, ancak orijinal adı hala kabul edilmektedir. ⓘ
Orijinal Yunanca adı υ ψιλόν (upsilon) da birkaç modern dile uyarlanmıştır. Örneğin, Almanca'da Ypsilon, Hollandaca'da ypsilon, İzlandaca'da ufsilon i olarak adlandırılır. Her iki isim de İtalyanca'da ipsilon veya i greca; aynı şekilde Portekizce'de ípsilon veya i grego olarak kullanılır. Faroe dilinde, alfabedeki yeri daha geç olduğu için bu harf basitçe seinna i ("daha sonraki i") olarak adlandırılır. ⓘ
Eski İngilizce, yerel Eski İngilizce sesi /y/'yi (daha önce rune yr ᚣ ile yazılıyordu) yazmak için Latince Y'yi ödünç almıştır. Harfin adı çeşitli ortaçağ dillerindeki 'ui' (veya 'vi') ile ilişkili olabilir; Orta İngilizcede 'wi' /wiː/ idi ve Büyük Ünlü Kayması ile Modern İngilizce 'wy' /waɪ/ oldu. ⓘ
Tarih
Fenike | Yunan | Latince | İngilizce (yaklaşık değişiklik süreleri) | ||
---|---|---|---|---|---|
Eski | Orta | Modern | |||
V → | U → | V/U/UU → | V/U/W | ||
Y → | Y (sesli harf /y/) → | Y (sesli harf /i/) → | Y (sesli harfler) | ||
C → | |||||
G → | Ᵹ (ünsüz /ɡ/, /j/ veya /ɣ/) → | Ȝ (ünsüz /ɡ/, /j/ veya /ɣ/) → | Y | ||
Y (ünsüz) |
İngilizce Y harfinin en eski doğrudan atası, F, U, V ve W harflerinin de geldiği Sami waw ([w] olarak telaffuz edilir) harfidir. Yunan ve Latin alfabeleri bu erken dönem alfabenin Fenike formundan gelişmiştir. ⓘ
Geç Orta İngilizceden itibaren Y harfi, daha önceki Orta İngilizce yazımında yogh (Ȝȝ) harfinin kullanıldığı bazı sözcüklerde kullanılmaya başlanmıştır; bu harf aşağıda açıklandığı gibi G harfinden, nihayetinde Sami gimel'den gelişmiştir (Bir yan not olarak - Modern Yunanca küçük harf gamma <γ>, küçük harf <y>'ye biraz benzer şekildedir). ⓘ
Sesli harf
Modern Y harfinin biçimi Yunanca upsilon harfinden türetilmiştir. MÖ birinci yüzyıl Latincesinde upsilonun ikinci kez, bu kez ayırt etmek için "ayak" ile birlikte kullanılmaya başlandığı döneme kadar uzanmaktadır. Eski Yunancada /u/ ile telaffuz edilen sözcüklerde Latince olmayan /y/ (modern Fransızca cru (ham) veya Almanca grün (yeşil) sözcüklerinde olduğu gibi) sesli harfine sahip olan Yunancanın prestijli Attika lehçesinden alıntı sözcükleri transkribe etmek için kullanılmıştır. y] sesi Latinceye özgü bir ses olmadığı için Latince konuşanlar bu sesi telaffuz etmekte zorlanmış ve genellikle /i/ olarak telaffuz edilmiştir. İtalik kökenli bazı Latince sözcükler de 'y' ile yazılmaya başlandı: Latince silva ('orman'), Yunanca soydaşı ve eşanlamlısı ὕλη'ye benzer şekilde yaygın olarak sylva olarak yazılıyordu. ⓘ
Y harfi, Latin alfabesini benimseyen diğer bazı dillerin yazı sistemlerinde /y/ sesini temsil etmek için kullanılmıştır. Eski İngilizce ve Eski Norsçada yerel bir /y/ sesi vardı ve bu yüzden Latin U, Y ve I harflerinin hepsi farklı sesli harfleri temsil etmek için kullanılıyordu. Ancak, Orta İngilizce zamanında /y/ yuvarlaklığını kaybetmiş ve I (/iː/ ve /ɪ/) ile özdeşleşmiştir. Bu nedenle, orijinalinde I olan birçok kelime Y ile yazılıyordu ve bunun tersi de geçerliydi. Daha sonraki İzlandaca ve Faroe dillerinde de /y/ ve /i/ arasındaki ayrım kaybolmuş, bu da ayrımı tamamen ortografik ve tarihsel hale getirmiştir, ancak ayrımın korunduğu anakara İskandinav dillerinde bu durum söz konusu değildir. Benzer bir /y/ ile /i/ birleşmesinin 2. binyılın başlarında Yunancada da gerçekleştiği ve iota (Ι, ι) ile upsilon (Υ, υ) arasındaki ayrımın tamamen tarihsel bir yazım meselesi haline geldiği görülebilir. Batı Slav dillerinde, Y yakın merkezi yuvarlak olmayan ünlü /ɨ/ için bir işaret olarak uyarlanmıştır; daha sonra, /ɨ/ Çekçe ve Slovakça'da /i/ ile birleşirken, Lehçe [ɘ] telaffuzuyla onu korur. Benzer şekilde, Orta Galce'de Y, /ɨ/ ve /ɘ/ sesli harflerini, sesli harfin kelime içindeki konumundan tahmin edilebilecek bir şekilde belirtmek için kullanılmaya başlandı. O zamandan beri, /ɨ/ Güney Galce lehçelerinde /i/ ile birleşmiştir, ancak /ɘ/ korunmuştur. ⓘ
Modern İngilizcede Y, I harfiyle aynı sesli harfleri temsil edebilir. Y harfinin bir sesli harfi temsil etmek için kullanımı Modern İngilizcede Orta ve erken Modern İngilizcede olduğundan daha kısıtlıdır. Başlıca şu üç ortamda görülür: Yunanca alıntı sözcüklerde upsilon için (sistem: Yunanca σύστημα), bir sözcüğün sonunda (rye, city; S'nin son olduğu cities ile karşılaştırın) ve -ing bitiminden önce I yerine (dy-ing, justify-ing). ⓘ
Ünsüz
İngilizcede bir ünsüz olarak Y normalde bir damak yaklaşımını, /j/'yi (yıl, eski) temsil eder. Bu kullanımda Y harfi, /j/'yi temsil edebilen Orta İngilizce yogh (Ȝȝ) harfinin yerini almıştır. (Yogh, Orta İngilizcede gh olarak yazılan /ɣ/ gibi başka sesleri de temsil edebilir). ⓘ
Diken harfi ile yazımda karışıklık
Matbaacılık Büyük Britanya'ya girdiğinde, Caxton ve diğer İngiliz matbaacılar kıta yazı karakterlerinde bulunmayan Þ (diken: Modern İngilizce th) yerine Y harfini kullanmışlardır. Ye Olde Shoppe şeklindeki sahte arkaizmde ye olarak yazılması bu gelenekten gelmektedir. Ancak, yazım şekline rağmen, telaffuz modern the ile aynıydı (vurgulu /ðiː/, vurgusuz /ðə/). Ye artikelini yee (/jiː/) olarak telaffuz etmek tamamen modern yazım telaffuzudur. ⓘ
Telaffuz ve kullanım
Dil | Lehçe(ler) | Telaffuz (IPA) | Çevre | Notlar |
---|---|---|---|---|
Afrikanca | /əi/ | |||
Arnavutça | /y/ | |||
Azerice | /j/ | |||
Cornish | /i/ | Genellikle | ||
/ɪ/ | Çoklu sessiz harflerden önce | |||
/j/ | Sesli harflerden önce | |||
Çek Cumhuriyeti | /i/ | |||
Danimarka | /ʏ/ | Çoklu sessiz harflerden önce | ||
/y/ | Genellikle | |||
Hollandaca | /ɛi/ | <ij>'nin arkaik yazılışı | ||
İngilizce | /aɪ/ | Genellikle | ||
/j/ | Sesli harflerden önce | |||
/i/ | Bir ünsüzden veya "E" harfinden sonra vurgusuz | |||
/ɪ/ | Vurgusuz; ünsüzden önce vurgulu | |||
Faroese | /ɪ/ | İki sessiz harften önce | ||
/ʊi/ | Genellikle | |||
Fince | /y/ | |||
Alman | Alemannic | /iː/ | ||
Standart | /j/ | Bazı kelimelerle | ||
/ʏ/ | İki sessiz harften önce | |||
/y/ | Genellikle | |||
Guaraní | /ɨ/ | |||
İzlandaca | /iː/ | |||
/ɪ/ | ||||
Khasi | /ʔ/ | sesli harflerden önce | ||
Litvanyalı | /iː/ | |||
Malgaşça | /ɨ/ | |||
Manx | /ə/ | |||
Norveççe | /ʏ/ | Çoklu sessiz harflerden önce | ||
/y/ | Genellikle | |||
Lehçe | /ɨ/ | |||
Slovakça | /i/ | |||
İspanyolca | /i/ | Tek başına bir kelime olarak, çift ünlülerde ünlülerden sonra, özel isimlerin arkaik yazımında | ||
/ɟʝ/ | Sesli harflerden önce, kelime başında | |||
/ʝ/ | Sesli harflerden önce | |||
İsveç | /ʏ/ | Çoklu sessiz harflerden önce | ||
/y/ | Genellikle | |||
Türkçe | /j/ | |||
Türkmen | /ɯ/ | |||
Özbekçe | /j/ | |||
Vietnamca | /i/ | |||
Welsh | Kuzey | /ɨ̞/, /ɨː/, /ə/ | ||
Güney | /ɪ/, /iː/, /ə/, /əː/ |
İngilizce
/j/ gibi:
- evet'te olduğu gibi bir kelimenin başında
- beyond, lawyer, canyon'da olduğu gibi bir sesli harften önce bir hecenin başında
As /aɪ/:
- my, type, rye, lying, pyre, tyre, typhoon'da olduğu gibi açık bir hecede vurgu altında
- tire, döngü, kylon'da olduğu gibi vurgulu bir açık hecede
- hipotezde, psikolojide olduğu gibi pretonik bir açık hecede
- ally, unify'da olduğu gibi kelime sonunda ünsüzden sonra
Gibi /i/:
- happy, baby, lucky, accuracy gibi çok heceli kelimelerin sonunda vurgu olmadan
Hece olmayan [ɪ̯] olarak:
- play, grey, boy'da olduğu gibi kelimelerin sonundaki çift ünlülerde
As /ɪ/:
- kapalı bir hecede vurgu olmadan ve mit, sistem, jimnastikte olduğu gibi vurgu ile
- tipik, lirik hecelerde olduğu gibi vurgu altındaki kapalı bir hecede
- physique, pyjamas kelimelerinde olduğu gibi vurgusuz açık bir hecede
Diğer:
- kelimelerin sonunda e ile birlikte /iː/ yapmak için kullanılır, para, anahtar gibi
- ⟨r⟩ ile birleşerek /ɜːr/ olarak vurgu altında (kuştaki ⟨i⟩ gibi), mersin, mürde olduğu gibi
- şehit gibi sözcüklerde /ə/ (schwa) olarak ⓘ
İngilizce morfolojide -y bir sıfat son ekidir. ⓘ
Y, İngilizcede en az kullanılan dokuzuncu harftir (P, B, V, K, J, X, Q ve Z'den sonra) ve sözcüklerdeki sıklığı yaklaşık %2'dir. ⓘ
Diğer diller
⟨y⟩ İskandinav dillerinde /y/ veya /ʏ/ (bazen uzun) seslerini temsil eder. Asla bir ünsüz olamaz (alıntı sözcükler hariç). ⓘ
Hollandaca ve Almanca'da ⟨y⟩ sadece alıntı sözcüklerde ve özel isimlerde görülür. ⓘ
Hollandaca'da genellikle /i/ sesini temsil eder. Bazen Hollandaca alfabeden çıkarılabilir ve yerine ⟨ij⟩ digrafı kullanılabilir. Ayrıca, çok nadiren de olsa Hollandaca ⟨IJ⟩ ve ⟨ij⟩ yerine bazen ⟨y⟩ ve ⟨ÿ⟩ kullanılır. ⓘ
Alman imlasında /yː/ telaffuzu 19. yüzyıldan beri klasik alıntı kelimelerde - örneğin typisch /ˈtyːpɪʃ/ 'tipik', Hyäne, Hysterie, mysteriös, Syndrom, System, Typ gibi kelimelerde - yaygınlaşmıştır. Aynı zamanda Yacht (varyasyon yazılışı: Jacht), Yak, Yeti gibi alıntı kelimelerde /j/ sesi için de kullanılır; ancak örneğin yo-yo Almancada "Jo-Jo" ve yoğurt/yogurt/yoghourt "Jog(h)urt" [çoğunlukla h ile yazılır] olarak yazılır). Bayern Bavaria, Ägypten Egypt, Libyen Libya, Paraguay, Syrien Syria, Uruguay, Zypern Cyprus (ancak: Jemen Yemen, Jugoslawien Yugoslavya) gibi birçok coğrafi isimde de ⟨y⟩ harfi kullanılır. Özellikle Almanca isimlerde /iː/ veya /ɪ/ telaffuzları da görülür - örneğin Meyer isminde ⟨i⟩'nin bir varyantı olarak kullanılır, bkz. ismin bir başka yaygın yazılışı olan Meier. Almancada y, Babys bebekler ve Partys partiler, kutlamalar gibi bazı alıntı kelimelerin çoğul formunda korunur. ⓘ
⟨ij⟩ bağından türeyen bir ⟨y⟩, Hollandaca'nın soyundan gelen Afrikaans dilinde ve Alemannik Alman isimlerinde görülür. Afrikaans dilinde [əi] diftongunu belirtir. Alemannik Alman isimlerinde ise uzun /iː/ harfini gösterir, Örneğin Schnyder [ˈʃniːdər] veya Schwyz [ˈʃʋiːts] - Alemannik olmayan Alman isimleri Schneider [ˈʃnaɪdər] veya Schweiz [ʃʋaɪts] uzun /iː/'den gelişen /aɪ/ diftonguna sahiptir. ⓘ
İzlandaca yazı sisteminde, /y/ ünlüsünün Eski Nors yuvarlaklaşmasının kaybolması nedeniyle, ⟨y⟩ ve ⟨ý⟩ harfleri artık ⟨i⟩ ve ⟨í⟩ harfleriyle aynı şekilde, yani sırasıyla /ɪ/ ve /i/ olarak telaffuz edilmektedir. Dolayısıyla yazımdaki farklılık tamamen etimolojiktir. Faroe'de de zıtlık kaybolmuştur ve ⟨y⟩ her zaman /i/ olarak telaffuz edilirken, aksanlı versiyonları ⟨ý⟩ ve ⟨í⟩ aynı diftonu /ʊi/ (bazı ortamlarda /u/ olarak kısaltılır) belirtir. Her iki dilde de, /ei/ olarak telaffuz edilen ⟨ey⟩ (her iki dilde) ve /ɔi/ olarak telaffuz edilen ⟨oy⟩ (sadece Faroe dilinde) gibi çift ünlülerin bir parçasını oluşturabilir. ⓘ
Fransız imlasında ⟨y⟩ ünlü olduğunda [i] (cycle, y kelimelerinde olduğu gibi) ve ünsüz olduğunda [j] (yeux, voyez kelimelerinde olduğu gibi) olarak telaffuz edilir. Bazı fiillerin çekimlerinde ortografik olarak ⟨i⟩ ile değişir ve bir [j] sesini gösterir. Çoğu durumda ⟨y⟩ bir sesli harfin ardından geldiğinde, sesli harfin telaffuzunu değiştirir: ⟨ay⟩ [ɛ], ⟨oy⟩ [wa], ⟨uy⟩ [ɥi]. y⟩ harfi payer, balayer, moyen, essuyer, pays, vb. sözcüklerde çift işlevlidir (sesli harfi değiştirmenin yanı sıra [j] veya [i] olarak telaffuz edilir), ancak bazı sözcüklerde yalnızca tek bir işlevi vardır: bayer, mayonnaise, coyote'de [j]; Chardonnay ve Fourcroy gibi özel isimlerin sonundaki sesli harfi değiştirir. Fransızcada ⟨y⟩, Moÿ-de-l'Aisne'de olduğu gibi bir diyez (tréma) içerebilir. ⓘ
İspanyolcada ⟨y⟩, ⟨i⟩'nin daha görünür olan bir kelime başı biçimi olarak kullanılmıştır. (Almanca da benzer şekilde ⟨j⟩ kullanmıştır.) Dolayısıyla, el yugo y las flechas, Kastilyalı I. Isabella (Ysabel) ve Aragonlu II. Ferdinand'ın baş harflerini paylaşan bir semboldü. Bu yazım İspanyol Kraliyet Akademisi tarafından yeniden düzenlenmiştir ve şu anda sadece Ybarra veya Canal de Isabel II'nin sembolü olan CYII gibi arkaik olarak yazılan özel isimlerde bulunmaktadır. Tek başına bir kelime olarak görünen ⟨y⟩ harfi, İspanyolca'da "ve" anlamına gelen bir gramer bağlacıdır ve /i/ olarak telaffuz edilir. Bir ünsüz olarak ⟨y⟩ İspanyolca'da [ʝ]'yi temsil eder. Harf, Yunanca ypsilon veya ye harfinden sonra, kelimenin tam anlamıyla "Yunan I" anlamına gelen i/y griega olarak adlandırılır. ⓘ
Portekizce'de ⟨y⟩ (Brezilya'da ípsilon, Portekiz'de ípsilon veya i grego olarak adlandırılır), ⟨k⟩ ve ⟨w⟩ ile birlikte, 1990 tarihli Portekiz Dili Yazım Anlaşması'nın bir sonucu olarak Portekiz alfabesinin 25. harfi ve 19. ünsüzü olarak yakın zamanda yeniden tanıtıldı. Çoğunlukla İngilizce, Japonca ve İspanyolca'dan alıntı sözcüklerde kullanılır. Genel olarak alıntı sözcükler, özellikle de her iki türdeki gallizmler, Brezilya Portekizcesinde Avrupa Portekizcesinden daha yaygındır. Brezilyalıların çocuklarının Tupi'den etkilenmiş isimlerini (Eski Tupi'nin çoğu Romanizasyonunda bulunan) harfle stilize etmeleri her zaman yaygındı, örneğin Guaracy, Jandyra, Mayara - ancak yerli kökenlerden türetilen yer adları ve alıntı kelimeler zamanla ⟨i⟩ yerine harfe sahipti, örneğin Nictheroy Niterói oldu. Olağan telaffuzlar /i/, [j], [ɪ] ve /ɨ/'dir (son ikisi sırasıyla Avrupa ve Brezilya Portekizcesi çeşitlerinde mevcut değildir, her ikisi de diğer lehçelerde /i/ ile değiştirilmiştir). i⟩ ve ⟨y⟩ harfleri fonemik olarak farklı kabul edilmez, ancak ilki bir ünlüye ve ikincisi bir ünsüze karşılık gelir ve her ikisi de bir kelimedeki yerine bağlı olarak bir yarı ünlüye karşılık gelebilir. ⓘ
İtalyancada da az sayıda alıntı sözcükte ⟨y⟩ (ipsilon) vardır. Bu harf aynı zamanda Almanca konuşulan Bolzano eyaletine özgü Mayer veya Mayr gibi bazı soyadlarında da yaygındır. ⓘ
Guaraní dilinde [ɨ] sesli harfini temsil eder. ⓘ
Lehçe'de [ɘ] (ya da bazı açıklamalara göre [ɨ̞]) ünlüsünü temsil eder, ki bu [i]'den açıkça farklıdır, örneğin my (biz) ve mi (ben). Lehçede hiçbir kelime ⟨y⟩ ile başlamaz; çok az yabancı kelimenin başında ⟨y⟩ bulunur, örneğin yeti ([ˈjɛtʲi] şeklinde telaffuz edilir). ⓘ
Çekçe ve Slovakçada, ⟨y⟩ ve ⟨i⟩ ile ⟨ý⟩ ve ⟨í⟩ ile ifade edilen ünlüler arasındaki ayrım kaybolmuştur (İzlandaca ve Faroe diline benzer şekilde), ancak ortografik (ve tarihsel) ⟨y⟩'den önceki d, t, n (Slovakça'da l) ünsüzleri palatalize edilmezken, ⟨i⟩'den önce palatalize edilirler. ⓘ
Galce'de genellikle son olmayan hecelerde [ə] ve son hecelerde [ɨ] veya [i] (vurguya bağlı olarak) olarak telaffuz edilir. ⓘ
Cornish Dilinin Standart Yazılı Formunda, Canlandırılmış Orta Cornish'in [ɪ] ve [ɪː]'lerini ve Canlandırılmış Geç Cornish'in [ɪ] ve [iː]'lerini temsil eder. Ayrıca Tudor ve Yeniden Canlanan Geç Cornish [ɛ] ve [eː]'yi de temsil edebilir ve sonuç olarak yazıda ⟨e⟩ ile değiştirilebilir. Ayrıca bir dizi çift ünlü oluşturmada da kullanılır. Ünsüz olarak [j]'yi temsil eder. ⓘ
Danca, Norveççe, İsveççe, Fince, Karelyaca ve Arnavutçada ⟨y⟩ her zaman [y] olarak telaffuz edilir. ⓘ
Estonca'da ⟨y⟩ yabancı özel isimlerde kullanılır ve kaynak dildeki gibi telaffuz edilir. Ayrıca gayri resmi olarak ⟨ü⟩ yerine kullanılır ve Fince ile aynı şekilde telaffuz edilir. ⓘ
Litvanca'da ⟨y⟩ 15. harftir (alfabede ⟨į⟩'den sonra ve ⟨j⟩'den önce gelir) ve bir sesli harftir. Uzun i olarak adlandırılır ve İngilizcedeki see gibi /iː/ şeklinde telaffuz edilir. ⓘ
Vietnamca'da sesli harf olarak kullanıldığında, ⟨y⟩ harfi /i/ sesini temsil eder; tek sesli olduğunda, işlevsel olarak Vietnamca ⟨i⟩ harfine eşdeğerdir. Bu tür kullanımları tamamen ⟨y⟩ ile değiştirme çabaları olmuştur, ancak büyük ölçüde başarısız olmuşlardır. Bir ünsüz olarak, damak yaklaşımını temsil eder. Büyük ⟨Y⟩ harfi Vietnamca'da özel isim olarak da kullanılır. ⓘ
Aymara, Endonezya/Malezya, Türkçe, Quechua ve Japonca'nın romanizasyonunda ⟨y⟩ her zaman damak ünsüzüdür ve İngilizce'de olduğu gibi [j]'yi gösterir. ⓘ
Malgaşça'da ⟨y⟩ harfi /ɨ/'nin son varyasyonunu temsil eder. ⓘ
Türkmencede ⟨y⟩ harfi [ɯ]'yı temsil eder. ⓘ
Washo'da küçük harfli ⟨y⟩ tipik bir wye sesini temsil ederken, büyük harfli ⟨Y⟩ sessiz bir wye sesini temsil eder, biraz İngilizce hue ünsüzüne benzer. ⓘ
Diğer sistemler
Uluslararası Fonetik Alfabede, ⟨y⟩ yakın ön yuvarlak ünlüye karşılık gelir ve ilgili karakter ⟨ʏ⟩ yakın yakın ön yuvarlak ünlüye karşılık gelir. ⓘ
1024 için SI öneki yotta'dır ve Y harfiyle kısaltılır. ⓘ
İlgili karakterler
Latin alfabesindeki torunlar ve ilgili karakterler
- Diyakritiklerle Y: Ý ý Ỳ ỳ Ŷ ŷ Ÿ ÿ Ỹ ỹ Ẏ ẏ Ỵ ỵ ẙ Ỷ ỷ Ȳ ȳ Ɏ ɏ Ƴ ƴ
- ʎ ve ʏ Uluslararası Fonetik Alfabe'de kullanılır
- U+AB5A ꭚ KISA SAĞ BACAKLI LATİN KÜÇÜK HARF Y Teuthonista fonetik transkripsiyon sisteminde kullanılır
- ʸ fonetik transkripsiyon için kullanılır
- Ỿ ỿ : İlmekli Y, bazı Galce ortaçağcıları tarafından <y>'nin schwa sesini belirtmek için kullanılır ⓘ
Diğer alfabelerdeki atalar ve kardeşler
- 𐤅: Semitik harf Waw, aşağıdaki sembollerin orijinal olarak türetildiği harf
- Υ υ : Y'nin türediği Yunanca harf Upsilon
- Ⲩ ⲩ : Kıpti harfi epsilon/he (epsilon olarak adlandırılan ilgisiz Yunan harfi Ε ε ile karıştırılmamalıdır)
- 𐌖 : Modern Latince V ve U'nun atası olan Eski İtalik U/V
- 𐍅 : Gotik harf uuinne/vinja, w olarak çevrilir
- У у : /u/ sesini temsil etmek için kullanılan omikron-upsilon digrafı aracılığıyla Yunanca upsilon'dan türeyen Kiril harfi U
- Ѵ ѵ : Yunanca upsilon'dan türeyen ve /i/ veya /v/ seslerini temsil eden Kiril harfi izhitsa. Bu harf yaşayan Slav dillerinin modern yazı sistemlerinde arkaiktir, ancak Slav ayin dili Kilise Slavcasının yazı sisteminde hala kullanılmaktadır.
- Ү ү : Kiril harfi Ue (veya düz U)
- Ұ ұ : Kazakça Kısa U ⓘ
- Υ υ : Y'nin türediği Yunanca harf Upsilon
Türetilmiş işaretler, semboller ve kısaltmalar
- ¥ : Yen işareti
- ⓨ : Japonya'da, ⓨ yeniden satış fiyatının korunması için kullanılan bir semboldür. ⓘ
Hesaplama kodları
Önizleme | Y | y | ||
---|---|---|---|---|
Unicode adı | LATİNCE BÜYÜK HARF Y | LATİN KÜÇÜK Y HARFİ | ||
Kodlamalar | ondalık | altıgen | dec | altıgen |
Unicode | 89 | U+0059 | 121 | U+0079 |
UTF-8 | 89 | 59 | 121 | 79 |
Sayısal karakter referansı | Y | Y | y | y |
EBCDIC ailesi | 232 | E8 | 168 | A8 |
ASCII | 89 | 59 | 121 | 79 |
Standart ABD/İngiltere klavyesinde Y en üst sıranın altıncı harfidir; Orta Avrupa'da kullanılan QWERTZ klavyesinde bunun yerini Z alır ve kendisi de sol altta konumlanır. ⓘ