Lviv

Lviv
Львів
Yukarıdan sağdan sola Lviv Tarihî Merkezi Opera ve Bale Salonu Uspenska Kilisesi Azize Elsbeth Kilisesi Kent Meydanı Potocki Sarayı
Bayrak Arma
Sloganlar: "Lviv dünyaya açıktır" "Semper fidelis" (tarihî)
Lviv
Koordinatlar: 49°50′33″K 24°01′56″D
Ülke	Ukrayna
Bölge	Lviv Oblastı
Rayon	Lviv şehir belediyesi
Kuruluş	1256
Magdeburg Yasası	1356
İdare
• Belediye Başkanı	Andriy Sadovyi
Yüzölçümü
• Toplam	148,9 km² (57,4 mil²)
Rakım	296 m (971 ft)
Nüfus  (2021)
• Toplam	717.486
• Yoğunluk	4.800/km² (12.000/mil²)
• Metropol	1.040.000
Zaman dilimi	UTC+02.00 (DAS)
• Yaz (YSU)	UTC+03.00 (DAYS)
Posta kodu	79000–79490
Alan kodu	+380 32(2)
Resmî site city-adm.lviv.ua

ⓘ

Lviv (Kırım Tatarcası: İlbav; Ukraynaca: Львів; Almanca: Lemberg; Lehçe: Lwów), nüfus bakımından Batı Ukrayna'nın en büyük ve Ukrayna'nın yedinci büyük şehri. Ukrayna'nın kültür merkezlerinden biridir. 2020 verilerine göre nüfusu 755.800'dür. Nüfusunun %88'i Ukraynalı, %9'u Rus, %1'i de Polonyalıdır. ⓘ

Şehrin adı, şehri kuran Galiçya Prensi Danilo'nun en büyük oğlu Leo'dan (Ukraynaca adıyla Lev) gelir. ⓘ

2. Dünya Savaşı'ndan sonra Sovyetler Birliği'ne katılmıştır. 1991'de ise bağımsızlığının ardından Ukrayna'ya bağlı bir şehir haline gelmiştir. ⓘ

Lviv, özellikle Rus Ukrayna'sında bastırıldığı çarlık döneminde orada gelişen Ukrayna kültürünün önemli bir yayıncılık ve kültür merkezidir. 1661 yılında kurulan ve Sovyet rejimi döneminde Ukraynalı şair ve gazeteci Ivan Franko'nun adını taşıyan üniversite, şehirdeki yüksek öğretim ve araştırma kurumlarından biridir. ⓘ

Şehirde Lviv Üniversitesi ve Lviv Politeknik olmak üzere iki üniversite bulunur. ⓘ

Lviv'de filarmonik orkestra ve Lviv Opera ve Bale Tiyatrosu bulunur. Tarihî şehir merkezi, UNESCO Dünya Kültür Mirası Listesi'nde yer alır. Tarihi Galiçya bölgesinin merkezi olma özelliğini taşır. Şehir tarihi yapısını 2. Dünya Savaşı'nda korumayı başarmıştır. ⓘ

Lviv ambleminde bir aslan yer alır ve şehrin 750. kuruluş yıl dönümü Ekim 2006 kutlanmıştır. ⓘ

Lviv Львів ⓘ
Şehir
Üstten, soldan sağa: Lviv Tarihi Merkezi Lviv Opera ve Bale Tiyatrosu Dormition Kilisesi Aziz Olha ve Elizabeth Kilisesi Pazar Meydanı Potocki Sarayı
Bayrak Arma Logo
Lakaplar:  Aslan Şehri, Ukrayna Piedmontu, Banderstadt
Slogan(lar):  "Lviv dünyaya açık" "Semper fidelis" (tarihi)
Lviv Lviv'in Ukrayna'daki konumu Lviv Lviv (Avrupa)
Koordinatlar: 49°50′33″N 24°01′56″E
Ülke	Ukrayna
Oblast	Lviv Oblastı
Raion	Lviv Raion
Kuruldu	1256
Magdeburg Hukuku	1356
Hükümet
- Belediye Başkanı	Andriy Sadovyi
Alan
- Toplam	148,9 km2 (57,5 sq mi)
Yükseklik	296 m (971 ft)
Nüfus  (2021)
- Toplam	717,486
- Yoğunluk	4.800/km2 (12.000/q mi)
- Demonym	Leopolitan
Saat dilimi	UTC+2 (EET)
- Yaz (DST)	UTC+3 (EEST)
Alan kodu(ları)	+380 32(2)
Plaka	MÖ (2004'ten önce: ТА, ТВ, ТН, ТС)
Kardeş şehirler	Plovdiv, Freiburg, Chengdu, Kraków, Lublin, Novi Sad, Przemyśl, Tiflis, Kutaisi, Winnipeg, Vilnius, Banja Luka, Budapeşte, Rishon LeZion, Lodz, Rzeszów, Wroclaw, Rochdale, Corning
Web sitesi	city-adm.lviv.ua
UNESCO Dünya Mirası Alanı
Resmi adı	L'viv - Tarihi Merkezin Topluluğu
Kriterler	Kültürel: ii, v
Referans	865
Yazıt	1998 (22. Oturum)
Alan	2,441 hektar

Lviv, 14. yüzyılda Halych, Chełm, Belz ve Przemyśl'in yerini alarak Kızıl Ruthenia ve Galiçya'nın tarihi bölgelerinin merkezi olarak ortaya çıkmıştır. 1272'den Polonya Kralı Büyük Casimir III tarafından fethedildiği 1349'a kadar Galiçya-Volhynia Krallığı'nın başkentiydi. 1434'ten itibaren Polonya Krallığı'ndaki Rutenya Voyvodalığı'nın bölgesel başkentiydi. 1772 yılında Polonya'nın Birinci Bölünmesinden sonra şehir Habsburg Galiçya ve Lodomeria Krallığı'nın başkenti olmuştur. 1918 yılında kısa bir süre için Batı Ukrayna Halk Cumhuriyeti'nin başkenti olmuştur. Savaşlar arasında şehir, İkinci Polonya Cumhuriyeti'ndeki Lwów Voyvodalığı'nın merkeziydi. 1939'da Polonya'nın Alman-Sovyet işgalinden sonra Lviv Sovyetler Birliği'nin bir parçası oldu ve 1944-46 yıllarında Polonya ile Sovyet Ukrayna arasında bir nüfus mübadelesi yaşandı. 1991 yılında bağımsız Ukrayna ulusunun bir parçası haline gelmiştir. ⓘ

Lviv, Lviv Oblastı ve Lviv Raion'un idari merkezi olarak hizmet vermektedir ve 2020 yılında bu unvan kaldırılmadan önce oblast önemine sahip şehir statüsüne sahipti. Ukrayna'nın hromadalarından biri olan Lviv kentsel hromada yönetimine sahiptir. ⓘ

İsimler

Ukraynaca adının ve eski Rutenya adı olan Lwihorod/Lvihorod'un yanı sıra şehir farklı dillerde başka isimlerle de bilinmektedir: Lehçe Lwów; Almanca Lemberg; Yidiş לעמבערג Lemberg veya לעמבעריק Lèmberik; Rusça Львов L'vov; Macarca Ilyvó; Sırp-Hırvatça Lavov; Romence Liov; Latince Leopolis ("aslan şehri" anlamında, Eski Yunanca λέων + πόλις léōn + pólis); İtalyanca Leopoli; Kırım Tatarca İlbav; Orta Ermenice Իլով Ilov; Armeno-Kıpçak Իլօվ Ilôv; ve bir dizi başka isim. ⓘ

Semboller

Arma, Lviv Belediye Meclisi'nin bayrağı ve logo Lviv'in resmi olarak onaylanmış sembolleridir. Mimari ve tarihi anıtların isimleri veya resimleri de Lviv Tüzüğü tarafından şehrin sembolleri olarak kabul edilmektedir. ⓘ

Lviv'in modern arması, 14. yüzyılın ortalarından kalma şehir mühründeki armaya dayanmaktadır - üç kuleli taş bir kapı, kapının açılışında altın bir aslan yürür. Lviv'in büyük arması, bir aslan ve eski bir savaşçı tarafından tutulan, üç kenarlı gümüş bir şehir tacı ile taçlandırılmış, şehrin armasını taşıyan bir kalkandır. ⓘ

Lviv'in bayrağı, şehir amblemi resmi ve kenarlarında sarı ve mavi üçgenler bulunan mavi kare bir bayraktır. ⓘ

Lviv'in logosu, Lviv'deki beş renkli kulenin görüntüsü ve bunların altında "Lviv - dünyaya açık" sloganıdır. Latince Semper fidelis (Daima Doğru) ifadesi 1936-1939 yılları arasında eski armada motto olarak kullanılmış, ancak İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra artık kullanılmamıştır. ⓘ

Coğrafya

Lviv'in uydu görüntüsü (Sentinel-2,
14 Ağustos 2017) ⓘ

Lviv, Polonya sınırının yaklaşık 70 kilometre (43 mil) doğusunda ve doğu Karpat Dağları'nın 160 km (99 mil) kuzeyinde Roztochia Yaylası'nın kenarında yer almaktadır. Lviv'in ortalama rakımı deniz seviyesinden 296 metre (971 feet) yüksektir. En yüksek noktası deniz seviyesinden 409 metre (1342 fit) yükseklikteki Vysokyi Zamok'tur (Yüksek Kale). Bu kale, kendine özgü yeşil kubbeli kiliseleri ve karmaşık mimarisiyle tarihi şehir merkezine hakim bir manzaraya sahiptir. ⓘ

Eski surlarla çevrili şehir, Poltva Nehri kıyısındaki Yüksek Kale'nin eteklerindeydi. Nehir, 13. yüzyılda mal taşımak için kullanılıyordu. 20. yüzyılın başlarında Poltva'nın şehrin içinden geçtiği bölgelerin üzeri kapatılmıştır; nehir Lviv'in merkez caddesi olan Özgürlük Caddesi'nin (Prospect Svobody) ve Lviv Opera ve Bale Tiyatrosu'nun hemen altından geçmektedir. ⓘ

İklim

Lviv'in iklimi nemli karasaldır (Köppen iklim sınıflandırması Dfb) ve kışları soğuk, yazları ılık geçer. Ortalama sıcaklıklar Ocak ayında -3 °C (27 °F) ve Temmuz ayında 18 °C (64 °F)'dir. Yıllık ortalama yağış miktarı 745 mm (29 inç) olup en fazla yağış yaz aylarında görülür. Lviv'de yıllık ortalama güneş ışığı süresi yaklaşık 1.804 saattir.

Lviv için iklim verileri (1991-2020, 1936'dan günümüze ekstremler) ⓘ
Ay	Jan	Şubat	Mar	Nisan	Mayıs	Haziran	Temmuz	Ağustos	Eylül	Ekim	Kasım	Aralık	Yıl
Rekor yüksek °C (°F)	13.8 (56.8)	17.7 (63.9)	22.4 (72.3)	28.9 (84.0)	32.2 (90.0)	34.1 (93.4)	36.3 (97.3)	35.6 (96.1)	34.5 (94.1)	25.6 (78.1)	21.6 (70.9)	16.5 (61.7)	36.3 (97.3)
Ortalama yüksek °C (°F)	0.2 (32.4)	2.0 (35.6)	7.0 (44.6)	14.5 (58.1)	19.5 (67.1)	23.0 (73.4)	24.7 (76.5)	24.5 (76.1)	19.0 (66.2)	13.2 (55.8)	6.8 (44.2)	1.5 (34.7)	13.0 (55.4)
Günlük ortalama °C (°F)	−2.7 (27.1)	−1.5 (29.3)	2.5 (36.5)	9.0 (48.2)	13.8 (56.8)	17.3 (63.1)	19.0 (66.2)	18.5 (65.3)	13.5 (56.3)	8.4 (47.1)	3.3 (37.9)	−1.3 (29.7)	8.3 (46.9)
Ortalama düşük °C (°F)	−5.7 (21.7)	−4.8 (23.4)	−1.4 (29.5)	3.8 (38.8)	8.4 (47.1)	12.0 (53.6)	13.7 (56.7)	13.2 (55.8)	8.7 (47.7)	4.4 (39.9)	0.4 (32.7)	−4.1 (24.6)	4.1 (39.4)
Rekor düşük °C (°F)	−28.5 (−19.3)	−29.5 (−21.1)	−25.0 (−13.0)	−12.1 (10.2)	−5.0 (23.0)	0.5 (32.9)	4.5 (40.1)	2.6 (36.7)	−3.0 (26.6)	−13.2 (8.2)	−17.6 (0.3)	−25.6 (−14.1)	−29.5 (−21.1)
Ortalama yağış mm (inç)	46 (1.8)	48 (1.9)	48 (1.9)	52 (2.0)	93 (3.7)	86 (3.4)	96 (3.8)	73 (2.9)	70 (2.8)	57 (2.2)	50 (2.0)	50 (2.0)	769 (30.3)
Ortalama aşırı kar derinliği cm (inç)	7 (2.8)	9 (3.5)	4 (1.6)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	1 (0.4)	4 (1.6)	9 (3.5)
Ortalama yağmurlu günler	9	9	11	14	16	17	16	14	14	14	13	11	158
Ortalama karlı günler	17	17	11	3	0.1	0	0	0	0	1	8	15	72
Ortalama bağıl nem (%)	83.0	81.3	76.5	69.3	70.7	74.0	74.9	76.3	79.4	80.3	83.8	85.1	77.9
Ortalama aylık güneş ışığı saatleri	64	79	112	188	227	238	254	222	179	148	56	37	1,804
Kaynak 1: Pogoda.ru.net, Dünya Meteoroloji Örgütü (nem 1981-2010)
Kaynak 2: NOAA (sadece güneş 1961-1990)

Lviv iklimi
Aylar	Oca	Şub	Mar	Nis	May	Haz	Tem	Ağu	Eyl	Eki	Kas	Ara	Yıl
En yüksek sıcaklık (°C)	13,8	17,7	22,4	28,9	32,2	33,4	36,3	35,6	34,5	25,6	21,6	16,5	36,3
Ortalama en yüksek sıcaklık (°C)	−0,1	1,3	6,3	13,6	19,4	22,0	23,9	23,5	18,3	12,9	6,0	0,9	12,3
Ortalama sıcaklık (°C)	−3,1	−2,2	2,0	8,3	13,7	16,4	18,3	17,6	13,0	8,1	2,6	−1,8	7,7
Ortalama en düşük sıcaklık (°C)	−6,1	−5,5	−1,7	3,6	8,4	11,3	13,2	12,5	8,4	4,1	−0,3	−4,6	3,6
En düşük sıcaklık (°C)	−28,5	−29,5	−25	−12,1	−5	0,5	4,5	2,6	−3	−13,2	−17,6	−25,6	−29,5
Ortalama yağış (mm)	40	44	45	53	89	89	96	76	67	51	48	48	746
Kaynak: Погода и климат

Tarih

Arkeologlar, Lychakivskyi Bölgesi'ndeki Chernecha Hora-Voznesensk Caddesi'nde Beyaz Hırvatlara atfedilen gord ile Lviv bölgesine 5. yüzyılda yerleşildiğini göstermiştir. Lviv şehri 1250 yılında Galiçya Kralı Daniel (1201-1264) tarafından Ruthenia Krallığı'nın Halych Prensliği'nde kurulmuş ve oğlu Lev'in onuruna Myrhorod, Sharhorod, Novhorod, Bilhorod, Horodyshche ve Horodok gibi diğer Ukrayna şehirlerinin isimleriyle uyumlu olan Lvihorod olarak adlandırılmıştır. ⓘ

Galiçya-Volhynia'dan Knyaz Lev'i arka planda Lviv şehri ile tasvir eden 17. yüzyıl portresi ⓘ

Daha önce, karakteristik bir yerleşim öğesi olan uzun bir pazar meydanına sahip bir ilçe şeklinde bir yerleşim vardı. Daniel'in kaleyi kurması, 1240 Batu Han istilasından sonra bir sonraki yeniden inşasıydı. ⓘ

Lviv 1261 yılında Moğollar tarafından istila edilmiştir. Çeşitli kaynaklar, kalenin yıkılmasından şehrin tamamen yerle bir edilmesine kadar değişen olayları anlatmaktadır. Tüm kaynaklar bunun Moğol generali Burundai'nin emriyle gerçekleştiği konusunda hemfikirdir. Şevçenko Bilim Derneği (Naukove tovarystvo im. Shevchenka), Burundai'nin şehri yerle bir etme emrini azalttığını söyler. Galiçya-Volhinya kroniği 1261'de "Buronda Vasilko'ya şöyle dedi: 'Madem benimle barıştın, o zaman tüm kalelerini yerle bir et'". Basil Dmytryshyn, emrin bir bütün olarak tahkimat anlamına geldiğini belirtir: "Madem benimle barış yapmak istiyorsunuz, o zaman kentlerinizin [tüm surlarını] yıkın". Universal-Lexicon der Gegenwart und Vergangenheit'a göre kentin kurucusuna kenti bizzat yok etmesi emredilmiştir. ⓘ

Daniel'in ölümünden sonra Kral Lev, 1270 civarında şehri bugünkü yerinde yeniden inşa etti, ikametgah olarak Lviv'i seçti ve Galiçya-Volhynia'nın başkenti yaptı. Şehirden ilk olarak Halych-Volhynian Chronicle'da 1256 tarihli olaylarla ilgili olarak bahsedilmektedir. Şehir, Polonya'nın Kraków kentinde yaşanan büyük kıtlığın ardından buraya akın eden Polonyalılar sayesinde hızla büyümüştür. 1280 civarında Ermeniler Galiçya'da yaşıyorlardı ve çoğunlukla kendi Başpiskoposlarının bulunduğu Lviv'de bulunuyorlardı. ⓘ

13. yüzyılda ve 14. yüzyılın başlarında Lviv, birkaç taş kilisesi dışında büyük ölçüde ahşap bir şehirdi. Aziz Nikolaos Kilisesi gibi bazıları, tamamen yeniden inşa edilmiş bir biçimde de olsa günümüze ulaşmıştır. Şehir 1340 yılında Litvanya Büyük Dükalığı'na miras kalmış ve 1349 yılına kadar Litvanya prensi Liubartas'ın gözdesi voyvoda Dmytro Dedko tarafından yönetilmiştir. ⓘ

Bölge ve Lviv, Leopold, Polonya'ya komşu olan bölge, Ermenistan'a yönelik Selçuklu ve Moğol istilalarından kaçan 50.000 Ermeni'nin varış noktasıydı. ⓘ

Galiçya-Volhynia Savaşları

1339'da Galiçya-Volhynia Prensliği'nin veraset savaşları sırasında Polonya Kralı Casimir III bir sefer düzenledi ve 1340'ta Lviv'i fethetti ve eski prenslik kalesini yaktı. Polonya nihayetinde 1349'da Lviv ve komşu bölgenin kontrolünü ele geçirdi. O tarihten itibaren nüfus hem Polonyalılaştırma hem de Katolikleştirme girişimlerine maruz kaldı. Litvanyalılar 1351'de Halych-Volhyn Savaşları sırasında Lviv topraklarını yağmaladı ve Lviv 1353'te prens Liubartas tarafından yağmalanıp yıkıldı. ⓘ

Casimir bir havzada yeni bir şehir merkezi inşa etti (ya da yeni bir kasaba kurdu), etrafını surlarla çevirdi ve ahşap sarayın yerine kendi inşa ettiği iki kaleden biri olan kagir kaleyi inşa etti. Eski (Rutenya) yerleşim yeri, yeniden inşa edildikten sonra Krakovian Banliyösü olarak anılmaya başlandı. ⓘ

Polonya Krallığı

Lviv Yüksek Kalesi, A. Gogenberg'e ait gravür parçası, 17. yüzyıl ⓘ

1349 yılında, başkenti Lviv olan Rutenya Krallığı, Polonya Krallığı Tacı tarafından ilhak edildi. Krallık, başkenti Lwów olmak üzere Kraliyetin Rutenya bölgesine dönüştürüldü. 17 Haziran 1356'da Kral Büyük Casimir III, kente Magdeburg haklarını verdi; bu haklar, tüm şehir meselelerinin varlıklı vatandaşlar tarafından seçilen bir konsey tarafından çözüleceği anlamına geliyordu. 1362'de Yüksek Kale tamamen yeniden inşa edildi ve önceki ahşap yerine taş kullanıldı. 1358 yılında şehir, Latin Kilisesi'nin Rutenya topraklarına yayılmasını başlatan Roma Katolik Başpiskoposluğu'nun merkezi haline geldi. ⓘ

Casimir 1370 yılında öldükten sonra yerine Polonya kralı olarak yeğeni Macaristan Kralı I. Louis geçti ve 1372 yılında Lwów'u Galiçya-Volhynia Krallığı bölgesiyle birlikte akrabası Opole Dükü Vladislaus II'nin idaresi altına verdi. Władysław 1387'de valilik görevinden çekildiğinde, Galiçya-Volhynia Macarlar tarafından işgal edildi, ancak kısa süre sonra Louis'nin en küçük kızı, aynı zamanda Polonya hükümdarı ve Polonya Kralı Władysław II Jagiełło'nun eşi Jadwiga, burayı doğrudan Polonya Krallığı Tacı ile birleştirdi. ⓘ

Şehrin sonraki yüzyıllardaki refahını Casimir, Kral Jadwiga ve sonraki Polonya hükümdarları tarafından verilen ticari ayrıcalıklara borçludur. Almanlar, Polonyalılar ve Çekler yeni gelenlerin en büyük gruplarını oluşturdu. Yerleşimcilerin çoğu 15. yüzyılın sonunda Polonyalı oldu ve şehir Ortodoks Rutenya nüfusuyla çevrili bir Polonya adası haline geldi. ⓘ

Polonya Kralı John II Casimir, Lwów Latin Katedrali'nde yemin ederken, ressam Jan Matejko. Wrocław Müzesi koleksiyonu. ⓘ

1412'de yerel başpiskoposluk, 1375'ten beri piskoposluk olarak Halych'te bulunan Roma Katolik Metropolü'ne dönüştü. Yeni metropol, Lwów, Przemyśl, Chełm, Włodzimierz, Łuck, Kamieniec'in yanı sıra Siret ve Kijów'daki bölgesel piskoposlukları da içeriyordu (bkz. Eski Aziz Sophia Katedrali, Kiev). Lwów'da ikamet eden ilk Katolik Başpiskopos Jan Rzeszowski'dir. ⓘ

1434 yılında Krallığın Rutenya bölgesi Rutenya Voyvodalığı'na dönüştürülmüştür. 1444'te şehre zımba hakkı tanındı ve bu da Orta Avrupa ile Karadeniz bölgesi arasındaki ticaret yollarında önemli ticaret merkezlerinden biri haline gelmesiyle refah ve zenginliğinin artmasına neden oldu. Aynı zamanda krallığın ana kalelerinden birine dönüştü ve Kraków ya da Gdańsk gibi bir kraliyet şehri oldu. 17. yüzyıl boyunca Lwów, yaklaşık 30.000 nüfusuyla Polonya-Litvanya Topluluğu'nun en büyük ikinci şehriydi. ⓘ

Bugünkü Ukrayna'da ilk kitap yayıncılarından biri olan Kraków Üniversitesi mezunu Ivan Fedorov 1572 yılında kısa bir süreliğine buraya yerleşmiştir. Şehir, bir Ortodoks kardeşliği, bir Yunan-Slav okulu ve 1580'de İncil'in ilk tam versiyonlarını Kilise Slavcası'nda basan bir matbaanın kurulmasıyla Doğu Ortodoksluğu için önemli bir merkez haline geldi. 1608'de bir Cizvit Koleji kuruldu ve 20 Ocak 1661'de Polonya Kralı John II Casimir "akademi onuru ve üniversite unvanı" veren bir kararname yayınladı. ⓘ

17. yüzyıl İsveçliler, Macarlar, Türkler, Ruslar ve Kazaklardan oluşan işgalci orduları kapılarına kadar getirdi. 1648 yılında Kazaklar ve Kırım Tatarlarından oluşan bir ordu şehri kuşattı. Yüksek Kale'yi ele geçirdiler ve savunucularını öldürdüler. Devrimin lideri Bohdan Khmelnytsky 250.000 düka fidyeyi kabul ettiği için şehrin kendisi yağmalanmadı ve Kazaklar kuzeybatıya Zamość'a doğru yürüdü. Burası Polonya'da Tufan sırasında ele geçirilemeyen iki büyük şehirden biriydi: diğeri Gdańsk (Danzig) idi. ⓘ

O dönemde Lwów tarihi bir sahneye tanıklık etti, çünkü Kral John II Casimir ünlü Lwów Yemini'ni burada etti. John Casimir, 1 Nisan 1656'da Lwów Katedrali'nde papalık elçisi Pietro Vidoni tarafından yönetilen kutsal bir ayin sırasında, görkemli ve özenli bir törenle İngiliz Milletler Topluluğu'nu, Polonya Krallığı'nın ve diğer ülkelerinin Kraliçesi olarak ilan ettiği Kutsal Bakire Meryem'in korumasına emanet etti. Ayrıca Krallık halkını her türlü dayatma ve haksız esaretten koruyacağına dair yemin etti. ⓘ

1618'den bir litografide Lwów ⓘ

İki yıl sonra John Casimir, sakinlerinin cesaretini onurlandırmak için Lwów'u İngiliz Milletler Topluluğu'nun iki tarihi başkenti olan Kraków ve Vilnius'a eşit ilan etti. Aynı yıl, 1658'de Papa Alexander VII, Avrupa'yı ve Roma Katolikliğini Müslüman istilasına karşı savunmadaki kilit rolünden dolayı şehri Semper fidelis ilan etti. ⓘ

1672'de Osmanlılar tarafından kuşatıldı ve Osmanlılar da şehri fethetmeyi başaramadı. Üç yıl sonra şehrin yakınlarında Lwów Savaşı (1675) gerçekleşti. Lwów, 1704 yılında Kral Charles XII komutasındaki İsveç birliklerinin kısa bir kuşatmanın ardından şehre girmesiyle Orta Çağ'dan bu yana ilk kez yabancı bir ordu tarafından ele geçirildi. XVIII. yüzyılın başlarında yaşanan veba salgını yaklaşık 10.000 kişinin (şehir nüfusunun %40'ı) ölümüne neden olmuştur. ⓘ

Habsburg İmparatorluğu

18. yüzyıl Lviv haritası ⓘ

1772 yılında Polonya'nın Birinci Bölünmesinin ardından bölge Habsburg monarşisi tarafından Avusturya Bölünmesine dahil edilmiştir. Almanca'da Lemberg olarak bilinen şehir, Galiçya ve Lodomeria Krallığı'nın başkenti oldu. Lemberg 19. yüzyıl boyunca çarpıcı bir şekilde büyüdü ve Avusturya'nın 1772'deki ilhakı sırasında yaklaşık 30.000 olan nüfusu 1910'da 196.000'e ve üç yıl sonra 212.000'e yükseldi; Avusturya Galiçyası'ndaki yoksulluk şiddetlenirken. 18. yüzyılın sonları ve 19. yüzyılın başlarında Avusturyalılar ve Almanca konuşan Çek bürokratlardan oluşan büyük bir akın, 1840'larda şehre, düzenliliği ve Avusturya kahvehanelerinin görünümü ve popülaritesi ile oldukça Avusturyalı bir karakter kazandırdı. ⓘ

Racławice Panorama 1894 yılında açıldı ⓘ

1773 yılında Lemberg'de ilk gazete olan Gazette de Leopoli yayınlanmaya başladı. 1784'te Almanca, Lehçe ve hatta Rutenya dilinde dersler veren Latince bir üniversite açıldı; 1805'te kapandıktan sonra 1817'de yeniden açıldı. 1825 yılına gelindiğinde Almanca tek eğitim dili haline gelmiştir. ⓘ

19. yüzyıl boyunca Avusturya yönetimi şehrin eğitim ve devlet kurumlarını Almanlaştırmaya çalıştı. Alman yanlısı olmayan birçok kültürel kuruluş kapatıldı. 1848'deki devrimlerden sonra üniversitedeki eğitim dili Almanca'dan Ukraynaca ve Lehçe'yi de kapsayacak şekilde değişti. O sıralarda şehirde Lwów lehçesi olarak bilinen belirli bir sosyolekt gelişti. Bir tür Lehçe lehçesi olarak kabul edilen bu lehçe, köklerini Lehçe'nin yanı sıra çok sayıda başka dilden almaktadır. 1853 yılında Ignacy Łukasiewicz ve Jan Zeh tarafından sokak aydınlatması olarak gazyağı lambaları kullanılmaya başlandı. Daha sonra 1858'de bunlar gaz lambalarına ve 1900'de de elektrikli lambalara dönüştürülmüştür. ⓘ

1900 yılında Lviv. ⓘ

Şubat 1867'deki sözde "Ausgleich" sonrasında, Avusturya İmparatorluğu düalist bir Avusturya-Macaristan olarak yeniden düzenlendi ve Galiçya'daki Avusturya yönetiminin yavaş ama istikrarlı bir şekilde liberalleşmesi süreci başladı. 1873'ten itibaren Galiçya fiilen Avusturya-Macaristan'ın özerk bir eyaleti haline geldi ve resmi diller Lehçe ve Ruthenian oldu. Almanlaştırma durduruldu ve sansür de kaldırıldı. Galiçya, İkili Monarşi'nin Avusturya kısmına tabiydi, ancak her ikisi de Lviv'de kurulan Galiçya Sejm'i ve il yönetimi, özellikle eğitim, kültür ve yerel işlerde geniş ayrıcalıklara ve imtiyazlara sahipti. 1894 yılında Lviv'de Genel Ulusal Sergi düzenlendi. Şehir hızla büyümeye başladı ve 1910 nüfus sayımına göre Avusturya-Macaristan'ın dördüncü büyük şehri haline geldi. Birçok Belle Époque kamu binası ve kiralık ev inşa edilmiş, Lviv Opera ve Bale Tiyatrosu gibi Avusturya döneminden kalma binaların çoğu Viyana neo-Rönesans tarzında inşa edilmiştir. ⓘ

Galiçya Sejm'i (1918'e kadar), 1920'den beri Jan Kazimierz Üniversitesi ⓘ

Habsburg yönetimi sırasında Lviv en önemli Polonya, Ukrayna ve Yahudi kültür merkezlerinden biri haline gelmiştir. Lviv'de, din ve dilin listelendiği 1910 Avusturya nüfus sayımına göre, şehir nüfusunun %51'i Roma Katolikleri, %28'i Yahudiler ve %19'u Ukrayna Yunan Katolik Kilisesi'ne mensuptu. Dilsel olarak, şehir nüfusunun %86'sı Lehçe dilini kullanırken, %11'i Ruthenian dilini tercih ediyordu. ⓘ

O dönemde Lviv, dünyanın en büyük ikinci Lehçe kitap koleksiyonuna sahip Ossolineum, Polonya Sanat Akademisi, Ulusal Müze (1908'den beri), Lwów Şehri Tarih Müzesi (1891'den beri), Polonya Kopernik Doğa Bilimcileri Derneği, Polonya Tarih Derneği, 1882'den beri Lehçe'nin resmi dil olduğu Lwów Üniversitesi, Lwów Bilim Derneği, Lwów Sanat Galerisi, Polonya Tiyatrosu ve Polonya Başpiskoposluğu gibi Lehçe eğitim veren bir dizi ünlü kuruma ev sahipliği yapıyordu. ⓘ

Ayrıca Lviv, bir dizi Polonya bağımsızlık örgütünün de merkeziydi. Haziran 1908'de Józef Piłsudski, Władysław Sikorski ve Kazimierz Sosnkowski burada Aktif Mücadele Birliği'ni kurdu. İki yıl sonra, Riflemen's Association adlı paramiliter örgüt de Polonyalı aktivistler tarafından şehirde kuruldu. ⓘ

Aynı zamanda Lviv, ünlü Ukraynalı yazarların (Ivan Franko, Panteleimon Kulish ve Ivan Nechuy-Levytsky gibi) eserlerini yayınladıkları şehir haline geldi. Ukrayna'nın kültürel canlanmasının merkeziydi. Şehir ayrıca, Ukrayna dilinde okuryazarlığı yaymaya adanmış Prosvita topluluğu, Shevchenko Bilim Topluluğu, Dinyester Sigorta Şirketi ve Ukrayna kooperatif hareketinin üssü de dahil olmak üzere dünyanın en büyük ve en etkili Ukrayna kurumlarına ev sahipliği yaptı ve Ukrayna Katolik Kilisesi'nin merkezi olarak hizmet verdi. Lviv aynı zamanda Yahudi kültürünün, özellikle de Yidiş dilinin merkezi olarak önemli bir merkezdi ve 1904 yılında kurulan dünyanın ilk Yidiş dilinde günlük gazetesi Lemberger Togblat'a ev sahipliği yaptı. ⓘ

Birinci Dünya Savaşı

1915'te Lemberg (Lviv, Lwów) ⓘ

Birinci Dünya Savaşı'nın başlarında Galiçya Savaşı'nda Lviv, Gnila Lipa Muharebesi'nin ardından Eylül 1914'te Rus ordusu tarafından ele geçirilmiştir. Lemberg Kalesi 3 Eylül'de düştü. Tarihçi Pál Kelemen, şehrin Avusturya-Macaristan Ordusu ve siviller tarafından kaotik bir şekilde tahliye edilişini ilk elden anlatmıştır. ⓘ

Şehir ertesi yıl Haziran ayında Gorlice-Tarnów saldırısı sırasında Avusturya-Macaristan tarafından geri alındı. Bu nedenle Lviv ve nüfusu, Birinci Dünya Savaşı sırasında büyük acılar çekmiştir, çünkü saldırıların çoğu yerel coğrafyasında gerçekleşmiş ve önemli ikincil hasar ve yıkıma neden olmuştur. ⓘ

Polonya-Ukrayna Savaşı

Lwów Kartalları, Lwów Savaşı sırasında Polonya tarafında savaşan genç askerler ⓘ

Ukraynalı Sich Riflemen Kasım 1918'de Ukrayna tarafında savaştı. Resim olayın çağdaşlarından biri tarafından çekilmiştir. ⓘ

Birinci Dünya Savaşı'nın sonunda Habsburg Monarşisi'nin yıkılmasının ardından Lwów, yerel Polonyalı nüfus ile Ukraynalı Sich Riflemen arasında bir savaş arenası haline geldi. Her iki ulus da şehri, o dönemde eski Avusturya topraklarında kurulmakta olan yeni devletlerinin ayrılmaz bir parçası olarak görüyordu. 31 Ekim - 1 Kasım 1918 gecesi, başkenti Lwów olan Batı Ukrayna Halk Cumhuriyeti ilan edildi. Daha önce Avusturya Ordusunda bir kolordu olan Ukrayna Sich Riflemen'den (Sichovi Striltsi) 2,300 Ukraynalı asker Lviv'i ele geçirme girişiminde bulundu. Şehrin Polonyalı çoğunluğu Ukrayna'nın ilanına karşı çıktı ve Ukraynalı birliklere karşı savaşmaya başladı. Bu mücadele sırasında Lwów Kartalları adı verilen genç Polonyalı şehir savunucuları önemli bir rol üstlendi. ⓘ

Ukrayna kuvvetleri 21 Kasım 1918'de Lwów sınırlarının dışına çekildi, ardından Polonyalı askerler şehrin Yahudi ve Ukraynalı mahallelerinin çoğunu yağmalamaya ve yakmaya başladı ve yaklaşık 340 sivili öldürdü (bkz. Lwów pogromu). Geri çekilen Ukrayna kuvvetleri şehri kuşattı. Sich tüfekçileri Ukrayna Galiçya Ordusu'na (UHA) dönüştü. Fransızlar tarafından donatılan General Haller'in Mavi Ordusu da dahil olmak üzere merkezi Polonya'dan yardım alan Polonya kuvvetleri, Mayıs 1919'da kuşatma altındaki şehri kurtararak UHA'yı doğuya çekilmeye zorladı. ⓘ

İtilaf Devletleri'nin çatışmaları durdurmak ve savaşan taraflar arasında bir uzlaşmaya varmak için arabuluculuk girişimlerine rağmen Polonya-Ukrayna Savaşı, son UHA kuvvetlerinin Zbruch Nehri'nin doğusuna çekildiği Temmuz 1919'a kadar devam etti. Zbruch Nehri üzerindeki sınır, Nisan 1920'de Mareşal Piłsudski'nin Symon Petlura ile Bolşeviklere karşı askeri destek karşılığında Ukrayna Halk Cumhuriyeti'nin Doğu Galiçya toprakları üzerindeki hak iddialarından vazgeçtiği bir anlaşma imzaladığı Varşova Antlaşması'nda teyit edildi. ⓘ

Ağustos 1920'de Lwów, Polonya-Sovyet Savaşı sırasında Aleksandr Yegorov ve Stalin komutasındaki Kızıl Ordu tarafından saldırıya uğradı ancak şehir saldırıyı püskürttü. Lwów, sakinlerinin cesareti nedeniyle 22 Kasım 1920'de Józef Piłsudski tarafından Virtuti Militari haçı ile ödüllendirildi. ⓘ

23 Şubat 1921'de Milletler Cemiyeti Konseyi, Galiçya'nın (şehir dahil) Polonya topraklarının dışında kaldığını ve Polonya'nın bu ülkede idari kontrol kurma yetkisine sahip olmadığını ve Polonya'nın sadece Galiçya'nın (bir bütün olarak) işgalci askeri gücü olduğunu, egemenliğinin Müttefik Güçler'de kaldığını ve kaderinin Milletler Cemiyeti Büyükelçiler Konseyi tarafından belirleneceğini ilan etti. 14 Mart 1923'te Büyükelçiler Konseyi, "etnografik koşulların Galiçya'nın doğu kesiminde özerk bir rejim gerektirdiği Polonya tarafından kabul edilmekle birlikte" Galiçya'nın Polonya'ya dahil edilmesine karar verdi. "Bu şart iki savaş arası Polonya hükümeti tarafından hiçbir zaman yerine getirilmedi." 1923'ten sonra Galiçya uluslararası alanda Polonya devletinin bir parçası olarak tanındı. ⓘ

İki savaş arası dönem

1924'ten önce Lwów'un bir panoraması ⓘ

İki savaş arası dönemde Lwów, İkinci Polonya Cumhuriyeti'nin en kalabalık üçüncü şehri (Varşova ve Łódź'dan sonra) ve Lwów Voyvodalığı'nın merkezi oldu. Varşova'nın ardından Lwów, iki savaş arası Polonya'sının en önemli ikinci kültürel ve akademik merkeziydi. Örneğin 1920 yılında Lwów Üniversitesi'nden Profesör Rudolf Weigl tifüse karşı bir aşı geliştirmiştir. Ayrıca Lwów'un coğrafi konumu, uluslararası ticaretin canlandırılmasında ve şehrin ve Polonya'nın ekonomik gelişiminin desteklenmesinde önemli bir rol oynamasını sağladı. Targi Wschodnie adlı büyük bir ticaret fuarı 1921 yılında kurulmuştur. 1937-1938 akademik yılında, Lwów Üniversitesi ve Politeknik de dahil olmak üzere beş yüksek öğrenim kurumuna devam eden 9.100 öğrenci vardı. ⓘ

Doğu Ticaret Fuarı (Targi Wschodnie), ana giriş. ⓘ

Şehir sakinlerinin yaklaşık üçte ikisi, bazıları karakteristik Lwów lehçesini konuşan Polonyalılardan oluşurken, Lwów Voyvodalığı'nın doğu kesimindeki kırsal alanların çoğunda göreceli bir Ukraynalı çoğunluk vardı. Her ne kadar Polonyalı yetkililer Doğu Galiçya'ya bir özerklik (Lwów'da ayrı bir Ukrayna üniversitesi kurulması da dahil olmak üzere) sağlamak için uluslararası yükümlülük altına girmiş ve Eylül 1922'de yeterli Polonya Sejm Yasası çıkarılmış olsa da, bu yerine getirilmedi. ⓘ

Polonya hükümeti, Avusturya yönetimi sırasında faaliyet gösteren birçok Ukrayna okulunu kapattı ve Lwów Üniversitesi'ndeki Ukrayna bölümlerinden biri hariç hepsini kapattı. Savaş öncesi Lwów'da nüfusun yaklaşık dörtte birini oluşturan büyük ve gelişen bir Yahudi topluluğu da vardı. ⓘ

Halka açık geçit törenlerinin veya diğer kültürel ifadelerin boyutu ve sayısının her bir kültürel grubun göreceli nüfusuna karşılık geldiği Avusturya döneminin aksine, Polonya hükümeti şehrin Polonyalı doğasını vurguladı ve Yahudi ve Ukrayna kültürünün halka açık gösterilerini sınırladı. Askeri geçit törenleri ve şehrin belirli caddelerinde 1918'de Ukraynalılara karşı savaşan Polonyalı güçleri anmak için yapılan anma törenleri sıklaştı. 1930'larda şehrin Lychakiv Mezarlığı'nda bu çatışmada yer alan Polonyalı askerler için büyük bir anıt ve mezarlık inşa edildi. ⓘ

İkinci Dünya Savaşı ve Sovyet Birleşmesi

Almanya 1 Eylül 1939'da Polonya'yı işgal etti ve 14 Eylül'de Lwów Alman Ordu birlikleri tarafından tamamen kuşatıldı. Ardından Sovyetler 17 Eylül'de Polonya'yı işgal etti. 22 Eylül 1939'da Lwów Kızıl Ordu'ya teslim oldu. SSCB, İkinci Polonya Cumhuriyeti'nin Ukraynalı ve Beyaz Rus nüfuslu doğu yarısını ilhak etti. Şehir yeni kurulan Lviv Oblastı'nın başkenti oldu. Sovyetler, Polonya hükümeti tarafından durdurulan tek dilli Ukrayna okullarını yeniden açtı. ⓘ

Sovyetler tarafından dayatılan tek değişiklik eğitim dili oldu ve kısa sürede yaklaşık 1.000 okul net olarak kaybedildi. Neredeyse tüm kitapları Lehçe olan Lviv Üniversitesi'nde Ukraynaca zorunlu hale getirildi. Üniversite tamamen Ukraynalılaştırıldı ve adını Ukraynalı yazar Ivan Franko'dan aldı. Polonyalı akademisyenler işten çıkarıldı. Sovyet yönetimi Polonya yönetiminden çok daha baskıcı oldu; örneğin Polonya'nın Lwów kentindeki zengin Ukraynaca yayın dünyası Sovyet Ukrayna'sının Lviv kentinde yok oldu ve pek çok gazetecilik işi de bununla birlikte kayboldu. ⓘ

Alman işgali

22 Haziran 1941'de Nazi Almanyası ve bazı müttefikleri SSCB'yi işgal etti. Barbarossa Operasyonu'nun ilk aşamasında (30 Haziran 1941) Lviv Almanlar tarafından ele geçirildi. Tahliye edilen Sovyetler hapishane nüfusunun çoğunu öldürdü ve gelen Wehrmacht kuvvetleri şehirde NKVD ve NKGB tarafından işlenen Sovyet toplu cinayetlerinin kanıtlarını kolayca keşfetti. Milis olarak örgütlenen Ukraynalı milliyetçiler ve sivil halkın "Yahudiler ve Bolşeviklerden" intikam almasına izin verildi ve Lviv ve çevresindeki bölgede 4.000 ila 10.000 arasında Yahudi'nin ölümüyle sonuçlanan çok sayıda toplu katliama girişildi. 30 Haziran 1941'de Yaroslav Stetsko Lviv'de Nazi Almanyası ile müttefik olan bağımsız bir Ukrayna devletinin hükümetini ilan etti. Bu, Almanlardan önceden onay alınmadan gerçekleştirilmiş ve 15 Eylül 1941'den sonra organizatörler tutuklanmıştır. ⓘ

İsrail'deki Lviv Holokost Anıtı ⓘ

Sürgündeki Polonya hükümeti ile SSCB hükümeti arasında 30 Temmuz 1941 tarihinde Londra'da imzalanan Sikorski-Mayski Anlaşması, Eylül 1939'da Sovyetler tarafından geçersiz ve hükümsüz ilan edilen Polonya'nın Sovyet-Alman bölünmesini geçersiz kıldı. Bu arada, Ağustos 1941'in başında Alman işgali altındaki Doğu Galiçya, başkenti Lviv olan Distrikt Galizien olarak Genel Hükümete dahil edildi. Almanların bu bölgedeki Polonyalı nüfusa yönelik politikası, Genel Hükümet'in geri kalanında olduğu gibi sertti. ⓘ

Şehrin işgali sırasında Almanlar, 1941 yılında Polonyalı üniversite profesörlerinin öldürülmesi de dahil olmak üzere çok sayıda zulüm gerçekleştirdi. Alman Naziler, Avusturya Kraliyet Topraklarının eski sakinleri olan Ukraynalı Galiçyalıları, 1939'dan önce SSCB'ye ait topraklarda yaşayan Ukraynalı nüfustan bir noktaya kadar daha ari ve medeni olarak görüyordu. Sonuç olarak, Alman işgali altındaki Sovyet Ukrayna'sının doğusunda, Reichskommissariat Ukrayna'sına dönüşen bölgede yaşayan Ukraynalılara kıyasla Alman eylemlerinin tümünden kaçtılar. ⓘ

Hapsedilen Tango of Death orkestrası ⓘ

Üçüncü Reich'ın ırkçı politikalarına göre, yerel Yahudiler daha sonra bölgedeki Alman baskılarının ana hedefi haline geldi. Alman işgalinin ardından Yahudi nüfusu şehrin Zamarstynów (bugün Zamarstyniv) bölgesinde kurulan Lwów Gettosu'nda toplandı ve Janowska toplama kampı da kuruldu. Janowska toplama kampında Naziler işkence ve infazları müzik eşliğinde gerçekleştirdi. Tutsak olan Lviv Ulusal Operası üyeleri tek ve aynı melodiyi, Ölüm Tangosu'nu çaldılar. ⓘ

Lviv'in kurtuluşunun arifesinde, Alman Naziler 40 orkestra müzisyenine bir çember oluşturmalarını emretti. Güvenlik görevlileri müzisyenleri sıkıca çembere aldı ve çalmalarını emretti. Önce orkestra şefi Mund idam edildi. Ardından komutan müzisyenlere teker teker çemberin ortasına gelmelerini, enstrümanlarını yere koymalarını ve çırılçıplak soyunmalarını emretti ve ardından kafalarından vurularak öldürüldüler. Orkestra elemanlarının bir fotoğrafı Nürnberg duruşmalarında suçlayıcı belgelerden biri olmuştur. ⓘ

1931'de 75.316 Yidiş dilini konuşan Yahudi yaşarken, 1941'de Lviv'de yaklaşık 100.000 Yahudi bulunuyordu. Bu Yahudilerin çoğu ya şehir içinde öldürüldü ya da Belzec imha kampına sürüldü. 1943 yazında Heinrich Himmler'in emriyle SS-Standartenführer Paul Blobel, Lviv bölgesindeki Nazi toplu katliamlarına dair her türlü delili yok etmekle görevlendirildi. Blobel, 15 Haziran'da Janowska'dan zorla getirilen işçileri kullanarak bir dizi toplu mezar kazdı ve kalıntıları yaktı. ⓘ

Daha sonra, 19 Kasım 1943'te, Janowska'daki mahkumlar bir ayaklanma düzenledi ve toplu bir kaçış girişiminde bulundu. Birkaçı başarılı oldu ama çoğu yeniden yakalandı ve öldürüldü. SS personeli ve yerel yardımcıları, Janowska kampının tasfiyesi sırasında, Galiçya'daki diğer zorunlu çalışma kamplarındaki Yahudilerin yanı sıra en az 6.000 mahkumu daha öldürdü. Savaşın sonunda şehrin Yahudi nüfusu neredeyse tamamen ortadan kalkmış, sadece 200 ila 800 kişi hayatta kalabilmişti. ⓘ

Almanya'dan Kurtuluş

Temmuz 1944'teki başarılı Lvov-Sandomierz Taarruzu'nun ardından, Sovyet 3. Muhafız Tank Ordusu 27 Temmuz 1944'te yerel Polonya direnişinin önemli işbirliğiyle Lwów'u ele geçirdi. Kısa bir süre sonra, Polonya Armia Krajowa'nın yerel komutanları Kızıl Ordu komutanlarıyla bir toplantıya davet edildi. Toplantı sırasında, Sovyet NKVD tarafından kurulan bir tuzak olduğu ortaya çıkınca tutuklandılar. Daha sonra, 1945 kışı ve baharında, yerel NKVD, şehirden göç etmelerini teşvik etmek amacıyla Lwów'daki (Sovyet kaynaklarına göre 1 Ekim 1944'te hala %66,7'lik net bir Polonyalı çoğunluğa sahipti) Polonyalıları tutuklamaya ve taciz etmeye devam etti. ⓘ

Tutuklananlar ancak savaş sonrası sınırları Yalta Konferansı kararlarına uygun olarak batıya kaydırılacak olan Polonya'ya göç etmeyi kabul ettiklerine dair kağıtları imzaladıktan sonra serbest bırakıldılar. Yalta'da, Polonya'nın itirazlarına rağmen, Müttefik liderler Joseph Stalin, Franklin D. Roosevelt ve Winston Churchill Lwów'un Sovyetler Birliği sınırları içinde kalmasına karar verdiler. Roosevelt, Polonya'nın Lwów ve çevresindeki petrol sahalarına sahip olmasını istiyordu, ancak Stalin buna izin vermeyi reddetti. ⓘ

16 Ağustos 1945'te Moskova'da Sovyetler Birliği hükümeti ile Sovyetler tarafından Polonya'da kurulan Geçici Ulusal Birlik Hükümeti arasında bir sınır anlaşması imzalandı. Anlaşmaya göre, Polonyalı yetkililer ülkenin savaş öncesi doğu kısmını resmen Sovyetler Birliği'ne devrediyor ve Polonya-Sovyet sınırının Curzon Hattı'na göre çizilmesini kabul ediyordu. Sonuç olarak anlaşma 5 Şubat 1946 tarihinde onaylandı. ⓘ

Savaş Sonrası Sovyetler Birliği

Sykhiv - Lviv'in en büyük yerleşim bölgesi, 1980'lerin başında Sovyet yönetimi altında inşa edilmiştir ⓘ

Şubat 1946'da Lviv Sovyetler Birliği'nin bir parçası oldu. Savaş sonrası nüfus transferlerinin bir parçası olarak 100.000 ila 140.000 Polonyalının şehirden Kurtarılmış Bölgeler olarak adlandırılan bölgelere, birçoğunun da eskiden Alman şehri olan Breslau'nun yeni alınan Wrocław bölgesine yerleştirildiği tahmin edilmektedir. Şehrin eski kesimindeki birçok bina, Polonya topraklarındaki ilk yüksek eğitim teknik akademisi olan Teknik Okul'un (daha sonra Politeknik) açılmasından sonra Lviv'de gelişen Polonya mimarisinin örnekleridir. Politeknik, tüm ülkede etkili olan mimar kuşaklarını eğitmiştir. Örnekler: Lviv Politeknik'in ana binaları, Lviv Üniversitesi, Lviv Operası, Lviv tren istasyonu, Galicyjska Kasa Oszczędności'nin eski binası, Potocki Sarayı. ⓘ

İki savaş arası dönemde Lviv modern bir metropol olmak için çabalıyordu, bu nedenle mimarlar modernizm ile deneyler yaptı. Şehrin en hızlı büyüdüğü dönemdi, bu nedenle şehirde bu döneme ait birçok mimari örnek bulunabilir. Örnekler arasında Lviv Ticaret Akademisi'nin ana binası, ikinci Sprecher binası veya Şehir Elektrik Tesisleri binası sayılabilir. Polonya geçmişinin bir anıtı da kendi adını taşıyan meydandaki Adam Mickiewicz Anıtı'dır. ⓘ

Aralarında Jan Piotr Norblin, Marceleo Bacciarelli, Kazimierz Wojniakowski, Antoni Brodowski, Henryk Rodakowski, Artur Grottger'in eserlerinin de bulunduğu birçok Polonyalı sanat ve heykel eseri Lviv galerilerinde bulunabilir, Jan Matejko, Aleksander Gierymski, Jan Stanisławski, Leon Wyczółkowski, Józef Chełmoński, Józef Mehoffer, Stanisław Wyspiański, Olga Boznańska, Władysław Słowiński, Jacek Malczewski. Lviv'de kalan Polonyalılar, Lviv Bölgesi Polonya Kültürü Derneği adlı bir örgüt kurmuşlardır. ⓘ

Çeşitli tahminlere göre, Lviv savaş öncesi nüfusunun %80 ila %90'ını kaybetmiştir. Polonyalı nüfusun sınır dışı edilmesi ve Holokost, Ukraynaca konuşan çevre bölgelerden (savaştan sonra Polonya Halk Cumhuriyeti'nin bir parçası haline gelen topraklardan zorla yerleştirilenler de dahil) ve Sovyetler Birliği'nin diğer bölgelerinden gelen göçlerle birlikte şehrin etnik yapısını değiştirmiştir. Rusya'dan ve Doğu Ukrayna'nın Rusça konuşulan bölgelerinden göç teşvik edildi. Ukraynaca konuşan nüfusun yaygınlığı, Sovyet Ruslaştırma koşulları altında Lviv'in Ukrayna'daki muhalif hareketin önemli bir merkezi haline gelmesine ve 1991'de Ukrayna'nın bağımsızlığında kilit bir rol oynamasına yol açmıştır. ⓘ

1950'ler ve 1960'larda şehir hem nüfus hem de büyüklük olarak, çoğunlukla şehrin hızla büyüyen sanayi üssü nedeniyle genişledi. SMERSH'in Ukrayna İsyancı Ordusu ile mücadelesi nedeniyle Lviv, Stepan Bandera Şehri olarak Banderstadt'ın olumsuz bir çağrışımına sahip bir takma ad aldı. Yabancılaşmayı ima etmek için Rusça grad yerine Almanca stadt şehir eki eklendi. Yıllar geçtikçe kent sakinleri bunu o kadar gülünç buldular ki Bandera'yı tanımayan insanlar bile bunu Sovyetlerin batı Ukrayna algısına atıfta bulunan bir alay olarak kabul etti. 1980'lerde Sovyet sisteminden liberalleşme döneminde şehir, Ukrayna'nın SSCB'den bağımsızlığını savunan siyasi hareketlerin merkezi haline geldi. Sovyetler Birliği'nin dağılmasıyla birlikte bu isim Lviv yerlileri için gurur verici bir işaret haline gelmiş ve Khloptsi z Bandershtadtu (Banderstadtlı Çocuklar) adı altında yerel bir rock grubunun kurulmasıyla sonuçlanmıştır. ⓘ

17 Eylül 1989'da Lviv, Ukrayna'nın Sovyetler Birliği'nden bağımsızlığını destekleyen en büyük mitinge sahne oldu ve yaklaşık 100.000 katılımcı toplandı. ⓘ

Bağımsız Ukrayna

Lviv sakinleri 2004 Ukrayna başkanlık seçimlerinde Viktor Yushchenko'yu güçlü bir şekilde desteklemiş ve Turuncu Devrim'de kilit bir rol oynamıştır. Yüz binlerce insan dondurucu soğuklarda Turuncu kamp için gösteri yapmak üzere toplanırdı. Sivil itaatsizlik eylemleri yerel polis müdürünü istifaya zorladı ve yerel meclis hileli ilk resmi sonuçları kabul etmeyi reddeden bir karar yayınladı. Lviv bugün Ukrayna kültürünün ana merkezlerinden biri ve ülkenin siyasi sınıfının çoğunun kökeni olmaya devam ediyor. ⓘ

Euromaidan hareketini destekleyen Lviv'in yürütme komitesi 19 Şubat 2014'te kendisini Cumhurbaşkanı Viktor Yanukoviç yönetiminden bağımsız ilan etti. ⓘ

2019 yılında Lviv vatandaşları 2019 Ukrayna cumhurbaşkanlığı seçimlerinde Petro Poroshenko'yu desteklemiştir. Poroşenko'ya verilen oyların sayısı %90'dan fazla olarak belirlendi. Bu desteğe rağmen ulusal oylamayı kaybetti. ⓘ

18 Temmuz 2020'ye kadar Lviv, oblast öneminde bir şehir ve Lviv Belediyesi'nin merkezi olarak dahil edildi. Belediye, Ukrayna'nın idari reformunun bir parçası olarak Temmuz 2020'de kaldırıldı ve Lviv Oblastı'nın raion sayısı yediye düşürüldü. Lviv Belediyesi'nin alanı yeni kurulan Lviv Raion ile birleştirildi. ⓘ

2022 Rusya'nın Ukrayna'yı işgali

2022 yılında Rusya'nın Ukrayna'yı işgali sırasında, başkente yönelik doğrudan askeri tehdit nedeniyle bazı büyükelçilikler, devlet kurumları ve medya kuruluşları Kiev'den taşındığı için Lviv, Şubat 2022'de ülkenin fiili batı başkenti haline geldi. Lviv aynı zamanda ülkenin işgalden etkilenen diğer bölgelerinden kaçan Ukraynalılar için de güvenli bir sığınak haline geldi ve 18 Mart 2022 itibariyle sayıları 200.000'i aştı. Birçoğu şehri Polonya'ya giderken bir durak noktası olarak kullandı. Lviv ve çevresindeki geniş bölge aynı zamanda önemli bir silah ve insani yardım ikmal yolu olarak da hizmet veriyordu. Rus saldırılarına karşı hazırlıklı olan yerel yönetim ve vatandaşlar, Polonyalı ve Hırvat danışmanların da yardımıyla, tarihi anıtların etrafına derme çatma bariyerler dikerek, heykelleri sararak ve sanat hazinelerini koruyarak şehrin kültürel mirasını korumaya çalıştı. ⓘ

Savaş sırasında Lviv ve çevresi Rus füze saldırılarına maruz kaldı. 13 Mart 2022'de Yavoriv askeri eğitim üssü, 18 Mart 2022'de Lviv Danylo Halytskyi Uluslararası Havalimanı yakınındaki Lviv Devlet Uçak Tamir Fabrikası ve 26 Mart 2022'de şehir sınırları içindeki bir yakıt deposu ve diğer tesisler vuruldu. ⓘ

Lviv Belediye Başkanı Andriy Sadoviy'e göre, 18 Nisan 2022'de şehir beş füze saldırısıyla vuruldu. Yedi sivil öldü ve 11 sivil yaralandı. Bölge valisi Maksym Kozystkiy, hedeflerin askeri fabrikalar ve bir lastik dükkanı olduğunu söyledi. Tahliye edilenlerin kaldığı bir otel de vuruldu ve pencereleri hasar gördü. 18 Nisan'da TASS, Rusya Savunma Bakanlığı'nın gece boyunca 315 hedefin Rus füzeleri tarafından vurulduğunu doğruladığını aktardı. Açıklamada tüm hedeflerin askeri nitelikte olduğu iddia edildi. ⓘ

İdari bölüm

Lviv Belediye Binası ⓘ

Lviv, her biri kendi idari organlarına sahip altı raiona (ilçe) bölünmüştür:

• Halych bölgesi (Галицький район, Halytskyi raion)
• Zaliznytsia bölgesi (Залізничний район, Zaliznychnyi raion), kelime anlamıyla "demiryolu mahallesi"
• Lychakiv bölgesi (Личаківський район, Lychakivs'kyi raion)
• Sykhiv bölgesi (Сихівський район, Sykhivs'kyi raion)
• Franko ilçesi (Франківський район, Frankivs'kyi raion), adını Ivan Franko'dan almıştır.
• Shevchenko bölgesi (Шевченківський район, Shevchenkivs'kyi raion), adını Taras Shevchenko'dan almıştır. ⓘ

Önemli banliyöler arasında Vynnyky (місто Винники), Briukhovychi (селище Брюховичі) ve Rudne (селище Рудне) bulunmaktadır. ⓘ

Demografi

Lviv sakinleri ortalama 75 yıl yaşamaktadır ve bu yaş Ukrayna'daki ortalama yaştan 7 yıl, dünya ortalamasından (68 yıl) ise 8 yıl daha uzundur. 2010 yılında ortalama yaşam beklentisi erkekler arasında 71, kadınlar arasında ise 79,5 yıl olmuştur. Doğurganlık oranları 2001 ve 2010 yılları arasında istikrarlı bir Ģekilde artmıĢtır; ancak doğum oranlarının artmasına rağmen önceki yıllardaki düĢük doğurganlığın etkileri hissedilmeye devam etmiĢtir. Türkiye'de 25 yaş altı genç nüfusta ciddi bir eksiklik söz konusudur. 2011 yılında Lviv nüfusunun %13,7'sini 15 yaş altı gençler, %17,6'sını ise 60 yaş ve üzeri kişiler oluşturmuştur. ⓘ

Tarihsel nüfus

20. yüzyıl boyunca dil kullanımı ⓘ
Dil	1931	1970	1979	1989
Ukrayna	11.3%	65.2%	71.3%	77.2%
Rusça		31.1%	25.7%	19.9%
Yidiş	24.1%
Lehçe	63.5%
Diğer	1.1%	3.7%	3.0%	2.9%

Dinlere göre nüfus yapısı 1869-1931 ⓘ
Topluluk	1869	1890	1900	1910	1921	1931
Roma Katolik	53.1%	52.6%	51.7%	51%	51%	50.4%
Yahudi	30.6%	28.2%	27.7%	28%	35%	31.9%
Yunan Katolik	14.2%	17.1%	18.3%	19%	12%	15.9%

Etnik kökene göre nüfus yapısı 1900-2001 ⓘ
Etnik köken	1900	1931	1944	1950	1959	1979	1989	2001
Ukraynalılar	19.9%	15.9%	26.4%	49.9%	60.0%	74.0%	79.1%	88.1%
Ruslar	0.0%	0.2%	5.5%	31.2%	27.0%	19.3%	16.1%	8.9%
Yahudiler	26.5%	31.9%		6.4%	6.0%	2.7%	1.6%	0.3%
Direkler	49.4%	50.4%	63%	10.3%	4.0%	1.8%	1.2%	0.9%

Sırasıyla 1989 ve 2001 nüfus sayımlarına göre Lviv'de etnik köken ⓘ
Ukraynalılar	622,800	79.1%	88.1%
Ruslar	126,418	16.1%	8.9%
Yahudiler	12,837	1.6%	0.3%
Direkler	9,697	1.2%	0.9%
Belaruslular	5,800	0.7%	0.4%
Ermeniler	1,000	0.1%	0.1%
Toplam	778,557
Rakamlara bölgeler ve çevre kasabalar dahil değildir.

• 1405 yılı: Eski Şehir'de yaklaşık 4.500 kişi ve buna ek olarak iki banliyöde yaklaşık 600 kişi.
• 1544 yılı: Eski Şehir'de yaklaşık 3.000 kişi (1527 yılındaki yangın nedeniyle sayı yaklaşık %30 azalmıştır) ve buna ek olarak banliyölerde yaklaşık 2.700 kişi.
• 1840 yılı: 20.000'i Yahudi olmak üzere yaklaşık 67.000 kişi.
• 1850 yılı: 25.000'den fazlası Yahudi olmak üzere yaklaşık 80.000 nüfus (dört banliyö ile birlikte).
• 1869 yılı: 87.109 kişi, bunların arasında 46.252 Roma Katoliği, 26.694 Yahudi, 12.406 Yunan Uniate Kilisesi üyesi.
• Yıl 1890: 127.943 kişi (64.102 erkek, 63.481 kadın), bunların arasında 67.280 Katolik, 36.130 Musevi, 21.876 Yunan Birlik Kiliseleri üyesi, 2.061 Protestan, 596 Ortodoks ve diğerleri.
• 1900 yılı: Askerler de dahil olmak üzere 159.877 kişi (10.326 erkek). Bu nüfusun 82.597'si Roma Katolik Kilisesi, 29.327'si Yunan Uniate Kiliseleri ve 44.258'i Yahudi'dir. İletişim dili olarak 120.634'ü Lehçe, 20.409'u Almanca veya Yidiş ve 15.159'u Ukraynaca kullanıyordu.
• Yıl 1921: 112.000'i Polonyalı, 76.000'i Yahudi ve 28.000'i Ukraynalı olmak üzere 219.400 kişi.
• Yıl 1939: 340.000 kişi.
• 1940 yılı: 500,000.
• Temmuz 1944: 149,000.
• Yıl 1955: 380,000.
• 2001 yılı: %88'i Ukraynalı, %9'u Rus ve %1'i Polonyalı olmak üzere 725.000 kişi. Banliyölerden her gün 200,000 kişi daha gidip geliyordu.
• Yıl 2007: 735,000 kişi. Cinsiyete göre: 51.5 kadın ve %48.5 erkek. Doğum yerine göre: %56 Lviv doğumlu, %19 Lviv Oblastı doğumlu, %11 Doğu Ukrayna doğumlu, %7 eski SSCB cumhuriyetleri (%4 Rusya) doğumlu, %4 Polonya doğumlu ve %3 Batı Ukrayna doğumlu, ancak Lviv Oblastı doğumlu değil.
• Dini bağlılık: (2001)
  • 52% Ukrayna Yunan Katolik Kilisesi
  • 31% Ukrayna Ortodoks Kilisesi - Kiev Patrikhanesi
  • 05% Ukrayna Otosefal Ortodoks Kilisesi
  • 03 Ukrayna Ortodoks Kilisesi (Moskova Patrikhanesi)
  • 03 Diğer inançlar
• 2000 yılında Lviv'de yaşayanların yaklaşık %80'i Ukraynaca konuşmaktaydı. ⓘ

Etnik Polonyalı nüfus

Yıl	Direkler	%	Toplam ⓘ
1921	112,000	51	219,400
1989	9,500	1.2	790,908
2001	6,400	0.9	725,200

Etnik Polonyalılar ve Polonya Yahudileri, şehrin Piast hanedanından Kral Casimir tarafından fethedilmesinin ardından 1349'dan itibaren önemli sayıda Lwów'a yerleşmeye başlamıştır. Lwów, Polonya'nın Altın Çağı boyunca ve Polonya'nın Rusya, Prusya ve Avusturya tarafından bölünmesine kadar birkaç yüzyıl boyunca Polonya'nın başlıca kültürel ve ekonomik merkezi olarak hizmet vermiştir. İkinci Polonya Cumhuriyeti'nde, Lwów Voyvodalığı (1921'de 2.789.000 kişi yaşıyordu) on yıl içinde 3.126.300 nüfusa ulaştı. ⓘ

İkinci Dünya Savaşı'nın bir sonucu olarak Lviv, esas olarak 1944-1946 yıllarında Sovyetler tarafından düzenlenen nüfus mübadelesi yoluyla, ancak aynı zamanda Sibirya'ya erken sürgünlerle kolonisizleştirildi. Sınır değişiminden sonra kendi istekleriyle kalanlar Lviv'de küçük bir etnik azınlık haline geldi. 1959 yılına gelindiğinde Polonyalılar yerel nüfusun sadece %4'ünü oluşturuyordu. Birçok aile karışıktı. Sovyet yılları boyunca sadece iki Polonya okulu faaliyet göstermeye devam etti: No. 10 (8 sınıflı) ve No. 24 (10 sınıflı). ⓘ

1980'lerde grupların etnik birlikler halinde birleşme sürecine izin verildi. 1988 yılında Lehçe yayın yapan bir gazeteye izin verildi (Gazeta Lwowska). Şehrin Polonyalı nüfusu, Lehçe dilinin Lwów lehçesi (Lehçe: gwara lwowska) olarak bilinen lehçesini kullanmaya devam etmektedir. ⓘ

Yahudi nüfus

Lviv'de bilinen ilk Yahudilerin tarihi 10. yüzyıla kadar uzanmaktadır. Kalan en eski Yahudi mezar taşı 1348 yılına aittir. Rabbani Yahudilerin yanı sıra Doğu'dan ve Bizans'tan gelerek şehre yerleşen çok sayıda Karay vardı. Casimir III'ün 1349'da Lviv'i fethetmesinden sonra Yahudi vatandaşlar Polonya'nın diğer vatandaşlarıyla eşit birçok ayrıcalığa sahip oldular. Lviv'de biri şehir surlarının içinde, diğeri şehrin dışında olmak üzere iki ayrı Yahudi mahallesi vardı. Her birinin ayrı sinagogu vardı, ancak Kırım Karay cemaati tarafından da kullanılan bir mezarlığı paylaşıyorlardı. 1939'dan önce 97 sinagog vardı. ⓘ

Holokost'tan önce şehir nüfusunun yaklaşık üçte biri Yahudilerden oluşuyordu (İkinci Dünya Savaşı arifesinde 140.000'den fazla). Bu sayı, 1939'da Polonya'yı Nazi ve Sovyet bölgelerine ayıran Molotov-Ribbentrop Paktı'nın ardından on binlerce Yahudi'nin Polonya'nın Nazi işgali altındaki bölgelerinden Sovyet işgali altındaki Polonya'nın (Lviv dahil) göreceli (ve geçici) sığınağına kaçmasıyla 1940'ın sonunda yaklaşık 240.000'e yükseldi. Bu Yahudilerin neredeyse tamamı Holokost'ta öldürüldü. Bu arada Naziler, daha sonra "Sovyetler tarafından asfaltlanan" Yahudi mezarlığını da yok etti. ⓘ

Savaştan sonra şehre göç eden yüz binlerce Rus ve Ukraynalı arasından yeni bir Yahudi nüfusu oluştu. Savaş sonrası Yahudi nüfusu 1970'lerde 30.000'e ulaşmıştır. Günümüzde Yahudi nüfusu göç (çoğunlukla İsrail ve Amerika Birleşik Devletleri'ne) ve daha az oranda asimilasyon nedeniyle önemli ölçüde azalmıştır ve 1.100 olarak tahmin edilmektedir. Bazı kuruluşlar aktif olmaya devam etmektedir. ⓘ

Lviv'deki Sholem Aleichem Yahudi Kültür Derneği 1988 yılında getto kurbanları için bir anıt inşa etmeye başlamıştır. 23 Ağustos 1992 tarihinde Lwów gettosu (1941-1943) kurbanları anısına yapılan anıt kompleksi resmi olarak açılmıştır. 2011-2012 yılları arasında anıta karşı bazı antisemit eylemler gerçekleşmiştir. 20 Mart 2011 tarihinde anıtın üzerine gamalı haç ile "Yahudilere ölüm" sloganının yazıldığı bildirilmiştir. 21 Mart 2012'de anıt, kimliği belirsiz kişiler tarafından antisemit bir eylem gibi görünen bir şekilde tahrip edilmiştir. ⓘ

Ekonomi

E19101 elektrikli otobüs - Electron'un ürünü ⓘ

Lviv, Batı Ukrayna'nın en önemli iş merkezidir. Şehir, 1 Ocak 2011 itibariyle ekonomiye 837.1 milyon ABD doları yatırım yapmıştır ve bu rakam Lviv bölgesindeki toplam yatırımın neredeyse üçte ikisini oluşturmaktadır. 2015 yılında Lviv'deki şirketler 14.3 milyon dolar doğrudan yabancı yatırım almıştır; ancak bu rakam bir önceki yıla göre iki kat daha azdır (2014'te 30.9 milyon dolar). Ocak-Eylül 2017 döneminde Lviv'deki yerel yönetim tarafından alınan genel doğrudan yabancı yatırım miktarı 52.4 milyon dolardır. İstatistik idaresine göre, yabancı sermaye 31 ülke tarafından yatırılmıştır (ana yatırımcılardan bazıları: Polonya - %47.7; Avustralya - %11.3; Kıbrıs - %10.7 ve Hollanda - %6). ⓘ

Lviv şehir bütçesinin 2015 yılı toplam geliri yaklaşık 3.81 milyar UAH olarak belirlenmiş olup, bu rakam bir önceki yıla göre %23 daha fazladır (2014 yılında 2.91 milyar UAH). 10 Kasım 2017 itibariyle Lviv Belediye Meclisi milletvekilleri 5.4 milyar UAH (204 milyon $) tutarında bir bütçeyi onayladı. Bunun büyük bir kısmı (5.12 milyar UAH) Lviv fonunun geliriydi. ⓘ

Lviv'de 2015 yılında iş sektöründe ortalama ücret 14,041 UAH, bütçe alanında ise 9,475 UAH olarak gerçekleşmiştir. 1 Şubat 2014 tarihinde kayıtlı işsizlik oranı %0,6'dır. Lviv, Ukrayna'nın en büyük şehirlerinden biridir ve hızla büyümektedir. Ukrayna Ekonomi Bakanlığı'na göre Lviv'deki aylık ortalama maaş, Şubat 2013'te 6050 UAH (755 $) olan Ukrayna ortalamasından biraz daha azdır. Dünya Bankası sınıflandırmasına göre Lviv orta gelirli bir şehirdir. Haziran 2019'da ortalama ücret 23.000 UAH (920 $) olarak gerçekleşmiş olup, bu rakam bir önceki yıla göre %18,9 daha fazladır. ⓘ

Lviv'de 218 büyük sanayi kuruluşu, 40'tan fazla ticari banka, 4 borsa, 13 yatırım şirketi, 80 sigorta ve 24 leasing şirketi, 77 denetim firması ve yaklaşık 9.000 küçük girişim bulunmaktadır. Uzun yıllar boyunca makine yapımı ve elektronik, Lviv'in önde gelen endüstrileriydi. Ulusal televizyon setleri üretiminin ticari markası olan şehir merkezli kamu şirketi Electron, 32 ve 37 inç likit-kristal TV setleri üretmektedir. Electrontrans tramvaylar, troleybüsler, elektrikli otobüsler ve yedek parçalar dahil olmak üzere modern elektrikli ulaşım araçlarının tasarım ve üretiminde uzmanlaşmıştır. Elektrotrans JV, 2013 yılında Ukrayna'nın ilk %100 alçak tabanlı tramvayları olan alçak tabanlı tramvayları üretmeye başlamıştır. LAZ, Lviv'de kendi zengin geçmişine sahip bir otobüs üretim şirketidir. 1945 yılında kurulan LAZ, 1950'lerin başında otobüs üretimine başlamıştır. Lvivli mühendislerin yenilikçi tasarım fikirleri otobüs üretiminde dünya standardı haline gelmiştir. ⓘ

2015'te satılan toplam endüstriyel üretim hacmi 24,2 milyar UAH olup, bu rakam bir önceki yıla göre %39 daha fazladır (2014'te 14,6 milyar UAH). ⓘ

Lviv'de Kredobank, Idea Bank, VS Bank, Oksi Bank ve Lviv Bank gibi çeşitli bankalar bulunmaktadır. Bu bankalardan hiçbiri 2014-2016 yılları arasında yaşanan siyasi ve ekonomik kriz sırasında iflas etmemiştir. Bu durum, çoğunda yabancı sermayenin varlığıyla açıklanabilir. ⓘ

2015-2019 yılları arasında şehirde bir inşaat patlaması yaşanmıştır. İstatistiki verilere göre 2019'un ilk çeyreğinde Lviv'de yeni konut inşaatı hacminde büyüme kaydedilmiştir (3,2 kat artarak 377.900 metrekareye ulaşmıştır). ⓘ

Lviv, Varşova ve Kiev arasında önemli bir iş merkezi konumunda. Lviv Ekonomik Kalkınma Stratejisine göre, 2025 yılına kadar kent ekonomisinin ana dalları turizm ve bilgi teknolojileri (IT) olmalıdır, iş hizmetleri ve lojistik de bir önceliktir. Ayrıca Nestlé hizmet merkezi de Lviv'de bulunmaktadır. Bu merkez, şirketin Orta ve Doğu Avrupa'daki 20 ülkedeki birimlerine rehberlik etmektedir. Ayrıca 2016 yılında Lviv'de, bu şirketin sekiz yabancı şubesinde finans, satın alma ve İK operasyonlarına hizmet veren Küresel Hizmet Merkezi VimpelCom açılmıştır. ⓘ

Çok sayıda restoran ve mağazanın yanı sıra yiyecek, kitap, kıyafet, geleneksel kültürel eşyalar ve turistik hediyeler satan sokak satıcıları da bulunmaktadır. Bankacılık ve para ticareti, şehir genelinde birçok banka ve döviz bürosu ile Lviv ekonomisinin önemli bir parçasıdır. ⓘ

Bilgi teknolojisi

Lviv aynı zamanda 2020 yılına kadar %20 oranında büyümesi beklenen sektörüyle Doğu Avrupa'da yazılım ihracatının liderlerinden biridir. Ukrayna'daki tüm BT uzmanlarının %15'inden fazlası Lviv'de çalışmaktadır ve her yıl yerel üniversitelerden 4100'ün üzerinde yeni BT mezunu gelmektedir. Batı Ukrayna'daki en büyük teknoloji konferansı olan Lviv IT Arena'ya yaklaşık 2.500 teknoloji meraklısı katıldı. 2019 itibariyle Lviv'de 24.000'in üzerinde BT uzmanı çalışmaktadır. Lviv, Kiev, Dnipro, Kharkiv ve Odesa ile birlikte BT ve BT dış kaynak kullanımı alanlarında Ar-Ge merkezi açmak için en popüler beş Ukrayna şehri arasında yer almaktadır. ⓘ

2009 yılında, tanınmış uluslararası denetim şirketlerinden biri olan KPMG, Lviv'i en büyük bilgi teknolojisi geliştirme potansiyeline sahip ilk 30 şehir arasına dahil etmiştir. Aralık 2015 itibariyle şehirde 4 büyük (400'den fazla çalışanı olan), 16 ortalama (150-300 çalışan), 97 küçük (10-110 çalışan) ve 70 mikro şirket (3-7 çalışan) olmak üzere 192 BT şirketi faaliyet göstermektedir. 2017'den 2018'e BT şirketlerinin sayısı 317'ye yükselmiştir. ⓘ

Lviv BT sektörünün 2015 yılı cirosu 300 milyon ABD dolarına ulaşmıştır. BT hizmetlerinin yaklaşık %50'si ABD'ye, %37'si Avrupa'ya ve geri kalanı da diğer ülkelere ihraç edilmektedir. 2015 yılı itibariyle bu sektörde ortalama 28 bin UAH maaşla yaklaşık 15 bin uzman istihdam edilmektedir. Lviv IT Cluster ve sosyoloji ajansı "The Farm" tarafından yürütülen Lviv IT-Pazarının Ekonomik Etkisi araştırmasına göre, 2017 yılında Lviv'de faaliyet gösteren 257 IT şirketi bulunmaktadır ve bu şirketler yaklaşık 17 bin uzman istihdam etmektedir. Bilişim sektörünün Lviv'deki ekonomik etkisi 734 milyon ABD dolarıdır. ⓘ

Lviv'de 5'i bilgisayar ve BT teknolojileri alanında yüksek vasıflı uzmanlar yetiştiren ve piyasaya yılda 1.000'den fazla BT mezunu sağlayan 15 en iyi üniversite bulunmaktadır. ⓘ

Lviv BT dış kaynak şirketleri, her türlü Ukraynalı geliştiriciyi tek bir yerde toplayarak, uygun niteliklere, deneyime ve iyi İngilizce dil becerilerine sahip birçok ön uç stajyeri, JavaScript geliştiricisi, arka uç ve tam yığın kodlayıcı ile sonuçlandı. Lviv'deki bazı BT şirketleri, kendi yazılım ürünlerini geliştirmek yerine uluslararası şirketlere dış kaynak yazılım hizmetleri sunmaktadır. ⓘ

Kültür

L'viv - Tarihi Merkezin Topluluğu ⓘ

UNESCO Dünya Mirası Alanı
High Castle'dan şehir manzarası
Kriterler	Kültürel: ii, v
Referans	865
Yazıt	1998 (22. Oturum)
Alan	120 hektar
Tampon bölge	2,441 hektar

Lviv, Ukrayna'nın en önemli kültür merkezlerinden biridir. Sanat, edebiyat, müzik ve tiyatro merkezi olarak bilinir. Günümüzde kentin kültürel zenginliğinin kanıtı tiyatro, konser salonu ve yaratıcı birliklerin sayısı ve sanatsal faaliyetlerin çokluğudur (yılda 100'den fazla festival, 60 müze, 10 tiyatro). ⓘ

Lviv'in tarihi merkezi 1998 yılından bu yana Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü (UNESCO) Dünya Mirası listesinde yer almaktadır. UNESCO, seçilmesi için aşağıdaki nedenleri göstermiştir:

Kriter II: Kentsel dokusu ve mimarisiyle Lviv, Orta ve Doğu Avrupa'nın mimari ve sanatsal geleneklerinin İtalya ve Almanya'nınkilerle kaynaşmasının seçkin bir örneğidir. ⓘ

Kriter V: Lviv'in siyasi ve ticari rolü, farklı kültürel ve dini geleneklere sahip bir dizi etnik grubu kendisine çekmiş ve bunlar kent içinde ayrı ancak birbirine bağlı topluluklar oluşturmuşlardır. ⓘ

Mimari

Lviv'in tarihi kiliseleri, binaları ve kalıntıları 13. yüzyıldan 20. yüzyılın başlarına (Polonya ve Avusturya-Macaristan yönetimi) kadar uzanmaktadır. Son yüzyıllarda Lviv, diğer Ukrayna şehirlerini yok eden istila ve savaşların bazılarından kurtulmuştur. Mimarisi çeşitli Avrupa tarzlarını ve dönemlerini yansıtmaktadır. 1527 ve 1556 yangınlarından sonra Lviv gotik tarzdaki binalarının çoğunu kaybetmiştir ancak Rönesans, barok ve klasik tarzda birçok binayı muhafaza etmektedir. Viyana Secession, Art Nouveau ve Art Deco sanatçılarının eserleri bulunmaktadır. ⓘ

Binalarda, özellikle büyük kapılarda yüzlerce yıllık çok sayıda taş heykel ve oyma bulunmaktadır. Eski kiliselerin kalıntıları şehrin merkezini süslemektedir. Üç ila beş katlı bazı binaların gizli iç avluları ve çeşitli onarım durumlarında mağaraları vardır. Bazı mezarlıklar ilgi çekicidir: örneğin, yüzyıllar boyunca Polonyalı seçkinlerin gömüldüğü Lychakivskiy Mezarlığı. Merkezi bölgeden ayrılırken, Sovyet döneminden kalma yüksek katlı blokların hakimiyetiyle mimari tarz kökten değişmektedir. Şehrin merkezinde, Sovyet dönemi esas olarak birkaç modern tarzdaki ulusal anıt ve heykelde yansıtılmaktadır. ⓘ

• 

  Cizvit Kilisesi - Lviv'de barok tarzın bir örneği

• 

  İtalyan ve Hollanda üslubunda Bernardine kilisesi ve manastırı

• 

  Lviv'de erken 20. yüzyıl mimarisi

• 

  Shevchenko Caddesi'nin Mimarisi

• 

  Kutsal Bakire'nin Doğuşu Kilisesi 1995-2001 yılları arasında Sykhiv bölgesinde inşa edilmiştir

• 

  Şehrin kuzey kesiminde modern ve Sovyet dönemi mimarisinin karışımı ⓘ

Anıtlar

Başkalaşım Kilisesi'nin içinde ⓘ

Göğe Kabul Kilisesi ⓘ

Boim ailesinin şapeli ⓘ

Şehirdeki açık hava heykelleri, Lviv'in zengin ve karmaşık tarihini yansıtan birçok önemli kişi ve konuyu anmaktadır. Adam Mickiewicz, Ivan Franko, Kral Danylo, Taras Shevchenko, Ivan Fedorov, Solomiya Krushelnytska, Ivan Pidkova, Mykhailo Hrushevskyi, Papa John Paul II, Jan Kiliński, Ivan Trush, Aziz George, Bartosz Głowacki, Meryem Ana Anıtı, Nikifor, İyi Asker Švejk, Stepan Bandera, Leopold von Sacher-Masoch ve daha birçokları için anıtlar bulunmaktadır. ⓘ

İki savaş arası dönemde Polonya tarihinin önemli figürlerini anan anıtlar vardı. Bunlardan bazıları, şu anda Wrocław'da bulunan Aleksander Fredro anıtı, 1945'ten sonra Gdansk'a taşınan Kral John III Sobieski anıtı ve şu anda Szczecin'de bulunan Kornel Ujejski anıtı gibi, İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Polonya'nın "Kurtarılmış Bölgeleri "ne taşınmıştır. Moskova'dan kaçarak Lviv'de yeni bir ev bulan 16. yüzyılda yaşamış bir daktilograf olan Ivan Fеdorovych'in anıtı etrafında bir kitap pazarı kurulmaktadır. ⓘ

Avusturya-Macaristan yönetimi sırasında Lviv'e yeni fikirler geldi. 19. yüzyılda birçok yayınevi, gazete ve dergi kurulmuştur. Bunlar arasında Polonya'nın en önemli bilimsel kütüphanelerinden biri olan Ossolineum da vardı. Ossolineum kütüphanesindeki Lehçe kitap ve yayınların çoğu halen yerel bir Cizvit kilisesinde muhafaza edilmektedir. 1997 yılında Polonya hükümeti Ukrayna hükümetinden bu belgeleri Polonya'ya iade etmesini istedi. Ukrayna 2003 yılında ilk kez bu yayınlara erişim izni verdi. 2006 yılında Ossolineum'un bir ofisi (şu anda Wrocław'da) Lviv'de açıldı ve tüm belgeleri taramaya başladı. Lviv'de yazılan eserler çok sayıda çeviriyle Avusturya, Ukrayna, Yidiş ve Polonya edebiyatına katkıda bulunmuştur. ⓘ

Din

Lviv dini çeşitliliğe sahip bir şehirdir. Din (2012): Katolik: %57 (Ukrayna Yunan Katolik Kilisesi %56 ve Roma Katolik Kilisesi %1), Ortodoks: %32, Protestanlık: %2, Yahudilik: %0,1, Diğer dinler: 3%, Dini konulara kayıtsız: 4, Ateizm: 1.9%. ⓘ

Hristiyanlık

Bir zamanlar kentte 60'ın üzerinde kilise bulunuyordu. Şehirdeki en büyük Hıristiyan Kiliseleri 13. yüzyıldan beri varlığını sürdürmektedir. Şehir, 3 ayinle Katolik Kilisesi'nin merkezi olmuştur: Lviv Ukrayna Katolik Arşeparşisi, Roma Katolikleri ve Ermeni Kilisesi. Her birinin 16. yüzyıldan beri Lviv'de bir piskoposluk merkezi bulunmaktadır. 16. yüzyılın sonunda Ukrayna'daki Ortodoks cemaati Roma'daki Papa'ya bağlılıklarını bildirmiş ve Ukrayna Rum Katolik Kilisesi adını almıştır. Bu bağ 1946 yılında Sovyet yetkilileri tarafından zorla çözülmüş ve Roma Katolik cemaati Polonyalı nüfusun sınır dışı edilmesiyle dışarı atılmıştır. 1989 yılından bu yana Lviv'de dini yaşam yeniden canlanmıştır. ⓘ

Lviv, Ukrayna'daki Roma Katolik Kilisesi'nin merkezi olan Lviv Roma Katolik Başpiskoposluğu'nun merkezidir ve 21 Ağustos 2005 tarihine kadar Ukrayna Yunan Katolik Kilisesi'nin merkeziydi. Dini yapıların yaklaşık yüzde 35'i Ukrayna Rum Katolik Kilisesi'ne, yüzde 11,5'i Ukrayna Otosefal Ortodoks Kilisesi'ne, yüzde 9'u Ukrayna Ortodoks Kilisesi - Kiev Patrikhanesi'ne ve yüzde 6'sı Roma Katolik Kilisesi'ne aittir. ⓘ

Lviv 2005 yılına kadar iki Katolik Kardinali olan tek şehirdi: Lubomyr Husar (Bizans Riti) ve Marian Jaworski (Latin Riti). ⓘ

Haziran 2001'de Papa John Paul II Latin Katedrali, Aziz George Katedrali ve Ermeni Katedrali'ni ziyaret etmiştir. ⓘ

Yahudilik

Lviv tarihsel olarak büyük ve aktif bir Yahudi cemaatine sahipti ve 1941 yılına kadar en az 45 sinagog ve ibadethane mevcuttu. 16. yüzyılda bile iki ayrı cemaat bulunmaktaydı. Biri bugünkü eski şehirde, diğeri ise Krakowskie Przedmieście'de yaşıyordu. Altın Gül Sinagogu 1582 yılında Lviv'de inşa edilmiştir. 19. yüzyılda daha farklılaşmış bir cemaat yayılmaya başladı. Liberal Yahudiler daha fazla kültürel asimilasyon arayışındaydı ve Almanca ve Lehçe konuşuyorlardı. Öte yandan Ortodoks ve Hasidik Yahudiler eski geleneklerini korumaya çalıştı. 1941 ve 1944 yılları arasında Almanlar Lviv'in asırlık Yahudi geleneğini tamamen yok etti. Sinagogların çoğu yıkıldı ve Yahudi nüfus önce gettolara, ardından da zorla toplama kamplarına götürülerek öldürüldü. ⓘ

Sovyetler Birliği döneminde sinagoglar kapalı kaldı ve depo ya da sinema olarak kullanıldı. Yahudi cemaatinin geri kalanı ancak Demir Perde'nin yıkılmasından bu yana belli belirsiz bir canlanma yaşamıştır. ⓘ

Şu anda Lviv'de faaliyet gösteren tek Ortodoks Yahudi sinagogu Beis Aharon V'Yisrael Sinagogu'dur. ⓘ

Sanat

Bir oda
Lviv Ulusal Sanat Galerisi ⓘ

Lviv'in sanatsal yelpazesi etkileyicidir. Bir yandan klasik sanatın şehridir. Lviv Operası ve Lviv Filarmoni, klasik sanatların gerçek değerlendiricilerinin taleplerini karşılayabilecek yerlerdir. Burası, eserleri Lviv'deki Aziz George Katedrali'nin cephesinde ve Pinzel Müzesi'nde görülebilen, Avrupa'nın en seçkin heykeltıraşlarından biri olan Johann Georg Pinzel'in şehridir. Burası aynı zamanda kariyerine Lviv Operası'nda şarkıcı olarak başlayan ve daha sonra Milano'daki La Scala Operası'nın primadonnası olan Solomiya Krushelnytska'nın da şehridir. ⓘ

"Group Artes" 1929 yılında kurulan genç bir hareketti. Sanatçıların çoğu Paris'te eğitim gördü ve Avrupa'yı dolaştı. Modern sanatın farklı alanlarında çalıştılar ve deneyler yaptılar: Fütürizm, Kübizm, Yeni Nesnellik ve Sürrealizm. Avangard müzisyenler ve yazarlar arasında işbirliği yapıldı. "Artes" tarafından Varşova, Kraków, Łódz ve Lviv'de toplam on üç sergi düzenlendi. Alman işgali bu grubun sonunu getirdi. Otto Hahn 1942'de Lviv'de idam edildi ve Aleksander Riemer 1943'te Auschwitz'de öldürüldü. ⓘ

Henryk Streng ve Margit Reich-Sielska Holokost'tan (ya da Shoah) kaçmayı başardı. Artes'in hayatta kalan üyelerinin çoğu 1945'ten sonra Polonya'da yaşadı. Sadece Margit Reich-Sielska (1900-1980) ve Roman Sielski (1903-1990) Sovyet Lviv'inde kaldı. Şehir, Aleksander Fredro, Gabriela Zapolska, Leopold Staff, Maria Konopnicka ve Jan Kasprowicz gibi yazarların Lviv'de yaşadığı yıllar boyunca Polonya'nın en önemli kültür merkezlerinden biri olmuştur. ⓘ

Bugün Lviv taze fikirlerin ve sıra dışı karakterlerin şehridir. Yaklaşık 20 galeri bulunmaktadır (Lviv Belediye Sanat Merkezi, "Dzyga" Galerisi, Sanat Galerisi "Primus", Ukrayna Askeri Üniformaları Tarihi Galerisi, Modern Sanat Galerisi "Zelena Kanapa" ve diğerleri). Lviv Ulusal Sanat Galerisi, Orta Çağ'dan günümüze kadar Batı ve Doğu Avrupa'nın resim, heykel ve grafik sanat eserleri de dahil olmak üzere yaklaşık 50.000 sanat eseriyle Ukrayna'daki en büyük sanat müzesidir. ⓘ

Tiyatro ve opera

Lviv Opera ve Bale Tiyatrosu, bölge sakinleri ve ziyaretçiler için önemli bir kültür merkezi ⓘ

1842 yılında açılan Skarbek Tiyatrosu, Orta Avrupa'nın en büyük üçüncü tiyatrosu olmuştur. 1903 yılında, o zamanlar Şehir Tiyatrosu olarak adlandırılan Lviv Ulusal Opera binası, Viyana Devlet Opera binasına öykünerek açıldı. Opera binası başlangıçta Almanca ve Lehçe klasik dramalar, opera, operet, komedi ve tiyatro gibi değişen bir repertuar sunuyordu. Opera binası adını burada çalışan Ukraynalı opera divası Salomea Krushelnytska'dan almıştır. ⓘ

Janowska toplama kampında Naziler işkence ve infazları müzik eşliğinde gerçekleştirmişlerdir. Bunu yapmak için neredeyse tüm Lviv Ulusal Operasını kampa getirdiler. Üyeler arasında Profesör Shtriks, opera şefi Mund ve diğer ünlü Yahudi müzisyenler de vardı. Naziler 1941'den 1944'e kadar 40 müzisyenin tamamı da dahil olmak üzere 200.000 kişiyi katletti. ⓘ

Günümüzde Lviv Opera ve Bale Tiyatrosu, Ukrayna opera ve klasik bale geleneklerini sürdürmeye çalışan geniş bir yaratıcı sanatçı grubuna sahiptir. Tiyatro, 500'den fazla kişinin ortak bir hedef doğrultusunda çalıştığı iyi organize olmuş yaratıcı bir yapıdır. Repertuarında 10 Ukrayna müziği bestesi bulunmaktadır. Ukrayna'da benzer başka hiçbir tiyatroda bu kadar çok sayıda Ukrayna yapımı bulunmamaktadır. Ayrıca yabancı besteciler tarafından yazılmış çok sayıda opera var ve bu operaların çoğu orijinal dilinde sahneleniyor: G. Verdi'nin Othello, Aida, La Traviata, Nabucco ve Maskeli Balo, G. Puccini'nin Tosca, La Bohème ve Madame Butterfly, P. Mascagni'nin Cavalleria Rusticana ve R. Leoncavallo'nun Pagliacci (İtalyanca); G. Bizet'nin Carmen (Fransızca), S. Moniuszko'nun Perili Köşk (Lehçe) ⓘ

Müzeler ve sanat galerileri

Lviv Ulusal Müzesi'nin ana binası ⓘ

"Pid Chornym Orlom" (Kara Kartalın Altında) Müze Eczanesi 1735 yılında kurulmuştur - Lviv'deki en eski eczanedir. Eski eczanenin binasında 1966 yılında eczacılık tarihiyle ilgili bir müze açılmıştır. Böyle bir müze oluşturma fikri daha 19. yüzyılda ortaya çıkmıştı. Galiçya Eczacılar Birliği 1868 yılında kurulmuştur. Üyeler küçük bir sergi koleksiyonu oluşturmayı başarmış ve böylece yeni bir müze oluşturma yolunda ilk adımı atmışlardır. Sergi alanı, 16 sergi odası ve toplam 700 metrekarelik genel sergi yüzeyi ile önemli ölçüde genişlemiştir. Müzede 3.000'den fazla sergi bulunmaktadır. Bu, Ukrayna ve Avrupa'da faaliyet gösteren tek Müze Eczane'dir. ⓘ

Müzelerin en önemlileri Ulusal Galeri'ye ev sahipliği yapan Lviv Ulusal Müzesi'dir. Koleksiyonunda 140.000'den fazla eşsiz eser bulunmaktadır. Müze, 12. ve 18. yüzyıllar arasındaki ortaçağ sakral sanatının en büyük ve en eksiksiz koleksiyonunu sunmaktan gurur duymaktadır: ikonlar, el yazmaları, nadir antik kitaplar, dekoratif olarak oyulmuş sanat eserleri, metal ve plastik sanat eserleri ve altın ve gümüş işlemeli kumaşlar. Müzede ayrıca Ukrayna Barok tarzının eşsiz bir anıtı olan Bohorodchansky İkonostasisi de yer almaktadır. Sergiler şunları içerir: 12-15. yüzyıllar arası Antik Ukrayna sanatı, 16-18. yüzyıllar arası Ukrayna sanatı ve 18. yüzyılın sonundan 20. yüzyılın başına kadar Ukrayna sanatı. ⓘ

Müzik

Lviv aktif bir müzik ve kültür hayatına sahiptir. Lviv Operası'nın yanı sıra senfoni orkestraları, oda orkestraları ve Trembita Korosu bulunmaktadır. Lviv, Ukrayna'nın en önde gelen müzik akademilerinden ve müzik kolejlerinden biri olan Lviv Konservatuarı'na ve yaylı müzik aletleri fabrikasına sahiptir. Lviv, Mozart'ın oğlu Franz Xaver Wolfgang Mozart, Stanislav Liudkevych, Wojciech Kilar ve Mykola Kolessa gibi çok sayıda bestecinin evi olmuştur. ⓘ

Flüt virtüözü ve besteci Albert Franz Doppler (1821-1883) burada doğmuş ve babasından aldığı flüt dersleri de dahil olmak üzere yetişme yıllarını burada geçirmiştir. Klasik piyanist Mieczysław Horszowski (1892-1993) burada doğmuştur. Opera divası Salomea Kruszelnicka 1920'lerden 1930'lara kadar Lviv'i evi olarak görmüştür. Klasik keman sanatçısı Adam Han Gorski 1940 yılında burada doğmuştur. "Polonya Radyosu Lwów" 15 Ocak 1930'da yayına başlayan bir Polonya radyo istasyonuydu. Program Polonya'da çok popüler oldu. Klasik müzik ve eğlencenin yanı sıra konferanslar, okumalar, gençlik programları, haberler ve Pazar günleri ayin ayinleri yayınlanıyordu. ⓘ

Pikkardiyska Tertsiya - Ukraynalı akapella müzik oluşumu ⓘ

Polonya genelinde popüler olan Comic Lwów Wave müzikli bir kabare revüsüydü. Yahudi sanatçılar bu sanatsal faaliyete büyük katkıda bulundu. Henryk Wars gibi besteciler, söz yazarları Emanuel Szlechter ve Wiktor Budzyński, aktör Mieczysław Monderer ve Adolf Fleischer ("Aprikosenkranz und Untenbaum") Lviv'de çalıştı. Gösterilerin en önemli yıldızları Henryk Vogelfänger ve Kazimierz Wajda'ydı ve birlikte "Szczepko ve Tońko" komik ikilisi olarak Laurel ve Hardy'ye benziyorlardı. ⓘ

Lviv Filarmoni, uzun bir geçmişe ve Ukrayna'nın tüm kültürünü tamamlayan geleneklere sahip önemli bir kültür merkezidir. Lviv Filarmoni sahnesi, sanat dünyasının ünlü Ukraynalı müzisyenleri Oleh Krysa, Oleksandr Slobodyanik, Yuriy Lysychenko ve Maria Chaikovska'nın yanı sıra genç müzisyenler E. Chupryk, Y. Ermin, Oksana Rapita ve Olexandr Kozarenko'ya da ev sahipliği yapmıştır. Lviv Filarmoni, Ukrayna'nın önde gelen konser kurumlarından biridir. Faaliyetleri arasında uluslararası festivaller, konser-monografi döngüleri ve genç müzisyenlerle konserler yer almaktadır. ⓘ

"Lviv Virtüözleri" Oda Orkestrası 1994 yılında en iyi Lviv müzisyenlerinden oluşturulmuştur. Orkestra 16-40 kişiden oluşur / programlara bağlıdır / ve repertuarında Bach, Corelli'den modern Ukraynalı ve Avrupalı bestecilere kadar müzik besteleri yer alır. Orkestra, faaliyet gösterdiği kısa süre içinde en iyi Avrupa standartlarında profesyonel seviyeye ulaşmıştır. Ukraynalı ve yabancı müzik eleştirmenlerinin 100'den fazla olumlu makalesinde adı geçmektedir. ⓘ

Lviv, "Pikkardiyska Tertsiya" vokal oluşumunun ve 2004 Eurovision Şarkı Yarışması birincisi Ruslana'nın memleketidir ve o zamandan beri Avrupa'da ve dünyanın geri kalanında iyi tanınmaktadır. PikkardiyskaTertsiya 24 Eylül 1992'de Lviv'de kuruldu ve birçok müzik ödülü kazandı. Her şey, geleneksel Ukrayna halk şarkılarının uyarlamalarının yanı sıra 15. yüzyıldan kalma antik Ukrayna müziğini icra eden bir dörtlü ile başladı. ⓘ

Lviv Organ Hall, klasik müzik (org, senfonik, kameral) ve sanatın bir araya geldiği bir yerdir. Her yıl 50.000 ziyaretçi, dünyanın dört bir yanından onlarca müzisyen. Lviv aynı zamanda Ukrayna'nın en başarılı ve popüler rock gruplarından biri olan Okean Elzy'nin de memleketi. ⓘ

Üniversiteler ve akademi

Ukrayna'nın en eski üniversitesi olan Lviv Üniversitesi'nin ön cephesi ⓘ

Lviv Üniversitesi Orta Avrupa'nın en eskilerinden biridir ve 1608 yılında bir İsa Cemiyeti (Cizvit) okulu olarak kurulmuştur. Lwów-Warsaw Mantık Okulu'nun kurucularından biri olan filozof Kazimierz Twardowski'nin (1866-1938) çalışmaları sayesinde prestiji büyük ölçüde artmıştır. Bu düşünce okulu Polonya'da akademik araştırma ve eğitim için ölçütler belirledi. Interbellum döneminin Polonyalı siyasetçisi Stanisław Głąbiński, hukuk bölümü dekanı (1889-1890) ve üniversite rektörü (1908-1909) olarak görev yapmıştır. 1901 yılında şehir, üyeleri arasında önemli bilimsel figürlerin bulunduğu Lwów Bilim Derneği'nin merkeziydi. En tanınmışları, 1930'larda Lviv'i "Dünya Fonksiyonel Analiz Merkezi" haline getiren Lwów Matematik Okulu'nun kurucuları olan ve Lviv akademisindeki payları büyük olan matematikçiler Stefan Banach, Juliusz Schauder ve Stanisław Ulam'dı. ⓘ

1852 yılında Dublany'de (Lviv'in dış mahallelerinden sekiz km (5.0 mil) uzaklıkta) Tarım Akademisi açıldı ve Polonya'nın ilk tarım kolejlerinden biri oldu. Akademi 1919 yılında Lviv Politeknik ile birleştirilmiştir. Halter döneminin bir diğer önemli koleji de Lwów'daki Dış Ticaret Akademisi'ydi. ⓘ

1873 yılında Lviv'de kurulan Shevchenko Bilim Derneği, başlangıçtan itibaren Ukrayna kökenli yazarların ve patronların mali ve entelektüel desteğini çekmiştir. ⓘ

1893 yılında tüzüğünde yapılan değişiklikle Şevçenko Bilim Derneği gerçek bir bilimsel multidisipliner bilimler akademisine dönüştürüldü. Tarihçi Mykhailo Hrushevsky'nin başkanlığında, hem beşeri bilimlere hem de fizik bilimlerine, hukuka ve tıbba katkıda bulunarak faaliyetlerini büyük ölçüde genişletti, ancak özellikle bir kez daha Ukrayna çalışmalarına yoğunlaştı. Sovyetler Birliği, 22 Eylül 1939'da Kızıl Ordu'ya teslim olan Lwów şehri de dahil olmak üzere İkinci Polonya Cumhuriyeti'nin doğu yarısını ilhak etti. Sovyetler Lviv'i işgal ettikten sonra Şevçenko Derneği'ni feshetti. Üyelerinin çoğu tutuklandı ve ya hapsedildi ya da idam edildi. ⓘ

Matematik

İskoç Kafe'nin eski binası ⓘ

Lviv, 1930'larda ve 1940'ların başında Lwów Matematik Okulu'ndan Polonyalı matematikçilerin buluştuğu ve öğleden sonralarını matematik problemlerini tartışarak geçirdikleri İskoç Kafe'nin eviydi. Daha sonra Manhattan Projesi'ne katılan ve Teller-Ulam termonükleer silah tasarımını öneren Stanisław Ulam, fonksiyonel analizin kurucularından Stefan Banach, Hugo Steinhaus, Karol Borsuk, Kazimierz Kuratowski, Mark Kac ve daha birçok önemli matematikçi burada bir araya gelirdi. Kafe binası şu anda 27 Taras Shevchenko Prospekt (savaş öncesi Lehçe sokak adı: ulica Akademicka) adresindeki Atlas Deluxe Hotel'e ev sahipliği yapmaktadır. Matematikçi Zygmunt Janiszewski 3 Ocak 1920'de Lviv'de öldü. ⓘ

Basın ve medya

1990'ların başından bu yana Lviv, bağımsızlık sonrası Ukrayna yayıncılık endüstrisinin manevi evi olmuştur. Lviv Kitap Forumu (Uluslararası Yayıncılar Forumu) Ukrayna'daki en büyük kitap fuarıdır. Lviv, Ukrayna Latin alfabesinin (Latynka) tanıtım merkezidir. Lviv'deki en popüler gazeteler "Vysoky Zamok", "Ekspres", "Lvivska hazeta", "Ratusha", Subotna poshta", "Hazeta po-lvivsky", "Postup" ve diğerleridir. Popüler dergiler arasında "Lviv Today", "Chetver", "RIA" ve "Ї" bulunmaktadır. "Lviv Today" Ukraynaca İngilizce bir dergi olup, içeriğinde Lviv'deki ve genel olarak ülkedeki iş, reklam ve eğlence alanlarına ilişkin bilgiler yer almaktadır. ⓘ

Lviv bölgesi televizyon şirketi 12. kanaldan yayın yapmaktadır. Lviv'den yayın yapan üç özel televizyon kanalı bulunmaktadır: "LUKS", "NTA" ve "ZIK". ⓘ

Şehirde faaliyet gösteren 17 bölgesel ve tüm Ukrayna radyo istasyonu bulunmaktadır. ⓘ

Şehirde "ZIK", "Zaxid.net", "Гал-info", "Львівський портал" ve diğerleri gibi bir dizi bilgi ajansı bulunmaktadır. ⓘ

Lviv, ilk olarak 1811 yılında yayınlanan ve halen iki haftada bir yayınlanan en eski Lehçe gazetelerden biri olan "Gazeta Lwowska "ya ev sahipliği yapmaktadır. Diğer yayınlar arasında şunlar yer almaktadır

• Kurier Lwowski: 1883'ten 1935'e kadar varlığını sürdüren halk hareketiyle ilişkilidir. Bu hareketle işbirliği yapan yazarlar arasında Eliza Orzeszkowa, Jan Kasprowicz, Bolesław Limanowski, Władysław Orkan ve Ivan Franko gibi tanınmış isimler vardı,
• Słowo Lwowskie (1895-1939): Władysław Reymont, Henryk Sienkiewicz, Kazimierz Tetmajer, Leopold Staff, Jerzy Żuławski ve Gabriela Zapolska ile işbirliği yapan sağcı bir gazete. Baş editörleri arasında Stanisław Grabski de vardı. 20. yüzyılın başlarında Słowos'un tirajı 20.000'di ve Reymont'un Chłopi adlı romanını tefrika eden ilk Polonya gazetesiydi. İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Słowo Wrocław'a taşındı ve savaş sonrası ilk sayısı 1 Kasım 1946'da yayınlandı.
• Czerwony Sztandar: 1939-1941 yılları arasında yayınlanan bir Sovyet gazetesi. ⓘ

20. yüzyıldan itibaren Orta Avrupa'dan gelen yazarlarla yeni bir hareket başladı. Lviv'de söz yazarı Schmuel Jankev Imber'in etrafında küçük bir neo-romantik yazar grubu oluştu. Küçük matbaalar modern şiir ve kısa öykü koleksiyonları üretti ve göç yoluyla geniş bir ağ kuruldu. 1930'larda ikinci bir küçük grup avangard sanat ile Yidiş kültürü arasında bir bağlantı kurmaya çalıştı. Bu grubun üyeleri Debora Vogel, Rachel Auerbach ve Rachel Korn'du. Holokost, 1940'larda Almanlar tarafından öldürülen diğer birçok Yidiş yazarın yanı sıra Debora Vogel ile birlikte bu hareketi de yok etti. ⓘ

Sinema ve edebiyatta

• Ölüm Tangosu kitabı, Jacob Mund, orkestrası ve İkinci Dünya Savaşı sırasında Lviv'de yaşayan on binlerce diğer Yahudi'nin gerçek hikayesine dayanmaktadır. Kitap, Holokost'un vahşi gerçeğini göstermek için 60 belgesel fotoğraf içermektedir.
• Polonya'nın 84. Akademi Ödülleri'nde En İyi Yabancı Film kategorisinde yarıştığı 2011 yapımı Karanlıkta (In Darkness) filmi, Nazi işgali altındaki Lviv'de yaşanan gerçek bir olaya dayanıyor
• Avusturya yapımı yol filmi Mavi Ay'ın bir kısmı Lviv'de çekilmiştir.
• Everything Is Illuminated filminin ve romanının bazı bölümleri Lviv'de geçmektedir.
• Brian R. Banks'in Muse & Messiah adlı kitabı: The Life, Imagination & Legacy of Bruno Schulz (1892-1942) adlı kitabında Lviv bölgesinin tarihini ve kültürel-sosyal yaşamını ele alan birkaç sayfa bulunmaktadır. Kitap, çok sayıda eski ve yeni fotoğraf ile yakınlardaki Drohobych'in ilk İngilizce haritasını içeren bir CD-ROM içermektedir.
• Yeşil Süveterli Kız kitabı: Krystyna Chiger'in Holokost'un Gölgesinde Bir Yaşam adlı kitabı Lviv'de geçmektedir.
• Primo Levi'nin savaş deneyimlerini anlatan 1997 yapımı The Truce filminin büyük bir bölümü Lviv'de çekilmiştir.
• D'Artagnan ve Üç Silahşörler filminin büyük bir kısmı Lviv'in merkezinde çekilmiştir.
• Jakob Weiss'ın The Lemberg Mosaic (2011) adlı kitabı 1910-1943 yılları arasındaki Yahudi L'viv'ini (Lemberg/Lwow/Lvov) anlatmakta ve özellikle Holokost ve ilgili olaylara odaklanmaktadır.
• Balıkçının Ayakkabıları adlı kitap ve filmde, Lviv Metropolit Başpiskoposu bir Sovyet çalışma kampından serbest bırakılır ve daha sonra Papa seçilir.
• 2015 yapımı Varta 1 filmi, genç Ukraynalı yönetmenlerin yeni bir sinema arayışını ortaya koyan bir filmdir. Film, EuroMaydan sırasında Lviv'deki aktivistlerin otomobil devriyelerinin radyo konuşmalarını kullanıyor ve devrimin doğasının daha iyi anlaşılmasını sağlamak için yapıldı. Filmin çekimleri Lviv şehrinde gerçekleştirilmiştir.
• Kitapta Doğu Batı Sokağı: University College London'da hukuk profesörü olan Philippe Sands, East West Street: On the Origins of 'Genocide' and 'Crimes Against Humanity' adlı kitabında, uluslararası hukuka insanlığa karşı suç kavramını kazandıran Hersch Lauterpacht ve soykırım kavramını kazandıran Raphael Lemkin'in hayatını ve çalışmalarını anlatıyor. Her iki isim de Lviv'de yaşamış ve eğitim görmüştür. ⓘ

Parklar

Ivan Franko Parkı ⓘ

Lviv'in mimari çehresi çok sayıda park ve kamu bahçesiyle tamamlanmış ve zenginleştirilmiştir. 20'den fazla temel rekreasyon park alanı, üç botanik bahçesi ve 16 doğal anıt bulunmaktadır. Bu parklar şehir hayatından kaçmak ya da ağaçların arasında, güzel bir çeşme ya da göl kenarında bir süre oturmak için muhteşem bir fırsat sunmaktadır. Her parkın kendine özgü bir karakteri vardır ve bu karakteri çeşitli anıtlar ve bu anıtların kendine özgü tarihi yansıtmaktadır. ⓘ

• Ivan Franko Parkı, şehirdeki en eski parktır. Üç yüz yıllık meşe ve akçaağaç ağaçlarında o dönemin izleri bulunabilir. Cizvit tarikatının 1773'te feshedilmesinin ardından bölge kentin mülkiyetine geçmiştir. Tanınmış bir bahçıvan olan Bager bölgeyi peyzaj tarzında düzenlemiş ve ağaçların çoğu 1885-1890 yılları arasında dikilmiştir.
• Bohdan Khmelnytsky Kültür ve Rekreasyon Parkı, bir konser ve dans salonu, stadyum, cazibe merkezleri, merkezi sahne, çok sayıda kafe ve restoran içeren en iyi organize edilmiş ve modern yeşil alanlardan biridir. Parkta bir de dönme dolap bulunmaktadır.
• Stryiskyi Parkı, şehrin en güzel parklarından biri olarak kabul edilmektedir. Parkta 200'den fazla ağaç ve bitki türü bulunmaktadır. Nadir ve değerli ağaç ve çalılardan oluşan geniş koleksiyonuyla tanınmaktadır. Ana giriş kapısında kuğuların bulunduğu bir gölet bulacaksınız.
• Znesinnya Parkı bisiklet, kayak sporları ve yürüyüş için ideal bir alandır. Kamu kuruluşları burada yaz kampları düzenlemeyi tercih etmektedir (ekolojik ve eğitici, eğitici ve bilişsel).
• Shevchenkivskyi Hay, parkta Ukrayna ahşap mimarisine ait bir açık hava müzesi bulunmaktadır.
• Yüksek Kale Parkı, park şehrin en yüksek tepesinde (413 m veya 1,355 ft) yer almaktadır ve bir zamanlar Knyazha Hora (Prens Dağı) olarak adlandırılan alt teras ile televizyon kulesi ve yapay setin bulunduğu üst terastan oluşan 36 hektarlık (89 dönüm) bir alanı kaplamaktadır.
• Zalizni Vody Parkı, Snopkivska caddesi ile Novyi Lviv bölgesini birleştiren eski bahçe Zalizna Voda'dan (Demir su) kaynaklanmaktadır. Park adını yüksek demir konsantrasyonuna sahip kaynaklardan almaktadır. Eski kayın ağaçları ve çok sayıda patikaya sahip bu güzel park, birçok yerel halk için favori bir yerdir.
• Lychakivskyi Parkı, 1892 yılında kurulmuş ve adını çevredeki banliyölerden almıştır. Park alanında 1911 yılında kurulan ve 18,5 hektarlık (45,7 dönüm) bir alanı kaplayan bir botanik bahçesi bulunmaktadır. ⓘ

Spor

Lviv, Orta Avrupa'da önemli bir spor merkeziydi ve Polonya futbolunun doğduğu yer olarak kabul edilir. Lviv diğer spor dallarının da Polonya'daki doğum yeridir. Ocak 1905'te Polonya'nın ilk buz hokeyi maçı burada gerçekleşmiş, iki yıl sonra da ilk kayakla atlama yarışması yakındaki Sławsko'da düzenlenmiştir. Aynı yıl, Lviv'deki spor salonlarında Polonya'nın ilk basketbol maçları düzenlendi. 1887 sonbaharında Lychakiv Caddesi'ndeki (pol. ulica Łyczakowska) bir spor salonunda uzun atlama ve yüksek atlama gibi sporlarla Polonya'nın ilk atletizm yarışması düzenlendi. Lvivli atlet Władysław Ponurski Stockholm'de düzenlenen 1912 Olimpiyat Oyunlarında Avusturya'yı temsil etmiştir. 9 Temmuz 1922'de Polonya'daki ilk resmi ragbi maçı Pogoń Lwów stadyumunda gerçekleşti ve Orzeł Biały Lwów ragbi takımı kendisini "Kırmızılar" ve "Siyahlar" olmak üzere iki takıma ayırdı. Bu maçın hakemi Robineau adında bir Fransızdı. ⓘ

Lviv'de Prospekt Svobody (Özgürlük Caddesi) üzerinde EURO 2012'nin başlama saatini gösteren bir saat. Arka planda Opera ve Bale Tiyatrosu ⓘ

Polonya'da bir futbol maçında bilinen ilk resmi gol 14 Temmuz 1894 tarihinde Lwów-Kraków maçında atılmıştır. Gol, Lviv takımını temsil eden Włodzimierz Chomicki tarafından atılmıştır. 1904 yılında Lvivli Kazimierz Hemerling futbol kurallarının Lehçe'ye ilk çevirisini yayınladı ve bir başka Lvivli Stanisław Polakiewicz, ilk Polonya Futbol Federasyonu'nun Lviv'de kurulduğu 1911 yılında resmi olarak tanınan ilk Polonyalı hakem oldu. ⓘ

Polonya'nın ilk profesyonel futbol kulübü Czarni Lwów 1903 yılında, Pogoń'a ait olan ilk stadyum ise 1913 yılında burada açılmıştır. Bir diğer kulüp olan Pogoń Lwów, dört kez Polonya futbol şampiyonu olmuştur (1922, 1923, 1925 ve 1926). 1920'lerin sonlarında şehirden dört kadar takım Polonya Futbol Ligi'nde oynadı (Pogoń, Czarni, Hasmonea ve Lechia). Hasmonea, Polonya'daki ilk Yahudi futbol kulübüydü. Kazimierz Górski, Ryszard Koncewicz, Michał Matyas ve Wacław Kuchar gibi Polonya futbolunun birçok önemli ismi bu şehirden çıkmıştır. ⓘ

1900-1911 döneminde Lviv'de en ünlü futbol kulüpleri açılmıştır. Profesör Ivan Bobersky, 1906 yılında Akademik Dilbilgisi Okulu'nda öğrencilerin atletizm, futbol, boks, hokey, kayak, turizm ve kızak sporlarıyla uğraştığı ilk Ukrayna spor topluluğunu kurmuştur. Kendisi 1908 yılında "Ukrayna Spor Çevresi "ni organize etmiştir. Öğrencilerinin çoğu 1911 yılında Lviv'in ilk Ukraynalı futbol kulübü olan "Ukrayna" adıyla bir spor topluluğu kurdu. ⓘ

Lviv'de şu anda birkaç büyük profesyonel futbol kulübü ve bazı küçük kulüpler bulunmaktadır. Şehirden iki takım, FC Rukh Lviv ve FC Lviv, şu anda ülkedeki futbolun en üst seviyesi olan Ukrayna Premier Ligi'nde oynamaktadır. 1963'te kurulan FC Karpaty Lviv, tarihsel olarak kentin en büyük kulübü olmuştur. 2019-20 Ukrayna Premier Ligi sezonunun sonunda Karpaty, iki maça çıkmadığı için ligden ihraç edildi. Şu anda Ukrayna futbolunun üçüncü seviyesi olan Ukrayna İkinci Ligi'nde oynuyorlar. Lviv halkı bazen maçların açık hava yayınlarını izlemek ve tezahürat yapmak için merkez caddede (Özgürlük Caddesi) toplanıyor. ⓘ

Lviv'de üç büyük stadyum bulunmaktadır. Bunlardan biri 2018 yılına kadar FC Karpaty Lviv'e kiralanmış olan Ukraina Stadyumu'dur. Arena Lviv, Lviv'deki Euro 2012 Şampiyonası maçları için resmi bir mekan olan yepyeni bir futbol stadyumudur. İnşaat çalışmaları 20 Kasım 2008 tarihinde başlamış ve Ekim 2011'de tamamlanmıştır. Açılış töreni 29 Ekim'de Lviv'in tarihine adanmış büyük bir tiyatro prodüksiyonu ile gerçekleşti. Arena Lviv, FC Lviv'in ana sahasıdır ve Donbas'ta devam eden savaş nedeniyle 2014-2016 yılları arasında Shakhtar Donetsk'e ev sahipliği yapmıştır. ⓘ

Lviv'in satranç okulu iyi bir üne sahiptir; Vassily Ivanchuk, Leonid Stein, Alexander Beliavsky, Andrei Volokitin gibi önemli büyükustalar Lviv'de yaşamıştır. Büyükusta Anna Muzychuk Lviv'de yaşamaktadır. ⓘ

Lviv başlangıçta 2022 Kış Olimpiyatlarına ev sahipliği yapmak için teklif veriyordu, ancak geri çekildi ve şimdi büyük olasılıkla 2026 Kış Olimpiyatları için teklif verecek. ⓘ

Turizm

Pazar (Rynok) Meydanı

Pazar (Rynok) Meydanı, Lviv'in en önemli turistik cazibe merkezlerinden biridir.

Kapsamlı bir kültürel program ve turizm altyapısı (8.000'den fazla otel odası, 1300'den fazla kafe ve restoran, şehir merkezinde ücretsiz WI-Fi alanları ve dünyanın birçok ülkesiyle iyi bağlantılar) nedeniyle Lviv, Ukrayna'nın en önemli turistik yerlerinden biri olarak kabul edilmektedir. Şehir 2010'ların başında turist ziyaretlerinde %40'lık bir artış göstermiştir; bu oran Avrupa'daki en yüksek orandır. ⓘ

En popüler turistik yerler arasında Eski Şehir ve Belediye Binası'nın bulunduğu şehir merkezindeki 18.300 m² (196.980 sq ft) büyüklüğündeki Pazar Meydanı (Ukraynaca: Ploshcha Rynok), Kara Ev (Ukraynaca: Chorna Kamyanytsia), Ermeni Katedrali, şehirdeki ana Ortodoks kilisesi olan Dormition Kilisesi kompleksi; St. Peter ve Paul Kilisesi (Lviv'deki en büyük kiliselerden biri); şimdi Lviv Tarih Müzesi'nin bir parçası olan Korniakt Sarayı ile birlikte. ⓘ

Diğer önemli yerler arasında Meryem'in Göğe Kabulü Latin Katedrali; Yunan-Katolik Kilisesi Aziz George Katedrali; Corpus Christi Dominik Kilisesi; Boim ailesi Şapeli; şehrin merkezine bakan bir tepede bulunan Lviv Yüksek Kalesi (Ukraynaca: Vysokyi Zamok); Lublin Höyüğü Birliği; önemli kişilerin gömüldüğü Lychakivskiy Mezarlığı; ve Lviv'in merkezi caddesi olan Svobody Prospekt yer almaktadır. Diğer popüler yerler arasında Lviv Opera ve Bale Tiyatrosu, Potocki Sarayı ve Bernardine Kilisesi bulunmaktadır. ⓘ

• Yer işaretleri ve ilgi çekici noktalar
• 

  Bernardine Kilisesi

• 

  Dominik Kilisesi

• 

  Potocki Sarayı

• 

  Aziz George Katedrali, Lviv

• 

  UNESCO Dünya Mirası Listesi'nde yer alan Eski Kent'e bakış ⓘ

Popüler kültür

Bir şekerlemeci Çikolata Festivali'nde çikolatadan aslanlar yapıyor ⓘ

Şehrin yerli sakinleri şaka yollu Lvivli batiary (yaramaz biri) olarak bilinir. Lvivliler ayrıca Lviv gwara'sından (konuşma) büyük ölçüde etkilenmiş olan konuşma tarzlarıyla da tanınırlar. Wesoła Lwowska Fala (Lehçe Lwów'un Neşeli Dalgası), Polonya Lwow Radyosu'nun Szczepko ve Tonko ile yaptığı haftalık bir radyo programıydı ve daha sonra Będzie lepiej ve The Vagabonds filmlerinde rol aldı. Morris L. West'in hem romanı hem de 1968 tarihli film uyarlaması olan Balıkçının Ayakkabıları'nda adı geçen papa, eski başpiskoposuydu. ⓘ

Lviv'de kahve ve çikolata bayramları, peynir ve şarap bayramı, pampukh bayramı, Batyar Günü, Yıllık Ekmek Günü ve diğerleri gibi birçok şehir bayramı düzenlenmektedir. Lviv'de uluslararası bir caz festivali olan Leopolis Jazz Fest; uluslararası bir klasik otomobil festivali olan Leopolis Grand Prix; uluslararası akademik müzik festivali Virtuosi; Stare Misto Rock Fest; ortaçağ festivali Lviv Legend; UNESCO tarafından başlatılan uluslararası Etnovyr folklor festivali; uluslararası görsel sanat festivali Wiz-Art; uluslararası tiyatro festivali Golden Lion gibi 50'den fazla festival düzenlenmektedir; Lviv Lumines Floresan Sanat Festivali; Çağdaş Dramaturji Festivali; uluslararası çağdaş müzik festivali Contrasts; Lviv uluslararası edebiyat festivali Krayina Mriy; gastronomi festivali Lviv on a Plate; org müziği festivali Diapason; uluslararası bağımsız film festivali KinoLev; uluslararası festival LvivKlezFest; ve uluslararası medya festivali MediaDepo. ⓘ

Lviv, Stepan Bandera ve Roman Shukhevych'in anısını onurlandırıyor. Lviv bölge konseyi, 16 Mart 2021 tarihinde Ukrayna Bakanlar Kurulu'na yapılan ve buradaki en büyük stadyuma bu iki kişinin adının verilmesini talep eden bir başvuruyu onayladı. Bandera, İkinci Dünya Savaşı sırasında Nazi Almanyası ile birlikte savaşan ve binlerce Yahudi ve Polonyalıyı öldüren Ukrayna İsyancı Ordusu'na liderlik etti. Shukhevych ise 1940 yılında Nazilerle aktif işbirliği yapan Ukrayna Milliyetçileri Örgütü'nün (OUN) bir askeri birliğine komuta etmiştir. ⓘ

Toplu taşıma

Eski Şehir'de bir Lviv tramvayı. ⓘ

Tarihsel olarak, Lviv'deki ilk atlı tramvay hatları 5 Mayıs 1880 tarihinde açılmıştır. Elektrikli tramvay ise 31 Mayıs 1894'te hizmete girmiştir. Son atlı tramvay hattı 1908 yılında elektrikli tramvaya dönüştürülmüştür. 1922 yılında tramvaylar sağ taraftan sürülmeye başlandı. Şehrin Sovyetler Birliği tarafından ilhak edilmesinin ardından birkaç hat kapatılmış ancak altyapının büyük bir kısmı korunmuştur. Hatlar Sovyetler Birliği için alışılmadık bir şekilde dar hatlıdır, ancak sistemin şehir Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'nun bir parçasıyken inşa edildiği ve şehrin merkezindeki dar ortaçağ sokaklarında çalışması gerektiği gerçeğiyle açıklanmaktadır. ⓘ

Lviv tramvay sistemi şu anda 75 km (47 mil) hat üzerinde yaklaşık 220 araç çalıştırmaktadır. Birçok hat 2006 yılı civarında yeniden inşa edilmiştir. Şubat 2019'da bir tramvay/troleybüs biletinin fiyatı 5 UAH idi (indirimli bilet, örneğin öğrenciler için 2,5 UAH idi). Bilet sürücüden satın alınabilir. ⓘ

İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra şehir, Rusya'dan tahliye edilenlerin geri dönmesi ve Sovyet Hükümeti'nin ağır sanayiyi güçlü bir şekilde geliştirmesi nedeniyle hızla büyüdü. Buna Urallar ve diğer bölgelerdeki fabrikaların tamamının SSCB'nin yeni "kurtarılmış" bölgelerine taşınması da dahildi. Şehir merkezindeki tramvay hatları 27 Kasım 1952'de troleybüslerle değiştirildi. Şehrin dış mahallelerindeki apartman bloklarına yeni hatlar açıldı. ⓘ

Şebekede şu anda çoğu 1980'lerin Skoda 14Tr ve LAZ 52522 modellerinden oluşan yaklaşık 100 troleybüs çalışmaktadır. 2006-2008 yıllarında Lviv Otobüs Fabrikası tarafından inşa edilen 11 modern alçak tabanlı troleybüs (LAZ E183) satın alınmıştır. Halk otobüsü ağı mini otobüsler (marshrutka olarak adlandırılır) ve çoğunlukla LAZ ve MAN olmak üzere büyük otobüslerle temsil edilmektedir. 1 Ocak 2013 tarihinde şehirde 52 halk otobüsü güzergahı vardı. Gidilen mesafe ne olursa olsun bilet fiyatı 7.00 UAH'dir. Bilet şoförden satın alınabilir. ⓘ

Demiryolları

Lviv Ana Demiryolu Terminali ⓘ

Modern Lviv, yerel ve uluslararası hizmetler sağlayan dokuz demiryolunun birleştiği bir merkez olmaya devam etmektedir. Lviv demiryolu Ukrayna'nın en eskilerinden biridir. Lviv'e ilk tren 4 Kasım 1861'de gelmiştir. Władysław Sadłowski tarafından tasarlanan ana Lviv Tren İstasyonu 1904 yılında inşa edilmiş ve hem mimari hem de teknik açıdan Avrupa'nın en iyilerinden biri olarak kabul edilmiştir. ⓘ

Savaş arası dönemde Lviv (o zamanki adıyla Lwów) Polonya Devlet Demiryollarının en önemli merkezlerinden biriydi. Lwów kavşağı 1939 ortalarında dört istasyondan oluşuyordu: ana istasyon Lwów Główny (şimdi Ukraynaca: Lviv Holovnyi), Lwów Kleparów (şimdi Lviv Klepariv), Lwów Łyczaków (şimdi Lviv Lychakiv) ve Lwów Podzamcze (şimdi Lviv Pidzamche). Dünya Savaşı'ndan hemen önce Ağustos 1939'da Ana İstasyon'dan 56'sı yerel ve 17'si hızlı tren olmak üzere günde 73 tren kalkıyordu. Lwów, İkinci Polonya Cumhuriyeti'nin tüm büyük merkezlerinin yanı sıra Berlin, Bükreş ve Budapeşte gibi şehirlerle de doğrudan bağlantılıydı. ⓘ

Şu anda, birkaç tren yakındaki Polonya-Ukrayna sınırını geçmektedir (çoğunlukla Polonya'daki Przemyśl üzerinden). Slovakya (Košice) ve Macaristan'a (Budapeşte) iyi bağlantılar vardır. Birçok güzergahta yataklı kompartımanlara sahip gece trenleri bulunmaktadır. Otobüsler "Schengen" ülkelerine giriş için genellikle daha ucuz ve daha uygun bir yol olsa da, Lviv demiryolu genellikle Ukrayna'dan Avrupa'ya açılan ana kapı olarak adlandırılır. ⓘ

Lviv'de eskiden bir Railbus vardı, ancak o zamandan beri yerini başka toplu taşıma araçlarına bıraktı. Bu, Lviv'in en büyük bölgesinden merkez tren istasyonundan geçerek en büyük sanayi bölgelerinden birine giden bir motorlu demiryolu aracıydı. Günde yedi sefer yapıyordu ve uzak kent bölgeleri arasında daha hızlı ve konforlu bir bağlantı sağlaması amaçlanıyordu. Şubat 2010'da raybüsle tek yön tek binişin fiyatı 1.50 UAH idi. 15 Haziran 2010 tarihinde güzergah karlı olmadığı için iptal edildi. ⓘ

Hava taşımacılığı

Lviv Uluslararası Havalimanı ⓘ

Lviv'de havacılığın başlangıcı, burada Havacılık Cemiyeti'nin açıldığı 1884 yılına kadar uzanmaktadır. Cemiyet kendi dergisi Astronauta'yı yayınladı ancak kısa süre sonra yayın hayatına son verdi. 1909 yılında Edmund Libanski'nin girişimiyle Awiata Derneği kuruldu. Üyeleri arasında Stefan Drzewiecki ve Zygmunt Sochacki'nin de bulunduğu bir grup profesör ve Lviv Politeknik öğrencisi vardı. Awiata bu türden en eski Polonya kuruluşuydu ve faaliyetlerini esas olarak 1910 yılında gerçekleşen ve Lviv öğrencileri tarafından inşa edilen uçak modellerinin yer aldığı İlk Havacılık Sergisi gibi sergilere yoğunlaştırdı. ⓘ

1913-1914 yıllarında Tadeusz ve Władysław Floriańscy kardeşler iki kişilik bir uçak yaptılar. I. Dünya Savaşı patlak verdiğinde Avusturyalı yetkililer uçağa el koydu ancak uçağı zamanında tahliye etmeyi başaramadılar ve uçak istihbarat amacıyla kullanılan Ruslar tarafından ele geçirildi. Floriański kardeşlerin uçağı Polonya yapımı ilk uçaktı. 5 Kasım 1918'de Stefan Bastyr ve Janusz de Beaurain'den oluşan bir ekip, Lviv'in Lewandówka (şimdiki Ukraynaca: Levandivka) havaalanından havalanarak Polonya bayrağı altında ilk uçuşu gerçekleştirdi. İki dünya savaşı arası dönemde Lviv, 1932 yılında Bezmiechowa'da açılan önemli bir Planör Okulu ile önemli bir planörcülük merkeziydi. Aynı yıl Lwów'da Planör Teknolojisi Enstitüsü açıldı ve dünyadaki ikinci enstitü oldu. 1938 yılında şehirde İlk Polonya Uçak Sergisi düzenlendi. ⓘ

İki savaş arası dönemde Lwów, burada bulunan Altıncı Hava Alayı ile Polonya Hava Kuvvetleri'nin de önemli bir merkeziydi. Alay, 1924 yılında Skniłów (bugün Ukraynaca: Sknyliv) banliyösünde açılan Lwów havaalanında konuşlanmıştı. Havalimanı şehir merkezinden 6 km (4 mil) uzaklıkta yer almaktadır. 2012 yılında yapılan yenileme çalışmalarının ardından Lviv Havalimanı yeni resmi adı olan Lviv Danylo Halytskyi Uluslararası Havalimanı (LWO) adını almıştır. Yeni bir terminal ve 200 milyon doların altındaki diğer iyileştirmeler 2012 UEFA Avrupa Futbol Şampiyonası'na hazırlık olarak yapılmıştır. Havalimanı ile şehir merkezi arasındaki bağlantı 48 ve 9 numaralı otobüslerle sağlanmaktadır. ⓘ

Bisiklet yolları

Lviv'in turistik bölgesinde bisikletli polis devriyesi ⓘ

Bisiklet, Lviv'de yeni ancak büyüyen bir ulaşım türüdür. Lviv Belediyesi 2011 yılında bisiklet altyapısının kurulmasına yönelik 9 yıllık iddialı bir programı onaylamıştır - 2019 yılına kadar toplam 270 km (168 mil) uzunluğunda bisiklet yolu ve parkuru yapılacaktır. Kent Konseyi bünyesinde resmi olarak oluşturulan bir çalışma grubu, kent yönetiminin temsilcilerini, planlama ve tasarım enstitülerinin üyelerini, yerel STK'ları ve diğer paydaşları bir araya getirmiştir. Tüm Ukrayna Bisiklet Günü ya da Avrupa Hareketlilik Haftası gibi etkinlikler Lviv vatandaşları arasında bisiklet kullanımının ne kadar popüler olduğunu göstermektedir. ⓘ

Eylül 2011 itibariyle 8 km (5 mil) yeni bisiklet altyapısı inşa edilmiştir. Bu yılın sonuna kadar 50 km'lik (31 mil) yeni bisiklet yolunun kullanıma hazır hale gelmesi beklenmektedir. Lviv'deki bisiklet danışmanı - Ukrayna'da böyle bir pozisyona sahip ilk kişi - bisiklet planının uygulanmasını denetlemekte ve ilerletmekte ve şehirdeki çeşitli kişilerle koordinasyon sağlamaktadır. Ukrayna'da bisiklet kullanımının gelişimi şu anda eski planlama normları ve çoğu planlamacının henüz bisiklet altyapısını planlamamış ve deneyimlememiş olması nedeniyle engellenmektedir. Bu nedenle ulusal mevzuatın güncellenmesi ve planlamacıların eğitilmesi gerekmektedir. ⓘ

2015 yılında, Ukrayna'da türünün ilk örneği olan yeni bisiklet paylaşım sistemi Nextbike için ilk istasyonlar kurulmuştur. Lviv'i ülkenin en bisiklet dostu şehri haline getirecek yeni bisiklet yolları da yapım aşamasındadır. Belediye Meclisi 2020 yılına kadar bisiklet yolları (268 km veya 167 mil) ve sokak bisikleti kiralama hizmetleri ile tam bir bisiklet altyapısı inşa etmeyi planlamaktadır. ⓘ

Eğitim

Lviv Politeknik. ⓘ

Lviv Ulusal Stepan Gzhytsky Veterinerlik ve Biyoteknoloji Üniversitesi. ⓘ

Lviv, Ukrayna'nın önemli bir eğitim merkezidir. Şehirde toplam 12 üniversite, 8 akademi ve bir dizi küçük yüksek öğrenim okulu bulunmaktadır. Ayrıca Lviv'de Ukrayna Ulusal Bilim Akademisi'ne bağlı toplam sekiz enstitü ve kırktan fazla araştırma enstitüsü bulunmaktadır. Bu araştırma enstitüleri arasında Uzay Araştırmaları Enstitüsü Merkezi; Yoğun Madde Fiziği Enstitüsü; Hücre Biyolojisi Enstitüsü; Ulusal Stratejik Araştırmalar Enstitüsü; Enerji Mühendisliğinde Nöro-matematiksel Simülasyon Enstitüsü; ve Karpatlar Ekoloji Enstitüsü bulunmaktadır. ⓘ

Sovyet döneminde Lviv şehri Lunokhod programı için yazılımın geliştirildiği yerdi. Venera serisi sondaların ve ilk yörünge mekiği Buran'ın teknolojisi de Lviv'de geliştirilmiştir. ⓘ

Şehirde önemli bir bilimsel potansiyel bulunmaktadır: bilim doktorlarının, bilim adaylarının ve bilimsel kuruluşların sayısına göre Lviv, Ukrayna'nın dördüncü şehridir. Lviv aynı zamanda Varsayım Kardeşlik Okulu ve Cizvit Koleji tarafından kurulan eski akademik gelenekleriyle de tanınmaktadır. Her yıl 100.000'den fazla öğrenci 50'den fazla yüksek öğrenim kurumunda eğitim görmektedir. ⓘ

Bölge sakinlerinin eğitim seviyesi:

• Temel ve tam orta öğretim: 10%
• Uzmanlaşmış ortaöğretim: %25
• Tamamlanmamış yüksek öğrenim (lisans mezunları): 13%
• Yüksek öğrenim (mezunlar): 51%
• Doktora (yüksek lisans mezunları): yaklaşık %1 ⓘ

Üniversiteler

Ukrayna'nın en eski ve en önemli tıp enstitülerinden biri olan Danylo Halytsky Lviv Ulusal Tıp Üniversitesi Anatomi Bölümü Binası. ⓘ

• Ivan Franko Lviv Ulusal Üniversitesi (ukr. Львівський національний університет імені Івана Франка)
• Lviv Politeknik (ukr. Національний університет "Львівська політехніка")
• Danylo Halytsky Lviv Ulusal Tıp Üniversitesi (ukr. Львiвський національний медичний унiверситет iм. Данила Галицького)
• Lviv Stepan Gzhytsky Ulusal Veterinerlik ve Biyoteknoloji Üniversitesi (ukr. Львівський національний університет ветеринарної медицини та біотехнологій імені Степана Гжицького)
• Ukrayna Ulusal Orman Mühendisliği Üniversitesi (ukr. Український національний лісотехнічний університет)
• Ukrayna Katolik Üniversitesi (ukr. католицький університет)
• Lviv Ulusal Sanat Akademisi (ukr. Львівська національна академія мистецтв)
• Lviv Ulusal Tarım Üniversitesi (ukr. Львівський національний аграрний університет)
• Lviv Devlet Beden Eğitimi Üniversitesi (ukr. Львівський державний університет фізичної культури)
• Lviv Ticaret Akademisi (ukr. Львівська комерційна академія)
• Lviv Devlet Yaşam Güvenliği Üniversitesi (ukr. Львівський державний університет безпеки життєдіяльності)
• Lviv Devlet İçişleri Üniversitesi (ukr. Львівський державний університет внутрішніх справ) ⓘ

Uluslararası ilişkiler

Kardeş şehirler ve kardeş kentler

Aleksander Fredro Anıtı, İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Lviv'den kardeş şehir Wrocław'a taşındı ⓘ

Şehir	Eyalet	Yıl ⓘ
Winnipeg	Kanada	1973
Corning	Birleşik Devletler	1987
Freiburg im Breisgau	Almanya	1989
Rzeszów	Polonya	1992
Rochdale	Birleşik Krallık	1992
Budapeşte	Macaristan	1993
Rishon LeZion	İsrail	1993
Przemyśl	Polonya	1995
Kraków	Polonya	1995
Novi Sad	Sırbistan	1999
Kutaisi	Gürcistan	2002
Wrocław	Polonya	2003
Łódź	Polonya	2003
Banja Luka	Bosna Hersek	2004
Lublin	Polonya	2004
Tiflis	Gürcistan	2013
Parma	Birleşik Devletler	2013
Vilnius	Litvanya	2014
Chengdu	Çin	2014